²×·¥¤@¯Z¤§¤ýª¥ ²Ä¤G¤Q¤­³¹

§@ªÌ ¡J °g³~ªº§¯ºë

»P¦¹¦P®É¡AªÝ¼Ö°ª¤¤®Õ¶é¨½

¨L¤jªFÃMµÛ¥Lªº«¢¹p¨Ó¨ì¤FªÝ¼Ö°ª¤¤ªº®Õªù¤f¡A¡u¨S¿ù¡A´N¬O³o­Ó¨ý¹D´N¹³¬O³J¿|¤W­±ªº¯ó²ù¡A³o´N¬O«C¬K¡A¤Ó¦n¤F¡I¡v¨L¤jªF²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡A±¡¤£¦Û¸T¦a·P¹Ä¹Dzee

¡u¶µÛ¾Ç®Õ³}¤@°é¥ý¡v·QµÛ¡A¨L¤jªF´Nµo°Ê¤F¨­¤Uªº¼¯¦«¨®¡A¤@¤U¤l¨R¶i¤FÁï§O¤Q¦~ªº®Õ¶é¤§¤¤

¡u¶ä¶ä¡v¨L¤jªFÃMµÛ¼¯¦«¦b¾Ç®Õ¨½³}µÛ¡A¦b¸g¹L±Ð¾Ç¼Óªº®É­Ô¬ðµM¬Ý¨ì¦a¤W­wµÛ¤@­J¤ù¤H¡A³£­ó­ó®A®Aªº¤@°Æ³Q¥´¶Ëªº¯I³Ì¦j±iªºÁÙ¬O¦³¤@­ÓÃz¬µÀY¡A³o¤H¤@Ã䮸µÛÁy¡A¤@Ãä¦j±iªº¥sµÛ

¥¿¦b¨L¤jªF·Q­n¤W«e°Ý¤@°Ýªº®É­Ô¡A±q¤ôªd¬W¤l«á­±°­°­¯©¯©ªº¨«¥X¨Ó´X­Ó¤H¨L¤jªF¥J²Ó¤@¬Ý¡AËç¨þ¡A¨S·Q¨ìÁÙ¬O¤Q¦~«e¦Û¤v¤W¾Ç±×­Ôªº¦Ñ¼ô¤H°Ú

¨ÓªÌ«D§O¡A¥¿¬O¸ë«i¥j¤åÀR©MĬ¥¬±Ò¤T­Ó¤H¸ë«iµ¥¤T¤H¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¥¿¯¸¦b¤@®Çªº¨L¤jªF¡A¦Ó¬O¤p¤ßÁlÁl¦aÂ÷¶}±»Åé¡]¤ôªd¬W¤l¡^¡A¨Ó¨ìº¡¦aªº¶Ë­û¸ò«e

¸ë«i¥Î¸}½ð¤@½ð­w¦b¦a¤Wªº¤@­Ó®a¥ë¡A¬Ý¨ì¥L­Ìªº½T¬O¨ü¤F¶Ë¡A¤£¯à¦A¶Ë¤H¤F¤§«á¡A¹y®É´N¯«®ð¤F°_¨ÓÂù¤â¤@¤e¸y¡A¤û¤e«¡«¡¦a»¡¹D¡J¡u°Ú«¢¡I»°¨ì§Ú­ÌªÝ¼Ö°ª¤¤¨Ó¾x¨Æ¡A¬¡¿°¬n¤F§a§A¡H¡I¡v

¥j¤åÀR©MĬ¥¬±Ò¨£¨ì³o­Ó±¡ªp¡A¤]°¨¤W¶]¤F¥X¨Ó¡A¸òµÛ»¡¹D¡J¡u¬¡¿°¬n¤F§a§A¡H¡I¡v

¸ë«i´¯¶}¨­¤Wªº¯»¬õ¦â¦è¸Ë¡A¥uı±o³o¤@¨è¡A´N¬O¦Û¤v¤H¥Í¤¤½÷·×ªº¤@¨è»ó¤Õ´Â¤Ñ¡A·æªº»¡¹D¡J¡u¥u­nªÝ¼Ö°ª¤¤ÁÙ¦³§Ú³o­Ó­^©ú¯«ªZªº®Õªø¦b¡A§A­Ì´N§O·QÄÛ±i¡I¡v¥j¤åÀR©MĬ¥¬±Ò³s¦£¸òÁn¹D¡J¡u§O·QÄÛ±i¡I¡v

¸ë«i»¡§¹¤§«á¡A§CÀY¤@¬Ý¡A³o¨Ç¤HÁÙ¬O­w¦b¦a¤W­ó®AµÛ¡A¦n¹³¨S¦³¬Ý¨ì¦Û¤vªº¶É±¡ªíºt¦üªº¡A¹y®Éı±o¦Û¤v°¶¤jªº§Î¶H¤£¨º»ò§¹¬ü¤F¥ß°¨»¡¹D¡J¡u³Þ¡A¨S¦³§v¨ì§Ú»¡ªº¸Ü¶Ü¡H¯à¤£¯à±M·~¤@ÂI¿¬§A­ÌÁÙ¤£µ¹§Ú¨«¿¬¡I¡v¥j¤åÀR©MĬ¥¬±Ò¤]¾Ç¦Þ¹D¡J¡u¨«°Ú¡v

­Ë¦b¦a¤Wªº°ª¤¤¥Í­Ì¡A³o¤~³£®Ì®Ì±y±yªº±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¤¬¬ÛÄe§ßµÛ¦V¥~¨«¥h¡A¸ë«i¨£ª¬¡A³s¦£´£¿ô¹D¡J¡u«u«u«u¡A³o¨½ÁÙ¦³¤@­Ó¡A§O§Ñ¤F±a¨«°Ú¡v»¡µÛ¡A¥Î¤â«ü¤F«ü´d¶Êªº¼»¥²¥|

¦è¥Ê°ª®Õªº¤H³£¨«¤F¡A¸ë«i¯«®ð¦a¤@¥ÏÀY¡A»¡¹D¡J¡u¼K¡AªGµMÁÙ¬O±o§Ú³o­Ó®Õªø¿Ë¦Û¥X°¨¤~¥i¥H°Ú¡vĬ¥¬±Ò¨£ª¬¡A³s¦£°Q¦n¹D¡J¡u®ÕªøªGµM­^©ú¯«ªZ¦ã³s²×·¥¤@¯Z³£¨S¦³»°¨«ªº®a¥ë¡A³£³Q®Õªø·d©w¤F¡I¡v¥j¤åÀR¤]¨â²´©ñ¥úªº¬Ý¦V¸ë«i¡A¿°Án»¡¹D¡J¡u¨©¤ñ~§A¦n«Ó®@¡I¡v

¡u«¢«¢«¢«¢¡v¥¿¦b¸ë«i¬K­·±o·Nªº®É­Ô¡A¤@­ÓÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡J¡u¨º­Ó¡A§Ú¬O¤£¬O¿ù¹L¤F¤°»ò©O¡H¡v

¸ë«i¤@§v³o­ÓÁn­µ¡A¤ß¨½´N¬O¤@½­Ó¨à¡¥«ç»ò³o­ÓÁn­µ§v°_¨Ó¦n¹³«Ü¦Õ¼ôªº¼Ë¤l¿¬¡¦¤@ºØ¤£¦nªº¹w·Pŧ¤W¸ë«iªº¤ßÀY

¤T¤H¤@°_¦^¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¦V»¡¸Üªº¤H·í¯u¬O¤£¬Ý¤£ª¾¹D¡A¤@¬ÝÀ~¤@¸õ¸ë«i¥Î¤â«üŸŸÄÞÄÞªº«üµÛ¨L¤jªF¡A»¡¹D¡J¡u¨L¨L¨L¤jªF¡I¡v¨L¤jªF¨£¥L­Ì»{¥X¤v¤§«á¡A«K¨R¥L­Ì¤T¤H¤@¯º

¨S·Q¨ìªº¬O¡A¤T¤H¤@°_¡u°Ú¡vªººG¥s¤@Án¡A­¸¤]¦üªºÂਭ°k¶]¤F¡u¨þ¨þ¡A¡v¨L¤jªF¨£ª¬¯º¯º¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡u¦Ñ®v­ÌÁÙ¬O¤@¼Ë¥i·R°Ú¡v»¡½}¡A«K´ÂµÛ¤T¤H°k¶]ªº¤è¦V°l¤F¤U¥h¡A²¦³º¦Û¤vªº¤J¾Ç¤âÄòÁÙ¨S¦³¿ì©O

¨L¤jªF¥h¿ì²z¤J¾Ç¡A¼È¥B¤£´£¡A¦A»¡²×·¥¤@¯Zªº±Ð«Ç¨½­±

¤ýª¥¥¿ºÎ±o°g°g½k½k¡A°¸µM¶¡¤@¸C¶}²´¡A«oµo²{¦Û¤vªºÁy«e­±©~µM¬O¤@Âù¸}¤X¤l¡I¡u¶â¡H«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¤ýª¥¤@Åå¡A°¨¤W±q¨Fµo¤W§¤¤F°_¨Ó©w´Ø¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ±o¤j¥s°_¨Ó¡J¡u¨k¤H±C¡A§A©~µM§â¸}¦ù¨ì§Ú³oÃä¨Ó¡H¡I¡v

¡u¶â¡H¡v¥¿¦b¬ÝÂø§Óªº¹p´@»D¨¥¡A©ñ¤U¤â¨½Âø§Ó¡A²z©Ò·íµMªº»¡¹D¡J¡u·íµM¤F¡A§Ú¤@ª½´N¬O³o¼Ë©ñªº°Ú¡v»¡µÛ¸}¤X¤lÁÙ·f¦b¨Fµoªºªu¨à¤W®Ì¤F®Ì

¡u§A¨S¦³¬Ý¨ì§ÚªºÀY¥¿ºÎ¦b³o¨½¶Ü¡H¡v¤ýª¥½è°Ý¹D¥L©M¹p´@ªº¨Fµo®Á±o«Üªñ¡A¨âÃ䤣¹L¬Û¶Z¤@¤Ø¨Ó¼e¤ýª¥­Y¬OÀY´ÂµÛ¹p´@³oÃäºÎıªº¸Ü¡A¤@¸C²´´N·|¬Ý¨£¹p´@ªº¾c©³

¡u¨º§A¤£·|ÀY´Â¥t¤@Ã俬¡v¹p´@ÀH·Nªº»¡¹D¡A³oºØ¤p¨ÆÁ٥αoµÛ³o»ò¤jÅå¤p©Ç¶Ü¡H

¡u¨ºÃä¬OªùäM¡A´Â¨ºÃä·|³Q­·§j±oÀY¯kªº¡v¤ýª¥¤@°Æ¡¥§A«ç»ò³s³o³£¤£À´¡¦ªº¼Ë¤l»¡µÛ¡AµM«á¹D¡J¡u§A´N¤£¯àÂà¹L¨Ó¶Ü¡H¸}´Â¨ºÃä¤@¼Ë¥i¥H¬Ý¿¬¡v

¡u§Ú¬°¤°»ò­n§v§Aªº¡H¡v¹p´@³Q¤ýª¥­è¤~ªºªí±¡°ô¤F¤@¤U¡A¹y®É©M¤ýª¥¶æ¹D

¤ýª¥¤@¬Ý¹p´@¨º°Æ¡u§Ú¤~¬O¦Ñ¤j¡vªº¯I¡A¹y®ÉµL»yªºÂ½¤F­Ó¥Õ²´»¡¹D¡J¡u§A¯à¤£¯àÁ¿ÂI¹D²z¿¬§AÂà¤@¤U¤S¤£·|¦º¡v

¡u§AÃø¹D¤£ª¾¹D¶Ü¡H¤£Á¿¹D²z¬O¤k«Ä¤lªº¯SÅv°Ú§Ú´N¤£Âà¡A´N¤£Âà¡v¹p´@¤@§v¡A¦n¦ãÁÙ·Q§Ú¦º¿¬§Ú´N¤£Âà¡A¬Ý§A¯à®³§Ú«ç»ò¼Ë¡H

¡u«¢¡A§A¤£»¡§ÚÁÙ®tÂI§Ñ¤F¡A­ì¨Ó§AÁÙ¬O­Ó¤k«Ä¤l¿¬§A¬Ý§Ú³o°O©Ê¡v¤ýª¥»¡µÛ¡A¦V¹p´@Â\¥X¤@ºØ¦j±iªº¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡vªºªí±¡¡AÁ٥Τâ©ç¤F©ç¦Û¤vªºÃB¨¤¡A¥Ü·N¦Û¤v¯uªº¬O¡u§Ñ¤F¡v

¡u¬õ¤ò°­¡I¡v¹p´@¤@§v¡A¹y®É¤j«ã¡A°¨¤W©M¤ýª¥§n¤F°_¨Ó¦ý¬O«ÜÅãµMªº¬O¦o§n¤£¹L¤ýª¥ªº¡A³o¤@ÂI¡A±q¦oÁ`¬O¥Î©êªE¯{¹L¥h´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¤F

§¤¦b«e±ÆªºªáÆFÀs§v¨ì«á­±ªº§n¾xÁn¡A¤£¸T·n¤F·nÀY·P¹Ä¹D¡J¡u·P±¡¡A¦³ªº®É­Ô´N¬O³o»òªº©_§®¡AÁ`¬OÅý¤HÃø¥H²z¸Ñ¡vµM«á§CÀY©×¤W¤@¤f¯ù¡Aµ¹¦Û¤vÀRÀR¤ß

³Ì²×¡A¹p´@ÁÙ¬O¨S¦³§n¹L¤ýª¥¡A®ð©I©Iªº§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤£¦A²z·|¤ýª¥ªº¬DÆ]¤ýª¥¤]¨S¯à¦pÄ@ªºÅý¹p´@§â¸}©ñ¤U¥h¡A¬Ý¨º¨FµoÃä¤W¾c¤l¡A¤ýª¥§¹¥þ¬Û«H¡A¦o·|¦b¦Û¤v§âÀY¾a¹L¥hªººÎı®É­Ô¡A²@¤£µS¿Ýªº§â¸}¦ù¨ì¦Û¤vªºÀY³»¤W

·P¹Ä¤F¤@Án¡u°ß¤k¤l»P¤p¤HÃø¾i¤]¡A¥j¤H¸Û¤£´Û§Ú¡v¤ýª¥¥u¦n¾aµÛ¾a­I¡A§¤µÛ¶i¤JºÎ¯v¤F

·PÁ¤Z¤Ñ¤ß´Ý¸O¤p¿v©Ç©ÇÈì¹Ú¹Ò­úª_de­±¨ã¦º¯«§Ú¥S§Ì´X¦ì®Ñ¤Íªº¥´½à¡AÁöµM¬O¦P¤H¤p»¡¡A¦ý¬OÁÙ¬O«Ü·PÁ¦U¦ìªº¤ß·N©O¡IÁÂÁ¤ä«ù¡I

a

¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū

a

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²×·¥¤@¯Z¤§¤ýª¥³Ì·s³¹¸` | ²×·¥¤@¯Z¤§¤ýª¥¥þ¤å¾\Ū | ²×·¥¤@¯Z¤§¤ýª¥¥þ¶°¾\Ū