「dad！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！」
一聲大喊打破了清晨的寧靜，尖叫還在以一個持續升八調的音量 著，听著像是一個還未變聲的男孩聲。txt電子書免費下載全集全本完結.txtshuji.
「怎麼了？！」埃文莫卡斯特被兒子的尖叫從夢中驚醒，連忙披上衣服沖到兒子房前。打開房門，只看到兒子一臉驚恐的抱著被子靠在床頭，使勁想把自己藏起啦。而窗戶外有黑乎乎的東西一直在撞著窗戶， 作響。
看到爸爸來了，季星（gissing）一個飛撲掛到了爸爸的脖子上，埋頭不肯起來，「那東西好恐怖！」
「不怕不怕，爸爸在這里呢听著兒子帶著恐懼的顫音，莫卡斯特先生心疼死了，連忙安慰自己的兒子。
「天還沒亮，你瞎折騰什麼莫卡斯特夫人——伯納黛特（bere）也被吵醒，過來看看兒子發生了什麼。
看到窗戶那里還在響著，莫卡斯特夫人走了過去打開了窗戶，一只貓頭鷹飛了進來，「一只貓頭鷹就把你嚇成這樣，兒子，不得不說你的膽子實在太小了
「貓頭鷹……？」季星把頭從爸爸脖子邊抬起來，看向莫卡斯特夫人手中的貓頭鷹。這是一只灰色的貓頭鷹，口中叼著一份羊皮紙的信。看到季星注意到它，它用嘴巴沖季星揚了揚，示意把信取下來。
這下季星好奇心完全起來了，也不害怕了。從爸爸身上跳下來，接過媽媽手中的貓頭鷹，一手抱著貓頭鷹，另一只手把信拆了下來。
「……住在移動的城堡三樓左邊第一間的季星.莫卡斯特先生收」
「寶貝，看來你媽媽說的學校給你送信來了。快拆開看看吧
季星接過信拆開來，里面是三張厚厚的羊皮紙，上面寫著——
霍格沃茨魔法學校
校長︰阿不思鄧布利多。
（國際魔法聯合會會長、巫師協會會長、梅林爵士團一級魔法師）
親愛的莫卡斯特先生︰
我們愉快地通知您，您已獲準在霍格沃茨魔法學校就讀。隨信附上所需書籍及裝備一覽表。
學期定于九月一日開始。我們將于七月三十一日前靜候您的貓頭鷹帶來您的回信。
副校長（女）
米勒娃麥格謹上
「爸爸，我一定要去這個學校讀書嗎？我不想離開家那麼久，我會受不了的。我不能在家里學習嗎？」季星歪著頭問道，還用他那寶藍色的眼楮看著自己的爸爸。以往他這麼做的時候提什麼要求爸爸都會答應他。
可是這次他不得不失望了，因為他可親又可嚴厲的媽媽開口了。
「這可不行，季季，我們不是說好了嗎？你不能總是待在我們身邊，這是一個非常有趣的學校，媽媽保證你在那里會很快樂
「那我能不能留下這只貓頭鷹？信里說我可以帶一只貓頭鷹去學校看到是媽媽開口，季星不再掙扎，家里媽媽說的話從來沒有人敢反駁。于是他想為自己謀一些他其他的福利。
「恐怕不行，這是學校的東西，它還要幫你把信送回去
「哦，寶貝，爸爸會給你更好的寵物看到兒子憋著嘴不高興，莫卡斯特先生連忙哄兒子。
「好吧……」季星沒辦法，只得走到窗戶邊的，拿起筆，回頭問自己的爸爸媽媽，「我要寫什麼？
莫卡斯特夫人走上前來，揮了揮自己手中的魔杖，變出一張羊皮紙，「在這里寫吧，你會想保留這份通知書的，要知道可就這麼一次——哦，不要寫這個，寫你會準時報道就好
阻止了兒子往上面寫一些不著調的話，莫卡斯特夫人示意自己兒子按自己說的做。
讓貓頭鷹叼著回信，季星把貓頭鷹放到了窗台上，貓頭鷹回頭用嘴啄了啄季星的手指，朝遠方飛走了。
「好了兒子，」莫卡斯特先生把兒子從窗戶前抱起來，「現在還早，你要不要再睡一會呢？白天我們要辦一次家才行
轉頭看了看夫人，換來一個點頭。莫卡斯特先生把季星放到床上，幫他蓋上被子。
「好好睡一會吧
「我們要搬家到英國去嗎？」
「哦，寶貝，這個我們醒了再說!」給了季星一個額吻，莫卡斯特先生和夫人退了出去。
早上——這次是真正的天亮了，季星又一次睡醒，想起爸爸說要搬家，快速的沖起來穿好衣服洗漱好，便跑下樓去。
「卡西法早上好~！」季星和壁爐里的卡西法打了個招呼，「爸爸媽媽早上好！」
莫卡斯特先生接受了自己兒子的早安吻，然後拉開椅子讓季星坐下來。
季星坐在板凳上，吃著媽媽端來的早飯，「爸爸我們什麼時候搬家？」
「吃過早飯後莫卡斯特先生回答道，「你不是去過英國了嗎？很喜歡那里嗎？」
「不是——，」季星咽下嘴里的大塊面包，「我只是沒見過爸爸你搬家，而且——我想要多一個房間放我的玩具，可以嗎爸爸？」
「你的玩具已經有一個房間放了，放不下是因為你沒有好好整理，而且你十一歲了，不應該總是玩小孩子玩的東西莫卡斯特夫人把煎蛋拿了過來，並拒絕了兒子的提議。
「哦——媽媽！」季星不滿的看著媽媽。結果被瞪了一眼，只好放棄了自己的想法。
「我也總是覺得，季星你真的長不大，哈爾像你這麼大的時候可是個厲害的魔法師一旁的卡西法插嘴道。
卡西法是世代生活在季星家的一個惡魔，據說是莫卡斯特家族的祖先哈爾簽訂的惡魔，負責莫卡斯特家城堡移動的魔力來源，使得城堡能在荒地移動，還能在不同的地方有不同的房子。而在哈爾死後，卡西法吞噬了哈爾的身體，並保證日後仍會為了哈爾的後代服務。而現在已經是很多很多年以後了，城堡也有了一個姓——莫卡斯特(mocast)，來源于移動的城堡（movingcastle）。
「哦，閉嘴吧卡西法，我待會不會給你喂汽油的！」汽油是卡西法最愛的食品，自從一次季星好奇喂了它之後，因為汽油能使它燒得很旺。
「好吧好吧卡西法不在說話，而是縮成一團啃著木頭。
吃飽了飯，終于開始搬家了。
莫卡斯特先生讓卡西法把城堡停了下來——城堡一直移動在法國的未開發地段。然後在外面畫了一個足以容納下城堡的魔法陣，讓卡西法把城堡移動到上面。又把客廳里的物品收拾好，讓莫卡斯特夫人和季星坐到了桌子上，保證雙腳離地。在地板上畫了一個與外面一樣的魔法陣。把卡西法用鏟子端在手上，左手平伸，施起了魔法。
這是季星第一次看到搬家，因為爸爸之前總是不肯隨意改變家里的東西，據卡西法說，城堡如今還保持著與哈爾時代差不多的格局。只見屋子里迅速改變著，所有的東西都變得嶄新，風格也變了，之前是十幾世紀歐洲的風格，如今變得更現代一些，從窗戶可以看出來——之前是木頭的窗戶，現在變得大了許多像個落地窗。
不一會，搬家就完成了。季星急性子的跳下桌子，沖到了門前。門口有一個鐵環，上面有不同的顏色，可以通往不同的地方。之前紫色是他們在法國的公寓，在普瓦圖，爸爸上班的城市。紅色是法國的一個鄉下房子，媽媽總是從哪里去魔法部上班。黃色是一個美麗的地方，季星也不知道那是哪里，里面有一大片開滿鮮花的草地，美麗的湖水，還有一個風車小屋，季星每次生氣都會躲到那里。還有一個黑色的門環，但是季星打不開它，卡西法說這是哈爾的地方，只有哈爾知道通向哪里。
而現在，門環上多了一個黃色的門環，季星扭過去，打開一看，發現外面是一條走廊。
回過頭，季星問爸爸，「這是哪兒？」
「這是爸爸在英國魔法界買的莊園，我把一間屋子用來裝我們的城堡了
「莊園？」季星奇怪，「我們要莊園做什麼？我們有住的地方
「寶貝，要知道魔法界也是有貴族的，而你媽媽也是一位貴族小姐，我們要到英國來，自然要有招待客人的地方，而城堡，不適合接待客人莫卡斯特先生向兒子解釋道。
莫卡斯特夫人以前姓普林斯，是英國出名的魔藥家族的分支，在戰爭中，普林斯家族為了延續下來，讓分支去了法國，當時在讀三年級的莫卡斯特夫人不得不轉學，所以她一直想讓兒子去霍格沃茨讀書。而這次能回來英國，莫卡斯特夫人也是十分的激動，畢竟這里是她生養的地方，雖然普林斯家族已經衰敗了。莫卡斯特先生當然知道夫人的心思，寵愛夫人的他買下了落魄貴族的莊園，給夫人一個驚喜。
且不說後面恩愛的兩人，得知這是他們的莊園，季星跑了出去，想在莊園里到處看看。莊園很大，也很古老，但是可以看出里面值錢的東西全都被變賣了，只剩老舊的家具。
季星打開了很多扇門，但是很可惜，沒有他想象中驚喜的出現。他還想去外面冒冒險，可是當他打開門看到外面一片荒地時，就放棄了這個想法。失落的回到城堡，季星跑回了自己的房間。
還是自己的房間好。
(