­«¥Í¤§Å]¦m ²Ä¤Q¤»³¹ ·t±þ¬É¯ª©v¡]¤U¡^

§@ªÌ ¡J «n®c¾x¾x

¡m­«¥Í¤§Å]¦m¡n³Ì·s³¹¸`

¤¨­[®¨µM¸ú¶}©]±ß¤¨®a¨µÅÞªº¤H¡A¦Û¤v­è¤~©ñ¶}¤â¸}¡A¨ä¹ê¤S¦ó¹Á¤£¬OÀËÅç¦Û¤vªº¯à¤O¡A­è¤~¨º¤@Àþ¡A±þ¤F¥|­Ó¨ª¯ÅÅq®pªº°ª¤â¡A¬Ý¦ü²³æ¡A¥i¬O¥u¦³¦o¦Û¤vª¾¹D¡A¨º¤w¸g¬O¦oªº·¥­­¡A¦pªG¦A¨Ó¤@­Ó¦P¯Åªº°ª¤â¡AÁöµM¦o¯à¤ë§I¨­Â÷¶}¡A¥i¬O¡A¨º¼Ë¡A¦o¡A¥²©w·|¨ü¶Ë¡I

¦¹®É¡A¬Ý¨ì¤@§å§å¨µÅÞªº¤H±q¦Û¤v¸úÂ꺤j¾ð¤U¸g¹L¡A¤¨­[¦b¤ß¨½¶á¯º¡A¥Î³o¨Ç­è­è¨ì¤F¨ª¯Åªº¤H¨Ó¨µÅÞ¡A¥u¯à¨¾½d¤@¯ëªº¤p°½§a¡I

°{¨­¸ú¹L´X§å¨µÅÞ¶¤¥î«á¡A¤¨­[¤@Ï®­»«á°{¨­¶i¤J¦Û¤vªº¤p°|¡C

¤p«Ñ¨½¡A¤¨¬ÂºCºCªº±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¬Ü¶¡ªººÃ´b¡A¦b¬Ý²M¦o©Ò³Bªº¦ì¸m«á¡AÀþ¶¡²M¿ô¡A¥|³B¬Ý¤F¤U¡A«o¨S¦³§ä¨ì¨º¨Ç¤w¸g¦º¥h¤Fªº®a±Ú¤H­û¡A¤@ªÑ´H®ð¡A¶¶µÛ¯á¬W¬y¹M¥þ¨­¡A¤¨¬ÂÀ~ªº³sºu±aª¦ªº¦V¤¨®a¶]¥h¡I

©Ð¶¡¤º¡A¤¨­[½L»L§¤¦b§É¤W¡A½Õ¾ãµÛ¦Û¤vªºª¬ºA¡A¦o­nÅý¦Û¤vªººë¯«³B¤_³Ì¨Î¦ì¸m¡A¨ÓÀ³¥I¦³¥i¯à¥X²{ªºª¬ªp¡A¤ñ¦p¡A¤¨¬Â¿ô¨Ó«á¡A¯uªº¨S¸£ªº¹³¦o¨º­Ó·Ý·Ý§iª¬¤§Ãþªº·Ð¤H¨Æ±¡¡I

²`©]¡A¤p°|¥~¨ÌÂÂÀR®¨®¨ªº¡A¤¨­[¸C¶}²´¡Aª¾¹D¡A¤]³\¨º­Ó¤¨¬Â¨Ã¤£¬OÄøªºµL¥i±ÏÃÄ¡I

¤ë§I±¼¥~¦ç¡A¤¨­[¥k¤â¤ä¼µ¦b¤ì±íÃä½t¡A¤@­Ó­É¤O¡Aííªº¸¨¤J¤ì±í¤¤¡A¶}©l¬~¾þ¡I

¦pªG»¡¦o³o­Ó¤H¡A¦³¤°»ò­P©Rªº¤ò¯fªº¸Ü¡A¨º»ò´N¬O¦o¦³»´·Lªº¼äÂ}§a¡I­nª¾¹D¡A¦b°µ±þ¤âªº¹Lµ{¤¤¡A¤]³\¥u¬O³o»ò¤@­Ó²Ó¤p¨ì¥ÎÅã·LÃè¤~¯àµo²{ªº¤ò¯f¡A¦³®É­Ô¤]¬O­P©Rªº¡I

¤¨­[±q²ä¤l¤W®³¤U¨ºªT§Ù«ü¡A¬MµÛµ¡¥~ªº¤ë¥ú¡A²H²Hªº»È¦â·Ó®g¦b³QÅKù×Âл\¤F­ì¥»­±»ªªº§Ù«ü¤W¡A§e²{¥X¤@ºØ§á¦±ªº©·«×¡K¡K

·Q¤F¤U¡A¤¨­[ª½±µ®³°_®ÇÃ䪺²Ê³Â¸}¥¬¡AªgÀã¤ô¡AºCºCÀ¿«øµÛ¤W­±ªº¤@¼h«p«pÅKùסA¤@Ï®­»«á¡A¤¨­[ÀZµMªº©ñ¤U¤â¤¤ªº¤P­º¡K¡K

¦³¨ÇµL»yªº·Q¨ì¡J¤ò²y»¡³o­Ó¬O­ÓÄ_¨©¡A¦ý¬O¥Î¥¬À¿¤£±¼¡A¥Î¨ì¨è¤]¨è¤£±¼³o¨Ç´¶³qªºÅKùסA¯à¬O¤°»òÄ_¨©¡H¡I

ª½±µ¤@­Ó¥Ï¤â¥µ¨ì¤F®ÇÃ䪺®à¤l¤W¡A¥u¬O¡A¦b§Ù«ü¸¨¤W¥hªº¤@Àþ¶¡¡A¤@¹D»È¥ú°{¹L¡A¤ò²y¤ß¯kªº±µµÛ§Ù«ü¡A±±¶DµÛ¡A³o»ò¦nªºÄ_¨©¡A§A³ºµM¤£­n¡A¤Ó±Ñ®a¤F±Ñ®a¡I

¤¨­[¬ÝµÛ¤ò²yªº°Ê§@¡AµL©`ªº¼Ò¼Ò»ó¤l¡A¡u¨º§A»¡¡A«ç»ò¤À¿ë¥¦¬O¤£¬O¦p§A©Ò»¡¬O­ÓÄ_¨©©O¡H¡v

¤ò²y§v¨ì¤¨­[ªº¸Ü¡AÀü¤j²´´Ø¡AÃø¹D¦o¤£ª¾¹D¡A©Ò¦³ªºÄ_¨©³£­nºw¦å»{¥Dªº¶Ü¡H

·QµÛ¡A¤ò²y¤@¤ö§ìµÛ§Ù«ü¡A¤@¤ö¦ù¶i¦Û¤v¼L¤Ú¨½¡Aºt¥Ü©Êªº«r¤F¤U¥h¡AµM«á¤pÁyª½±µ½K¦¨¤@¹Î¡A¤S­°¦Û¤vªº¤p¤ö¤l®³¥X¨Ó¡A©ñ¨ì§Ù«ü¤W¡K¡K

¡uÃB¡K¡K¡vºw¦å»{¥D¡H¤¨­[¹y®É¼O¦í¡A¸Ü»¡¡A¦oÁÙ¯u¤£ª¾¹D¦³³o­Ó»¡ªk¡A¬Ý¨Ó¡AÁÙ¬O¦]¬°¦Û¤v¤Ó½a°Ú¡A½aªº¶R¤£°_¥ô¦óÄ_¨©¡I

¾ÇµÛ¤ò²yªº°Ê§@¡A¤¨­[±N¥Õ¤k±ÕÁd²Óªº­¹«ü©ñ¤J¦Û¤v¤f¤¤¡AµM«á¬½¬½ªº«r¤U¥h¡A¹y®É¡A´XºwÂA¦åºw¸¨¦b§Ù«ü¤W¡I

¤¨­[ºò±iªº¬ÝµÛ§Ù«ü¡A¤£©ñ¹L¤W­±¥X²{ªº¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¸Ü»¡¡A¦oªº¦å¥i¬O«Ü¬Ã¶Qªº¡A¬ÝµÛ¦¹®É¤w¸g©ñ±ó§Ù«ü©êµÛ¦Û¤v¤â«üª½¦Þ©½ªº¤ò²y´Nª¾¹D¤F¡I

¥u¬O¡A¤@¨èÄÁ«á¡A¤¨­[ªºÁyº¥º¥¶Â¤F¡A©ð°_¦Þ©½¤F´X¤f¦å¤@°Æ¨É¨ü¼Ò¼Ë¦b®ÇÃä½öµÛªº¤ò²y¡A¡u§A¤£¬O»¡¬OÄ_¨©ªº¶Ü¡H§Ú«ç»ò¨Sµo²{¥¦­þ¨½¬OÄ_¨©¡A´N¬O¤@­Ó¯}ÅKÀô¡I¡v

¤ò²y¬ÝµÛ¤¨­[¶Â¶ÂªºÁy¦â¡A¹y®É¤@­Ó¿EÆF¡Aª½±µ¸õ°_¨Ó¡A©êµÛ§Ù«ü¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡A³Ì«á¦b¤¨­[¶V¨Ó¶V¶ÂªºÁy¦â¤U¡A¥u¯àµJ«æªº¤â»R¨¬ÁиÑÄÀµÛ¡K¡K

¤¨­[½KµÛ¬Ü¬ÝµÛ¥¦­nªí¹Fªº·N«ä¡A¡u§A¬O»¡¡A³o­ÓÄ_¨©¤Ó°ª¯Å¡A«e¥D¤HÁÙ¨S¦³¦º¡H©Ò¥H§Ú¤£¯à»{¥D¡H¡v

§v¤F¤¨­[ªº¸Ü¡A¤ò²y³s¦£ÂIÀY¦p·o»[¡AµM«á©ñ¤U§Ù«ü¡A¤@­Ó°{¨­¡A¯¸¦b¤¨­[ªÓ»H¤W¡AÅ«¸oªº¥Î¦Û¤v¤ò¤òªº¨­Åé¡AóOóO¤¨­[ªºÁyÀU¡K¡K

¤¨­[¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¥Í®ð¡A¥u¬O³o­Ó§Ù«ü¬JµM¥D¤HÁÙ¨S¦³¦º¡A«ç»ò·|½ü¨ì¨ì³o­Ó¤U³õ©O¡H¾Ú¦o©Òª¾¡A¥u¦³¥D¤H¦º¤F¤§«á¡A°]²£¤~·|³Q¥Ê¤Àªº¡A¦P®É¹³Àxª«ªÅ¶¡¤@Ãþªº°ªµ¥¾¹¨ã¡A«e¥D¤Hªº¦å¯ß®ð®§¤]·|®ø´²¡I

¬Ý¨Ó¡A¦o¾ß¤F¤H®aªºÄ_¨©¤F¡A¬JµM¤£¯à¬°¦o©Ò¥Î¡A¨º»ò¥H«á¦pªG¨£¨ì¤F³o­Ó§Ù«üªº­ì¥D¤H¡A¨º»ò´NÁÙµ¹¥L§a¡A¤£¹L¡A¤@¨Ç¦n³B¡A¦oÁÙ¬O­nªº¡I

·Q¨ì³o¨½¡A¤¨­[¤]¤£¦bªÈµ²¡A¶}©l»{¯uªº¬~¾þ¡A¦P®É¤]§â¤ò²y©Ô¤U¤ô¡Aªw¤F­Ó±qÀYÀã¨ì§À¡A¤@¨­¦n¬Ýªº»È¦â¤òµo¡A¹y®É¶K¦b¨­¤W¡A¤ò²y¾ã­Ó½G¤F¤@°é¡I

¡u«¢«¢¡I¡v¬ÝµÛ¦¹®É¦p¸¨¤ôªº¤p­Ü¹«¯ë¥i·Rªº¼Ò¼Ë¡A¤¨­[¹y®É¶}¤ßªº¤j¯º¡A¤ß¨½ªº¤@ªÑ´e®ð¤]ÀH¤§®ø´²¡I

¤ò²y©e©}ªº¥¶©ÔµÛ¦Û¤vªºº}«G¤òµo¡A«s«èªº¬ÝµÛ¤¨­[¡A·QÁÙ¤â¡A¤S©È·S¦o¥Í®ð¡A«u¡A½Ö¥s¥¦­è¤~¨º»ò¨É¨üªº³Ü¦oªº¦å¨ÓµÛ¡I»{©R§a¡I

·Q³q¤F¤§«á¡A¤ò²y¯Á©Ê¤@­Ó¥õ¨­¡Aª½±µ­Ë¶i¤ô¨½¡A¦b¤ô­±¤WÄƵۡA¨É¨ü¬~¾þªº¡u¼Ö½ì¡v¡I

¦Ó¦b¤¨­[©M¤ò²yª±¾xªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³µo²{¡A¨­«á®à¤l¤Wªº§Ù«ü¡A¦b¤ë¥ú¤U¡AÁôÁô¦³»È¦âªº¥úµØ¡A½w½w¬y²I¡K¡K

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¤¨­[±q¤p°|¨½Áë·Ò¦n«á¡A¨Ì¤@¨­¨k¸ËºC±y±yªº¦V¤¨®a¤jªù¨«¥h¡A³~®|«e°|ªº¤@­Ó¤p«¬ªá¶é®É¡A´X¥y¥æ½ÍÁn¶Ç¤F¹L¨Ó¡K¡K

¡u§v»¡¤F¶Ü¡H¤¨¬Â·P¬V­·´H¤F¡A¥¿¦b¦o·Ý·Ý¨º¨½½öµÛ©O¡I¡v¤@­Ó¦y²Ó¡Bµy¦³¨Ç¸X¤k±Õªº¤kÁn±qªáÂO¨ºÃä¶Ç¨Ó¡C

¡u¤Á¡A§Ú¬Ý¬O¦o¤K¦¨¤S°µ¤F¤°»òÁ«¤ß¨Æ¡A©Ò¥H³QÀ~ªº¤£´±¥Xªù§a¡I¡v

¡u¯uªº¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¦o·Ý·Ý½Ð¤F®a±Ú¨½ªº«È­ë·ÒÃÄ®v¡A¨ÓÀ°¤¨¬Â·ÒÃĪv¯fªº¦y²Óªº¤kÁn°í«ù¦Û¤vªºÆ[ÂI¡C

¡u¨º¤]¬O¦o¦]¬°°µ¤FÁ«¤ß¨Æ¤~±o¯fªº¡A¬¡¸Ó¡I¤@­Ó¤p¤pªº­·´H¦Ó¤w¡AÁÙ¯uªÙ±o¡A³ºµM½Ð·ÒÃÄ®v¡A¤Á¡I¡v«á­±ªº¤k«Ä¤£®hªº¿h¤F¿h¼L»¡¹D¡C

¡u§A­Ì¨â­Ó¤pÁnÂI¡A³Q®Ç¤H§v¥h¤F¡A¤p¤ß®a¥D°Ê¥Î®aªk¡I¡v¤@­Ó¨­¬ï¥Õ¦â°V½mºò¨­ªAªº¤k«Ä¡A©úÅã¤ñ¦o­Ì¤j¡A¦¹®É¬Ý¨ì¤@­Óº}«Gªº¨k«Ä¸g¹L³o¨½¡A¹y®Éĵ§iªº»¡¹D¡C»¡µÛ¡AÁÙµ¹¦o­Ì»¼¤F¤@­Ó²´¦â¡I

ps¡J¦]¬°¬Q¤Ñ¼W¥[¤F¤Q­Ó¦¬ÂéҥH¤µ¤Ñ¨â§ó¡A¥H«á³£³o»ò¿ì¡A¨C¼W¥[¤Q­Ó¦¬ÂéΪ̤T¤Q­Ó±ÀÂË¡A´N¥[§ó¤@³¹¡I©Ò¥H¡AÄ~Äò¨D¦¬ÂéM±ÀÂË¡I¤U¤È¤­ÂIÁÙ¦³¤@§ó¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§Å]¦m³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§Å]¦m¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§Å]¦m¥þ¶°¾\Ū