­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤E³¹¤@À»¯}¼Ä¡]¨D±ÀÂË¡^

§@ªÌ ¡J ¨Bºj¥´°A¤l

Ãø±o¾á¥ôÆ[¹î­ûªº¿ñ¦{­x±N»â¡A¬ÝµÛ³\®a­xªº¬¶§L¤@¥X¤â¡A´N±N¨º­Ó«e´X¤Ñ¶Ê´Ý¥L­Ìªº¤ê­xºh¼u¬¶®È¹Î³y¦¨¤F¨I­«¥´À».ı±o¤ßÀY¥X¤FªÑ´c®ðªº®É­Ô¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H¤]·P¹Ä¡A³\®a­xªº¸Ë³Æ½T¹ê¤ñ¥L­Ìºë¨}³\¦h¡C

´N¦b¥L­Ìı±o¤µ¤Ñ·d¤£¦n¡A³\®a­x¦³±æ§ð¯}²´«e³o­Ó¡AÅý¥L¥I¥X±µªñ¤@­Ó¥D¤O¹Î¶Ë¤`ªº¤@¸¹°}¦a®É¡C³\®a­x¤@½ü­¢À»¬¶¹L«á¡A¨º¨Ç¥¬¸m¦b«eªu°}¦aªº³\®a­x¨B§L¡A´N¦p¦P¤£©È¦º¯ë½ñµÛ¬¶Án¤@Á|¨R¤W¤F¤ê­x°}¦a¡C

³oºØ°t¦X¨ì·¥ÂIªº¾Ô³N°Ê§@¡AµÛ¹ê¥O¨­¬°«ü´§­ûªº¿ñ¦{­x±N»â¡A·P¹Ä³o³\®a­x±j®«ªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C³oºØ¦b¥~°ê³°­x·í¤¤¡A¤]¥u¦³·¥¤Ö¼Æ³°­x©Ò¼ôµ¸´x´¤ªº¨B¬¶¨ó¦P¡A³o¨Ç³\®a­x©x§L´N¯à¦p¦¹¼ô±x¡A¦Ó¥B¬Ý³o¼Ë¤l®Ú¥»¤£¶HÀY¤@¦¸°t¦X¨ó¦P¡C

·NÃѨì³o­Ó¤ê­x³Ì­«­nªº«eªu¨¾±s°}¦a³Q®³¤U¡A«á­±ªº¥M¦n¥´¤§«á¡A§õ¥K¥ß¨è©R¥O¥R·í¹w³Æ¶¤ªº¿ñ¦{­x¡A°µ¦n¶i§ðªº·Ç³Æ¡C

µ¥¨ì³\®a­xí©w¤F¤@¸¹°}¦a¡A®Ú¾Ú¤@¸¹°}¦aªº¦³§Q¦a¦ì¡A¹ï¤ê­x¥¬¸m¦b¨ä§E´X­Ó¤sÀY¸ò¹D¸ô¤Wªº¨¾±s°}¦a¶i¦æ¥´À»¡C¥L¬Û«H¡A³o¦^¤ê­x´Nºâ¦A¦^¤Ñ¦³³N¡A¤]Ãø¥H©è¾×·s­ì³q¹D³Q¥´³qªº²{ª¬¡C

¥u¦³¬ÝµÛ³¡¤U¶¶§Q¨R¤W¤@¸¹°}¦aªº§ù¥ß¤¯¡A«oÅã±o«Ü²H©wªº¹D¡J¡u§õ­xªø¡A§Úı±o§Ú­ÌÁÙ¬O¤£­n¤Ó¼ÖÆ[¬°¦n¡C¾Ú§Ú­Ì´x´¤ªº±¡³ø¡A³o­Ó²Ä¤@®v¹Î¡A¥i¦³¤@¤ä¸Ë¥Ò¤j¶¤¡C²{¦b§Ú­Ì§â¥Lªº¤ß¦y¦×µ¹±Ç¤F¡A§Aı±o¥L­Ì³o­Ó¸Ë¥Ò¤j¶¤¤£·|¥X°Ê¡H

¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n°µ¦n³Q¤p°­¤l°fŧªº·Ç³Æ¡A¥u¦³¸Ñ¨M¤F³o¤ä¥ÖÁW¦×«pªº¸Ë¥Ò©Z§J¤j¶¤¡C³o¥´³q·s­ì¡A¤~·|¦p§Ú­Ì·Q¶Hªº¨º¯ë¶¶§Q¡C§_«h¡A¥H§Ú­Ì²{¦³ªº¸Ë³Æ¡A­n¹ï§Ü³oºØÅK®a¥ë¤£®e©ö°Ú¡I¡v

³Q§ù¥ß¤¯³o¼Ë¤@´£¿ô¡A§õ¥KªGµM´h¤F¤@¤U¡A¦ý«Ü§Ö¹D¡J¡u§Ú¬Ý§ù®vªø¬JµM·Q¨ì¤F³o­Ó¸Ë¥Ò¤j¶¤¡A¨º»òÀ³¸Ó¦­¦³¥¬¸m¤F§a¡H§Ú¥iª¾¹D¡A§A­Ì³\®a­x¤@¦V¥H¤£¥´µL·Ç³Æ¤§¥MµÛºÙ¡C·Q¨Ó§A­Ì¹ï¸Ñ¨M³o¤ä¤ê­x©Z§J¤j¶¤¡AÀ³¸Ó¦³¤F¤ë´_®×§a¡I¡v

±æµÛ§õ­xªø¤@¥I¡¥§Ú¬Ý¦n§A­Ì¡¦ªºªí±¡¡A§ù¥ß¤¯¤]µÛ¹ê¦³¨ÇµL»yªº¹D¡J¡uºâ¤F¡A§Ú©È§A¤F¡I§õ­xªø¡A·Q¥²§AÀ³¸Óª¾¹D¡A³o¦¸§Ú­Ì¸q«i¤@®v¹L¨Ó¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤j«Ó©²ª½ÄݪºÅª¤O¹Î¡C¾á¥ôŪ¤O¹Îªøªº¦~«C¤H¡A«e¦¸§A¤]¬Ý¹L¡C

Ãø¹D§A´N¨Sµo²{¡A¤µ¤Ñ§ð¥´¤@¸¹°}¦a¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¥X²{¶Ü¡H¨ä¹ê¥L­Ì²{¦b´Nµ¥¦b«á¤è¡AÀH®É·Ç³Æ©Û«Ý³o­Ó²Ä¤@®v¹Îªº©Z§J¤j¶¤©O¡H¥u­n³o¶¤ÅK¤ý¤K´±¥X¨Ó¡A§Ú´NÅý¥L¦³¨ÓµL¦^¡C¡v

§v§ù¥ß¤¯³o¼Ë¤@»¡¡A§õ¥K«Ü§Ö¹D¡J¡u§ù®vªø©Ò»¡ªºÅª¤O¹Îªø¡A¥i¬O¥q®{®Õªøªº¤j¤½¤l¡H¡v

§ù¥ß¤¯¹D¡J¡u¤£¿ù¡A¥¿¬O§Ú­Ì°Ñ¿Ñªøªº¨à¤l¡C¤£¹L¥H«á§õ­xªø¨£¨ì¥L¡AÁÙ¬O¤Ö´£¤@ÂIªº¥q®{®Õªø¡C¨º¤p¤l¦³ÂI¶Æ®ð¡A«Ü¤£³ßÅw§O¤H§â¥L¸ò¥q®{°Ñ¿ÑªøÁp¨t¨ì¤@°_¡C¥L»¡¡A¨º·|ı±o¥L·í¤W³o­Ó¹Îªø¡A§¹¥þ¾a¸È±aÃö¨t¡C§A»¡¡A³o¤p¤l¬O¤£¬O¤Ó¶Æ®ð¤F¡I¡v

³o¸Ü­Ë¤]¤£°²¡A¶i¤J­x¤¤·í¤WÀçªø¤§«á¡A¥q®{«C¶³¤@ª½§V¤OÃÒ©ú¡A¥L¯à¦³¤µ¤Ñªº¦¨´N¥þ¬O¾a¥L¦Û¨­ªº§V¤O¡C¦Ó¨Ã«D§O¤H¶Ç´­ªº¨º¼Ë¡A¦]¬°¥L¤÷¿Ë¬O³\®a­xªºÁ`°Ñ¿Ñªø¡A¥L´N²z©Ò·íµMªº·í¤F³o­Ó¾°ÈÁö¤p¡A¦ý«Ý¹J·¥°ªªºª½ÄÝŪ¤O¹Îªø¡C

¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤v°t±o¤W³o­Ó¾°È¡A¦b¿ï¼·¥X¾Ô¤ê°ê³¡¶¤®É¡A³o¦ì¦~«CªºÅª¤O¹Îªø³ºµM¥H¦å®Ñªº§Î¦¡¦V³\Ùy½Ð¾Ô¡C¦Ò¼{¨ìŪ¤O¹Î¬O¥þ­x¡Aºë¤ß¿ï©Þ¸ò¬D¿ïªººØ¤l³¡¶¤¡A¼ô½m´x´¤¤F¸Ë¥ÒÈã§@¸ò¹ï§Ü§Þ³N¡C

²M·¡³o¦¸¸q«i¤@®v¤J¥_¾Ê§@¾Ô¡AµL¥iÁקK·|¹J¨ì¤ê­xªº¸Ë¥Ò³¡¶¤¡A³\Ùy¤~¯S·N±NŪ¤O¹Î³o­Ó¤ß¦y¦y¬£¤F¥X¨Ó¡C¦P®É¥æ«Ý¥q®{«C¶³¡A¤£·ÇÀH«K¤U·|¾É­P³¡¤U¶Ë¤`ºG­«ªº©R¥O¡C¦]¬°Åª¤O¹Îªº©x§L¡A«Ü¦h³£¬O¥L¥Î¨Ó±N¨ÓÂX­x¥Îªº¹w³Æ­x©x¡C­n¬O§â³o¨Çºë¾U¦Ó¤S´Â®ð½´«kªº­x©x­]¤lµ¹·´¤F¡A¤j¾Ôµ²§ô³\Ùyª½±µµo°t¥L¥hÁ`·þ©²¨ê¤jÁç¡C

©ú¥Õ³\Ùy³o¤]¬O¥X¤_¹ïŪ¤O¹ÎªºÃö¤ß¡A¤~·|°µ¥X³o¼Ëªº¨M©w¡C¥H¦Ü¤_©è¹F³o¨½ªº¥q®{«C¶³¡A¨î©wªº§@¾Ô¥ô°È¡A¤j¦h³£¬O¦b«O¦s¦Û¨­¦w¥þªº±¡ªp¤U¡AºÉ¥i¯àªº¥h¥´À»¼Ä¤H¡C

¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AŪ¤O¹Î¨É¨ü¤F³o»ò¦hªºÀu«Ý¡A¦pªG¥æ¤£¥X¤@¥÷¦X®æªº¦¨ÁZ³æ¡C¦^¥h¤§«á¡A¥L³o­ÓŪ¤O¹Îªø¡A¤]¤£¦n¸ò³¡¤U¥H¤Î®a¶m¤÷¦Ñ¥æ«Ý°Ú¡I

³o¦¸®vªø§ù¥ß¤¯±q¿ñ¦{­x¤â¤¤±µ¹L¤F¥D§ðÅv¡A­ì¥»ÁÙ·Q¼´¤W¤@µ§¥\ªº¥q®{«C¶³¡A«o³Q§ù¥ß¤¯©Úµ´°Ñ¥[¥¿­±§ðÀ»¾Ô¡C¥¿·í¥q®{«C¶³¦³¨Ç¤£¸Ñ®É¡A§ù¥ß¤¯¤~ÂI¥X¬Û¤ñ¤@®vªº´X­Ó¥D¤O¹Î¡CŪ¤O¹ÎµLºÃ¬O¹ï¥I¤p°­¤l©Z§J³¡¶¤ªºµ´¨Î¹ï¤â¡A¦]¦¹³o­ÓÁ}¥¨ªº§ð°í¥ô°È¡AµLºÃ¸¨¨ì¤FŪ¤O¹Î¨­¤W¡C

¬Ý¨ì§ù¥ß¤¯¨Ã«D¦³·NÀ£¨î¥L«_ÀI¡A¦Ó¬O°w¹ï¨C­Ó¥D¤O¹Îªº¯SÂI¤À°t¥ô°È¡A¥q®{«C¶³¤]«ÜªA®ð¡C¶}©l¸òŪ¤O¹Îªº©x§L¡A·Ç³Æ¤U®M¦¬¬B¤ê­x¾î¦æ¤_ÀsµØªºÅK¤ý¤K´ß¤l¡C

¦³¹L¨ì³\®a­x¸Ë¥Ò®v¹ê°VªºÅª¤O¹Î©x§L¡A«D±`²M·¡³oºØ¾·¦ì³t«×¡A¥H¤Î¨¾Å@¸Ë¥Ò«p«×³£»·¹F¤£¨ì¦Û®a¸Ë¥Ò®v¼Ð·Çªº¤ê­xÁ¡¥Ö©Z§J¡C·Q­n¦¬¬Bªº¿ìªk«Ü¦h¡A¦ý­n¦b½T«O¦Û¨­¦w¥þªº±¡ªp¤U¡AºÉ¥i¯à¶Ê·´³o¤ä¤ê­x²Ä¤@®v¹Îªº±þ¤â¡@¡AµLºÃ»Ý­n¦n¦n¿Ñ¹º¤@µf¡C

°w¹ï¥Xµo«e³\Ùy¹ïŪ¤O¹Î±N¾á¥ô¥´À»¸Ë¥Ò³¡¶¤ªº¯S¾Ô¡A¯S°t¤F¥|¤ä§L¤u¼t³Ì·s¬ã¨î¥X¨Ó¡AÁÙ¨S¥¿¦¡¤J¸Ë³¡¶¤ªº40¤õ½bµ©¡C¦P®É¡AÁÙµ¹Åª¤O¹Î¸Ë³Æ¤F¤£¤Ö¤Ï©Z§J¬¶¡C¥[¤W¦b¶Ç±Â¤F¹ï¥I¸Ë¥ÒªºN¦h¾Ô³N¡AŪ¤O¹Îªº¤H¦A¦¬¬B¤£¤F¤ê­xªº¸Ë¥Ò¤j¶¤¡A¨º´N¤Ó¥á³\Ùy³o­Ó¬ï¶V¯SºØ§LªºÁy¤F¡I

°µ¦n¥R¨¬·Ç³ÆªºÅª¤O¹Î¡A¦b¦¬¨ì§ù¥ß¤¯µo¨Ó¥i¥H¶i¦æ¡¥¹_Àt¡¦¦æ°Ê«á¡A¦­¥H¾ã¸Ë«ÝµoªºÅª¤O¹Î¡C±a¤Wºë¤ß·Ç³Æ©Û«Ý³o¨Ç¤ê­xÅK¤ý¤Kªº§@¾Ô¤u¨ã¡A¨³³tªº«æ¦æ­x¦Ü¤@¸¹°}¦a¤£»·ªº«á¤è¤s¹D¤W¡C¦pªG¤ê­xªº¸Ë¥Ò¤j¶¤¡A·Q¹L¨Ó¦¬´_¤@¸¹°}¦a¡A³o¨½µLºÃ¥L­Ìªº¥²¸g¤§¸ô¡C

¦bŪ¤O¹Î±a¦n¤F¡¥³½»ç¡¦·Ç³Æ³¨¤ê­x¨º¨ÇÅK¤ý¤K®É¡A¤@¹Î¸ò¤G¹Îªº¬ðÀ»¶¤´X¥G¬O¦P¤@®É¶¡¨R¤W¤F¤@¸¹°}¦a¡A±N¦U¦Ûªº¹ÎºX´¡¤W¤F¥D®p¡C±æµÛ¨â­Ó¹Î´X¥G¦P®É´¡¦n­xºX¡A¤j®a¦ü¥G¤]¦b¦Ò¼{¡A¨ì­ÓÀY¥\¨ì©³ºâ½Öªº©O¡H

½Ö³£¤£·Q¿ù¹L³o­Ó¥ß¥\¾÷·|ªº¨â¤ä¬ðÀ»¶¤¡A­±¹ï³o½Ö¥ý´¡ºXªº°ÝÃD¡A¤]¶}©l¦b¤@¸¹°}¦aªº¥D®p¤Wª§°õ¤F°_¨Ó¡C²M·¡³oºØ¨Æ±¡¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O­nÅý¤W­±ªº¤H»¡¸Ü®É¡C¯d¤U¨â­ÓÅ@ºX¤â¡A¨ä§Eªº¬ðÀ»¶¤­û¡A«h¶}©lªð¨­²M°£¨º¨ÇÁÙ¦b°}¦a¤W¤Ï§Üªº¤ê­x©x§L¡C

¬Û¤ñ³\®a­x¶i¦æ°ê¤º¾Ôª§®É¡A³\Ùy¤@¦V³£¬O«Å¥¬¡A¹ï¤è¥u¬O©ñ¤UªZ¾¹Á|¤â§ë­°¡A¬Ý¦b¹ï¤è¦P¬°¤@°ê¤Hªº¥÷¤W¡A³£¥i¥H§K°£¤@¦º¡C¦ý­±¹ï³o¨Ç«I²¤ªÌ¡A³\Ùy¦b¤@®v©x§L¥Xµo«e¡A´N«Å¥¬¤F¤£»Ý­n«R¸¸ªº©R¥O¡C

¨º©È¦³¤H«Øij¡A¥i¥H¦h§ì¨Ç¤p°­¤l«R¸¸¨ì¥L­ÌºÞ²zªº¦a¤è°µ­W¤OÅ«¸o¡A³\Ùy¤]¤@¤f¦^µ´¡C¹ï¤_³oºØ§ì¤p°­¤l°µ­W¤Oªº¬¡¡A³\Ùy«Ü²³æªº¤@¥y¸Ü´NÅý³o¨Ç³¡¤U°×¤fµL¨¥¡C¦]¬°³o¸Ü¬O¡¥µ¥§Ú­Ì¤°»ò®É­Ô¡Aµ¦°¨¤p°­¤lªºªF³£®É¡A¦A¦Ò¼{§ì«R¸¸Å«¸oªº¨Æ±¡¡C¥Ø«e¦b§Ú²´¤¤¡A¥u¦³¤H¤H±o¦Ó¸Ý¤§ªº«I²¤ªÌ¡A¨S¤°»ò«R¸¸¡¦¡C

±aµÛ³oºØ©R¥O¡A¨R¤W°}¦aªº³\®a­x©x§L¡A´X¥G¬O¨£¨ì¤p°­¤l´N±þ¡A®Ú¥»¤£ºÞ³o­Ó¤p°­¤l¬O¤£¬O§ë­°¡C¤Ï¥¿¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç¤p¸G¤l¥»¨­´N¥i´cªº«Ü¡C«e´X¤Ñ¡AÁÙ±þ¤F³o»ò¦h¿ñ¦{­xªº¥S§Ì¡A¤µ¤ÑÃø±o¦³¾÷·|³ø´_¡C¤£¦h±þ´X­Ó¤p°­¤l¡A«ç»ò¹ïªº°_¨º¨Ç¦º¥hªº¿ñ¦{­x¥S§Ì©O¡H

µ¥¨ì³\®a­x¨â­Ó¥D¤O¹Î¡A¶}©lªuµÛ¤@¸¹°}¦a·j®·©¯¦s°k«ªº¤p°­¤l®É¡A­±¹ï¨R¶i«ü´§³¡ªº³\®a­x¤h§L¡C

¨¾¦u¤@¸¹°}¦aªº¤ê­x¤j¶¤ªø¡A¥ÎµÛ«Ü¼Ð·ÇªºÀsµØ¤å¹D¡J¡u§A­Ì¬O½Öªº³¡¶¤¡H¡v

´N¦b¤@­Ó¤h§L·Ç³Æ¤ë§I¤f¦Ó¥X¡A»¡¥X¥L­Ì¬O³\®a­x®É¡A±a¶¤ªº±Æªøª½±µ¤@ºj¡@¤F³o­Ó¤ê­x¦õ©x¡C±æµÛ­Ë¦b¦a¤W¤@Áy¤£¬Û«Hªí±¡ªº¤ê­x¦õ©x¡A¦¬ºj¤J®Mªº±Æªø«Ü»´½Íªº¹D¡J¡u³£­n¦º¤F¡Aª¾¹D³o»ò¦h°µ¤°»ò¡H¡v

¦Ó«á¨S¦³²z·|ÁÙ¨S«|±¼³Ì«á¤@¤f®ðªº¤ê­x¤j¶¤ªø¡A¥´±½«ü´§«Ç¦³»ù­ÈªºªF¦è¡A¦P®É±µºÞ³o®y«ü´§©Ò¡C´N¦b¥L­Ì¥´±½«ü´§©Ò®É¡A©ñ¦b¤W­±ªº¹q¸Ü¬ðµMÅT°_¡A±Æªø©ð°_¹q¸Ü´N§v¨ì¨½­±¶Ç¨Ó¤@°}§v¤£À´ªº³¾»y¡A²M·¡³oÀ³¸Ó¬O¤ê­x«á¤èªº«ü´§³¡¡A¸ß°Ý³o¨½ªº±¡ªp¡C

±Æªø«Ü²H©wªº¹D¡J¡u·|Á¿¤H¸Ü¤£¡H³o¨½¨S¦³Á¿³¾»yªº¬¡¤H¤F¡AÁÙ¦³¥H«á¤£­n¥´¹q¸Ü¨Ó¤F¡A³o¨½¬O¦Ñ¤lªº¦a½L¤F¡I¡v

¦p¦¹ÄÛ±iªº¸Ü¡A§â­è¦¬¬B¦n¬¶§L®È¹ÎÄêÅu¤lªº²Ä¤@®v¹Î®v¹Î¹a¤ì¤Ó­¦µ¹®ð¬µ¤F¡A´¤µÛ¹q¸Üª½±µ½|¹D¡J¡u¤K¹Ç¡I¡v

±Æªø§Oªº¸Ü§v¤£À´¡A³oºØ¤p°­¤lªº°ê½|ÁÙ¬O§vÀ´¡Aª½±µ¥Î¤@³s¦êÀsµØªººë¨å°ê½|¤ÏÀ»¡C§â³o­Ó¯à§vÀ´ÀsµØ¤åªº¹a¤ì¤Ó­¦¤¤±N¡A½|ªº´X¥G·í³õ¦R¦å¡C

¨£¹ï­±±µ¹q¸ÜªºÀsµØ¤H¡A½|°_¤H¨Ó¤£±a³Ý®ð¡A¹a¤ì¤Ó­¦²M·¡¦A½|¤U¨Ó¡A¤]¬O¦Û°Q­W¦Yª½±µ±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C·dªº§v¨ì¹q¸Ü³Q±¾Â_ªº±Æªø¡A¤@Áy¿ò¾Ñªº¹D¡J¡u¤p°­¤l¡A§Ú¤CÂTªº½|¤Hµ´§Þ¤~¬I®i¤@¦¨¥\¤O¡A§A©Q´N¦ª¤£¦í¤F©O¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü³Ì·s³¹¸` | ­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü¥þ¤å¾\Ū | ­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü¥þ¶°¾\Ū