¾B¤Ñ¤§Åܧ½ ²Ä¤Q¤G³¹ ¥È¤¸¤§±K

§@ªÌ ¡J ³y¤Æªk®v

¡u¥È¤¸¥S¡A³o¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¦a¤è¡A«C»É¥P·µ¦³¦ó¨Ó¾ú¡H¡v«e¤è¡A«C»É¥¨·µ¤j®ð½Sò¡¡Aºñù×´³´³¡AÅO¨èº¡¤F·³¤ëªº®ð®§¡A¬Ý¨ì¥È¤¸¯uªº¼È®É¨S¦³´c·N¡A¸­¤Z¥u¦n¶}¤f¸ß°Ý¥B¡A§Y¨Ï¤µ¤é¨S¦³¹J¤W¹ï¤è¡A¦b³o­Ó¬Ý¨Ó·¥«×¤¿ÀIªº¦a¤è¤]­n¦Ò¼{¥X¥hªº°ÝÃD¡A¦óªp¦¹¤H­×¬°²`¤£¥i´ú¡A¾ÇÃѤW§ó¬O¦³ºØµL©Ò¤£ª¾ªº·Pı¡A¸­¤Z·íµM­n¶}¤f¬Û¸ß

¡u«C»É¥P·µ¡A¦b¥j¥v¤¤¥u¥X²{¹L´X¦¸¡A¨Ó¾ú¯«¯µ¡A¨S¦³¤Hª¾¾å¥¦ªº¹L¥h¡A¤@¥¹»~¤J¡A¦AµL¥Í¸ô¡K¡K¡v¤£µ¥¥È¤¸¦^µª¡A®Vµµ¤ë´N««ÀY³à®ð¦a»¡¡A¦ü¥G¬O»{©w¤F¤T¤H­n¦º¦b¦¹³B¡A³s±aµÛ¹ï¥È¤¸ªºÅåÄß³£©ñ¨ì¤F¤@Ãä¤U¤@¥y´N¶}©l¶i¤J¦Û¤vªº¥@¬É¡u¶ã¶ã¡K¡K§Ú¤£·Q¦º¡A§Ú³o»òÁo©ú¬üÄR¡AÁ|¥@µLÂù¡AÁÙ¨S¦³¤j©ñ²§±m¦W¶ÇªF¯î©O¡A«ç»ò·|âf¸¨¦b³oºØ¦a¤è¡H¡v

¡u¤Ö¦ÛÅÊ¡A­n»ò´N»¡»¡³o«C»É¥P·µªº¨Ó¾ú¡v¸­¤Z²@¤£«È®ðªº¦b¦o¥ú¼ä¦p¥ÉªºÃBÀY¤WºV¤F¤@¤U¡A¦ý¦P®É¤ß¤¤¤]¬O¤@¨I¡A®V®a¤F¸Ñªº¯µ»D¥¼¥²´N¤ñ¥È¤¸¤Ö¡A®Vµµ¤ë¦p¦¹»¡ªk·íµMÅý¥L«Ü¤£¦w

¡u¥¦¬Oµ´³»±jªÌªº¼X¹Ó¡A¨C¦¸¥X²{¡A³£·|¾_°ÊªF¯î¡A»\¥@¤Hª«¦p­¸¸¿¼³¤õ¡A¤£ÅU¤@¤Áªº¨R¨Ó¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¸­¤Z¤£¸Ñ

¡u¶Ç»¡¡A³o®y§»°¶ªº»É·µ¬O¥P¤H©Òű¡AµLºÉ·³¤ë¨Ó¡AªF¯î´X¥GµL¤H¦¨¥P¡A¨º¨Ç¦z¥ß¦b¥P¹DÅq®pªº¤Hª«¡A¦ÛµMÃø¥H§Ô¨ü»¤´b¡v

¡u¡@¡v

¸­¤Z­Ë§l§N®ð¡A³o«C»É¥P·µ¦ü¥G¨ÓÀY¬Æ¤j

¡u§Aªº»¡ªk¨ì³B³£¬OÂÕ»~¡v³o®É¡A¤@ª½¦b®Ç§vªº¥È¤¸©¿µM¦^¹LÀY¨Ó½¤F­Ó¥Õ²´¡A³oÅý¸­¤Z¤@´h¡A®Vµµ¤ë¹ï¥L«ã¥Ø¦Óµø

¡u­þ¨½¦³¤°»òÂÕ»~¡H³o¨Ç¤]¤£¬O®a±Ú±K¶Ç¡A¤D¬O¥@¤W°ª¤â¬Òª¾ªº®ø®§¡I¡v®Vµµ¤ë«ã¹D

¡uÂÕ»~¦h¤F¡A­º¥ý¡A«C»É¥P·µ¤£¬O¦º¦a¡v¤£¦P¤_®Vµµ¤ëªº««ÀY³à®ð¥È¤¸²Ä¤@¥y¸Ü´NÅý¸­¤Zºë¯«¤@®¶

¡u¦A¨Ó¡A³o«C»É¥P·µ¤]¥¼¥²´N¬O¥P¤H©Òű¡Aºî¦X¦UºØ¥v®Æ»P¶Ç»¡¡A§Ú³Ì¦h»{¬°¥¦¬O¤@´L¤Ñ«Ò©Òű¡A¦ýµLºÉ·³¤ë¤U¨Ó¦³¨S¦³¶i¤Æ¦¨¥P¾¹´N¤£±o¦Óª¾¤F¡v¥È¤¸«á­±ªº¸Ü»¡ªº¨â¤H¤@´h¤@´hªº¡A¦ý¬O­­¤_¨£ÃÑ¡A¨ä¹ê¨â¤H¨S§vÀ´¦h¤Ö

¡uÃB¡K¡Kºâ¤F¡A»¡¤F§A­Ì¤]¤£À´¡v¨£¨ì¨â¤Hªº¼Ë¤l¥È¤¸´N©ú¥Õ²Ä¤G¥y¸Ü¬O¥Õ»¡¤F¡A¥u¯à¹D¡u¤Ï¥¿§A­Ì¥u­nª¾¹D·µ¤ºªÖ©w¦³¥Í¸ô´N¬O¡v

¡uÁöµM§Aªº¸Ü«ÜÅý¤H«HªA¡A¦ý§A¬°¤°»ò§âÀY¤SÂà¹L¥h¤F¡H¡v¬ÝµÛ¦A¦¸¬Ý¦V«C»É¥P·µªº¥È¤¸¡AÁöµM¾_Åå¤_«C»É¥P·µªº¨Ó¾ú¤j¨ì¤F¦Û¤v¤£¯à²z¸Ñ¡A¦ý¸­¤ZÁÙ¬O¤£¸Ñ¦a°Ý

¡uÄ~ÄòÆ[¹î¦Ó¤w¡A¤£­n¦b·N¡vÁöµM¥È¤¸³o»ò»¡¡A¦ý¥L«á­±¨â¤HÁ`ı±o­þ¨½¤£¹ï

¡u¬JµM§A³o»ò³Õ¾Ç¡A¨ºªÖ©wª¾¹D©Ò¿×ªº¡¥¥P¤r¡¦¶Ç»¡¤F¡v®Vµµ¤ë¤j²´¤@Âà¡A±N¤@¥ó§xÂZ¤F¦Û¤v³\¤[ªº¶Ç»¡°Ý¥X

¶Ç»¡¦b¬Y­Ó®É¥N¡AªF¯î·¥«×Ác²±¡A¥X²{¤F¤£¤ÖÅå¤~µ´ÆAªº¤j¤Hª«¡A¨º®É¥P·µ¦A²{¡A·í®Éªº»\¥@¤Hª«Áp¤â¡A±q»É·µ¤¤¼É¥X¤@¨ã¤rÀeÁöµM»¡¤@¯ë»{¬°¨º¬O¤@¨ã¥P¤r¡A¦ý³o¥ó¨Æ±¡¨Ã¨S¦³³Q°O¸ü¦b¥jÄy¤¤¡A¥u¬OªF¯î¬y¶Ç¦³³oºØ»¡ªk¦Ó¤w¡A¤£ª¾¯u°²¡AÁÙ³Q¦U¤j¸t¦a¤@­P§_»{

¡u§A¯u·Qª¾¹D¨º¤rÅé¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v½Ö®Æ¡A»¡§¹«á¥È¤¸¤@Áyª±¨ý¦a¬Ý¦V®Vµµ¤ë¡AÅý¦o¥Í¥X¤F¤@ºØ¤£¦nªº·Pı

¡u¨þ¨þ¡A¨ãÅ餰»ò±¡ªp§A­Ì²{¦bÁÙ¬O¤£­nª¾¹Dªº¦n¡v¥È¤¸¯º¤F¯º«á»¡¡u¦¹¨Æ¬O¯uªº¡A·í®ÉÀ³¸Ó¬O¤@¦W¤j¸t­I¥X¤F¤@¨ã«Ò¤r¡A¨ãÅé¬O½Öªº¤rÅéÁÙ¦³«Ý±À´ú¡A²¦³º³o¤è­±ªº®ø®§¤£¦h¡v

ÁöµM¬Ý¨ì¥È¤¸¦¹¨èªºªí±¡´Nª¾¹D¥L¦³©ÒÃx¡A¦ý³oºØ¨Æª¾¹Dªº¤Ó¦­¥¼¥²´N¬O¦n¨Æ¡A©Ò¥H¨â¤H«K¨S¦³¦A°l°Ý

¡u¨«§a¡A¸Ó¶i·µ¤F¡A¦Û¤v¶i¥h¤]¦n¹L³Q«û¶i¥h¡v¦¹®É¡A¥È¤¸¤@¹Ä«á¦V«eÁÚ¨B¡A¸­¤Z»P®Vµµ¤ë¤@´h®É¥uı¤@ªÑ¥¨¤jªº¤O¶q¦V¥L­Ì¼¹§è¦Ó¨Ó¡A®Ú¥»µLªk©è§Ü¡Aª½±µ±N¥L­Ì§l¯Ç¤F¶i¥h

¡u¯y¡v

¨â¤H­«­«ªº¼Y¸¨¦b¦a¡A¦¹¨è¤w¬O¨­¦b»É·µ¤¤¡AµLºÉªºªÅÃm¡A»¡¤£¥Xªº±IÀR¡A¨½­±©ü©ü¨I¨I¡A¼Ò½k¥i¨£

¡u³£¸ò§A­Ì»¡¤F»°ºò¶i¨Ó¡K¡K¡v¤@Ãä¡A¥È¤¸®¿Ùg¹D¡A¯u¬OÅý¤H²ö¦W¤õ¤j

¦¹³B´M¤£¨ì·µªù¡A¹³¬O¨Ó¨ì¤F¤@¤ù¤à¾À¡A¨S¦³¤@ÂI¥Í¾÷¡A®É¶¡¦b³o¨½¥é¦ò°±º¢¤F¡AµS¦p¨ì¤F¥@¬ÉªººÉÀY

¡u§Ú¤£·Q¦º§r¡A·Q§Ú®Vµµ¤ë­·µØµ´¥N¡AÆA«a¤Ñ¤U¡AÁÙ¨S¦³¦¨¥P©O¡A«ç»ò¯àâf¸¨¦b³o¨½¡K¡K¡vµM¦Ó¡A®Vµµ¤ë¨S¦³¦b·N¡A¤Ï­Ë¬O¤S¨I¤J¤F¦Û¤vªº¥@¬É

¡u§A¯à¤£¯à¤£­n³o»ò¦ÛÅÊ¡H¡v¥È¤¸¨£¨ì®Vµµ¤ëªºªí²{¤]Ãi±o¦A±j½Õ¥Í¸ôªº¨Æ¡A¸­¤Z«o¬O¯uªº±Ñµ¹¦o¤F

²H²HªºÃú®ð·¶¡A«D±`°g»X¡AªÅÃmªº»É·µ¤¤¡A¤@²´±æ¤£¨ìºÉÀY¡A¹³¬O¨Ó¨ì¤F¶}¤ÑÅP¦a¤§ªì

¡u¡@ìÀ¡v¸HµõªºÁnÅT¶Ç¨Ó¡A®Vµµ¤ë¹y®ÉÅå¥s¡A¹D¡J¡u§Úªº¸}½í¨ì¤F¤°»ò¡H¡v

¦a¤W¤@¨ã³·¥ÕªºÀe°©¡A´ý¨­¸Hµõ¦h³B¡AÀRÀRªº­w¦b¨º¨½¡Aµy¤@½íIJ´N¤Æ¦¨¤F°©¯»

¡u³o­Ó¤H¥Í«e¤@©w±j¤jµL¤ñ¡A¨S¦³³Q¤°»ò¯«¯µªº¯à¶q¥]»q¡A¬\°©©~µMÃx¤F¤U¨Ó¡v¸­¤Z«D±`¦YÅå¡AÃÛ¨Ó¥J²ÓÆ[¬Ý

¡u¬O¤@­Ó¤j¯à¡AÁÙ¯d¤F¨è¦r¡K¡K¡v¥È¤¸¥ç¬Ý¨Ó¡A¦ý¥L¤£¥ÎÃÛ¤U©Ò¬Ý¨ìªºªF¦è´N¦h¤_¸­¤Z

¦a¤W¦³´X­Ó¤z²Uªº¦å¦r¡A¶Â¬õ¦Ó¤S¼Ò½k¡A¨ã¦³¤@ªÑ»¡¤£¥XªºÃý¨ý¡A¦ü¾®»E¤F³o­Ó±jªÌ¥þ¨­ªººë®ð¯«¤~¯O¦L¦b³o¨½¡Aµ¹¤H¤@ªÑ·¥¨ä¯S§Oªº·Pı¡A¦ü¦b¶Ç¹F¤@ºØ±¡ºü

¡u´±°Ý¤W¤Ñ¡A¬O§_¦³¥P¡H¡v¶È¦³³o¼Ë´X­Ó¦r¡A¦¹¤HÁ{¦º«e¡A¦ü¥G¥Rº¡¤F¿ò¾Ñ»P¤£¥Ì

¡u´±°Ý¤W¤Ñ¡A¬O§_¦³¥P¡H¡v¨£¨ì³o¨Ç¦r®É¡A¸­¤Z»P®Vµµ¤ë¬Ý¨ìªº¬O¦¹¤Hªº»a²D¡A¦ý¥È¤¸«o¬°¦¹´h¦í¤F

¡u´±°Ý¤W¤Ñ¡A¬O§_¦³¥P¡H¡v¤@­Ó«C¦ç¤H¦b¬Pªe¶¡¦V¤@¤H½è°Ý¡A«o¦b«b¨º¶¡³Q¤@¥u¥Õ¦â¥¨¤âÀ£¦V¤FµLºÉ»·³B

¡u§A´N¬O¥P¡I§A´N¬O¥P¡I¥P¤S¦p¦ó¡H¡v¤@­Ó´ý¨­µµ¦â¦å®ð¬¤¯F¡A¦³¤@ºØ±Y¸H»aªÆ¤§¶Õªº¬üÄR¤k¤l¦VµÛ¤@¹D¤H¼v«ã§q¡AµM¦Ó¤@®Ú¶Â¦âªº¤â«üÀ£¸¨¡A¥ô¦o¦p¦ó±Ã¤ã¤]µLªk¦A¦æ°Ê¼u

¡u§A¦Û¸¹¬°¦º¤`¯«´L¡A¤D¬O¯u¥¿ªº¥P¡A¥i¬O«o¦p¦¹¹G­¢§Ú­Ì¨â­Ó¤p½ú¡I¥i´c¡I¡v¤@¦W¥þ¨­ª÷¦â¦å®ðºuºu¡A¨¬¥HÅý¬Pªe¬°¤§¥¢¦âªº­^«T¨k¤l©H­ý¡A¤@®±´§¥X³s¤»¹D½ü¦^ªºµê¼v³£³Q¥´¥X¡A¥i¬O¤@¹Dºñ¥ú©â¨Ó¡A¥L·í§Y¥þ¨­¼@¾_¡A«o¦A¤]°Ê¼u¤£±o¡K¡K

µL¼Æµe­±¦b¥L¤ß¤¤°{¹L¡A³o¥O¥LÀY¯k¤£¤w¦ý¥Ñ¤_¤w¸g²ßºD¡A©Ò¥H¦b¸­¤Z»P®Vµµ¤ë²´¤¤¥L¥u¬O¤â§ßÃBÀY¦ü¥G¦b¦Ò¼{¤°»ò¨Æ±¡¡A¤_¬O¼È®É¤]¤£ºÞ¥L¡A¥u¬O¤p½d³òªº¨«°Ê¡A¤£¹L¥L­Ì«oµo²{¥L­Ì¨«¥È¤¸¤]¨«¡A©Ò¥HÄ~Äò«e¶i

¦¹¨èªº¥È¤¸«o¬O¬ÜÀYºò½K¡A«Ü¦h¦ü´¿¬ÛÃѪºµe­±¦b¥L²´«e°{°Ê¡A¥i´N¬O§â´¤¤£¦í

¡u¤Á¡A¥¢±Ñ¤F¡A¦Ñ¤lª±§¹¤F¡v¤@­Ó¬Ý¤£²Mªº¤H¼v»´¨Ù¦a»¡

¡uµL¶q¤Ñ´L¡A§AªºÁ{¦r±K¦b³o¤è­±¥@¶¡µLÂù¡A¸ÑÄÀ¤@¤U³o¬O«ç»ò¦^¨Æ§a¡v«á­±ªº¥ú¼v¶Vµo¼Ò½k¡A³o¥y¸Ü¥u¯àª¾¹D¬O¤@­Ó¤H¹ïµÛ¤@­Ó¤Hµo°Ý

¡u²¦³º¬O¦Ñ®v¡A§Y¨Ï¡K¡Kºâ¤F¡K¡K¦n¡K¡K¤é«á«ì´_¤F¯«´¼¡K¡K¡v³Ì«áªº¥ú¼v¦ü¥G¬O¤@­Ó¤H¦b»P«Ü¦h¤H°Q½×¡A¦ý¬O¥È¤¸¥u§v¨ì¤F´X¥y¼Ò½kªº¸Ü©Ò¦³ªº¤Û¶H´N³£¯}¸H¤F

¡u¦ü¥G¤S·Q°_¤F¤£¤ÖªF¦è¡K¡K§Ú¨ì©³¬O½Ö¡K¡K¡v¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¥È¤¸³s¦Û¤v¬O½Ö³£¤£²M·¡¡A¤C¤K¦~«e±q¥_¤æ¬Y³B¤@¶ô¯«·½¤¤¯}«Ê¦Ó¥Xªº¥Lªº°O¾Ð¬O´Ý¯}ªº¡A¥u°O±o¦Û¤v´¿¥H¡u¥È¤¸¡v¬°¦W¡A«Ü¦h°O¾Ð³£¬O¼Ò¼Ò½k½k¡A¦ý¦b³oºØ±¡ªp¤U¾Ô¤O«o¯à§¹¥þ´x´¤¡A©_²§«D±`¡A¥­¤é¦¬¶°¦UºØ¯µ»D¤]¬O¦]¬°¨º¨ÇªF¦è¦³®É¥i¥HIJµo¦Û¤v¤@¨Ç°O¾Ð½}¤F

¥t¥~¡A§¯«Ò¼XÛß¡A¥L¶}±Ò¨º¥²±þ¤§§½ªº¥Øªº¨ä¹êÁÙ¬O¬°¤F¯î¶ð¡A¤£¹L¨Ã«D¬O¬°¤F¾Ú¬°¤v¦³¡A¦Ó¬O·Q­n¬Ý¬Ý¨ºªF¦è¯à¤£¯à¿Eµo¦Û¤vªº°O¾Ð½}¤F¥Lªº½T·Q¨ì¤F¦å²½¤§³N¡A¦ý¦b¥Lªº±Àºâ¤¤®Ú¥»¥Î¤£¨ì¨º»ò¦h­×¤h¥hÄm²½¡A²{¦b¯î¶ðÁÙ¨S¦³¥X²{¥u¦³¤@­Ó¸ÑÄÀ¡X¡X«C«ÒÁÙ¬¡µÛ¡A¥L¦b¥D¾ÉµÛ¯î¶ðªº¦æ°Ê¡A¨è·N¤£Åý¨ä²{¥@¡I

¦Û±q¥Lºâ¨ì¦¹³B«á«K¨S¦³¦A¥´¯î¶ðªº¥D·N¡A¦]¬°¥L¦Û»{¦¹®É³s¤@¯ëªº¤j«Ò³£¹ï¥I¤£¤F¡A§ó¦óªp¬O§ó¥[²`¤£¥i´úªº«C«Ò¡H§ä¨ì«C»É¥P·µÁÙ¯uªº§¹¥þ¬O­Ó·N¥~¡A¦Ü¤_ºñ»É¶ô¡A¹ï¥L¯u¨S¥Î¡K¡K

¡uºâ¤F¡Aµ¥·Q°_¤F©Ò¦³ªF¦è´N©ú¥Õ¤F§a¡v·n¤F·nÀY¡A¥È¤¸¤£¦A¹L¦hªÈµ²¡A¦Ó¬OÁô±âªº¬Ý¦V¤F¸­¤Z¡A¥Ø¤¤°{¹L¤@¹D²ö¦Wªº¥ú±m

¦¹¨è¡A¨â¤H¤w¸g¤S¨£¨ì¤F¨â¨ãÀe°©¡A¥¿¦b¬°¥X¥hªº¤èªkµo·T

a

h

ef=

°_ÂIÅwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s³Ì§Ö³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b°_ÂI­ì³Ð¡I

a

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¾B¤Ñ¤§Åܧ½³Ì·s³¹¸` | ¾B¤Ñ¤§Åܧ½¥þ¤å¾\Ū | ¾B¤Ñ¤§Åܧ½¥þ¶°¾\Ū