剽竊天下-一百六十二三個導演和一位大師(上)
紐約和伯班克都在開著股東大會，譚家寶在紐約住所也沒有閑著，他開始接見三位導演，三位今後好萊塢舉足輕重的大導演。但是，在接見三位今後的偉大導演之前，他首先接待了一位當今世界上的最偉大的導演，一位大師級的人物。
這位大師是譚家寶用三個電影劇本，從環球影業公司換來的。
大師已經是白發蒼蒼，顯得體態臃腫，他已經60多歲了，現在正戴著老花眼鏡，在專心致志地看著譚家寶給他的劇本——《黑太陽731》系列電影。
好不容易大師看完了最後一頁，他月兌下眼鏡，思索了片刻，然後才說︰「唐嘲先生，你應該知道，我比較善于拍攝驚悚、恐怖電影，我喜歡從心理層面去制造影片的恐怖與驚悚效果，不大喜歡用感官形式刻意去追求那種嚇人的場面。這部作品恰恰是需要用感官形式去表現恐怖場面的。而且，這部作品中的故事，我也不知道是不是真的，二戰時期，日本人真的在中國做了這種讓人發指的罪行？」
譚家寶早就想到過他的這個疑問，他把他搜集的一些資料交給大師道︰「這些是我匆忙搜集到的有關歷史資料，但是還不是很全面。大師如果有疑問，還可以去圖書館仔細查閱。至于以什麼形式拍攝這部電影並不重要，重要的是揭示這段歷史，讓更多的人知道，當年日本人在中國犯下的罪行。」
大師點了點頭，他掩飾不住自己的興奮，驕傲地說︰「如果這真的是歷史，那麼我就有信心用我的方式拍攝出一部人類有史以來最恐怖的電影！呵呵，我不得不承認，這是一部偉大的電影，它太讓我激動了。我很興奮，在我68歲的時候，拍攝這樣一部有著特殊意義的電影，也將會使我無怨無悔！當然，我會去查資料的，我甚至還會去中國東北，我要去尋找一些當年的幸存者……」
譚家寶點了點頭，肅然起敬地看著眼前的這位老者。老者同樣以堅定地目光看著譚家寶道︰「我走了！我現在才真正感受到，時間對我來說是多麼的重要，畢竟我已經68歲了，我不知道自己還能拍攝幾年？」
譚家寶默然了，他知道這位老人在1980年將永遠告別他一生孜孜眷戀的銀幕，他的身後，為人類留下了《精神病患者》、《北西北》、《鳥》、《後窗》、《**記》、《火車怪客》、《美人計》、《電話情殺案》、《蝴蝶夢》等寶貴財富。
他就是偉大的阿爾弗雷德*希區柯克！
阿爾弗雷德*希區柯克走後，譚家寶帶著面具開始接見弗朗西斯*福特*科波拉，並且與他展開了交談。
科波拉和他的兩個同伴是與坎通納一起來紐約的。這幾天將留在紐約選景。因為《教父》大部分鏡頭都取自紐約。此時的科波拉還遠不是大導演，從他談話中得知，他此時居然還只是導演過兩三部名不見經傳的電影。
「親愛的科波拉，你知道我為什麼要挑選你擔任《教父》這部唐朝華納公司今年最重要的影片嗎？」譚家寶淡淡地說。
「我想，這是因為我是一個具有意大利西西里血統的美國導演。我能夠深刻理解《教父》的內涵。你所看重的也就是我這一點。」科波拉坐在沙發上，也是淡淡地說著，眉宇間不經意地流露出他的傲慢與自信︰「唐嘲先生，我佩服你目光如炬。我敢說，這世上只有我才有實力拍好這部史詩般的黑道電影，雖然我對這部影片興趣並不大。」
「你的興趣不大？為什麼？」譚家寶眉頭一皺，心中微微不爽。
「我怕你們要求我在影片中竭力宣揚黑手黨的暴力，從而有損于我優良的西西里血統。還有，我不喜歡我在導演的時候，有人在背後指手畫腳！」科波拉說話很直接、很干脆，神情間他流露出了他的驕傲。
「有性格！」譚家寶這才好好地打量著眼前的這位只有28歲的導演，他突然發現他真的很像他的佷子，那個他喜歡的、有趣的尼古拉斯*凱奇。
「你既然興趣不大，為什麼又要接拍這部電影呢？」
「呵呵，我說過，我有能力、有信心拍好這部電影，因為我會用我西西里人的思維方式來拍攝這部電影。拍攝《教父》可以讓我揚名！呵呵，《教父》我已經讀過三遍了，這部小說寫得太絕了，我真不知道以你這種年紀怎麼能把西西里人的生活方式和處事作風寫得如此栩栩如生的？」
譚家寶一言不發，兩眼像刀子一樣冷冷地看著眼前的這個人。
「對不起，我實在太好奇了。」科波拉迎著他犀利的目光，不覺得心中打了一個寒顫。他趕緊說︰「噢，我發誓，我決不會泄漏你的秘密的。」
「一般來說，如果我肯親自接見那個人，那個人就要開始走運了。到目前為止，這個規律還一直存在。」譚家寶依舊淡淡地，但是聲音已經變得嚴厲︰「這從來就沒有例外過。如果有人不識抬舉，對我不禮貌的話，我也絕不會對他客氣！」
譚家寶覺得這個人太傲慢，太沒有禮貌了，需要點醒一下了。
「對不起，我決不會不識抬舉。我一定盡心盡力把這部影片拍好。」科波拉終于被譚家寶咄咄逼人的氣勢鎮住了，他也不是傻瓜，他也不願意平白無故地把一個欣賞自己的人給得罪了。而恰恰這個人，是自己得罪不起的。于是把他那顆高傲的心偷偷地藏了起來。
譚家寶點頭說︰「好吧，你說說看，你是怎樣理解《教父》這部小說，你將怎樣拍攝這部電影？」
科波拉整理了一下思緒，然後有條有理地說︰「開始我說了《教父》是一部偉大的，史詩般的黑道小說。拍攝這部《教父》，我準備把全片可分為「康妮的婚禮」、「洛杉磯之行」、「教父被槍擊」、「邁克爾救父」、「刺殺警長和索洛佐」、「逃亡西西里」、「桑尼被殺」、「邁克爾歸來」、「父權交接」、「教父之死」、「復仇大行動」等十一場大戲……」
漸漸地，科波拉越說越開，他把自己對這部戲的理解、以及將要采用的手法、對人物的刻畫、對場景的設置、對氣氛的渲染、對音樂的點綴等等都做了細致的說明。
譚家寶暗暗心驚，他知道在上一世，拍攝教父的時候已經是1971年的年初。那時候，科波拉已經拍攝了八部電影，並且經歷了《巴頓將軍》這樣的大片的洗禮。而現在，不僅時間提早了將近4年時間，而且他的經歷還如此粗淺。但是，對于《教父》的理解竟然如此深入。就好像《教父》是專門為他準備的一樣。那場經典的影片，現在從他的口中一幕一幕地說了出來，竟然與電影那麼相似。
于是，譚家寶也補充了幾段戲，並且對幾場戲描繪得異常詳細。科波拉听得兩眼直放精光。很顯然，譚家寶所提出的這幾段戲是節奏強烈、精彩紛呈的，這一下子就打開了他的某種思路。
「你準備怎樣選用演員？還有其它工作人員。」本來對于演員的選擇，譚家寶應該最有發言權。但是他還是留給了科波拉。因為他知道，一個沒有名氣的導演，如果不是自己挑選的演員，那是很難駕馭這個攝制組的。
「我打算讓馬龍*白蘭度出演唐*維托，邁克爾這個角色還沒有選中，我希望是一個看上去像意大利人的陌生面孔。其他的人物，我就需要海選了。」
「阿爾*帕西諾飾演邁克爾怎樣？他有點像意大利人，而且很帥。呵呵，更重要的是他是新臉孔。」譚家寶提示他，他不想讓他多走彎路。
「啊。」科波拉驚呼一聲道︰「本來我就是準備選用他的。可是坎通納先生說這個人太矮了，身高只有170cm。我還準備另外選人呢。不過我知道，要想找到比阿爾*帕西諾這家伙更加合適的演員，實在是太難了。」
「身高不是問題。我發明的那種增高鞋不是上市了嗎？可以讓他穿上，我們還可以運用鏡頭，也能把這一個缺陷掩蓋過去嘛。對了，听說你父親是搞音樂的，讓他也參加劇組搞一些配樂什麼的，怎樣？還有，我這里這里為這部影片創作了一首歌曲，你拿過去看看，最好讓你父親也看看。讓他看看能不能以這首歌曲為基礎給整部配樂。」譚家寶接著又把自己對《教父》的理解，對人物的把握和電影手法的應用再次提出了自己的見解。並且對一些細節，以及布景和選址都提出了獨到的建議。
科波拉開始還是被迫服從這個小孩子，但是譚家寶的話簡直是字字珠璣，每一句話都說到他的心坎里了，他開始慢慢對這個小孩子佩服起來了。
就這樣，他們在愉悅的氣氛中討論著，研究著，不知不覺兩個多小時過去了。
從譚家寶辦公室里出來，科波拉就迫不及待地拿出那首歌曲看了起來。這首歌曲當然就是那首百听不厭的經典歌曲——《e柔情傾訴》了。他看了一眼之後就激動不已了。他沒想到，與譚家寶一席談話，居然得到那麼多有價值的東西。更讓他覺得驚喜的是，這段談話，讓他把許多自己還沒想明白的東西現在全都清晰如鏡了，他對自己的第一部大片充滿了前所未有的信心。