­«¥Í¤§Â²±¤­×¥P ²Ä231³¹ §Ö¼ÖÀç¦a

§@ªÌ ¡J ª´ºÀ±y±y

²±¤¦Û¨Ó´N¬O­ÓÂ\§Ë³o¨Çªº°ª¤â¡AµL½×¬O·f±b½´¡AÁÙ¬O¾ã²zªF¦è¡A³£¬O¦o«ü´§µÛ´X¤Hªº¡A¤j®a¦U¥q¨ä¾¡A¦£¦Ó¤£¶Ã¡A¥L­Ìªº±bÁO³Ì¤j¡AªF¦è³Ì¦h¡A«o¬O¦P¾Ç¤¤³Ì¥ý§¹¦¨ªº§@«~¡C

´N³s¦Ñ®v­Ì³£¨Ó¨ì¤F¥L­Ìªº¾B¶§´×¤U¡A¦]¬°³o¨½¦³¤w¸gÂ\©ñ¦nªº¨â±i§éÅ|®à¤l¡A©M¤K§â§éÅ|´È¤l¡A¨ä§Eªº§éÅ|¤pµn­Y¤z¡A¨â±i®à¤l¤W¡A²±¤¤w¸g³£À¿¦n«á¡A®³¥X¤F¤£ù׿ûÀ\½L¡A©ñ¤W¤F¬~¦nªº·sÂA¤ôªG¡A©M´X²~Äq¬u¤ô¡A³o¤U¤l§ó¥[§l¤Þ¤H¤F¡A©Ò¥H¦Ñ®v­Ì¥ý¦æ¡¥¨É¨ü¯S®í«Ý¹J¡¦¡A§¤¦b¨º¨½¬Ý¦P¾Ç­Ì¦£¬¡µÛ¡C

¥L­Ì¦Û¤wªº±bÁO¦­³£·f§¹¤F¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬O¦¨¦~¤H¡A¤j¦h¤w¸g¦³¹L¦¨¼ôªº¸gÅç¡A©Ò¥H³o¨Ç³£¬O¤pµæ¤@ºÐ¡C¥L­Ì¬Ý¨ì²±¤³o¨½³o»ò¦nªº±ø¥ó¡A¤]¤£ºÞ¨ä¥¦ªº¤F¡A¥ý³Q§l¤Þ¨ì¤F³o¨½¨Ó¡A¨º¨ÇÁÙ¦b»P¦UºØ¹s¥ó¾Ä¾Ôªº¦P¾Ç­Ì¡A¬ÝµÛ±yµM¦Û±oªº¦Ñ®v­Ì¡A²´¥ú¶°Åé¼~«è¦Ü·¥¡A¨º¥s¤@­Ó¡¥·¡·¡¥i¼¦¡¦­þ¡A¥i¬O³o¨ÇµL¨}ªº¦Ñ®v­Ì«oµø­YµL¸@¡A¦YµÛ¥L­Ìªº¤ôªG¡A³ÜµÛ¥L­Ìªº¤ô¡A²áµÛ¥L­Ì»{¬°·P¿³½ìªº¸ÜÃD¡A¬z¬z¦³¨ý¡C

¤E¤Q¦h¤HµL©`¤§¤U¡A¥u±o¥[§Ö¤@¨Ç³t«×¡A¦n¨É¨ü¤@¤U¦Û¤vªº¦¨ªG¡A¤_¬O¦¹®É¤j®aªº°Ê§@§Ö¤F«Ü¦h¡C¦Ñ®v­Ì«h¦b·t¦a¨½°½¯º¡C

¤j¤j¤p¤pªº¦U¦â±bÁO·f«Ø°_¨Ó¡A§eÀô§Î³ò¥X¤@¤ùªÅ¦a¡A¨º¦a¤è¬O¯dµ¹±ß¤W¶i¦æ꺤õ±ß·|ªº¦a¤è¡C

¤§«á«K¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº¸`¥Ø¡A¤j®a¦U¦Û¦bÀç¦a¥|©P¤T¤­¦¨¸s¦a¶~³}´åª±¨à¡AÀç¦a©Ò¦b¦aªº¤p½w©Y¤U´N¬O­·´ºÀu¬ü¡A¼æ¤ô²Mº«ªººñ¼æ¡A¦A»·¤@ÂI¨à´N¬Oºñ¼æ©P³òªº©Î°ª©Î¸Gªº©_¯S¤s®p¡C

¥u¬O³o©P³òªº´º¦â¤w¸g¬O¤Q¤Àªº©É¤H¡A²{¦b¤w¸g¬O¤U¤È§Ö¤­ÂIªº®É¶¡¡A¤j®a¦b¼æ¤ôÃä¤W¥´¾x¼^À¸¡A©ç·Ó¯d©À¡A¤]¬Oª±±o¤Q¤ÀºÉ¿³¡A³o¤ù¼æ¤ô«ÜÀR¡C¡ð¤ô½è²Mº«¡A¤]¤£ºâ²`¡A²{¦b¤S­È²±®L©u¸`¡A·L²Dªº¼æ¤ô¥¿¬O¸Ñ´»ªº³Ì¨Î³Ó¦a¡A©Ò¥H¤]¬O´åªa³Ì¦nªº³õ©Ò¡C

¦P¾Ç­Ì¦­¤w¸g·Ç³Æ¦n¤Fªa¨ã¡A¤£·|´åªaªº±aµÛ´åªa°é¡A·|´åªaªº¤]³£·Ç³Æ¦n¤Fªa¦ç¡Bªa´U©MªaÃèµ¥µ¥¡A¦Ó²±¤¡B·s¬ê¡B­Y¨k¡B´D´D©MªY°¶´X¤H¦­¤w¸g¦bªì¤¤¤§®É«K¤w¸g¨ü¹L±M·~ªº°V½m¡A¹ï¤_´åªa¨º¬O¦A®e©ö¤£¹L¡A¥ª¥k¶~¨ÓµL¨Æ¡C«K¤]´«¦n¤Fªa¸Ë¡CÀHµÛ¦P¾Ç­Ìªº¤j¶¤¥î¤@°_¨Ó¨ì¼æÃä¡C¶¶µÛ¥­½wªº¦ý¦³¨Ç²ÊÁWªº¬â¥ÛÅyºCºC¨«¶i¤F¼æ¤ô¡A·L²Dªº¤ôÅý¦P¾Ç­Ì¤p¤pªºÅå©I¤F´XÁn¡A¤£¤j¤@·|¨à¡A¼ö¾xªº¤ô¥M«K¥´±o¦p¤õ¦p²þ¡C

²±¤¥L­Ì¤]¤£Â÷¸s¡C»P¦P¾Ç­Ì¾x¦b¤F¤@°_¡A©Ò¦³ªºÆF®ð¡B¯«ÃÑ©M¥\ªk¥þ³£¥µ¨ì¤F¤@Ãä¡A¥u¦p¤Z¤H¤@¼Ë¯ºµÛ¡B¾xµÛ¡A¥­ÀRªº¼æ¤ôÃä½tªmÄˤF¡C

´N³s¨º¤Q¦h¦ì¦Ñ®v¤]³Q¦P¾Ç­Ì¹ª°ÊµÛ¤j¥b¶i¤F¼æ¤ô¤§¤¤¡A»P¥L­Ìªº¾Ç¥Í¾x¦b¤F¤@°_¡A³o¤¤¶¡¨S¦³¤F¦~ÄÖªº®t¶Z¡A¨S¦³¤F½Ò°ó¤WÄYµÂªº®ðª^¡A¦³ªº¥u¬OÅw¼Öªº®ü¬v¡C

¤@­Ó¦h¤p®É¡A¤w¸gÅý´X¥G©Ò¦³ªº¾Ç¥Í¦Ñ®v³£µ¬¯h¤OºÉ¡C¤j®a·NµS¥¼ºÉ¦a¤W©¤¡A¦^¨ì±bÁO¤¤´«¦n¦U¦Ûªº¦çªA¡A§ä­Ó³±²Dªº¾ð³±¤U¡A¾Q¤W¨¾¼é¹Ô¡AµÎªA¦a¥ð®§°_¨Ó¡C¨k¥Í¤k¥Í¤@°ï¤@°ïªºÅÑÅѨp»yµÛ¡A¤§«e¤j®a¤w¸g¦³¤F¤@¹y¦nºÎ¡AÁö²Ö¡A¦ý«o¨S¦³¤@µ·§x·N¡A¨k¥Í¦³ªºÁÙ»E¦¨¤@¤p°ï¨à¥´°_¤F¼³§J¡A®ðª^ÁöµM¨S¦³¤F¤§«e¨º»ò¼ö¾x¡A«o¤]¬O¥t¦³¤@µf·ÅÄÉ´þ¨ý¡C

¦Ó²±¤¥L­Ì±bÁOÃ䪺¥¨¤jªº¾B¶§´×¤U¡A«h¦¨¤F³Ì§l¤Þ¤Hªº©Ò¦b¡A³o¨½¤£¥u¥i¥H¾B¾×¤j¤ùªº¶§¥ú¡AÁÙ¦³µÛ®à´È¡B¤ôªG¡B¶¼®Æµ¥µL­­¶q¨ÑÀ³¡A¤@¨Ç¬Û¼ô©M¬Û¦nªº¦P¾Ç­Ì¤]¦U¦Û®³µÛ¦Û¤vªº¤p¦Y¨Ó¨ì³o¨½¡A©M¦P¾Ç­Ì¥´¤ô¥Mªº¦Ñ®v¡A¦³¦n´X¦ì¤w¸g¦]¬°¦~ÄÖªº°ÝÃD¯h²Ö¤£³ô¡A¤w¸g¦^¤F±bÁO¥ð®§¥h¤F¡A¨ä§Eªº¦Ñ®v¤]©M¦Û¤vºò±o·Nªºªù¥Í­ÌºZ²áµÛ¡A²±¤ªº±bÁO¤¤¶À¦Ñ®v´N©M¤G¯Z¯Z¥D¥ô¡A¦¹®É´N©M²±¤¥L­Ì¤­¤H¡A¥H¤Î¶À¬À¬À¡B¶¾Åv®üµ¥¨â¯Zªº¦y¤l¥Í­Ì²á±o«Ü¬O§ë¾÷¡C

³o¨½ªº¤Q¨Ó¦W¾Ç¥Í³£¬O¦b¾Ç¦~±Æ¦W«e¤G¤QªºÀu¨q¥Í¡A¬O¦Ñ®v©M¾Ç®Õ±H¥H«p±æªººë­^¡AµL½×¬O¶À¦Ñ®v¡AÁÙ¬O¤G¯Z¯Z¥D¥ôªô¦Ñ®v³£¬O°ª¬Ý¥L­Ì¤@Äw¡A¤]¬Oµo¦Û¤ß©³ªº³ß·R³o¤@§å¥XÃþ¼·µÑ¡A¥¼¨ÓµL­­ªº¾Ç¥Í¡AµL½×¬O¤°»ò¼Ëªº¦Ñ®v¡A³£³ßÅw¨º¨ÇÀu¨qªº¾Ç¥Í¡A¶À¦Ñ®v©Mªô¦Ñ®v·íµM¤£¨Ò¥~¡A¤£¥u¬O¦]¬°¥L­Ì¥i¥HÅý¥L­Ì¦bj¥«ªº±Ð¨|¬É¦¨¬°§ó¥[Á|¨¬»´­«ªº¦W®v¡A¨C¦~³o¼ËªºÀu¨q¾Ç¥Í±q¥L­Ì³o¨½²¦·~¡A¤]¬O¥L­Ì¤@¥Í¤§¤¤³Ì¬°Åº¶Æªº¨Æ±¡¡A´¿¸g¨º¨Ç¦p¦P²´«e³o¨Ç«Ä¤l¤@¼ËÀu¨qªº¾Ç¥Í¡A¦p¤µ¤w¸g¬¡ÅD¦b¥þ°ê¬Æ¦Ü¥@¬É¦U¦aªº¦U¦æ¦U·~·í¤¤¡A¦¨¬°¨ä¤¤ªº©Ò¿×ªº¦¨¥\ªÌ¡A¦¨¬°ºë­^¤H¤~¡A¦¨¬°¨º¨Çª¾¦W¥ø·~Äv¬Ûª§·mªº¹ï¶H¡A¥L­Ì¥Ñ°J¦a·P¨ì°ª¿³¡A¨C¦~±q¦U¦a¦^¨Óªº¾Ç¥Í¨Ó«ôÁ®v®¦®Éªº¨ººØ¥Ñ¤ß©³¨½¤É°_ªºªY¼¢©Mź¶Æ¤]¬O¥ô¦ó¦æ·~¤¤³£Åé·|¤£¨ìªº¡C

²áµÛ¡A¬ÝµÛ³o¨Ç§Y±N©b­u¥þ°ê¦U¦aªº«Ä¤l­Ì¡A¥L­Ì¤£¥Ñ±o·Q°_«e¨â¦~ºôµ¸ºÆ¶Ç°ª¦Ò«e³Ì«á¤@°ó½Ò¤W¡A¦Ñ®v©M¾Ç¥Í­Ìªº¤@¬q¹ï¸Ü¡J¡¥§A­Ì¦A¬Ý¬Ý®ÑÅý§Ú¦A¬Ý¬Ý§A­Ì¡¦¨º¬q¸Ü·P°Ê¤F¦h¤Ö°ª¦Ò¾Ç¤l¡A·P°Ê¤F¦h¤Ö¦Ñ®v¡A¤]¦P¼Ë·P°Ê¤F¤d¸U¨S¦³Ãö¨tªº­¯¥Í¤H¡C

¨â¦ì¦Ñ®v¬ÝµÛ²´«e³o¶V»E¶V¦h¡A¥H¤Î¤£»·³B¤T¤T¨â¨â»E¦b¤@°_ÅwÁn¯º»yªº¾Ç¥Í­Ì¡A²´¯«¤¤¦³ªY¼¢¡B¶}¤ß¡AÁÙ¦³¯dÅÊ©M¤£ªÙ¡A¡¥¤S¤@§å§Y±N°_­¸ªºÂú³¾°Ú¡I¡¦¶À¦Ñ®v¦³¨Ç·P¹Ä¡C

¡u¥i¤£¬O¹À¡I¦³¨ÇªÙ¤£±o©O¡vªô¦Ñ®v·L¯ºµÛÂIÀYÀ³©MµÛ¡A²´¨¤³º¦³¨ÇÀã¼í¡A­Y¨k¯ºµÛ¥Î¸Ü°ô¤FªY°¶¤@¥y«á¡AµL·N¤¤ÂàµÛÀY¡A¥¿¬Ý¨ìªô¦Ñ®v²´¨¤ªº´¹¼ü¡A¤ß¤¤¤£¸T¤@¾_¡Aªí±¡Àþ¶¡¦³¨ÇÅܤơA¯º®eÅZµMÀÄ¥h¡A¦oªí±¡ªºÅܤƤް_©P³ò´X¤Hªºª`·N¡A¤j®aªº¥Ø¥ú³£¶¶µÛ­Y¨k²¾¨ì¤F¨â¦ì¦Ñ®vªºÁy¤W¡C

º¥º¥¨ü¨ì¼vÅT¡A¾B¶§´×¤U´X¥G©Ò¦³¦P¾Çªº¥Ø¥ú³£§ë¦V¤F¥L­ÌªºÁy¤W¡A·Pı¨ì¤F¤j®aªº¥Ø¥ú¡A¤£ª¾¹D«ç»òªº¡Aªô¦Ñ®vªº²\¤ô³ºµM®¨µM·Æ¤U¤F¡Aªñ¤­¤Q·³ªº¦o³ºµM¦b³o®É¥¢¥h±±¨î¯à¤O¡A¥ô¥Ñ²\¤ô±¾º¡¤F¨â¸|¡A¤@Ã䪺¶À¦Ñ®v¤]¬O²´¤¤²\¥ú°{°Ê¡A¤@±i±i¼ô±x¥B¸X¤k±ÕªºÁyÃe¦b¦o­Ì­±«e¼Ò½k¡C

¾B¶§´×¤ºªº¯º»yÁnº¥º¥®ø¥¢¡A³o¨½©Ò¦³ªº«Ä¤lµL½×¬O´¼°ÓÁÙ¬O±¡°Ó³£«D±`¤H¥i¤ñ¡A¤]©ú¥Õ¤F¦Ñ®v­Ì¦¹¨èªº¤ß±¡¡A¤G¤Q¦h­Ó«Ä¤l­Ì©Î»·©Îªñ¦a¬ÝµÛ¨â¦ì¦Ñ®v¡A¦³ªº¤k¥Í¤w¸g¤pÁn­úª_°_¨Ó¡A¥L­Ì©Ò¦³¤H¤]±qÅw¼Ö¤¤·NÃѨì¤F§Y±N»P³o¨Ç´Â¤i¬Û³B¨â¦~ªº¦Ñ®v­Ì¤À§Oªº¨Æ¹ê¡C

ÁÙ¬O¶À¦Ñ®v¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A§â²´¤¤ªº´¹¼ü§Ô¤F¦^¥h¡A¯¸°_¨Ó¤jÁn¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦n°Õ¦n°Õ¡A«¥­Ì¥X¨Óª±¨à¬O°ª¿³¨Æ¨à¡A³£­ú¤°»ò¡A§A­Ì¨«¤F¡A¦Ñ®v­Ì«oÁÙ¦b³o¤@¤¤±Ð¾Ç¡A¤°»ò®É­Ô§A­Ì©ñ°²¤F¡A°O±o¦^¨Ó¬Ý¬Ý§Ú­Ì³o¨Ç¦Ñ®a¥ë´N¦æ°Õ¡v¡C

¶À¦Ñ®vµuµo¤¤³zÅS¥X¤F¦oºD¦³ªº²n§Q¡A¦oªº¸Ü¤]Åý©Ò¦³ªº¦P¾Ç­Ìº¥º¥¦¬ÀÄ°_¤F¨º¨Ç¶Ë·Pªº±¡ºü¡Aªô¦Ñ®vÀ¹µÛ²´Ãè¡A¤]À¿¤z¤F²\¤ô¡A·Å¬X¦a¯ºµÛ§Ã¶}¸ÜÃD¡A¶¾Åv®ü³o®É¤]À³©MµÛ¦Ñ®v¡A§â¤j®aªºª`·N¤OÂಾ¨ì¤F±ß¤W§Y±N¦Y¤°»ò¤W¥h¤F¡A´N³s²±¤¤]«Ü¨ØªA¥L³oºØÀH¾÷À³ÅÜ¡B¹î¨¥Æ[¦âªº¤â¬q¡AÁöµM¥L²{¦bªº¥XµoÂI«Ü¬O¯Â¼ä¡A¥i¬O±q¤¤¤]¥i¥H¬Ý¥X®a®xÀô¹Ò¹ï¥Lªº¼vÅT¤]¬O»á¤j¡C

¤÷¿Ë¶¾ªF«°¬O«Ø³]§½ªº¦Ñ¤j¡A¥À¿Ë¼BÔÕ¤]ªø´Á¦b¬F©²³¡ªù¤u§@¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¤§¤U¡AµL·N¤¤¤]¾i¦¨¤F¶¾Åv®ü¨ººØ¦Ñ¤_¤H±¡¥@¬Gªº²ßºD¡A¦pªG¥H«á±q¬F¡A³o±N¬O¤@­Ó«D±`¦nªº°ò¦¡A¤]¬O¶¾ªF«°·P¨ì«D±`ªY¼¢ªº¦a¤è¡C

¦b¶¾Åv®ü¦³·NÃѪº½Õ¸`¤U¡A«Ü§Ö²³¤H¤S«ì´_¤F¤§«eªº¼ö¾x¡A´N³s¶À¦Ñ®v©Mªô¦Ñ®v¤]³£²`²`¦a¬Ý¤F¤@²´¶¾Åv®ü¡A·t¤¤ÂIÀY¡¥¦¹¤l­Y¬O±q¬F¡A¥²¦¨¤j®ð¤]¡¦¡C

±ßÀ\¬O¬Û·íÂ×´Iªº¡A²±¤ªº·Ç³Æ²§±`¥R¨¬¡A¤á¥~³¥ÀçÄl¨ã¡B¥ÍºÒÄl¡BºÒ¡B«KÄâ²G¤Æ®ðÅø¡B¿N¯N¬[¡B¦UºØÀ\¨ã¡B§éÅ|¤ôªM¡B·sÂA¨Ã¥BÁÙªxµÛ²D®ðªº¦UºØ½­µæ¡B¤ôªG³QÂ\¤W¤F·f¦nªº®à®×¤W¡A¦P¾Ç­Ì¤]®³¥X¦Û¤v·Ç³Æªº¦UºØ¤Á¦n©ÎµË¨î¦nªº¦×Ãþ¡A¿N¯N¬[¤£¥u¬O²±¤µ¥¤H¦³·Ç³Æ¡A¨ä¥¦¦P¾Ç¤]¦³¤£¤Ö¤H±a¦³¡A¤j®a¤C¤â¤K¸}¦a§â¤Á¦nªº¦×¤ù¥Î¦Ëñ§f°_¨Ó¡A¤@­Ó­Ó¤]¤£ÅUº¡¤âªo¿°¡A¤z±o¼ö¤õ´Â¤Ñªº¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç¦Û¼öªº­¹«~µ¥µ¥

¦Ñ®v­Ì«ü¾É¤£·|¤z¬¡¨àªº¦P¾Ç­Ì°µ³o¨Ç¥­¤é®Ú¥»¤£´¿±µÄ²ªº¬¡­p¡A³o¨Ç¥uª¾¹D¾Ç²ßªº«Ä¤l­Ì§Y¨Ï´¼°Ó³£¬Û·í°ª¡A¥i¬O°Ê¤â¯à¤O«o®t±o¥i¥H¡A²Â¤â²Â¸}ªº¡A¾x¥X¤F¤£¤Öªº¯º¸Ü¡C

¦Ó²±¤©M·s¬êªº¼pÃÀ·íµM´N¤£¥Î»¡¤F¡A¦¹¨è¥L­Ì¨â­Óºë´ïªº¼pÃÀ¤w¸g§l¤Þ¤F¤£¤Öªº¦P¾Ç¦Ñ®v³òÆ[¡A¨tµÛ³ò¸Èªº¨â¤H¡A­±«eªºÁç¨ã»ô¥þ¡A¦UºØÄl¨ã³]³Æ»ô¥þ¡A¥D®Æ¡B½Õ®Æ»ô¥þ¡A¨â¤H·Îª£²i¬µ¡A°Ê§@²§±`¬yºZ¡A§O¨ã²§¼Ëªº¬ü·P¡A¤×¨ä¬O·s¬ê°ª¤j«Ó®ðªº¼Ë¤l¡A¨tµÛ³ò¸È±Mª`¦a¼Ë¤l§ó¬O§l¤Þ¤£¤Ö¤k¥Í¤¤ªº²´¤¤¤p¬P¬P¤@­Ó«l¨à¦a°{°Ú°{°Úªº¡K¡K

¦P¼Ë¡A¤]¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¦P¼Ë¬P¬PÂIÂIªº¥Ø¥úÃöª`µÛ¨º­Ó®ÞµÛ°¨§À¡A¦P¼Ë¨tµÛ¤pªá³ò¸È¡A¦p¦P¤s¶¡¬üÄRªº¼p®Q¤pºëÆF¤@¯ëªºÂ²±¤¡A¤@®Ú´¶³qªº­JÅÚ¤R¦b¦oªº¤â¤¤¤W¤U½­¸¡A¨S¦h¤[¡A«K·|Åܦ¨¤F¦U¦¡¦U¼Ë¬üÄRªºÀJ¨è¡A¤Þ¨Ó©Ò¦³¦Ñ®v¦P¾ÇªºÅå¹Ä¡A³o¼Ëªº§ÞÃÀ´N³s¦Ñ®v­Ì¤]¨S¦³¤@­Ó°µ±o¨ìªº¡C

½w©Y¤W¦¹®É¥Rº¡¤FÅwÁn¯º»y¡A©Ò¦³¤H³£¼Ö¦b¨ä¤¤¡K¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§Â²±¤­×¥P³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§Â²±¤­×¥P¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§Â²±¤­×¥P¥þ¶°¾\Ū