1908·s¬ö¤¸ ²Ä¤»³¹ ®üÃ䪺¨£»D

§@ªÌ ¡J »´¦àªx´ò

ÀÈ­»¤sªº¦è¥_³¡¡A¬O¤@³B§Ù³Æ´ËÄYªº­x´ä¡A¨Ã¤£¹ï¥Á²³¶}©ñ¡A¥u¨£¤£®É¦³¬ïµÛ¬ü°ê®ü­x¨îªAªº­x©x©M¤h§L¡A¦b­ï¥d«e¥X¤J¡C

¦Û±q1898¦~¶}©l¡A¬ü°ê¦b§]¨Ã¤F®L«Â¦i«á¡A«K¤_¼Ú­J®q«nºÝ­×«Ø¤F¤@³B¤j«¬®ü­x°ò¦a¡C¦Ó¦b¤µ¦~4¤ë¡A¬Ã¯]´ä«K§@¬°²`¤ô­x´ä¥¿¦¡§ë¤J¨Ï¥Î¡A»P¦¹¦P®É¬ü°ê®ü­x¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤ªº¤]±N¦Û¤vªºÁ`³¡·h¾E¨ì¤F³o¨½¡C

­·¥ú­£Åݪº®ü®q¡A¨FÅy¤W¤H¦p¼é¯F¡AÆA¶§°ª·Ó¡A°ª¤®²`ªøªº¨T²ÃÁn¦Û¤@¿´¿´¥¨¤jªº²îÄ¥¤W¶Ç¥X¡AÅT¹ýµÛ¾ã®y«°¥«¡A¤Þ±o¹L©¹ªº´å«È­Ì¯É¯É¤î¨Bª`¥Ø¡C

¬ü§Q°í¦X²³°ê¡A¦è¤è¦C±j½Ñ°ê¤¤ªº«á°_¤§¨q¡A¥H¨ä±o¤Ñ¿W«pªº¦a²zÀô¹Ò¥H¤Î¸ê·½Àu¶Õ¡AÅý³\¦h¤j¦è¬v©¼©¤ªº¼Ú¬wªí¿Ë­Ì¸r¼}©M¶ú§ª¡C

ÁöµM¥Ñ¤_«Ø°ê®É¶¡©|µu¡A¾ú¥v©³Ä­©M§Þ³N¿n²Ö¨Ì¤ñ¤£¹L­^¡Bªk³o¼Ëªº¦ÑµP¦C±j¡A«o¤]¦]¦Û¨­·Uµo©ô²±ªº²£¯à¦Óªí²{¥X¾U·N¶i¨úªº¤@­±¨Ó¡C

¨Ì¾aµÛÃe¤jªº¤u·~²£¯à©M¸gÀÙ³W¼Ò¡A¬ü°ê¥H¤£¦P¤_¨ä¥L¦C±jªºÀu¶Õ¡Aº¥º¥¦b¥@¬É¤WÀò±o¤F§ó¦hªº¸Ü»yÅv¡C

1880¦~¡A¬ü°ê°ê·|«K©ñ±ó¤F¤w¸g¤£¦X®É©yªº¤j³°¬Fµ¦©M©t¥ß¥D¸q¡AÂà¦Ó¶}©l±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F®ü¬v©M¥@¬É¡AÁÚ¥X¤Fª§¹Ü¦a²yÅQÅvªº²Ä¤@¨B¡C

¦b³o¼Ëªº¤j®É¥N­I´º¤§¤U¡A·í®Éªº¬ü°ê·s¥ô®ü­x³¡ªø»®§B¯S¡A´N¼ö°J¤_®ü­x«Ø³]¤u§@¡A±j¯P¦a¥D±i¨î®üÅvªº­«­n©Ê¡C

¦Ó¦b¥Lªº±À°Ê©M¥D«ù¤U¡A¬ü°êªº®ü­x±o¥HÄ~Äò«Ø³y·sªº¾Ô¦CÄ¥¡A¤£Â_¼W±jµÛ¦Û¨­ªº®ü¤W­x¨Æ¤O¶q¡A´£¤É¤F¬ü°êªº°ê»Ú¦a¦ì¡C

¸g¹L¤j±iºX¹ª¦a«Ø³]¡A¨ì20¥@¬öªì¡A¬ü°ê®ü­x´N¤w¸g¾Ö¦³9¿´¤@¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A2¿´2¯Å¾Ô¦CÄ¥2¿´­«¸Ë¥Ò¨µ¬vÄ¥¡A¤Q´X¿´¸Ë¥Ò¨µ¬vÄ¥¡C

»P¦¹¦P®É¡A¬ü°êªº®ü­x¤u·~¤]³v¨B§¹µ½¡A§Î¦¨¤F**¦Û¥Dªº®ü©¤¨¾±sÅé¨t¡A«ý½ÃµÛ¬ü°êªº®ü¤Wæ°ì©M¸ó¬v¶T©ö½u¡C¤]¥¿¬O¥Ñ¦¹¡A¬ü°ê®ü­x¤O¶q±o¥H¦b¥þ¥@¬É¹ñÅSÀY¨¤¡A¥Ñ­ì¨Óªº²Ä12¦ì¡AÅD©~¨ì¤F²Ä5¦ì¡C

¤ÏÆ[¤j¬v©¼©¤¨º¤ù¥j¦Ñ¦Ó¯«¯µªº¤g¦a¡A¤@­Ó¥£Áõ¨î«Ò°ê¥¿¦b¤@¸s³¥ÆZ´Ý¼Éªº¥D¤H¤â¤¤¡AÅS¥XÁs¸~ªº¯hºA¡A¤éº¥°I¸¨¡A»q®µµÛ¾ã­ÓµØ®Lªº©R¹B¡A¦VªdÀתºªh¿A¨«¥h¡C

¦P½n«×¦a°Ïªº¨â­Ó°ê®a¡A©R¹B¬O¦p¦¹ºIµM¬Û¤Ï¡J¤@­Ó¥T¥T¦Ó°_¦p¦°¤éªì¤É¡A¤@­Ó½w½w¸¨¤U¦p¤i¶§¦è¤U¡C

¡K¡K

¥Õ¦âªº¨FÅy®Ç¬O¤@³B­Z±Kªº·¦¤lªL¡AªïµÛ®ü­·»´»´·n°Ê¡A½«ÂŦ⪺¤j®ü¦b¶§¥úªº·Ó®g¤U¡A´²µoµÛÂÅÄ_¥Û¯ë¬¯¥Ø°gÂ÷ªº¦â±m¡C

®L«Â¦i¸s®q¤W¡A¦³µÛ¤£¤ÖµØ¸Ç©M¤é¸Ç¤H¤f¡A¦]¦¹ªF¤èªº­±¤Õ¦b³o¨½¨Ã¤£¤Ö¨£¡C

®}¤å©þº©¨B¨ä¤¤¡A¬ÝµÛ³o¤ù¬J¼ô±x¦Ó¤S­¯¥Íªº¤g¦a¡A¤£¥Ñ·Q°_¤F¦b­ì¥»ªº®ÉªÅ¨½¡A¥L´¿¸g«D±`³ßÅw¨Ó¨ì³o­Ó¦³µÛ¤õ¤s©MÁG¥Ûªº®qÀ¬¤W«×°²¡C

¤jÅ骺¦a»ªÅܤƤ£¤j¡A¥i¬O¤H¤å´ºÆ[©M¦a¤è­·«U«o¤w¬O¤Ñ®t¦a§O¡AÅý®}¤å©þµLªk©M¦Û¤v°O¾Ð¤¤¹ïªº¬üÄR®ü®q¬Û¤¬Áp¨t°_¨Ó¡C

¡u¼K¡A®}¡A§A¬Ý¨ì¨º¿´­xÄ¥¨S¡I¡v±æµÛ¤@¿´²Óªøªº¥þ¿û¾ÔÄ¥¼Aªi±Ù®ö¦Ó¨Ó¡A¨½´µ°ª¿³ªº¤j©I¤p¥s¡A¡u®@¤Ñ°Ú¡A¬O¡¥©_º¸¨F©_¡¦¸¹¡A§Úµ´¹ï¤£·|¬Ý¿ùªº¡A³o¿´±Æ¤ô¶q¶W¹L¤@¸U¤@¤d¾·ªº¤j®a¥ë¡A§Ú¤÷¿Ëªº¿ûÅK¼t´N´¿¬O³o¿´²îªº¿û§÷¨ÑÀ³°Ó¡I¡v

¶¶µÛ¨½´µªº¸Ü»y¡A®}¤å©þ¤]¦bÀRÀR¦aÆ[½àµÛ³oºØ®ɥNªºÅq®pªZ¾¹¡AÁöµM±q·í«eªº§Þ³N¼Ð·Ç¤W¨Ó¬Ý¡A©_º¸¨F©_¸¹³oºØ«eµL¬ÈÄ¥®É¥N²£«~¤w¸g¬Û·í¸¨«á¤F¡C

¥i§Y«K¦p¦¹¡A©_º¸¨F©_¸¹¤]©M¬ü°ê®ü­x¨ä¥LªºÂ¦¡¾ÔÄ¥¤@¼Ë¡A¥NªíµÛ¾ã­Ó¥Á±Úªº®ð¹B¡AªÓ­tµÛ¾ã­Ó°ê®aªº¥¼¨Ó¡C­nª¾¹D¡A¦b³o­ÓªiÄi§§Á諸¤j®É¥N¤¤¡A½Ö´x±±¤F®ü¬v¡A½Ö´N¾Ö¦³¥D®_¥@¬ÉªºÅv¬`¡I

¤£¶È¬O¬ü°ê¤H¡A¼Ú¬w¨ä¥L°ê®aªº´å«È¡A¤]¯É¯É¬°¤§°¼¥Ø¡AÅå³Y¤_¬ü°êªº±j¤j¤u·~¹ê¤O¡C

§¹¥þ¥Ñ¿ûÅKű³y¦Ó¦¨ªº¥¨¤jÄ¥¨­¡A¥NªíµÛ²Ä¤@¦¸¤u·~®É¥NªºÅq®p§Þ³N¡A¤W­±ªº¨C¤@¤o¥ÒªO©M¬¶¨­¡A³£¾®µ²µÛ¤@­Ó°ê®aªº´¼¼z©M¹ê¤O¡A¥NªíµÛ¤@­Ó¥Á±Ú¦a¦ì©M¦W±æ¡C

¤@­Ó°ê®a¡A¤@­Ó¥Á±Ú¡A·Q­nÀò±o´L­«¡A¥²¥ý¾Ö¦³±j¾îªº¤O¶q¡AµM«á¤~¬O¨ä¥L¡C

¤£ª¾±q¦ó®É°_¡A¥j¦ÑªºªF¤è¥¢¥h¤F¤º¦bªº¤å¤Æ¶Ç©Ó¡A¥H¦Ü¤_³Ì«á³s¥~¦bªº§Þ³N¬ãµo¯à¤O³£¥¢«o¤j¥b¡A³Q¦è¤è¤å©ú«á¨Ó©~¤W¡A¦¨¬°¤F³Q¼J¯º©M·M§Ëªº¹ï¶H¡C

¦b³o­Ó½Ñ°ê³£¾Ä°_¦Óª§ªº­·¶³®É¥N¡AªF¤è«Ò°êªº²ÎªvªÌ­Ì«o¥¿¨B¼iÂÚ¶\¦aºû¨tµÛ¦Û¨­ªº¶°Åv²Îªv¡A¨S¦³¬Ý¨ì®É¥Nªº¼é¯F¥¿¦b§]¾½µÛ¤@¤Á¤£Ä@·NÅÜ­²¦Û¨­ªº®zªÌ¡C

ÁöµM¾ú¸g¬v°È¹B°Ê©M¾Ë¬F§ï­²¡A¦ý°I¦´ªº²M¤ý´Â¨Ì¤£Ä@·N¹ý©³©ß±óºø©µ¤F¨â­Ó¦h¥@¬öªºÅv¬`©M§Q¯q¡A­þ©È¬°¦¹±N¾ã­ÓµØ®L¤j¦a±a¤J¼X¹Ó¤]¦b©Ò¤£±¤¡C

³o¼ËªººA«×©MÁ|°Ê¡A³Ì²×Â_°e¤FµØ®L¤@±Úªº°ê®a®ð¹B¡A­ì¥»«á¥@´N¬O¦]¦¹¦Ó±¼¤Jªd¼æ¡AÅfµM±Ã¤ã¤_ªd¼æ¤¤¡AÁζY¤F¦Ê§E¦~¡C

ÃhµÛ§O¼Ëªº«äºü¡A®}¤å©þ±aµÛ´_Âøªº¤ß±¡¡A¨«¦b³o¤ù²§°ê¥L¶mªº¤g¦a¤W¡Aº©¨B¦Ó¦æ¡C

¨­¬ï¬vªAªº¦U¦â¤HºØ¡A¦b¬fªo°¨¸ô¤W¤t¬y¤£®§¡A¸Ë¸üµÛ­¼«È©M³fª«ªº¥|½ü°¨¨®¤]¦h¬O±`¨£¡C®É¤£®ÉÁÙ¦³µÛÁâ¥ú¿O¬Û¾÷¼PÎM¼PÎMªºµo¥XÁnÅT©M±j¥ú¡A±N¾ú¥v¤Wªº¬Y­Óµe­±Àþ¶¡¡A¥Ã»·©w®æ¦b¤@±i·Ó¤ù¤¤¡C

°Ó³õ¡B©±¾QÅ즸Àͤñ¡Aªuµó¥s½æªº°Ó³cÀH³B¥i¨£¡A¤j¦h¬O·hµÛ¤ìªO½c½æ­»·Ï©M¤õ®ãªº«Ä¤l¡A¥L­Ì¬ïµÛ¦Q±a¿Ç©MŨ­m¡A¤p¤p¦~¬ö´N­n¬°¥Í¬¡¦Ó¥´«÷¡C

¿@«pªº°Ó·~®ð®§¡A´è¬VµÛ³o¨½¡A¨ì³B³£¥Rº¡¤F¿ú¹ôªº¨ý¹D¡C

¤u·~¤Æ¥Í²£±a¨Óªº²£¯àÅÜ­²¡A¨Ï±oª«¸ê¨ÑÀ³Åé¨t¹³Å]³N¯ë¿±µÈ¶}¨Ó¡JµL¼Æªº°Ó«~±q¾÷¾¹©M¤u¤H¤â¤¤³Q§å¶q¨î³y¥X¨Ó¡A¹B©¹¥@¬Éªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¥H¨D¯à°÷±Ç¥úÅU«È¤f³U¤¤³Ì«á¤@­Ó»ÉªO¡C

¤×¨ä¬O¦b¬ü°ê¡A¿@«pªº°Ó·~ª^³ò§ó¬O¥@¬É²Ä¤@¡A·Q­n¥Õ¤â°_®aµo°]­P´I¡A³o¨½«o¬O¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C¥¿¬OÃhµÛ³o¼Ëªº¥Øªº©M¤ß«ä¡A®}¤å©þ¤~·|ÀHµÛ¨½´µ¨Ó¨ì¤F®L«Â¦i¡C

¥Lªº¤U¤@¨B¡A´N¬OÃe¤jªº¥_¬ü¥«³õ¡I

¡u®}¡A§A³Ì¦n´«¤W¤@®MÅé­±¦a¦çªA¡Aµ¥¤U§Ú±N±a§A¥h°Ñ¥[¤@³õ®b·|¡AÅý§Aµ²ÃÑ´X¦ì¬ü°ê¿ûÅK¦æ·~¤¤ªº¤j¤Hª«

»¡¬O¤j¤Hª«¡A¨ä¹ê¤]¤£¹L¬O´X­Ó¦b¿ûÅK¦«©Ô´µ¤¤¦³´X¤À¹ê¤Oªº¥ø·~®a½}¤F¡A¦b®}¤å©þ²´¤¤¡A³o®Éªº¬ü°ê¿ûÅK·~¬É¡A¤]°ß¦³¦w¼w¾|¥d¤º°ò³oºØ¼h¦¸ªº¦s¦b¡A¤~ºâ±o¤W¬O¯u¥¿ªº¤j¤Hª«¡C

¤£¹L¥LÁÙ¬O§v±q¤F¨½´µªºÄU§i¡A¯S·N¥h°Ó©±¿ïÁʤF¤@®M³o®É¾Ú»¡¦b¼Ú¬w«D±`¬y¦æªº¦è¸Ë§ªA¡Cºë²Óªº°µ¤u©M¤W­¼ªº¥¬®Æ¡A¥[¤W®}¤å©þ¥»¨­Â×®Ô«T¶hªº­±®e¯«ªö¡A±N¾ã­Ó¤Hªº¿W¯S®ð½è§¹¬ü®i²{¥X¨Ó¡C

Á|¤â§ë¨¬¶¡¡A³£±aµÛ¦Û«H©M±q®e¡AÂù²¶¯«ªö«³«³¡A¦Û¦³¤@ºØºÍ´¼¨ôÃѪº¶Q±Ú­·½d¡C

©Ò¿×ªº¶Q±Ú®ð«×¡A¤£¹L¬O¤@ºØ¦]®a¥@©M­I´º¦Ó¦ÛµM¥Í¥XªºÅº¶Æ·P¡A¦bª¾ÃÑ©M§»öªºÂt³³¤U¡A¥¥¨|¥Xªº¤Q¨¬ªº«H¤ß©M´¼¼z¨Ó¡C

¦Ó¦b·s¬ö¤¸®É¥N¡A¨C¤@¦ì·s¤HÃþªº«ä·Q©M¤ßÆF¡A³£»·»·¶W¹L©Ò¿×ªº¶Q±Ú¡C¨º¬O¤@ºØ¥Í©R©MÆF»î¥»½è¤Wªº¶W¶V¡A·½¦Û¤_¤ß¤¤¹ï²z·Q©M«H©Àªº°õµÛ»P°í«ù¡C

¡u¤£±o¤£»¡¡A²{¦b³s§Ú³£¶}©l¦³ÂI¶ú§ª¤F©O

®}¤å©þªºÅåÆA¥X³õ¡AÅý¨½´µ²´«e¤@«G¡A¥»¨Ó¹ï¦Û¨­ªº¼Ë»ª©M¬ïµÛ³£ÁÙ¦³¨Ç¦Û«Hªº¥L¡A³o®É¤]¤£¥Ñ¥Í¥X¤@µ·¦ÛºF§Î·\ªº·Pı¨Ó¡C

¤£¹L«Ü§Ö¡A¥L´N§â³oºØ·Pı©ß¨ì¤F¤E¾]¶³¥~¡C

®b·|¤jÆUªº¥¿ªù³B¡A¬Y­Ó¯dµÛ¤@¦r­J­D¤l¥¿¦b¤@¸s¤HªºÁL¾Ö¤U¨«¶i¨Ó¡C¥L¨­§÷»í±ï¡AÅé®æ¶¯§§¡A¬ïµÛ±oÅé¡AÅU¬ß¶¡¦Û¥Ñ¤@ªÑ¶¯´ý«p­«ªº«Â¶Õ¡A®£©È¥¿¬O¨½´µ¤f¤¤ªº¡¥¤j¤Hª«¡¦¡C

¬Ý²M¨Ó¤Hªº­±®e¡A¨½´µ¤]»°¦£©ñ¤U¤â¤¤ªº°sªM¡A¼ö±¡¬v·¸ªº¶]¤F¤W«e¡J¡u®ü¿Õ¨û¨û¡I¡v

¡u¶â¡A¨½´µ¡A¬Ý°_¨Ó§Aªº®ð¦â¤£¿ù¹À

®ü¿Õ¤¦¯Ç°Ò¡A©M¨½´µ¤@¼Ë¡A¬O¤@¦ì¼w¸Ç¬ü°ê°Ó¤H¡C¤G¤Q¦h¦~«e¡A¥L©M¨½´µªº¤÷¿Ë¤@°_»·´ç¤j¦è¬v¡A²¾¥Á¬ü°ê¡A¾aµÛ¸gÀç¿ûÅK«Ø§÷¦Ó¥´«÷¤U¤F¦p¤µªº³oµf°ò·~¡C

®ü¿Õ¦ü¥G¤]«Ü³ßÅw¨½´µ³o­Ó˼¤l¡A¡u§A¤÷¿Ëªº¨Æ¡A§Ú«Ü©êºp¡A¨â¦~«e§v»¡§Aªº¥¢ÂÜ«á¡A§Ú¤@ª½³£«Ü¾á¤ß¡Cª½¨ì¤@©P«e§Aµo¹q³øÁp¨t§Ú¡A§Ú¤~ª¾¹D§A­n¨Ó®L«Â¦i¡K¡K¡v

³o®É¡A§O¤H²´¤¤ÄY­VµL¤ñªº¤¦¯Ç°Ò¥ý¥Í¡A«o¤@§ï¥­¤éªº¦B§N©M¦y¾U¡A¹ïµÛ¬Y¦ì±ß½ú·Å¨¥·Å»y»¡µÛÅé¤vªº¸Ü¡C¨û˼¤G¤H³o®É¤]¤£¥Ñ·P´n®D¼N°_¨Ó¡A¤£¹L«Ü§Ö¡A¥L­Ì´N²á¨ì¤F·s«¬¦Xª÷ªº¶µ¥Øµo®i¤W¡C

¡u®ü¿Õ¨û¨û¡A§Ú¥¿¦b¿Ñ¹º¤@µ§¤j¥Í·N¡A§Æ±æ¯à±q±z¨­¤W±o¨ìÀ°§U¡C¦Ó§Ú¡A¤]¥²µM·|µ¹±z±a¨Ó¨¬°÷Â׫pªº¦^³ø¡C¬Û«H§Ú¡A³o­Ó§ë¸ê§Aµ´¹ï¤£·|¦YÁ«ªº¡I¡v

¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨½´µªº°Ó·~¤Ñ½á«K±o¨ì¤F¥R¤Àªºµo´§¡AÀÜÀܤ£µ´¦a»¡µÛ¤£ù׿û¦Xª÷ªº¼sÁï«e´º©M°ªÃB¦^³ø¡C

¤[§O­«³{¡A®ü¿Õ¹ï¤_¨½´µ¯à°÷­«¬B©õ¤éªº¦Û«H¤]¬O­¿·PªY¼¢¡A¤£¹L¤@¥¹¯A¤Î¨ì°Ó·~¦X§@¤Wªº¥¿¨Æ¡A¥L´N¤S´«¦^¨ì¤F¼w·N§Ó¤H¯S¦³ªº¥jªO©MÄYµÂ­±¤Õ¡C

§v¤F¨½´µªº¤@µf¤¶²Ð¡A®ü¿Õ¨Ã¨S¦³®iÅS¥X¤Ó¦hªºªí±¡©M¤ß«ä¡A¥u¬OµÂµM»¡¹D¡J¡u°²¨Ï§A¤f¤¤ªº¤£ù׿û¯uªº¦p§A©Ò§Î®eªº¨º¯ëÀu¨q¡A§Ú¦ÛµM¬OÄ@·N´Â³o­Ó¶µ¥Øª`¤J¸êª÷¡C¦ý§Ú¥²¶·¥ý¬Ý¨ì¹êª«¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O§AªÅ¬}ªº´y­z

¦b¿ûÅK¦æ·~¤¤«÷±þ¤F¤j¥b½ú¤lªº®ü¿Õ¡A¥i¤£¬O¨½´µ³oºØ´hÀY«C¡AÁöµM¬Ý¦ü¯Ê¥FÂô«l©M«÷·iºë¯«¡A¦ýí°·ªº§@­·¤~¬O¥L©l²×¦z¥ß¤£­Ëªº®Ú¥»­ì¦]¡C

¤ñ°_¦~»´¤H¦Ó¨¥¡A®ü¿Õ³o¼Ëªº¸ê¥»°Ó¤H¡A§ó¤£®e©ö³QµØ¦Ó¤£¹êªº¨¥»y©Ò°g´b¡A¨C¤@¨B¦æ°Ê³£·|²`«ä¼ô¼{¡A¦p¦P±Ó¾UªºÃT³½¡A¥u¬°¯u¹êªº¦å¸{®ð¨ý¦Ó°Ê¡I

¤ÏÆ[¨½´µ¡A¦]²@µL·Ç³Æ¡A³o®É¦ÛµM¬O°×¤fµL¨¥¡C

¨S¿ìªk¡A¥L¦]¬°°ª¿³¹LÀY¡AÁÙ¯u¬O¤@ª½¨S·Q¹L­n°Ý®}¤å©þ®³¤@¥÷¹êª«¨ÓÀËÅç¡C

¦Ó¹ï¤_³oÂI¡A®}¤å©þ¤]¬O¦­¦³·Ç³Æ¡A¥L¦­´N¦b«CÃU7¸¹ªº¹êÅç«Ç¤¤¥[¤u¥X¤F¤@¶ô¤£©È»Ä¡Bج¡BÆQªº§t»Ì¤£ù׿û¡C

¦b¨î³y¤§«e®}¤å©þ´N¤w¸g¦³¤F³q½Lªº¦Ò¼{¡J­º¥ý³oºØ§t¤j¶q»Ìªº¤£ù׿û¦b1912¦~´N·|³Q­^°ê¤H¬ã¨î¥X¨Ó¡CÁöµM¤£¦P®ÉªÅ¤§¶¡ªº¾ú¥v¦s¦b¤@©w®t²§©Ê¡A¦ýÃöÁä©Êªº¾ú¥vÀô¸`ÁÙ¬O¬Û¦üªº¡C

´£«e¥|¦~®³¥X³o¼Ëªº§Þ³N¨Ó¡A´N¬O¬°¤F§ó®e©ö¹ê²{²£«~ªº¤u·~¤Æ¥Í²£¡A¥H«K¯à°÷±N¤§§Ö³t§ë¤J¥«³õ¡AÂà´«¦¨²{ª÷¡A¥R¹ê¦Û¤vªº¤pª÷®w¡C

§ó­«­nªº¬O³oºØ§t»Ì¤£ù׿û¤£­@¿i·l¡A³o´N·¥¤jªº­­¨î¤F¨ä¦b­x¨Æ»â°ì¤Wªº¥Î³~¡A¹ï¤_¤é«áªº³\¦h­p¹º¡A¤£·|±a¨Ó¤Ó¦h¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C

¤@©À¤Î¦¹¡A®}¤å©þ¤]¦³¤F­p¸û¡A¤z²b§Q¸¨¦a±qÃh¨½±Ç¥X¤F³o¶ô¥Îµ³¥¬¥]»qµÛªº¤£ù׿û¡A»¼¨ì¨½´µ¤â¤W¡C

¡u¦¨«~§Ú­Ì¤w¸g¦b¹êÅç«Ç¨½°µ¥X¨Ó¤F¡A¨Ã¥B¤]¹ï¨ä¤j³W¼Òªº¤u·~¤Æ¥Í²£¶i¦æ¤F«e´Á¬ã¨s¡A¥u­n¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº·Ç³Æ¡A´N¥i¥H¶i¤J¨ì¹ê»Úªº¥Í²£Àô¸`

³o®É­Ô®}¤å©þ¯S·N¥Î¤W¤F¡¥§Ú­Ì¡¦³o¼Ëªº¦r²´¡A¦ÛµM¬O§Æ±æ³q¹L³oºØ»y½Õ¨ÓÅý¹ï¤è¥¿µø¦Û¤vªº¦s¦b¡A¦Ó¤£¬O¶È¶È§â¦Û¤v·í°µ¤@ªT¥i¦³¥iµLªº´Ñ¤l¡C

·í¡@¥ú¥Ë«Gªº¤£ù׿û¼Ë¥»¥X²{¦b®ü¿Õµø½u¤¤ªº®É­Ô¡A¥LªºÂù²´«K¦A¤]Â÷¤£¶}³o¶ô¯«©_ªºª÷ÄݤF¡A¡u¶â¡A§A­Ì¤w¸g°µ¥X¤F¦¨«~¡I¡v

³o¥Ñ¤£±o®ü¿Õ¤£Åå³Y¡A²¦³ºÃþ¦üªº¦Xª÷°t¤è¦U¤jª¾¦Wªº¿ûÅK¥ø·~©M¤½¥q³£¦b¬ã¨î¡A³oºØ°ò¦§÷®Æ¾Ç¬ìªº¬ã¨s³Ì¨S¦³±¶®|¥i¨«¡A¥u¯à³q¹L¤£Â_¦a¹êÅç©MÁ`µ²¡A¿n²Ö¸gÅç¡A¼Ò¯ÁµÛ«e¶i¡C

¦ý¬O²{¦b¡AÅý®ü¿Õı±o¤£¥i«äijªº¬O¡A²´«e³o­Ó¬Ý°_¨Ó¥j©Çªº²M°ê¤H«o§i¶D¦Û¤v¡A¥L¤w¸g¨R¯}¤F³o­Ó§xÂZµÛµL¼Æ±M®a©M¾ÇªÌªº§Þ³N²~ÀV¡C

¦Ü¤_¦Û¤vªºË¼¤l¡A¨S¦³½Ö¤ñ®ü¿Õ§ó²M·¡¥Lªº¥»¨Æ¤F¡AºÞ²z¤@®a¿ûÅK¥ø·~ÁÙºâ¦X®æ¡A¦ý·d¹ê¥´¹êªº§Þ³N¬ãµoÁÙºâ¤F§a¡A¥L¨ººØ¤@ÂI®À§é³£¨ü¤£¤Fªº¤½¤l©Ê®æ¡A®Ú¥»¤£¬O¯à°÷ÀR¤U¤ß¨Ó·d¬ì¬ãªº¨º¶ô®Æ¡C

¦]¦¹¡A³o®É®ü¿Õ¤]¶}©l§â¥Ø¥ú±q·s«¬¦Xª÷¤W®¿¶}¡AÂରÃöª`°_²´«eªº³o¦ì¦~»´¤H¨Ó¡C¤ñ°_¤@¨â¶µ±M§Q§Þ³N¡A®ü¿Õ§ó­«µø¤H¤~ªº·j¶°¡A°ß¦³¬ì¬ã¹ê¤O¤~¬O¥ø·~ªº¯u¥¿°ò¥Û¡I

¡u¦~»´¤H¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¡u±z¦n¡A´L·qªº¤¦¯Ç°Ò¥ý¥Í¡A§Ú¥s®}¤å©þ¡A¤j¬v©¼©¤¨º­Ó¤ù¥j¦Ñªº¤g¦a

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
1908·s¬ö¤¸³Ì·s³¹¸` | 1908·s¬ö¤¸¥þ¤å¾\Ū | 1908·s¬ö¤¸¥þ¶°¾\Ū