ªZ¹D¶Ç©Ó¤§¤E¶§¯«¥\ ²Ä¥|¤Q³¹¤ñªZ³õ¤¤ªºÅܼÆ

§@ªÌ ¡J ·Ú¹«

¤ñªZ³õªº©P³ò³£¦³¸­®aªºÅ@°|¨Ó§â¦u¡C³o¥¿­±ªº¤J¤f³B¡A¦³¤­­Ó¤H¦u½Ã¡A¥ª¥k¨âÃä¦U¨â¤H¡A¦Ó¥¿¤¤¶¡ÁÙ¦³¤@­Ó¡A±N¤jªù¤À¦¨¤F¨âÃä¡C

¯¸¦b¤¤¶¡ªº³o­Ó¤H¤£¬O§O¤H«o¬O§Ó¿³¡A¥L¨­¤W¬ï¤F¤@¥ó¥Íùׯ}Äꪺ¾ԳT¡AÀYÀ¹¤@³»¯Ê¨¤ªºÀY²¯¡A¤â´¤µÛ¤@§âù×»kªº¤Q¤ÀÄY­«´X¥G³£»{¤£¥X¨Óªº¤jÃö¤M¤e¸yª½¥ß¹³­Ó¶ì¹³¤@¯ë¡A¤@°Ê¤£°Êªº¯¸¦b¤F¤jªù¤¤¶¡¶i¥Xªº¤H¹ï¥LºË¤W¤@²´Áy¤W³£·L·LÅS¥X¤@µ·¯º®e¡I³o­Ó²Û±þ§Ó¿³¤F¡AÅý¥Lı±oµL¦a¦Û®e¡A½Ö¥s¥L±o¸o¤F¸­®a¤p©j¡C

³o¬O¥æµ¹¥Lªº¥úºa¥ô°È¡A¥L¨S¦³²z¥Ñ©Úµ´¡A¥i®ðªº¬O¬ï³o»ò¤@¥ó¯}Äê³f¯¸¦b³o¨½³Q¤H¯º¸Ü¡C¤£¤[¸U¥Q¤s©M´I¬h¥­±q¥Lªº¨­Ãä¸g¹L¤]³ø¤§¤@¯º¡A¯º¹L¤§«á´Nı±o³o­Ó¤H¬ÝµÛ¦³¨Ç­±¼ô¦ý¬O·Q¤£°_¨Ó¤]´N¤£·Q¤F¶i¥hÆ[¾Ô¡C

´¶³qªºÆ[¬ÝªÌ³£¥u¯à¦b¾Ý¥x¤U¯¸µÛ¡A¦Ó³ø¦W°ÑÁÉ©M¥Hªù¬£¨­¥÷¨Ó°Ñ¥[ªº´N¥i¥H¦b©P³ò·f«Ø°_¨Óªº¹³±è¥Ð¤@¯ë¼h¦¸¤À©úªº¥x¤l¤W§¤µÛÆ[¾Ô¦w³ø¦W¤H¼Æªº¦h¤Ö¤À°t³õ¦¸¡A¤H¼Æ¦hªº®É­Ô­n¥´¤W¦n¥b¤Ñªº¡I

³o¦¸¤]¬O¤H¼Æ«Ü¦h¡AÆ[½à¥x¤l§¤º¡¤H¤§¥~¡A¾Ý¥x¤U¤]¯¸º¡¤F¤H¡C¨S¦³¦h¤[¤ñÁÉ´N­n¶}©l¤F¡A§Ó¿³­n«Ê³õ¥Î´X®Ú¦Ë¤l§â³o­Ó¤J¤fµ¹Äd¤W¡A´Nºâ¥i¥H¤F¡A¤£¹L¸­µ·µ·­n¨D¥[¤W´X¶ôî¹õ§âµø½u¤]¤@°_µ¹¾×¦í¤F¡A­n§Ó¿³±M¤ß¦u¤jªù¤£µ¹¥L¬Ý¤ñÁÉ¡A§Ëªº§Ó¿³¤ßÄoÄoªº¤Q¤ÀÃø¨ü¡A³oºØ³B»@µLºÃ¬O¤Q¤À°ª©úªº¡C

§Ó¿³«Ü·Q¥h°½¬Ý¦ý¬O¨­Ã䪺¤H­n¬ÝµÛ¥L¤£µ¹¥L¶Ã¨«¡I¹L¤F¤@·|¨à§E¨}¿W¦Û¤@¤H¹L¨Ó¤F¬d¬Ý¤F¡A¬ÝµÛ§Ó¿³ªº¼Ë¤l¤Q¤Àªº±o·N¡A¤S¦³·Nªº¤jÁn¼J¯º¥L¤@µf¡I«o¨S¦³·Q¨ì§Ó¿³¤]¸òµÛ¥L¯ºÁÙ¯ºªº¤ñ¥LÁÙ¤jÁn¡I§E¨}©_©Çªº°Ý¹D¡J¡u§A¦b¯º¤°»ò¡I¡v

§Ó¿³¦^À³¹D¡J¡u§Ú¦b¯º§A¯ºªº¨Æ¡I§ÚÁÙ­n¯ºªº¤ñ§AÁÙ¤jÁn¡I¡v§E¨}§v«áı±o§ó¥i¯º¤FÀH§Y¯ºÁn­¡°_¡A¥ý¬O«¢«¢¤j¯º¡A±µµÛ¤É¯Å¬°¥õÀY¤j¯º¡A§E¨}ªº©êµÛ¨{¤l¯ºªº²´²\³£¥X¨Ó¡C¥i¬O§Ó¿³¤~¤£·|¸òµÛ¥L¤@°_ºÆ©O¡I¶X¥L¤£ª`·N¦b¥L±i¼L¨g¯º¤§»Ú¥á¤F¤@­Ó¤p®Ö®ç¨ì¥Lªº¼L¨½¡C

¥ß®É¯ºÁn°±¤î¡A¥L³Q¶æ¨ì¤F¡A©I§l·¥¬°¤£¶¶¡AÁy¦â¤@¤U¤l´N»a¥Õ°_¨Ó¡A§Ó¿³¬ÝµÛ­n¬O¤£¥X¤â±Ï¥L¥L¥i¯à·|¦ºªº¡I§Ó¿³¨R¹L¥h´§¥X¤j¤â¦b¥Lªº«á­I¤@©ç³o®Ö®ç±q¥Lªº¤f¤¤¦R¥X¦p¤@Áû­¸¼u¥´¤J¤F¦a­±¡C

§Ó¿³³o¤@©ç¥X¤â¸û­«¡A§E¨}¦³¨Ç¨ü¤£¤F·í³õ´N©ü¤F¹L¥h¡A³o¤U§Ó¿³°ª¿³¤F¡A°¨¤W¸Ñ¤U¦Û¤vªºñZ¥Òµ¹§E¨}´«¤W¡A¨Ã¦b§E¨}ªº¨­«á´¡¨â®Ú¦Ë¤l³z¹L¿Ç¸}ª½³q¨ì«á­I¡A±N¨ä¾ã­Ó³£¤ä¼µ¦b¨º¨½¤F¡C

§Ó¿³Á٧˨Ӥ@­Ó­±¨ãµ¹¥LÀ¹¤W¡A³o¼Ë´N¦¨¤F¤@­Ó§¹¬üªºô½¨­¡I¦Ó¨º¨Ç­t³d¬ÝºÞ§Ó¿³ªº¤H¡A³Qĵ§i¤£­n¦hºÞ¶~¨Æ¡A§E¨}¤£±o¤H¤ß¤]¨S¦³¤H·Q¬°¥L¥XÀY¡A¼Ö¤_¬Ý¥L³Q¾ã¡I¤]´N¸ËµÛ¨S¦³¬Ý¨£¡I

§Ó¿³°µ§¹³o¨Ç¤§«á¥ß§YÆp¤J«á­±ªº¤ñªZ³õ¤¤¡AÁôÂæb¤H¸s¤§¤º°½¬Ý¤ñªZ¤F¡I»¡¯uªº§Ó¿³ÁÙ¯u¨S¦³¨£¹L³o»ò¦h¤Hªº¤ñªZ¡A¬ÝµÛ°ª¿³¤]¯à¤jº¦¨£ÃѪº¡I

¦b¨Ó»¡»¡¸U¥Q¤s¥L­Ì¡A¥L­Ì¦bÆ[Áɪº¤H¸s¤¤¡A´I¬h¥­¬Ý¬Ý¥|©P¡A¥¿«e¤è¬O¦U¬£¨Ó°ÑÁɪºªº¶Q»«¡A¥¿¤¤¶¡§¤µÛ¤@­Ó¨­µÛ­û¥~¦çªA¨­§÷·L­Dº¡­±¬õ¥úªº®a¥ë·Q¬O¸­ªZÆ[¤F¡A¥L¬Ý°_¨Ó¤ß±¡¦³¨Ç¿³¾Ä´Á¬ßµÛ¦­ÂI¶}©l¡A¥ª¥k¨âÃä¬O¨Ó°ÑÁɪº¦U¸ô¤H°¨¡I§ÎºA¦U²§¡C

´I¬h¥­¬Ý¤F¤@¹M¹ï¸U¥Q¤s»¡¹D¡J¡u³o¦¸¨Óªº¤HÁÙ¯u¤£¤Ö¡A¦³¥¨ÄHÀ°¡A¬õ¼Óªù¡A§Å¤s¡Aªø¦¿¤ô¹ë¤@¤Q¤@ªù¥H¤Î´­¦{Ã𧽩MªZÀ]¡Aµ¥¤@¤j§å¤H°Ú¡I³o¦¸ÁÙ¯uªº¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡A®v¥S§A»¡¥L­Ì½Ö·|Ĺ¡I¡v

¸U¥Q¤sª½±µ¦^µª¡J¡u§Ú¤£ª¾¹D¡I¡v´I¬h¥­·L«ã¡J¡u§A¤°»ò¤@°Ý¤T¤£ª¾°Ú¡I¯u¨S«l¡I¡v¤ñÁɫܧִN¶}©l¤F¡A§E¹ç¤W¥x¨Ó«Å¥¬¤ñÁɪº³W«h¡AµL«D¬O¤£·Ç¶Ë¤HÂI¨ì¬°¤î¤§Ãþªº³W«h¡A¥L»¡§¹¤§«á¡A´N«Å¥¬¤F¤ñÁÉ¥¿¦¡¶}©l¡I

²Ä¤@³õ¤ñÁɬO¥Ñ¤°»ò¤ô¹õ°ó¤Ö°ó¥D³\±j¡A´­¦{Ã𧽷¨¶¯¤W¥x¤ñÁÉ¡C¨â­Ó¤H¤¤µ¥¨­§÷»ª¤£Åå¤HªZ¥\¨ì¬O¤£¿ù¡A¨â¤H³£¬O¥Î¼Cªº¤æªº¦½¬y§¨­I¼ö®ðÄËÄË¡C¥´¨ìºë±mªº¦a¤è¥L­Ì³£¥Î¤F¤@¨Ç¦Û¤v¿Wªù©Û¦¡±N¹ï¤èªº©Û¦¡¤@¤@¤Æ¸Ñ¡I¬Ý¨ì³o¨Ç´N¼ÖÃa§Ó¿³¡AÆ[¬Ý¨ä©Û¦¡¯à¤j¤jªº¼Wªø¦Û¤vªº¨£ÃÑ¡AÀËÅç¦Û¤vªº¤£¨¬¡C

»¡¥Õ¤F´N¬O¦bªø¸gÅç¤F¡I¥L¬Ýªº¦h´N·Qªº¦h¡A¦h¦¸·Q­n¬O´«¦¨¦Û¤v­±¹ï¹ï¤èªº©Û¦¡¦Û¤v­n¦p¦óÀ³¹ï¡A¤ÀªRÀu¦H¡A¤j¤jªºªø¤F¨£ÃÑ¡C«á­±ªº¤ñÁÉ¡A¦³«Ü¥­±`ªº¡A´N¦³ºë±mªº¡A¤£ºÉ¬Û¦P¦ý¬OÁ`ªº¨Ó»¡¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¸­ªZÆ[¬Ýªº¬z¬z¦³¨ý¡I

¦Ó¥Lªº¤k¨à¸­µ·µ·¬Ý¤F¤@¥b«o·Q°_¤F¡A§Ó¿³¡AÀ³¸Ó¥h¬Ý¬Ý¥L«ç»ò¼Ë¤F¦³¨S¦³¦n¦nªº·í¥Lªº¬Ý¦u¡I¸­µ·µ·¨S¦³±q¤jªù¥X¥h¡A¦b¥L­Ì«á­±¦³¤@­Ó±Mªù¬°¥L­Ì·Ç³Æªº¥X¤J¤f¡A¶¹D¨«¨ì¤F¤jªù«e¬Ý¨ì§Ó¿³Ã­Ã­ªº¯¸¦b¨º¨½ÁÙ¬O¤Q¤À°ª¿³ªº¡A¤S¨£¥LÀ¹¤F¤@­Ó°­­±¨ã·Q¬O¬°¤F¾B²Û¡A¯àÅý¥L¦p¦¹¾B²Û¡A¤ß¤¤«Ü±o·N¡C

¨«ªñ¥L¨­Ãä©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¯º¹D¡J¡u³Þ¡I¨S¦³·Q¨ì§AÁÙ¬O®¼§v¸Üªº¶Ü¡I¡v¥i³o¼Ë©çµÛ«o¨£¥L¨S¦³¤ÏÀ³¡A¥¿Ä±±o©_©Ç§E¨}«oĬ¿ô¤F¹L¨Ó¡A·n¤F·nÀY¡A¿ô¿ô¸£¡C

¸­µ·µ·«h¨ú¤U¤F¥Lªº­±¨ã¡A¤@¬Ý¤£¬O§Ó¿³¡A¥ß§Y«ã®ð¤W¯F¤j¥s¹D¡J¡u«ç»ò¬O§A¡I¥L¤H©O¡I¡v§E¨}­è­è¿ô¹L¨Ó¡A§v¨ì¤p©j³o¤@¹y«ã³ÜÀ~¤F¤@¸õ¡IÀH«á»¡¹D¡J¡u§Ú³Q¥Lµ¹·tºâ¤F¡A¤~~~¡I¡v

¸­µ·µ·§vµÛ§ó«ã¥s¹D¡J¡u§A³o­Ó¶º±í¡AºÛÅn¼o¡I¥h¦º§a¡I¡v­¸°_¤@¸}½ð¤F¹L¥h¡A½ðªº¤£°ª½ð¨ì¤F§E¨}¸}¤Wªº¦Ë¤l¡C§E¨}¥»¯àªº·Q¸ú¡A¦±¨­¦V«á°h¡A«o¨S¦³·Q¨ì¦Ë¤lÅs¦±¤F¤@¤Uµw¬O§â¥Lµ¹³»¤F¦^¨Ó¡C

¥Ñ¤_¥L¥Î¤O¹L²r¼µÃz¤F¥Lªº¦çªA¤£»¡¡A¤Ï¼u¦^¨Ó§â¥L¥´ªº¸õ¤F¥X¥h¡A³ºµM¼³¨ì¤F¸­µ·µ·ªº¨­¤W¡I¸­µ·µ·Ö`¤£¤Î¨¾²Û±o¦oÅå¥s¤@Án¡A«æ¦£±N¥L±À¶}¡A·Pı³Q³o§E¨}¦Y¤F¨§»G§ó¬O²Ûªº¥´¤F¥L¨â®±¡C

§E¨}«o¤j¥s­ÞªP¬O§Ó¿³®`ªº­n³ø¤³§ä¥L¥h°Ú¡Iº×¤ôªF¤Þ¡A¸­µ·µ·ÁÙ¥¿§â³oµ§½ãºâ¨ì§Ó¿³ªºÀY¤W¤F¡A®ð¹ª¹ªªº¶i¨ì¤ñªZ³õ¤¤§ä¥Lºâ½ã¡I¦¹®É¤ñÁɨì¤F¤@­Ó¶¥¬q¡A³Ó¥Xªº¬O¬õ¼Óªùªº¤Öªù¥DºµÐBªø¡I¸­ªZÆ[¬Ý¨ì²{¦bı±o¦³¨Ç¤£¹LÅ}¡A­n¨D§E¹ç·Q·Q¿ìªk¦b¥[¤@¨Ç´X³õ¡C

§E¹ç·Q¤F¤@¤U´N·Q»¡­n¬O½Ö¤£ªA®ðÁÙ¥i¥H¦b¶i¦æ¬D¾Ô¡I³o­Ó·íµM¬O­n©º¨DºµÐBªøªº¦P·N¡A¥L¨S¦³¤Ï¹ï¡C¥x¤U¤@¤ùij½×¡A§Ó¿³­Ë¬O¤£·Q¤W¥x¤ñªZ¡A¦Û¤v¬O¸­©²ªº¤Hı±o¤W¥h¦³¨Ç¤£¦X¾A¡I¦Ó«Ü§Ö¸­µ·µ·´M¨ì¤F¥L¹³°­»î¤@¯ë¶K¦b¤F¥L¨­Ãä¡A»´»´ªº©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H»¡¹D¡J¡u¦n¬Ý¶Ü¡I¡v

§Ó¿³Ä±±o³o¨­«áªº¤H«Ü°Q¹½¨S¦³¦b·N¦^À³¹D¡J¡u¦n¬Ý¡I¡v¹L¤F¤@·|¨à¥L©¿µM·NÃѨì³oÁn­µ¬O½Öªº¤F¡I·Pı¦Û¤v¨­«á¯¸µÛ¤@­Ó¥¨¤jªº¦MÀI¡A§áÀY¤@¬Ý¦y¥s¤F¤@Án¡A°h«á¨â¨B¹ï¦o»¡¹D¡J¡u§A·Q¤z¤°»ò¡I¡v¬ÝµÛ¸­µ·µ·³±¨IªºÁyÅܪº¦³¨Ç¤ßµê¦o¥s¹D¡J¡u§Ú·Q«ó§A¤@¹y¡I§A¤£·ÇÁÙ¤â¡I¬Ý©Û¡I¡v»¡µÛ¥ß§Y¥X´x§Ö³tªº¼A¥X¤F¤@´x¡C

§Ó¿³¸ú¶}¡A¦oÀ»¤¤¤F®Ç¤H¡I§â¨º¤Hµ¹±À¨ì¤F«e¥x¨Ó³o¤@¥X¤â©P³òªº¤H¯É¯ÉÅý¶}¡A²³¤H¤@¬Ý¬O¦ì¤k¤l¦b¥X¤â¥´¤H¡AÁÙ¥H¬°¦o­n¬D¾ÔºµÐBªø¡AºµÐBªø¦~»´®ð²±¤]¦³¨Ç¡A³o¸­µ·µ·»{±o¬O¸­ªZÆ[ªº¤k¨à«o¨ÌµM¤£«È®ðªº»¡¹D¡J¡u¤p®Q¤l¡A³o»ò¦³¿³­P¨Ó©M¥»¤j·Ý¨Óª±¤@ª±¶Ü¡I¥»·ÝÁÙ¨S¦³»P©h®Q¥æ¹L¤â©O¡I¬Ý§A²Ó¥Ö¤k±Õ¦×ªºÁÙ¯u¦³¨ÇªÙ¤£±o¶Ë§A¡I¡v»y®ð½Õ¨Ô¬Æ¬°µL§¡C

§v±o¸­µ·µ·¨q¬Ü¤@´­¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº§N§Nªº¥s¹D¡J¡u¤jÁx¤p¸é¡A´Û­t¨ì¥»¤p©jªºÀY¤W¤F¡I¬Ý§Ú¤£§â§Aªº¤ú³£µ¹©Þ¥X¨Ó¡I¡v¸Ü­è¸¨¡A´NÅD¨­¤W¨ì¾Ý¥x¤W¡C¸­ªZÆ[§â³o¨Ç³£¬Ý¨ì²´¨½¡A«æ¦£¥X¤f»¡¹D¡J¡uµ·µ·¤£±oµL§¡I§Öµ¹§Ú¦^¨Ó¡I¡v

¦b®yªºªZªL¤H¤h³£·Q¬Ý¼ö¾x¡A¸ò¸­ªZÆ[°Û¤Ï½Õ¡I¹ï¥L­Ì¼NÁn¤£Â_¡C¸­µ·µ·³oÁy­±±¼¤£¤U¨Ó¡A«ã®ð¤@¤W¨Ó´N¥s¹D¡J¡u¥´´N¥´¡A½Ö©È§A¤F¡I¡v²v¥ýµo°_¤F§ðÀ»¡A¥i¬O¦o®Ú¥»´N¤£¬OºµÐBªøªº¹ï¤â¡A³Q¨äª±§Ë»P¹ª´x¤§¤¤¡AÁÙ¦³¤£¤Ö«D§ªº¦æ¬°¡A¬Ý¨ì¥x¤Uªº®ö¤l¤S¬O¼NÁn¤£Â_¡I

¸­ªZÆ[¬ÝªºÁy­±³£³Q¥áºÉ¤F¡I¦P®É·R¤k¤ß¤Á¤£·QÅý¦o¦b¦YÁ«¤F¡A±¡«æ¤§¤U¤@­ÓÁa¨­ÅD¤W¾Ý¥x´¡¤J¥L­Ì¤§¶¡¡A¥X¤â·Q¹jÂ÷¥L­Ì¡A¨S¦³·Q¨ìºµÐBªø´o«ã¥LµLºÝÂô¤JÃa¥Lªº¦n¨Æ¡A´§¤â´N¼A¦V¤F¸­ªZÆ[Á٫ܤ£«È®ðªº«ã¹D¡J¡u¦ÑªF¦è¡Aµ¹§Úºu¶}¡I¡v

¡]¨D¦¬ÂéM±ÀÂË¡^

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªZ¹D¶Ç©Ó¤§¤E¶§¯«¥\³Ì·s³¹¸` | ªZ¹D¶Ç©Ó¤§¤E¶§¯«¥\¥þ¤å¾\Ū | ªZ¹D¶Ç©Ó¤§¤E¶§¯«¥\¥þ¶°¾\Ū