¨¸´c¸t¾Ô ¡i426¡j «°Âí¤§¾Ô¡]¥|¡^

§@ªÌ ¡J ¤p¥ë«Ü§|

¦ý¬O«o¨S¤H¯º±o¥X¨Ó§ð«°¾Ô´N¬O³o¼Ë¤°»ò¤â¬q³£±o¥Î¤W¤×¨ä¬O­±¹ï¬õ¸­Âí³o¼Ëªº¨¾±s¤O±j¤jªº¤pÂí®É­×ÆFªÌªº¶Ë¤`±¡ªp¬O«Ü¤jªº¦pªG¥þ³¡¥Ñ­×ÆFªÌ¥»¤H¦b°µ§ðÀ»ªº¸Ü¦³¦h¤Ö¥Í©R³£¬O¤£°÷¶ñ§|ªº

³o¨ÇÂy¤Hªº¾Ô¤æÃdª«ÁöµMµLªk¹ï«°Àð³y¦¨¶Ë®`¦ý¬O¥Ñ¤_¥L­Ìªº§ðÀ»«ººA§l¤Þ¤F¨¾±s¶ð¤j¶qªº¤õ¤O²×¤_Åý¤@¨ÇÁÙ¨S±¾±¼ªº¾Ô¤h¥i¥H¨R¹L¥h§ðÀ»«°Àð¤F

¤@­Ó¾Ô¤h«rµÛ¤ú¤@¼C¼A¦b¨º«C¥Õ¦âªº«°Àð¤W­±¤õªá¥|Âq¤§¤U«°À𪺰í©T«×´î¤Ö¤F¤@ÂI

¦Ó«á¥L´N³Q«°Àð¤W­±©~°ªÁ{¤Uªº¤}½b¤â¤@±Æ½b¤ä®g¤F­Ó¥¿µÛ

Ãþ¦üªº±¡´ºÁÙ¦³«Ü¦h³o¨Ç¹®©¯¦b¨¾±s¶ð§ðÀ»¤U¬¡¤U¨Óªº¾Ô¤h¹B®ð¦nªº¥i¥H³sµÛ¬å«°À𨺻ò¤T¥|¤U¹B®ð®tªº­è¥´¤F¤@¤U´N±¾¤FÁÙ¦³§óªM¨ãªº­è¿³­P«k«k¦a¨R¨ì«°À𭱫eÁÙ¨Ó¤£¤Î°Ê¤@¤U¤â´Nåx©}¦a°}¤`¤F

°A¤l¤]¬O¦×¹À¡K¡K

ÅF¤S¬O¤@½ü§ë¥Û¨®ªº¥Û¼u¯{¦b¤F¨¾±s¶ð©M«°Àð¤W­±¨ä¤¤¦³¨âÁû¦b©R¤¤ªº®É­Ô¥|´²­¸®g¶}¨Ó¹ï¨¾±s¶ð©M«°Àð³y¦¨¤F¤G¦¸¶Ë®`´N³s¤@¨Ç¯¸¦b«°Àð¤W´Â¤U¤è§ðÀ»ªº´cÅ]¤}½b¤â¤]¬Ý¨ì¤F©úÅ㪺ª¬ºA¤U·Æ

³o¬O§ë¥Û¨®ªº¯»¸H¥´À»ÁöµM¶Ë®`¥u¦³¥¿±`±¡ªp¤Uªº¤@¥b¥´À»¦ý¬O«Ü©úÅã³o¼ËªºÄݩʤ£¥i¯à¬O¶ÂÀs¬NµÛ¨}¤ß¥X²£ªº§ë¥Û¾÷©Ò¯à°÷¾Ö¦³ªº

«á¤èªºÆ[²³­Ì¬Ý¨ì³o¤@¹õ«á²×¤_ºâ¬O©ú¥Õ¤F³oÀ°¤HÁÙ¯u¬O¦³³Æ¦Ó¨Óªº

¡u§ÚÈã·Ó³o¼Ë¥´¤U¥h¥L­Ì·d©w¨¾±s¶ðªº³t«×·|§Ö¤W«Ü¦h°Ú¡v

¤@­ÓÆ[²³§CÁn¦b¤H¸s¤¤Åå³Y¦a»¡¤F¤@¥y¹y®É´N¤Þ¨Ó¤F®Ç¤Hªºªþ©MÁn

¡u¨S¿ù¥L­Ìªº¾Ô³N­Ë¬O¨S¤°»ò¯S§Oªº§Ú¨£¨ä¥L¦þ§L¹Î§ð¥´ªº®É­Ô¤]¬O³o¼Ë¥Î¾Ô¤h¶¤¥î¨Ó«OÅ@§ë¥Û¨®¨Ã¥B©¹«e¨R§l¤Þ¨¾±s¶ð¤õ¤O¦ý¬O¥Ñ¤_¥L­Ìªº§ë¥Û¨®¤£µ¹¤O©ìªº®É¶¡¤Ó¤[¤F©Ò¥H¶Ë¤`¹ê¦b«ÜºG­«´Nºâ¨ì«á­±¨¾±s¶ð³Q¥´±o®t¤£¦h¤F¥L­Ì¤]¨S¿ìªkÄ~Äò©M¤pÂíªº¨¾¦u´cÅ]¾Ô¤æ¤F¡v

¡u¨º§ë¥Û¨®¦ô­p¬O©M§Oªº¦þ§L¹ÎÁʶRªº§a­n¤£µM¨t²Îªº§ë¥Û¨®«ç»ò¥i¯à³o»ò¥Í²r¡v

¡u§Ú²q¤]¬O¤£¹L²{¦b³ºµM¦³¤H¥X°â§ð«°¾¹±ñ¥L­Ì¬O¶Ì¤l¶Ü¡v

¡u¤Á§AÀ´¤°»ò¯u¥¿¦³ÀY¸£ªº¤~À³¸Ó½æ§ë¥Û¨®©O¯dµÛ·íÄ_ªº¤~¬O¶Ì¤l²{¦b³o»ò¦h¦þ§L¹Î³£·Q¥´»â¦a¥X°â§ð«°¾¹±ñ¥¿¦b¬O¼´¿úªº®É­Ô¦³¤F¿ú¤Ï¹L¨Ó¤S¯à°÷µo®i»â¦a³o¤~¬O¨}©Ê´`Àô¡v

¡u¬O­Ë¬O³o­Ó¹D²z¤£¹L§Ú¬Ý²{¦bªº½T¨S¦h¤Ö¤H¥X°â©O¦ô­p¬O·Q¶XµÛ¨Ñ¤£À³¨Dªº®É­Ô©ï»ù¤j¼´¤@µ§§a³oÀ°¤H¶Rªº§ë¥Û¨®¤]¤£ª¾¹D¥I¥X¤F¦h¤Ö»ù¿ú©O¡v

¡u¬Ý¼Ë¤l¨S·Ç³o¬õ¸­¤pÂí¯uªº¦³¥i¯à³Q¥L­Ìµ¹§ð¤U¨Ó©O²¦³º¤H®aªÙ±o¤U¥»¿ú¡v

³o¥y¸Ü¤Þ±o²³¤HÂIÀY¤£¤w¤£¹L³o­Ó®É­Ô¤H¸s¤¤¦³­Ó¶ÀÀYµoªº¦èÆFªk®v«o¬ðµM§CÁn¯ºµÛ¹D¡J¡u§Ú¬Ý¥¼¥²¡v

¥Lªº¸Ü©P³òªº¤H¥þ³£§v©ú¥Õ¤F¤@®É¶¡¤@­Ó­Ó³£ºÃ´b¦a¬ÝµÛ¥L¦Ó³oªk®v¤]¤£¸ÑÄÀ¥u¬O¯«¯µ¤¼¤¼¦a¯w¤F¯w²´´Ø¹D¡J¡u§A­Ì¬ÝµÛ§aµ¥¤U§A­Ì´Nª¾¹D¤F¡v

¡uªª®v¤W«e¯¸¦b¯Á¾ô¤W­±¤£­n¤Ó¹L¥hºÉ¶q´_¬¡¦U¦Û°÷±o¨ìªº¤H¡v

ÀHµÛ¤ýÆZ©MÀs¯¾¦«¹pªº©R¥OÁp­xªºªª®v¤¤¤À¥X¨Ó¤@³¡¤À§Ö¨B¨«¤W¤F¯Á¾ô¨ì¤F¤¤¶¡ªº®É­Ô¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a´_¬¡³N¥X¤â

³o¨Çªª®v³£¬O´_¬¡³Nµ¥¯Å¸û°ªªº¥Ñ¥L­Ì´_¬¡ªº¸Ü¥i¥HºÉ¶q´î¤Ö°}¤`­×ÆFªÌªº·l¥¢¦Ó¥Ñ¤_¥L­Ìªº´_¬¡³N¨Ï¥Î¤Þ±o¨¾±s¶ð´Â¥L­Ì°µ¥X¤F¨â¦¸§ðÀ»¦³¤Q¨Ó­Óªª®v¤]±¾±¼¤F

³o­Ó®É­Ô¥²¶·±o³o¼Ë°µ²´¬ÝµÛ«e¤è§l¤Þ¤õ¤Oªº¤H¤w¸g§Ö­n¥þ³¡­Ë¤U¤F§ë¥Û¨®§Y±N­±Á{¤S¤@ªiªº¨¾±s¶ð§ðÀ»©Ò¥H³o­Ó®É­Ô¥²¶·±o§â³o¨Ç©Ô°_¨ÓÅý¥L­ÌÄ~Äò³»¤@¤U

¦Ü¤Ö±o°í«ù¨ì¦³¤pÂí¤@­±ªº¨¾±s¶ð¥þ³¡³QºR·´¬°¤î¦b¦¹¤§«e§ë¥Û¨®´N¬OÁp­xªº©R®Ú¤l®e¤£±o¥bÂIªº·l¥¢

¡uºÉ¶q©¹Ãä¤W¾aªñ¨ºÃ䪺¨¾±s¶ð¤w¸g³Q§ë¥Û¨®ºV±¼¤F§ðÀ»¤O®z¤@¨Ç¤j®aºÉ¶q©¹¨¤¸¨³B¸ú¡v

¡u´X­Ó¤H¦b¤@°_¶i¦æ°t¦X¦V¤WÁ|¬Þ¨¾±s«°Àð¤W­±ªº¤}½b¤â¦pªG½Ö·l¦åÄY­«¨ä¥L¤H¥i¥H¶i¦æ±»Å@³ÜÃÄ¡v

¡uª¬ºA®ø¥¢¤Fªº©¹«á°h¤£µM¾ô¤Wªºªª®v°÷¤£¨ì§A­Ì¡v

¡u¥ªÃ䨺¤ä¤p¶¤§A­Ì¥L®Qªº¾a¨ºÃä¥h¤z¤°»ò¶û¥¿­±ªº¨¾±s¶ð§ðÀ»¤£¨ì§A­Ì¶Ü¦^¨Ó¡v

¡u¤U¤@½üªº§ë¥Û¨®§ðÀ»Âê©w¥¿­±«°À𥪤âÃä²Ä¤T­Ó½b¶ðÀu¥ýºV±¼¥¦¨º½b¶ðªº¨¤«×·|®g¨ì§Ú­Ìªº¤Hªº¡v

¤@­Ó±µ¤@­Óªº©R¥O±q¤ýÆZ¥L­Ì¤T­Ó¹Îªø¼L¨½³Qµo¥¬¥X¨Ó¦Ó±µ¨ì©R¥Oªº¼Æ¤Q­Ó»â¶¤¶¤ªø«h®Ú¾Ú©R¥O¦b¾Ô³õ¤W­±ºÉ¶q½Õ¾ã¥¬§½ÁöµM¤T­Ó¦þ§L¹Îªº¦¨­û³£¬O²Ä¤@¦¸¥´³o¼Ëªº§ð«°¾Ô¦ý¬O¥X¤_¹ï¥L­Ì¹Îªøªº«H¥ô°õ¦æ°_©R¥O¨Ó­Ë¤]¨S¤°»òµS¿ÝªºÁöµM²¤Åã¥ÍÀߤF¤@ÂI¦ý¬O¾ã³õ¾Ô¤æªº¸`«µÁÙ¬O¨S¦³¤Ó¥X®æ

³o´Nµ¹¤FÁp­x±q®e§ðÀ»ªº¾÷·|¤F¥u­n±N§ë¥Û¨®«OÅ@¦n¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a®Á­Ó±N«°À𪺨¾±s¶ð¥´±¼³o¼Ë¤@¨Ó¨ì³Ì«á´N¥i¥H®i¶}°}«¬¹ï¤pÂí¶i¦æ§ðÀ»¤F

ÁöµM«°Àð¤W­±¦³¤}½b¤â©~°ªÁ{¤U¦a®g½b¦ý¬O³o¨Ç´cÅ]¦u½Ã²¦³º¨S¦³½b¶ð¨º»ò°ªªº§ðÀ»¤O¥L­Ìªº§ðÀ»¬OµLªk¤@¤U¬í±þ±¼°ª¨¾°ª¦åªº¾Ô¤hªº¥u­n­×ÆFªÌ­Ì¬Û¤¬±»Å@Åý³Q§ðÀ»·l¦åÄY­«ªº¾Ô¤h¯à°÷ºM¶}³ÜÃĸɦ娺´N¨S¤°»ò¤Ó¤jªº°ÝÃD

¬ÝµÛ¾Ô§½³vº¥¦b¦VµÛ¦nªº¤è­±µo®i¦«¹p¼Ò¼Ò¥L¨ºÀYµuµo¹ï¤ýÆZ®D¼N¦a¹D¡J¡uÁÙ¦n°Ú­n¬O¨S¦³³o¨Ç§ë¥Û¨®¦ô­p§Ú³£¤£·Q±µµÛ¥´¤F¡v

¡u¨S¿ù¡vÀs¯¾¤]ÂIÀY¹D¡J¡u­n¤£¬O¯à°÷¨³³t·d©w¨¾±s¶ð¦ô­p¨º¨Ç¨R¦b«e­±ªº­×ÆFªÌ·|¦³«è¨¥ªº²¦³º¥L­Ìªº·l¥¢¤Ó­«¤F¡v

¤ýÆZ¹ï¥L­Ì·L·L¤@¯ºÂàÀYÄ~Äò¨nµÛ¾Ô³õÆ[¹î¼L¨½«o»¡¹D¡J¡u§Ú²{¦bÁ`ºâª¾¹D¬°¤°»ò¤§«e¨º¨Ç¦þ§L¹Î§ð¥´¤£¤U¤pÂí¨Ó¤F­±¹ï³o¼Ë¤jªº¶Ë¤`­×ÆFªÌ­Ì¦pªG¤@µÞ¥Í°h·N¨º´N¥Ã»·³£§O·Q¥´¤U¨Ó¤F¡v

Às¯¾©M¦«¹pÂI¤FÂIÀYµM«á°Ý¹D¡J¡u±µ¤U¨Ó«ç»ò°µÁÙ¬OÄ~ÄòÅý¾Ô¤h­Ì³»µÛ¡v

¤ýÆZ¼Æ¤F¤@¤Uµo²{«°Àð¥k°¼ªº¨¾±s¶ð¤w¸g³QºV±o¥u³Ñ¤U¨â®y¤F¦Ó«°À𤤶¡ªº¨¾±s¶ð¤]³Q¥´±¼¤F¨â®y¬Û·í¤_¤w¸g¦³¤T¤À¤§¤@ªº¨¾±s¶ð³Q¥´±¼¤F

·Q¤F·Q«á¤ýÆZ¹ï¨â¤H¹D¡J¡u³o¼ËÅý¨ë«È¶¤¥î·Ç³Æ§a¥i¯àµ¥¤@¤U­n¥L­Ì¤W¤Fªª®vµ¹¥L­Ì¥[ª¬ºA¡v

¦«¹p¹y®É¤@´h¤£´±¸m«H¦a¹D¡J¡u¤°»ò§A²{¦b´N·QÅý¨ë«È¤W¨º¨¾±s¶ð¥i¬O¤ÏÁô§Îªº°Ú¨ë«È¤W¥h¦º±o§ó§Ö°Ú¡v

Às¯¾¤]¬O¤@Áy´jµM¦a¬ÝµÛ¤ýÆZ¤£©ú¥Õ¥L¬°¤°»ò·|°µ¥X³o¼Ëªº¨M©w

¥u¦³¤ýÆZ·n·nÀY¹D¡J¡u§A­Ì§v§Ú»¡³o¥u¬O¤@­Ó·Ç³Æ¤u§@¥ýÅý¨ë«È¶¤¥î¥[¦nª¬ºA¤W¾ô¨Ã¤£¬OÅý¥L­Ìª½±µ¨R¤W¥h­nª¾¹D²{¦b¤pÂíªº¨¾±s¶ð·l¥¢¤ñ¸û­«¤FÃø«O¤pÂí¨½­±ªº¦u½Ã³¡¶¤·|¨R¥X¨Ó­n¬O¨º¼Ëªº¸Ü¾Ô¤hªº§ðÀ»¤£°÷°ª¥u¦³¨ë«È¾·~¯à°÷§Ö³t¸Ñ¨M±¼³o¨Ç¦u½Ã¡v

Às¯¾©M¦«¹p¨â¤H¤@§v¹y®Éı±o«Ü¦³¹D²z

«e¤èªº¾Ô¤h²{¦b³»µÛ¨¾±s¶ð©M¤}½b¤âªº§ðÀ»¤w¸g«Ü¦Y¤O¤F¥L­Ì·í¤¤¦³¤£¤Ö¤H±¼¤F¸Ë³Æ®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¾ß¤F¬ï¤W¥H³o¼Ë¯T¯Vªº«ººA¦pªG¦AÅý¥L­Ìªï¼Äªº¸Ü¨ºµ²ªG¥u¦³¤@­Ó¥þ­xÂШS

¦ý¬O¨ë«È¤£¦P¥H¥L­Ìªº°ª¶Ë®`¯à¤O°²¦p´X­Ó¨ë«È¦P®É§ðÀ»¤@­Ó¦u½ÃÀ³¸Ó¯à°÷°µ¨ìµu®É¶¡¤§Ãþ¤z±¼¹ï¤âÁöµM¦P¼Ë·|¥I¥X¶Ë¤`¦ý¬O¥L­Ì«o¥i¥H³»¦í³o²Ä¤@ªiªº¨RÀ»Åý¾Ô¤h¦³¤@­Ó½w¨R®É¶¡±q®e¦a«á°h¤@ÂI

¦Ó¥B¦pªG¬O¨ë«Èªº¸ÜÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î±j¦æ¼ç¥ñ§Þ¯à´î¤Ö¤@ÂI·l¥¢­nª¾¹D¨¾±s¶ð¤ÏÁô§Î¥u¬O¦b¤@©w½d³ò¤º¶i¦æ°»´úªº¦pªG¨ë«È­ÌºM¨ì¤w¸g³QºV±¼¤F¨¾±s¶ðªº¥k°¼¨¤¸¨³B´N¥i¥H¤£¥Î¾á¤ß³Q¹îı¨ì±q¦Ó¶¶§QÁ׶}¤pÂí¨R¥X¨Óªº¦u½Ã­x¶¤¤F

¨ä¹ê¥»¨Ó¤]¥i¥H¥Îªk®v±µÀ³¾Ô¤hªº¦ý¬Oªk®v¥u¯à¯¸¦b¾ô¤W­±¶i¦æ§ðÀ»·d¤£¦n·|ªý¾×¦í¾Ô¤hªººM°h©Ò¥Hºî¦X¤F¤@¤U§Q¹ú«á¨â¤H¦P·N¤F¤ýÆZªº¤èªk

¨Æ±¡¤]¥¿¦p¤ýÆZ¹w®Æªº¨º¼Ë¦b¥k°¼­±³Ì«á³Ñ§Eªº¨â®y¨¾±s¶ð³QºR·´«á¤pÂíªº«°ªù¬ðµM¥´¶}¨Ó¤F

¤T¹D«°ªù¤¤¤@¤U¤l¯F¥X¤F¤T¶¤¼Æ¶q²³¦hªºÃM§L³o¨Ç«ùµÛªøªøÃM¤hºjªº¨¾±s³¡¶¤¤@¨R¥X«°ªù«á´N®|ª½¦a´ÂµÛ¥k°¼­±ªº¾Ô¤hµo°Ê¤F¨R¾W¤@¨Ç¤ñ¸û¾a«eªº¾Ô¤h±¹¤£¤Î¨¾¤§¤U¥ß°¨´N³Q¬¤¯FªºÃM§L¶¤¥îµ¹²T¨S±¼¤F

¡u¨ë«È¶¤¥î¤W¡v

ÀHµÛ¤@Án¥O¤U¦­¤w¸g·Ç³Æ¦nªº¨ë«È¶¤¥î¤@¤U¤l¶}±Ò¤F©b¦æ§Þ¨R¤F¥X¥h

¥L­Ì¸ó¹L¤F¯Á¾ô«á´Nª½±µ´ÂµÛÃM§L¶¤¥î±þ¤F¹L¥h¶XµÛ³o¨ÇÃM§L­Ì¥¿¦b¶Ï±þ¾Ô¤hªº®É­Ô¥L­Ìµo°Ê¤F­â¼F¦aŧÀ»

·í·í·í¤@³s¦êªº§L¾¹¼²À»¿ûÅKªºÁn­µÅT°_¤»­Ó¨ë«È¤â¤¤ªº¤P­º¦P®É¤ã¦b¤F¤@­ÓÃM§L«p­«ªº²¯¥Ò¤W­±­þ©È³o­ÓÃM§Lªº¨¾±s¤O¦A°ª³£µLªkªý¤î¨ë«È­Ì¹ï¥L³y¦¨¥¨¤jªº¶Ë®`¨ë«Èªº§ðÀ»¤O¥»´N¬Oª«²z¨t¾·~¤¤³Ì°ªªº³o¤@¦¸¤»­Ó¨ë«È¦P®É§ðÀ»¤@­ÓÃM§L¤@¨£­±´NÅý³oÃM§L±¼¤F±Nªñ¤­¼hªº¥Í©RÄÝ©Êly

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¸´c¸t¾Ô³Ì·s³¹¸` | ¨¸´c¸t¾Ô¥þ¤å¾\Ū | ¨¸´c¸t¾Ô¥þ¶°¾\Ū