ªZ¹D¶Ç©Ó¤§¤E¶§¯«¥\ ²Ä¤­¤Q¤E³¹¡¥¤E¡¦¦r¯«¥\

§@ªÌ ¡J ·Ú¹«

µ£ÅQ¤Ñ²o°ÊµÛÅKÃì¤l¡@ØjªºÅT¡A«ã¥s¹D¡J¡u³Þ¡I«ç»ò¤£¥´¤F¡A§ÚÁÙ¨S¦³ª±°÷©O¡I¦b¨Ó¥´¹L°Ú¡I³o¥»¯«§Þ¤£¾Ç¤F¡I¥i¬O¦nªF¦è°Ú¡I·Q·íªì¥¦½Ï¥Íªº®É­Ô¡A¤£ª¾¹D¦h¤Ö¤H·Q·mµÛ¬Ýªº¡I¡v¡C

½²ÀY¯¾¼L½âªº§¤°_¨Ó«üµÛµ£ÅQ¤Ñ½|¹D¡J¡u¦³ºØ§A´N¹L¨Ó°Ú¡I¥´§Ú°Ú¡I¨S¦³ªº¸Ü´NÅý§Ú·²¤@·|¨à¡A¦b±µµÛ¸ò§A¥´¡I¡v

§Ó¿³¤]»¡¹D¡J¡u´N¬O¡A§A»¡³o®Ñ¤]¤£ª¾¬O¤£¬O¯uªº¡A§Ë¤@¥»¯}®Ñ¨Ó½k§Ë§Ú­Ì¡I¡v

µ£ÅQ¤Ñ«¢«¢¤@¯º»¡¹D¡J¡u³o®Ñµ´¹ï¬O¯uªº¡I¥u¤£¹L½k§Ë§A­Ì¤]¬O¯uªº¡I½Ö¥s§A­Ì¨S¦³¥»¨Æ·m¨ì¤âªº¡I§A­Ì­n¬O¯à§â³o®Ñ¤WªºªZ¥\¾Ç·|¤F§Ú«OÃÒªZ¥\¤£·|¤ñ§Ú®z¦h¤Ö¡A¸ê½è¦nªº¸Ü»¡¤£©w·|¤ñ§Ú±j¡I¡v»¡ªº½²ÀY¯¾©M§Ó¿³¨â¤H¤ßÄoÄoªº¡A«Ü·Q·m¨Ó¤@Æ[¡C

¥u¬O§Ó¿³©¿µMı±o³o¤p¤l¤£·|»¡³oºØ¸Ü¨Ó¤Þ»¤§Ú­Ì§a¡I©`¦ó©úª¾¦³¶BÁÙ¬O·Q¥h¬Ý¡I§Ó¿³¯º¹D¡J¡u§A§Ë³o®Ñ¨Ó¤Þ»¤§Ú­Ì¡A¤£¬O·QÅý§Ú­Ì©ñ¤F§A½}¤F¡I§A¥ýµ¹§Ú­Ì¤@Æ[¡A§Ú­Ì´N©ñ¤F§A¡I¡v

µ£ÅQ¤Ñ¨þ¨þ¤@¯º»¡¹D¡J¡u§Ú¨S¦³³o»ò¶Ì¡AÁÙ¬O§A­Ì¥ý©ñ¤F§Ú­Ì¤~¯àµ¹§A­Ì¡A¦Ó¥B§Ú´±»¡¤£·|ÄF§A­Ìªº¡A¥u¬Ý§A­Ì«H¤£«H¤F¡I¡v½²ÀY¯¾¹ï¥L»¡ªº¬O¤£·|¦P·Nªº¡A¦ý¬O§Ó¿³Ä±±o¥L¨S¦³»¡ÁÀ¡I

³o¥»®Ñ¹ï¥L¨Ó»¡¦ü¥G¨Ã¤£­«­n¡I±¼¦b¦a¤W³o»ò¤[³£¨S¦³¨£¥L¦³¥h¾ßªº·N«ä¡I¥i¬O«á­±ªº°l§L°l¨ì¤F³o¨½¡A¥¿¦b³òÀð¥~­±©O¡I§Ó¿³©M½²ÀY¯¾¬ÝµÛ¤£¦bºÞ¤°»ò®Ñ¤F»°§Ö°k¶]¡C

µ£ÅQ¤Ñ¨£µÛ¤j«ã¡A¤j½|¥L­Ì¨â­Ó¬OÁx¤p°­¡Aµo«ãªº§è°ÊµÛ³oÃì¤l·Q§ì¦í¥L­Ì¡A¥i¬O©¿µM¡¥ÅL¡¦ªº¤@Án¡A¨ä¤¤¤@®ÚÃì¤lÂ_µõ¤F±qÃì¤l¤@ºÝªºÀð®Ú³BÂ_µõ¡AÅý¤H¬°¤§¤@Åå¡Cµ£ÅQ¤Ñ§ó¬O¬°¤§¾_¡I¥L¥t¤@¥u¤â¦b¥Î¤O¤@§è¡A¥t¤@±ø¤]Â_µõ¤F¡I

­ì¨Ó³oÃì¤l¤w¸g«Ü¤F¡AºÉºÞ²Ê¤j«o¤]¦b»å±µ³¡¤À¦³¤£¤Öªºù×»k¡C¥[¤W³oµ£ÅQ¤Ñ³Q§x¦b³o¨½¾ã¤Ñ¨S¦³¨Æ°µ¡A¥u¦³¤£Â_ªº½mªZ¨Ó¥´µo®É¶¡²o°ÊµÛ³oÃì¤l¤£Â_ªº¿i¯Ó®É¶¡¤@¤[ÅKªS³£¦¨°w¤F¡A¤S¦p¦ó¯à¦bÂêµÛ¥Lªº¹D²z¡C

¤µ¤Ñ³o³õ¤j¾Ô«o¬O³oÃì¤l²×µ²©Ò¦b¤F¡C§Ó¿³©M½²ÀY¯¾§v¨ìÁn­µ¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¤£§K§b¦í¤F¡A³o¤U­n§¹³J¤F¡C¦Ó³o®É¤s²ø¤¤ªº°l§LÂô¤J¤F°|¤l¤¤¡A¦Ó¬ð¦p¨ä¨ÓªºÀòÄÀ¨Ï±oµ£ÅQ¤Ñªº¤ß±¡»¡¤£¥Xªº·¥«×ªº¿³¾Ä¡A¤£¥Ñ±o¥õÀY¤j¯º°_¨Ó¡A¨g¯ºªºÁn­µ´X¥G¶Ç¹M¤F³o®y¤s¡C

°l¨ì³o¨½ªº¤s²ø¨½ªº¤Hµoıµ£ÅQ¤Ñ±ÃÂ_¤FÃì¤l¤Q¤Àªº¾_Åå¡A¯É¯É¥sµÛ­n¦^¥h¸[³ø²ø¥D¡C

µ£ÅQ¤Ñ¯ºÁn¤@°±¡A¥Ø¥ú¾U§Q¦³¯«ªº±½¤F¥L­Ì¤@²´¡A¨S¦³µ¥¥L­ÌÂਭ©ï¸}°kÂ÷¡A´N²`§l¤F¤@¤f®ð¨{¤l¹ªµÛ¤@ªÑºë¯Âªº¤º¤O¡A¤@¤f®ð³Ü¤F¥X¨Ó¡A¬O¤@©Û¡¥·à¤l§q¡¦°ª²`ªZ¾Ç¡C

§qÁn±q¨ä³ïÄV¤¤«ã§q¦Ó¥X¥ß§Y¦p¨g­·«ã±½¡A¹Ð¤g­¸´­¡A¾ð¤ìÅ埡AÂ_µõ¾ð¸­­¸¸¨¡I§Ó¿³³o¤~©ú¥Õ³o¨½¬°¤°»ò·|¦³³o»ò¦hªº¸¨¸­¤F¡I¦ý¬O¥L©M½²ÀY¯¾¨S¦³³Q³o·à¤l§qµ¹¥¿­±À»¤¤«o¤]³Q§Eªi±½¤¤¡A¹y®É´N§â¥L­Ìµ¹¾_ÀY©ü¸£µÈ¤£¤@·|¨à´N·w¤F¹L¥h¡I²´´Ø¤@¶Â¤°»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡I

©]¶¡°A¤l»R°Ê¤Q¤Àªº·Ð¤H¡A¤s­·¦S¦Sªº§j¨Ó¼º¼·µÛ§Ó¿³ªºÁyÃe¡A¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥L·Pı¦Õ¦·ÁÙ¦³¤@¨Ç¶ä»ï¤§­µ¡AÀY·w·wªº«o¤]¿ô¤F¹L¨Ó¡I±Ã¶}ªº²´´Ø«oÅã±o¦³¨Ç¯íµM¡A¦n¹³¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¦üªº¡IÀôÅU¤@¤U¥|©P¡A¬Ý¨ì´º¦â¨S¦³Åܦh¤Ö¡A¥u¬O¦a¤W¦h¥X¤F¤@¨Ç¤£ª¾¹D¬O·w­ËÁÙ¬O¤w¸g¦º¤Fªº¤H¡I

³o¨Ç³£¬O¤s²ø¨½ªº²ø§L¡A¦Óµ£ÅQ¤Ñ«o¦­´N¤£¨£¤FÂܼv¡C¦ý¬O©_©Çªº¬O¨º¥»¡A¤è¤~ÁÙ¿E¯P·m¹Üªº®Ñ¨ÌµM¦wÀRªº½ö¦b¦a¤W¡A®Ú¥»´N¨S¦³°Ê¹L¡C

§Ó¿³ºë¯«¤@¾_¥ß°¨¶]¥h§â®Ñ·m¹L¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡I³o®Ñ¤Q¤À§¹¾ã¡A´N¬O®Ñ­±¤Q¤Àªº¼Ò½k¤W­±ªº¦r³£¬Ý¤£²M·¡¤F¡A§Ó¿³¥u¯à¨Ìµ}ªº¿ë»{¥X¨ä²Ä¤@­Ó¤l¬O¤@­Ó¡¥¤E¡¦¦r¡C

§Ó¿³¤]¨S¦³¦b·N½¶}´N·Q¬Ý¡A¦Ó½²ÀY¯¾¤]®t¤£¦h³o®É­Ô¿ô¤F¹L¨Ó¬Ý¤F¤@²´§Ó¿³³oÃä¥ß°¨´N¥s¤F¥X¨Ó¡u°Ú~¡I§A·Q¿W§]¡I§Ö¯æ¹L¨Ó§Ú¬Ý¡I¡v§Ó¿³·íµM¤£·Qµ¹¡A²Ä¤@¦¸©Úµ´¥L¡A½²ÀY¯¾¦³ÂI¥Í®ð¡A°_¨­¨R¹L¥h¡A³o®Ñ¤£ºÞ«ç»ò»¡³Ì§C­­«×¤]­n¨â¤H¤À¨É¡I

§Ó¿³ª¾¹D©Úµ´¥LÁÙ·|·S¥X³Â·Ð¨Óªº¡A¨£¥L¨R¹L¨Ó´N¥s¹D¡J¡uµ¥µ¥~¡I§A·Q­n¬O¶Ü¡I¨º´Nµ¥¤@¤U¡I¡v»¡µÛ¥LÂà¹L¨­¥h§Ö³tªºÂ½¶}´X­¶¨Óâäâä¡C¸ÛµM³o¬O¤@¥»ªZ¾Ç©_®Ñ¡A¨½­±ªº²Ä¤@³¹´N¦³³o¼Ëªº°O¸ü¡¥±ý½m¦¹¥\¯«¥\ªÌ¡E¡E¡E¦p¦ó¦p¦óªº¡I¡¦

¬Ýªº§Ó¿³¤@°}¿³¾Ä¡A¨½­±ÁÙ°t¤F¤@¨Ç¤HÅé¥Þ¹D¹Ï¡A«o³£¬O¤@¨Ç¤k¤lªº¹Ï®×¡A¦³ÂI¦â±m¡I¤S¬Ýªº§Ó¿³¤@°}Ååµê¡I³oºØªF¦è¤£¯à¤£³Q½²ÀY¯¾³o¦Ñ¤p¤lµ¹¬Ý¨ìªº¡A¤£µM«D­n«÷©R·m¤£¥i¡I§â®Ñ¤@¦XÂà¹L¨­¥h´N§â®Ñ»¼µ¹½²ÀY¯¾¡AÁy¤W¥b§t·L¯º¯«±¡¦ÛµM¡C

½²ÀY¯¾²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¦ÛµM¬O¬O¦ù¤â¥h¨ú¡A¦ý¬O¦ù¨ì¤@¥b«o°±¤F¤@¤U¡A¬ÝµÛ§Ó¿³¦³ÂI³±ÀIªº·L¯º©M¦p¦¹¤j¤èªºÁ|°Ê¡A¨Ï±o¥LºÃ¤ß°_¨Ó§â¤âÁY¦^¥h°Ý¹D¡J¡u«ç»ò³o»ò¤j¤è¡A§A¤£·Q¿W§]¶Ü¡I¡v

§Ó¿³­W¯º¤@Án»¡¹D¡J¡u¿W§]¤]­n¤À¬O¤°»òªF¦è¤F¡I§O¤HªÙ±óªºªF¦è¡I­þ¦³·m¨ÓªºªF¦è­È¿ú¡I¡v½²ÀY¯¾§vµÛ²`¥H¬°·NÂIÂIÀY»¡¹D¡J¡u¨S¦³¿ù¡I¨º¸Ó¦ºªº²V³J·|¹ï§Ú­Ì³o»ò¦n¤ß¡A·|§â¤@¥»ªZªL©_®Ñ°eµ¹§Ú­Ì¡I­è­èÁÙ·Q±þ§Ú­Ì¨ÓªÌ¡I³o®Ñ¤@©w¦³°ÝÃD¡A§A°eµ¹§Ú¬O¤£¬O¦³¤°»ò³±¿Ñ¡I¡v¹ï§Ó¿³»á¬°ÃhºÃ¡C

§Ó¿³·¥¤O§_»{»¡¹D¡J¡u¨S¦³¡Aµ´¹ï¨S¦³¡A¤£´N¬O¤@¥»®Ñ¶Ü¡I§Ú¤S¤£À´±o¤U¬r¡I¨S¦³¨Æªº¯æµÛ§a¡I¡v¦³ÂI«æ­¢ªº¶Ê«Pªº¨ý¹D¡C½²ÀY¯¾¤@§v¬r¡H³o®a¥ë¤£·|¤U¬r¥i¬O¨º¸Ó¦ºªºµ£ÅQ¤Ñ¥i¯à·|°Ú¡I

§Ó¿³³o¤p¤l¤£·|¬O¤¤©Û¤F§a¡I·Q§â§Ú©ì¤U¤ô¯u°÷¬rªº¡I¤_¬O¥L°í©wªº»¡¹D¡J¡u¤£¡A¤£³o®Ñ§Ú·Q¤]¨S¦³¤°»ò¡AÁÙ¬O¯dµ¹§AºCºC¬Ý§a¡I¡v

§Ó¿³·t¦Û¯º¤F¯º¡A¬°¤FÅý¥L§ó¥[¬Û«H´N§â³o®ÑÀH¤â¥á¦b³o¨Ç²ø§Lªº¨­¤W¡A¼Ò¹L®Ñªº¤â³Q¥L¥Î¨­¤Wªº¦çªA®¸µÛ¡AÁy¤W¦³¤Ö³\ªºµh­W¤§¦â¨«ªñ½²ÀY¯¾»¡¹D¡J¡u§Ú·Q¥h§ä¨Ç¤ô¨Ó¬~¤@¤U¤â¡I­n¤@°_¥h¶Ü¡I¡v

½²ÀY¯¾¤ß¤¤¥ß§Y¥´¹ª¡A°hÂ÷§Ó¿³¨â¨B¡A¤ß¤¤¹¿©B¡¥¬Ý¥Lªº¼Ë¤lÁÙ¯uªº¤¤¬r¤F¡A¤£¹L³o¬rÀ³¸Ó¤£­P©R¡¦´N¯º¹D¡J¡u§AÁÙ¬Oºâ¤F¡I­n¤ô¦Û¤v¥h¡A¤£­n§â§Ú·f¤W¡I§Ú¥ý¨«¤F¡I¡v»¡µÛ°k¦üªº¤@·È·Ï´N¶]¤F¡AÀY¤]¤£¦^¡I

§Ó¿³¬ÝµÛ¯º¤F¯º¡A¯u¬O¤@­Ó¶Ì³J¡I¦^¥h§â³o¥»®Ñ¦¬¤J¤FÃh¤¤¡I¤ß±¡¤ñ¸û±o·N¡A­±¹ïµÛ³oÀRÀRªº°|¸¨¡A§Ó¿³©¿µM¥Í¥X¤@µ·±¨±£ªº·P±¡¡C¤@­Ó¿EÆF¦b¸£¤¤°{¹L¡A§Ó¿³²rªº¤@©ç¸£³U¥s¤FÁn¡¥¹ï°Ú¡I¡¦¼B«B»nµ¥¤HÁÙ¦bµ¥µÛ¦Û¤v©O¡I¤£¯àÅý¥L­Ì¤Ó¹L¤_¾á¤ß¤F¡I°¨¤WÁÚ¶}¤j¨B©¹¦^¶]¡I

¸Ü»¡¨âÀY¡A¼B«B»n¦o­Ì¦b¨º¤j¾ð¤WÀRÀRªºµ¥µÛ§Ó¿³¦^¨Ó¡A¥i¬O¥ªµ¥µ¥¤£¨ì¥kµ¥¤]µ¥¤£¨ì¡A«o¬O¨£¤s²ø¤¤©¿µM¼ö¾x°_¨Ó¡A¤£¤ÖÅ@°|®a¤B¼Ò¼Ëªº¤H¤âÁ|µÛ¤õ§â©M´¤µÛ§Q¼C¡A¯É¯ÉÂô¤F¥X¨Ó§n§nÄWÄWªº¡C

³oÀ°¤H¦³¤Q¦h­Ó¤À¦¨´X¶¤¤H¦V´X­Ó¤è¦V·j¯Á«e¶i¡A´M§ä¤F¤@·|¨à¡A¤S§éªð¦^¨Óı±o¾Û¨«¤p©jªº¨º¨â­Ó¤H¤£¤Ó¥i¯à¦V³oÃä°k¶]¡A¦Ó¥B¤S¦³¤H¹L¨Ó³qª¾¥L­Ì¦b«á¤sµo²{¤p©jªºÂܼv¡C

¦³­Ó»âÀYªº¥s¹D¡J¡u¦^¥h¡AÀ°¦£¡I¡v¦Ó³o¨Ç¸Ü¤£¯à¤Q¤Àªº»¡©ú§Ó¿³¦b¤°»ò¦a¤è¡I¼B«B»nµ¥¤H§vµÛ»·¤F¡A¤]¨S¦³§v²M·¡¡C³o¨Ç¤H¯É¯É¦^¥h¤F¡C

¦Ó¤T¤k«o¬O·Pı§ó¥[ªº¾á¤ß¡C¼B«B»n¨M©w­n¥h§ä¥L­Ì¡A¥i¬O¤s³·«o»¡¹D¡J¡u³o¨Ç¤H¦^¥hÀ°¦£¡A¬Ý¼Ë¤l§Ó¿³¬O¦w¥þªº¡A§Ú­Ì¥hªº¸Ü¥i¯à·|Ãa¨Æ¡I¡v

¸­µ·µ·«o¤£¦P·N»¡¹D¡J¡u¥L¤@­Ó¤H´N¯à¹ï¥I³o»ò¦h¤H¡H­n¬O§Ú­ÌÀ°¦£¡A¥L¤£¬O§ó¥[ªº»´ªQ¤@¨Ç¶Ü¡I§Ú­ÌªºªZ¥\¥i¨S¦³³o»ò¤£¤¤¥Î§a¡I¡v

¤s³··Q·Q¤]¹ï¡A¦ý¬O¼B«B»n«o¨M©wÅý¦o­Ì¨â­Ó¯d¦b³o¨½¡A¦o¤@­Ó¤H¶i¥h¬Ý¬Ý¡IµL½×¦³¤°»òµ²ªG¦o³£·|ºÉ§Ö¦^¨Ó©M¦o­Ì¶×¦X¡C¦b³o¤T¤H¤¤¤]¥u¦³¼B«B»nªºªZ¥\³Ì°ª¤F¡A¦o­Ì·Q¤£¦P·N³£¤£¦æ¡C

¼B«B»n»´¥©ªº±q¾ð¤W¤U¨Ó¡A¦ý½¶V¨º¨Ç°ªÀð¥i¤£¨£ªº¤Q¤Àªº®e©ö¡I¤s³·¥s¦o­n¤p¤ß¡I¡A¸­µ·µ·¤£¼Ö·N¤]¨S¦³¿ìªk¦Û¤v­n½Àð¥i¬O¤@¥óµh­Wªº¨Æ¡I¤_¬O¼B«B»n®i¶}»´¥\§Ö³t¹Gªñ°|Àð¡A¸}¤U²r¤@ÃÞ»L¤@­Ó½¶V´N¹L¥h¤F¡I°|¤º¨«´Y¼Ó»Õ¤§¶¡±¾º¡¤F¿OÅ¢¡A¥Øªº«Ü©úÅã´N¬OÅý¸é¤H¤£¯àÂè­¡C

¥i¬O¨µµøªº¤H«o«Ü¤Ö¡A¬P¬PÂIÂIªº¨«¨Ó¨«¥h¡A¦h¼Æ³£¬£¥X¥h§ä¤H¤F¡A¦o«Ü®e©ö¯à¸ú¹L¥L­Ìªºµø½u¡A¥i¬O§ä¨Ó§ä¥h«o¤£¨£§Ó¿³ªº¼v¤l¡I

¼B«B»n·Q§Ó¿³¥i¯à±q¥t¤@­Ó¤è¦V¶]¥X¥h¤F¡A¬°¦¹¦o­n¦^¥h©M¤s³·¨â¤H¶×¦X¡A¥i¬O¸ô¹L¤@³B«Ü¤jªºÆU°ó¡Aµo²{¨º¨½»E¶°³o¤@¨Ç¤XÀô©MÅ@½Ã¡I³o¤jÆU¤¤¶¡¦³¤@±ø¿j¥Û¾Q¦¨ªº¤j¹Dª½³q¦V¥t¤@³B¤jªù³o¤jªù¥i´N¤ñ¼B«B»n¶i¨Ó³oÃ䪺­n¤jªº¦h¤F¡C

(¨D¦¬ÂéM±ÀÂË¡^

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªZ¹D¶Ç©Ó¤§¤E¶§¯«¥\³Ì·s³¹¸` | ªZ¹D¶Ç©Ó¤§¤E¶§¯«¥\¥þ¤å¾\Ū | ªZ¹D¶Ç©Ó¤§¤E¶§¯«¥\¥þ¶°¾\Ū