²§¥@¼C§g ²Ä¤G¤Q³¹ ­×·Ò

§@ªÌ ¡J ¬õ¸­

¡u³°©ú³·´A²MÆF¤¤³zµÛ°ª°ª¦b¤Wªº¶Æ­µ¡A¤S¤@¦¸ÅT°_¡J¡u§A¬O¦b«ë§Ú¶Ü¡H«ë§Ú­n§A¦Pª÷©ú¯E¹ï¨M¡A¾É­P¦Û¤v¨ü¶Ë¶Ü¡H¨ä¹ê¡A§A¤£ª¾¹D¡A§A®Ú¥»¤£¾A¦X¼C¡C§A¹ï§Ú¦n¡A§Úª¾¹D¡A§Ú¹ï§A°µªº¤@¤Á¡A¤]¥u¬O·QÅý§Aª¾¹D¡A§A¤£¾A¦X½m¼C¡C°µ­Ó¥­¤Zªº¤H¡A¤~¬O§AªºÂk±J

³°©ú§ìµÛ´¸¨àªº¤â¡A¤@Ã䨫¤@ÃäÅS¥X·L¯º¡A³o¸ÜÄFÄF¥H«eªº±Ñ®a¤lÁÙ¦æ¡AÄF±þ¤â¥X¨­ªº§Ú¡H§@¬°¤@¦W±þ¤â¡A°ò¥»ªº±M·~¯À½è¤§¤@¡A´N¬O­n§v¥X¹ï¤èªº¸Ü»y¬O§_¯u¸Û¡A³o¬qªí¥Õ¤E¦¨´ÛÄF¡I³Ñ¤Uªº¤@¦¨¡A¬O±jªÌ¬Ý¤£°_®zªÌªº½°µø¡I¨Ã¨S¦³¥b¤Àªº¦n·N¡C

¡uªá¤F³°©ú¨º»ò¦h¿ú¡AÁÙ®³³°©ú¨Ó½ä³Õ¡A³£¬O¬°³°©ú¦n¡H³o¸Ü§A¯u»¡±o¥X¨Ó¼Ú¶§¬¥§N¯ºµÛ³s³s·nÀYÂਭÂ÷¥h¡C

³·´A­±¤W¨ÌµM«O«ùµÛ¤k¯«¯ëªº²H²H«s¶Ë¡J¡u§A­Ì®Ú¥»¤£À´§Úªº¤ß¡A¼C¡I®Ú¥»¤£¬O§A­Ì¥i¥H¥Îªº¡C¦Ü¤_´I¥i¼Ä°êªº®a°]¡A¤]¬O©ì²Ö§A­Ì¤H¥Íªº»Ùê¡A¯à°÷¦Y¹¡¶º¡A°µ¹L±e±e¸L¸Lªº¥­¤Z¤H¡A´N«Ü¦n¤F¡C¤j¶qªº°]´I¡A¦b§A­Ìªº¤â¤¤¥u¬O®ö¶O¡A¥¦À³¸Óµ¹»Ý­n¥¦ªº¤H

ª÷©ú¯E©Ã©Ãªº±æµÛ³°©úÂ÷¶}ªº­I¼v¡AÂù¤â¤£¥Ñªººòºò´¤¦¨¤F®±ÀY¡AµLµø¡I³°©ú³o­Ó¼oª«±Ñ®a¤l¡A³ºµM´±µLµø§Úªº¦s¦b¡I¥b¦~¡H¦n¡I¥b¦~«á¡A§Ú¤@©w¿Ë¤â¥´´Ý¼o§A¡I

¡u¬O¸Ó¦æ°Êªº®É­Ô¤F³·´A¥Î«Ü§Cªº¸Ü­µ¦Û»yµÛ¡J¡u§A¤£¦p§Ú¤Ó¦h¤Ó¦h¡A¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¤w¬OµL±q­pºâ¡A§A¥u¬O«Ü¦³¿ú¦Ó¤w¡A§Aı±o¦³¿ú´N«Ü¼F®`¶Ü¡H¦³¿ú´N¦³¤F¤@¤Á¶Ü¡H¨º¨Ç¿ú¡AÁÙ¤£¤@©w¬O½Öªº©O¡I¡v

¡K¡K

¤Ñ³£«°¨½¡AÆA¶§°ª·Ó¡A¸­ºñªá¶}¡C

¤Ñ³£«°ªº²Ä¤T¤j¹D¡A¬°¤Q¼Æ¨½ªº³qºZµó¹D¡A¦Use°Ó·~®T¼Ö³õ©ÒªL¥ß¨â®Ç¡A¤H¬y¬ï¦æ¤£®§¡C¦b³o¨½¡AµL¼Æè°¤k¥´§êªºªáªK©Û®i¡A«T¨k­Ì­·¬yÃtÅx¡Aµ²¦ñ¬Û¬ùªºº©¨B¦bÁcµØµó¹D¡CÁöª¢ª¢®Lri¡A«o­n¦b³oµu¼Èªº©u¸`¨½¡AºÉ¶q§¹¬ü®i¥Ü¥X¦Û¤vªº¨­§÷©M¸Ë¹¢¡C¬Û¼ô¤H¨£­±¼ö±¡¥´©Û©I¤§»Ú¡A²´¯««o¦b²Ä¤@®É¶¡´N·|«~Â_¥X¹ï¤è¨­¤Wªº¹¢«~»ù­È©M¨­§÷¡K¡K

³o´N¬O¤@­Ó¬¯Ä£ªº©u¸`¡C

¦b²Ä¤T¤j¹DªººÉÀY¡A¾ð¥ßµÛ¤@­Ó¤p¤pªº¦rµP¡A¤W­±¶È¶È®Ñ¼gµÛ¤@­Ó¦r¡X¡X³°¡C¤§©Ò¥H»¡¬O¤p¤pªº¦rµP¡A«o¬O»P³o®y¦û¦a¤Q´X¸U¥­¦Ìªº¦v°|¬Û¤ñ¸ûªº¡C³o¨½´N¬O¤Ñ³£«°²Ä¤@¤j¦v¡A³°©²¡C

©Ð¶¡¤§¤¤¡A¦]¬°«°¤¤¥X²{¤F±þ¤H¥Ç¡A¦­¤W¥u¤W¤F¤@¸`½Ò´N³Q©ñ°²ªº³°©ú¡A¿W¦Û§¤µÛ¡C­ì¥»¦wÀR¥­²HªºÁy¤W¡AÂù¬Ü¥¿·L·L½KµÛ¡A²´¯«§¹¥þÂê©wµÛ¤â¤¤Â_±¼ªº´Ý¼C¡A¥é­Y¤£»·³Bªº¨º¤@¹D©Ðªù¡A±N¥~¬ÉÁcµØ©M³ÙÄÛ§¹¥þ¹jÂ÷±¼¤F¡C

³°©ú»´»´¼ÒµÛ´Ý¼Cªºù׸ñ¡A³ä³ä¹D¡J¡u³o¨½­±¨ì©³Âõۤ°»ò¡H¬°¦ó§Ú¾Ì§Úªº¼C²ª¡AÁÙ¬OµLªk¯u¥¿±´´ú²M·¡¡H©_©Ç¡I¡v

¤£¹L³°©úªº«äºü¤¤¡A«o°{²{¥X¤@­Ó¤H¼v¡A«K¬O³·´A¡C

¦b¼C°|®É¡A¦Û¤v·í®É¤z¯Üªº©Úµ´¤F³·´A¡A¦o²M§NªºÁyªx¥X¤@µ·¸Ò²§¡AÁöµM¤@°{§Y³u¡A¦ý³°©úÁÙ¬Oı¹î¨ì¤F¡A¬Ý°_¨Ó¦oı±o«Ü¨S­±¤l¡AµM¦Ó«o²M§N²H©wªº¯d¤U¤F¤@¥y¸Ü¡C

¡u§A©l²×¤£¦p§Ú¤Ó¦h¤Ó¦h¡A¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¤w¬OµL±q­pºâ¡A§A¥u¬O«Ü¦³¿ú¦Ó¤w¡A§Aı±o¦³¿ú´N«Ü¼F®`¶Ü¡H¦³¿ú´N¦³¤F¤@¤Á¶Ü¡H¨º¨Ç¿ú¡AÁÙ¤£¤@©w¬O½Öªº©O¡I¡v

¹ï¤_³o¨Ç¡A³°©ú¥u¬O§ó¥[²H©w¡B¦Û«Hªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡C¦b°ª¬ì§Þ®É¥N¡A¦Û¤v¨ÌµM­×²ß¥j¦Ñªº¼C³N¡A´Á¶¡¦­´N§Ñ°O¤F¾D¨ü¦h¤Ö¥Õ²´©M«Dij¤F¡C

¤£¬O³°©ú¥ÖÁW¦×«p¡A¬O­n¥Î¦Û¤v¨«¹Lªº¸ô¡AÅý³o¨Ç¤H¦Û¤v¨Ä¨Äªº³¬¼L¡C°µ¨ì´N¦æ¤F¡A¨Æ¹ê¡A¤~¬O³Ì¦nªºµª®×¡C

³°©ú½Õ¾ãµÛ´ý¨­®ð®§¡A½KµÛªº¬ÜÀY¤UÂù²´½w½w³¬¤W¡A´N¦b¼e¤jªºµØ¶Q´È¤l¤W¥´°_§¤¨Ó¡C

«äºü¤¤³·´Aªº¼v¤l¦­¤w·t²H¤U¥h¡A®ø¥¢¤£¨£¡C¦b³°©ú²´¤¤¡A³·´A¬O¤@­Ó¼C¤â¡A¬O¦Û¤v­×²ß¼C³N¡A°l¨D¼C¹D¦Ü°ª¹Ò¬É¸ô³~·í¤¤ªº¤@­Ó¤p¤p´¡¦±¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C

³°©ú¥ª¤âíí§ìµÛ´Ý¼C¡A¸m¤_¤ë´_³¡¤¦¥Ð¦ì¸m¡A¥k¤â­¹«ü¤¤«ü¨ÃÃl¡A½Ý¤_¯Ý«e¡A¥H·N©À¶Ê°ÊÅ餺¤¦¥Ð¤¤ªº¤@µ·¯u®ð¡A¦b¸g¯ß¤¤½w½w¬y²I¡C

¯u®ð¨Ã¤£¯à¦Û¦æ²£¥Í¡A¬O»Ý­n­×·ÒªÌ¥´§¤½Õ®§¡A±NªÅ¶¡¤¤ªº¯u®ð¤O¶q¤Þ­PÅ餺¡A¸g¹L¸g¯ß¹BÂà©M¬~§¡A³Ì¤j­­«×ªº¥h±¼µL¥Î©Î¬O¦³®`ª«½è«á¡A¨ÃÀx¦s¦Ü¤¦¥Ð¡A¤è¤~¯à¦¨¬°³Q­×·ÒªÌ¨Ï¥Îªº¯u®ð¡I

³°©ú¦p¤µ¤¦¥ÐªÅªÅ¦p¤]¡A·Q­n±N¨ä¶ñ¥Rº¡¯u®ð¡A¦Ü¤Ö»Ý­n¤T¤Ñªº½Õ®§¤~¦æ¡C

ÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A¤@µ·µ·ªº¯u®ð¶V»E¶V¦h¡A¸g¯ß¤¤Àx»W¶q¤w¹L¤F¥b¼Æ¡A«o¤´µM¤£¨¬¥H¤ä«ù³°©ú¯à°÷µo¥XÀ»±Ñ§õ©[ªº¤@À»¡C

¡u¤C¾W¼C®{¡K¡K¹Ò¬É¤Ó§C¡A¯à°÷§l¦¬©MÀx¦sªº¯u®ð¤Ó¤Ö¤F

³°©ú¬ÜÀY½Kºò¤F¤@¤À¡A¦pªG§Ú¥H¦¹¯u®ð¥ß¨è¹ï¾Ôª÷©ú¯E¡Aµ´¹ï·|¤@¼CÀ»±Ñ¥L¡A¦ý¥L­Y¬O¨S¦³¥ß¨è¥¢¥h¥þ³¡©è§Ü¤O¡A±µ¤U¨Ó´N¸Ó¯ÓºÉ¯u®ðªº§Ú¡A¨Ó©Ó¨ü¥L¤G¾W¤j¼C¤h¹Ò¬É¼C®ðªº¬~§¤F¡C

¡u§Ú¯à¤@¼C¥´±Ñ§õ©[¡A³Ì¤j¤è­±¬O¦]¬°¥L¹ï§Úªº»´µø¡A¦A¤@¤£¥i¦A¤G¡C¦A¦¸¹ï¾Ôª÷©ú¯E¡A¥L²¦³º¬O¤G¾W¤j¼C¤h¹Ò¬É¡A¤ñ§Ú°ª¥X¤Ó¦h¡A¦Ó¥B§Ú»P¥L¤§¶¡¤]¦³¨Ç½ã­nºâ²M¡A©Ò¥H¤~¦³¤F¥b¦~¤§¬ù¡I¡v

³°©úÁyse¾®­«¤F°_¨Ó¡A¡u¦p¤µ§Ú¥þ¤O´£¤É¹ê¤O¡A¤~¬O­«¤¤¤§­«¡A¨S¦³¹ê¤O¡A³s¤@­Ó¤p¤pªº¼C°|³£Ãø¥H¯¸Ã­¡I¡v

³°©ú¯«se¤@¥¿¡A½Ý¤_¯Ý«eªº¤G«ü©¿µM¥Î¤O¡A¤¦¥Ð¤¤ªº¯u®ðÀK®É¶¡©âµ·­éõ¯ë¤@µ·µ·¤W¤É¡A¥H·¥°ªªº³t«×¦b¸g¯ß¤§¤¤¹BÂà°_¨Ó¡C

·P¨ü¨ì¯u®ð¦b¸g¯ß¤¤ªº¹BÂà³t«×¡A³°©ú¯«se¤Ï¦Ó¦A¦¸¾®­«¤F¤@¤À¡A¥k¤â­è«lªºÅÜ´«¤F¤@­Ó«ü¦L¡A¨º°ª³t¹BÂ઺¯u®ð´N¹³³Q©Ô¤W¤F¤â¹hªº¨T¨®¡AÀþ¶¡°±¤î¡A±µµÛ±j¤jªººDxing´NÅé²{¤F¥X¨Ó¡A¨Ï±o³°©ú¾ã­Ó¤H±a°ÊµÛ´È¤l³£¦V«e®¿°Ê¤F¤@¤À¡C

³oÂI¶ZÂ÷Áö·L¤£¥i¬d¡A³°©ú«o¬OÃø¨üµL¤ñ¡A¥Õ¤k±ÕªºÁyÃeµo¥X¤@°}²§¼Ëªºchao¬õ¡A¦Ó¥B³oºØ±j¤jªº±±¨î¤O¡A³Ì¬O¦ÒÅç¸g¯ßªº©Ó¨ü¯à¤O¡C

¡u§Ú«e¤@­Ó¬P´ÁªºÀø¶Ë¡A°µªº³Ì¦hªº´N¬O¥H¦Û¨­©MÃĪ«ªºÂù­«¤O¶qÂùºÞ»ô¤U¡A­×´_·l¶Ë¸g¯ß¶}¸g©Ý¯ß¡A¬Ý¨Ó®ÄªGÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº

³°©ú«Ü²M·¡¡A­×·ÒªÌ¥²¶·­n¥ý¥´³q¸g¯ß¡A¨Ï±o¸g¯ß¼e´¯¡A¤~¯à§l¦¬§ó¦hªº¯u®ð¡A±q¦Ó±a¨Ó§ó¥[±j¤jªºÃzµo¤O¡C¦P®É¯u®ð¤]¬O¼í¾i**¡B©µ¦~¯q¹Ø³Ì¦nªº§÷®Æ¡C

º¡·NªºÂIÂIÀY¡A³°©úÂà´««ü¦L¡A¯u®ð¦A¦¸°ª³t¹BÂà¡AµM«á¦A±j¦æ°Ç¥O°±¤î¡A©P¦Ó´_©l¡K¡K

¨º·Pı¡A´N¹³¤@­Ó¹x¥Öªº«Ä¤l¦bª±ºÆ¨g½í½í¨®¡C

¦b³°©ú¦p¦¹¨è·N±±¨î¤§¤U¡AÅ餺¯u®ð´N¹³chao¤ô¤@¯ë¡A¤@®ö±µµÛ¤@®ö¡A¤@ªÑ¤@ªÑªº¦V«e±À¶i¡A±q¦Óµo¥X¤F¤@ºØ²§¼Ëªºªi°Ê¡A©I©I©I¡A¦n¦ü¿ú¶í¤jchao¡C

¡u´N¬O²{¦b¡I¡v

³°©ú·í§Y®º«ü¦¨¼C¡A¥H·N©ÀÅX°Ê¯u®ð¡AÀþ¶¡¯F¤J¼C²ª¡C

¦¹¨èªº¼C²ª¡A¦p¤@¥x°±¤î¹BÂ઺µo°Ê¾÷¡A¤j¶q¯F¤Jªº¯u®ð´N¬O¿U®Æ¡A©P¨­¨º¿@«p¨ìÅý³°©úªY³ßªº¤Ñ¦a¤¸®ð¡A³ôºÙµo°Ê¾÷±ñªº¤õºØ¡C

¼C²ª´N¦ü­«·s·Øµo¥X¯S©ºªº¥Í©RÅé¡AÀþ¶¡¬¡¤F¹L¨Ó¡A¨Ã¥B¥H¤@ºØ©_²§ªºÀW²v¸õ°Ê°_¨Ó¡A¨ºª¬ºA´N¹³¤@Áû¸õ°Êªº¤ßż¡AÀ½À£µÛ¯F¤Jªº¯u®ð¡A²£¥Í¤F¤@°}°}©_²§ªºªi°Ê¡A¼Æ¹DµL§Îªº¥úªi©M¾_¿º¥H³°©ú¨­Å鬰¤¤¤ßÂX´²¹L¥h¡A¤@ªÑªÑµL¥i§Ü©Úªº¼C·NÀK®É¶¡¥R¥¸¤F¾ã­Ó©Ð¶¡¡C

¶ä¡K¶ä¡K¡K

³°©ú¤â¤¤´Ý¼C¹y®ÉŸ°Ê¤F¼Æ¤U¡A¤]µo¥X¤F¤@°}°}¶ä»ïÁn¡A´N¦ü¤j¾Ô¦b§Yªº±N­x¦bÅTÀ³¼C²ª§jÅTªº«Ò¤ý¸¹¨¤¡A§¹¥þªA±q¤_¼C²ª¡A¶¶±qªº»P¼C²ª²£¥Í¤F¦@»ï¡A±q¦Óµo¥X¤@°}°}ªi°Ê¡C

¦³¤F¼C²ªªº¦s¦b¡A¯u®ð²£¥Íªºªi°Ê¡A»P´Ý¼Cªº¤£Â_ªi°Ê¡A´N¹³»»¬Û¹ï±æªºÄa±V¨âÃä¡A«Ø¥ß¤F¤@®y³s±µ¾ô¡A¹y®É¥æ¤¬¥æ¬M¡A¦@»ï°_¨Ó¡C

¡u´N¬O³oºØ·Pı¡I¥ý¨ÏÅ餺¯u®ð²£¥Íªi°Ê¡A¦A¥H¼C²ª´²µoªº¼C·NÅý´Ý¼C²£¥Íªi°Ê¡A·í¨âºØªi°Ê¦P®Éµo¥Í¡A´N·|²£¥Í¤@ºØ¦@»ï¡A³oºØ©_¯SÃý«ß²£¥Íªºªi°Ê¤O¶q¡A´N¯à°÷§Ö³tªº©Ô¨ú¤Ñ¦a¤¸®ð

³°©ú·t¦ÛÂI¤FÂIÀY¡A¦b¦a²y¤W¡A§Ú´¿¸g¥Î¼C·P®©¨ì¤F¥H¼C·N©Ô¨ú¤Ñ¦a¤¸®ðªº¤èªk¡A´N¬O«á¨Ó·Q¨ì¥Î¤Q¤j¦W¼C¾®»E¼C·Nªº±ÒµoÂI¡C

¥¿¬O¾Ö¦³¤F³o­Ó¿W³Ðªº­×·Ò¤è¦¡¡A¤~¨Ï±o§Ú­×·Òµuµu¤Q¤K¦~«K¦³¤F¾®»E¼C²ªªº¯à¤O¡I´Nºâ´xºÞ¦a©²¤T¤Q¦~¡A´xºÞµÛ¤Ñ¤U¥Í±þ¤jÅvªºªF¤è¥Õ¤]¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤F¯u¥¿ªº¼C²ª¡C

¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A¤Ñ¦a¤¸®ðµ·µ·Á\Á\ªº³Q©Ô¶i©Ð¶¡¡A¦n¦ü¿@«pªºÃú®ð¡A½L¶¦b³°©ú©P¨­¡C

·P¨üµÛ¿@«p¤Ñ¦a¤¸®ð¡A³°©ú¤@°}¿³¾Ä¡A¥k¤â¤G«üºCºC©è¦b¥ª¤âµÃ¡A±N¾®»Eªº¼C·N³z¹L¦Û¤v¤â´xªº¥Þ¦ì¡Aª`¤J´Ý¼C¡C

¶ä¡I

¤@°}±j¤jªºªi°ÊÀþ¶¡¿E¿º¥X¥h¡A´N³s³°©ú©P¨­·L¤£¥i¬dªº¦Ç¹Ð³£³Q²M±½¤@ªÅ¡A¦Ó¤â¤¤´Ý¼C¹y®É¼@¯P§Ý°Ê°_¨Ó¡A³°©ú¤wµM§Ö­n§ì¤£¦í¥L¤F¡A¨ººØ·Pı¡A´N¹³¤â¤¤§ìµÛ¤@±ø¬¡Â۶øõªº³½§À¤Ú¡C

¬JµM§ì¤£¦í¡A³°©ú´N¯Áxing±N¥ª¤â´xª½±µÅu¶}¡AŸ°Êªº´Ý¼CÀþ¶¡¸õ¥ß°_¨Ó¡AÄa¤_³°©ú´x¤ß¡A¥bºI¼C¨­½w½w±ÛÂàµÛ¡A°}°}¶ä»ï·Uµoªº±j¤j°_¨Ó¡C

;

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§¥@¼C§g³Ì·s³¹¸` | ²§¥@¼C§g¥þ¤å¾\Ū | ²§¥@¼C§g¥þ¶°¾\Ū