¤j¬Û®v ²Ä101³¹ ¥È¾÷Ä^·Ù

§@ªÌ ¡J ±iµLÅù

¡u¬O³o¨½»ò¡H¡v¤p¤­²´¤U¤F¨®¡A¨£¼F¥C©w²´¨nµÛ³o¤è¶ê¤@¤V¥ª¥kªº¤p¤g°ï¡A¡u«x¡A©Ç¨Æ¤F¡A³o¤W­±¤£ªø¯ó¡I³Q¤û¦Ï°Ù¥ú¤F»ò¡H¡v

¡u¤£¶È¤£ªø¯ó¡A³o¤g°ï¤W§Y«K¬OÂÎÂοÂÃÆ¡A³£¤£´±¸g¦æ¡Aªþªñªº¤û¦Ï¦Y¯ó¡A³£­nÁ×Åý¥¦¤C¤Ø¤§¥~¼F¥CÃÛ¨Ó¡A®º°_¤@¶ôªd¡A

¡u´N¬O³o¤F¡A«K¬O¦a¯ß¦³²§ªº³o¤T¬¹¤­¯bºÖ¯ß³ß¯«¦ì¡A¦b³o¾i´Þ³õ¤E®c¤K¨ö®ð¹B¨½¡A¥¿¦n¥D¥q¦ì¤_¦¹¾i´Þ³õ¦è¤èªº§I®c¡A

¡u¨º¨Ç¤û¦Ï³B¦b¤E®c¤K¨ö§I®c¦ì¡A¨ä­·¤ô®ð¹B¤E®c­¸¬P¤J­È¤G¶Â¤g¬P¡A¤D¬O¤j¤¿¡A¤£¥X¨Æ´N©Ç¤F

»¡¨ì³o¨½¡A¼F¥C¯¸°_¨­¨Ó¡A¤@±æ³o¤T¬¹¤­¯bºÖ¯ß³ß¯«¦ì«e¤èªº¤sÔÁ¤f¡A¨â¤s¤§¶¡¡A¤@±ø¼Æ¤V¼eªº·¾À¤©µ¦ù»·¥h¡AÕt«ü¤@ºâ¡A¡u·mÀs¡I¡v

¡u±jÀs¦a¡H¡v¤p¤­²´©M­D¤j®ü¤@´h¡C¡ð

¡u¨â¤s¥C©~¥_¤è§¢®c¡A°ª¤£¹L¼Æ¤Q¤V¡A¤s·¾¼e¤£¹L¤T¤V¡A«h§¢®c¦è¤s¬°¥ñ¯«¡BªF¤s¬°ÀH°­¡K¡K¡v¼F¥C¤@°}¦Û¨¥¦Û»y¡A

¡u³o¾i´Þ³õ¥X©Ç¨ÆÁÙ¯u¤£¬O°¸µM¡I­ì¨Ó³o¤@³B¤T¬¹¤­¯bºÖ¯ß³ß¯«¦ì¡AÁÙ³Q·mÀs·m¨«¤F¨ÓÀs®ð¹B¡A

¡u§Y«K³o¤T¬¹¤­¯bºÖ¯ß³ß¯«¦ì¨S¦³²§±`¡A®Æ¨Ó³o¦ì¤_§I®c¦ìªº¤û¦Ï¤]·|ªø¶Õ¤£©ô¡A½E¯f±`µo¡I¡v

­·¤ô³ôÁ֩ҿתº¡u·mÀs¡v¡A«üªº¬O¤E®c¤K¨ö¦b¤»¤ø¤¤ªº¥ñ¯«¥ð¥}©MÀH°­¤J¹Ó¡A¤D¬O¤@ºØ·¥¬°¨u¨£ªº­·¤ô¦a§Î¡C

¨â¤s¦û¾Ú¦b¤@¥ÍÆF¶§®ð¤§©Òªº¨ÓÀs²z®ð¯ß¸ô¤W¡A¥B¨â¤s°ª¤£¹L¼Æ¤Q¤V¡A¤@¯ë¦b¤@¦Ê¦Ì¤§¤U¡A¨Ã¤£·|§¹¥þ¾×­·½ª®ð¡A

¥B¦b¦a­±§Î¦¨¤F¤@±ø¥i®e­·¤ô®ð¹B³e³q´²®ðªº·¾À¤¡A¨º»ò¡A³o¨â¤s¦è¤s¬°¥ñ¯«¡AªF¤sÀH¬°°­¡A

¥ñ¯«¥ð¥}¡BÀH°­¤J¹Ó«K¯à·m¤F³o¥ÍÆFºÖ¯ßªº¨ÓÀs®ð¹B¡A«K¬O³o¾i´Þ³õªº­·¤ô¦A¦n¡A

¤]·|³Q³o¨â¤sµ¹·m¨«¡A­P¨Ï©ú°ó­·¤ô®ð¹B¦b·¾À¤¨½®ø´²¦Ó¥h¡C¡ð

©Ò¥H¡A¥@¤W­·¤ôÄ_¦aªº¥_¤è©ÎªF¤è¡A³Ì§Ò¦³¨â¤s¦¨À¤¡A§_«h¡A§Y«K³oÀs¥Þ­·¤ô¦A¦n¡A¨äºÖ¯ßÆF®ð¤]·|¤éº¥®ø´²¡A®ð¹B¤@ªÅ¡C

¡u§Ú¦³­Ó°ÝÃD¡A¬JµM³o¤T¬¹¤­¯bºÖ¯ß³ß¯«¦ì¦a¤U®I¦³Ä^·Ù²§ºÝ¡A¥B¦~¥N¶W¹L¤F¤T¦Ê¦~¤p¤­²´ÙTµÛ«üÀY¡A

¡u¬°¤°»ò³o¾i´Þ³õ³o¤G¤Q¦h¦~¨S¥X°ÝÃD¡A«o¦b³Ìªñ¤@­Ó¦h¤ë¶}©l¦º¤û¦Ï¤F©O¡H¡v

¡u«Ü²³æ¼F¥CÂà¦Ó±æ¦V­D¤j®ü¡A¡u³o¦è¤è§I®c¤W¡A§c¡A¤]´N¬O¤jªù¤f¨º¨â­Ó¤û¦Ï°é¡A¤~³y¦n¤£¦h¤[§a¡H¡v

¡u¹ï¹ï¹ï¡I¡v­D¤j®ü³s³sÂIÀY¡A¡u³y¦n¤F¤]´N¤£¨ì¥b¦~¡AµM«á¨â­Ó¤ë«e¤~§â¤@¨Ç¤û¦Ï¾E¶i¥hªº¡I¡v

¼F¥CÂIÂIÀY¡A¦A¤@±æ³o¤sÔÁ¤f¡A¤ß¤U²×¬O¦³¨Ç¤£¦w¡A´N§v¤p¤­²´»¡¹D¡J¡u¨º»ò¡AªdÄÏ¡A§Aºâºâ¬Ý¡A³o³ß¯«¦ì¤U¨ì©³®I¤F¤°»òªF¦è¡H

¡u¤@­Ó¦a§|¨½®I¤F¤@¨Ç¦~¥N¶W¹L¤T¦Ê¦~ªºªF¦è¡A´N·|¦¨¤F¨¸ª«¡AµM«áÅý³o¨Ç¤û¦Ï¥¢¦å³à©R¡I³o¤]¤Ó¯S»ò¨¸¤F§a¡I¡v

¡u§Aı±o¯î­ð¡H¡v¼F¥C»´¯º¡A¡u§Ú§i¶D§A¡A³o¨ÇªF¦è¤D¬O¤£¸Ô¤£¸·¤§ª«¡A¥¦­Ì©¹©¹«K¦³µÛ¤r°©¦¨°ï¡B¶¼¦å²Ö²Öªº¾ú¥v¨å¬G¡A¨¸ªº«Ü¡I¡v

»¡½}¡A¼F¥C«K¥H¡m¥Éµê¤æ¼Æ¡nºtºâ¦¹¤T¬¹¤­¯bºÖ¯ß³ß¯«¦ìªº¯Ç­µ¯«·Ù©M¤­¦æ¥Í¦X¨R§J¡C¡ð

¹Bºâ¨}¤[¡A±o¥X¦¹¦aªF¤è¾_¦ì¦§¦r¤U¦³¤þ¦§¡]¯Ç­µ¤g¡^¡B¥³¦§¡]¯Ç­µ¤ì¡^¨âºØ¯Ç­µ¡A

¦Ó¦¹ºÖ¯ß³ß¯«¦ìªº²z®ð¯ß½u¾É¦V¥H¥f¤s¤l¦V¬°¨«¶Õ¡A¯Ç­µ¬°¤õ¡A®ð³õ¶¤þ¤È¤è¦V¡A¯Ç­µ¬°ª÷¡C

¥H¥|¯Ç­µ¤§¼Æ¥[ºÖ¯ß³ß¯«¤@¼Æ¡A°£¥h¾_¼Æ¥|¡A±o¤@¼Æ¡A±o¥X³oºÖ¯ß³ß¯«¦ì¤U®I¦³¤@³B¥Î¯«¡A¤­¦æ¯«·Ù¬°¤g¡I

¥Î¯«Äݩʬ°¤g¡A¦b¤­¦æ¥Í¦X¤¤¡A¤g¥Íª÷¡A¡m³ôÁÖ³N¡n¶³¡J¥Î¯«¬°¤g«h¥Íª÷¡Aª÷¥Í©Ñ®ð«ý¨a¬P¡C

¤]§Y¬O»¡¡A®I¦b³o¦a¤Uªº¡A¤D¬O¤@ºØª÷ÄÝ¡C

²Å¦X¼F¥C¨Æ«eªº§PÂ_¡A¦¹¤T¬¹¤­¯bºÖ¯ß³ß¯«¦ì¤§¤Uªº¨º²§ºÝÄ^»Ù¡AªGµM«K¬O¤@ºØ©Ñ®ð²r¯Pªº»ÉÅKª÷»È¤§¾¹¡I

¼F¥C¤ß¤U¦³¨Ç¿E°Ê°_¨Ó¡A¤W¤@¦¸¬°³\¼ü¯}°£¨ä¶§¦v­·¤ô²z®ð¯ß½u¤WªºÄ^»Ù¤§ª«®É¡A±o¨ìªº¯Ç­µ¯«·Ù¥ç¬°ª÷¡A

ªGµM¤]«õ¥X¨Ó¤F¤@Åø¡u¦º¤Hª÷¡v¡C¨º»ò¡A³oºÖ¯ß³ß¯«¦ì¤§¤U¡A¤S¬O¤@Ãþ¤°»òª÷ÄÝ¡H

²@µLºÃ°Ý¡AªÖ©w¬O¤@Ãþ¶Q­«°]Ä_¡I

¼F¥C¤ß¦³©Òª¾¡A¯à§â¤E®c­¸¬P®ð¹B³o¯ë¤jªº¾i´Þ³õ·dªº­·¤ô§Î¶Õ¤j¶Ã¡B©Ç¥üÀW¥Í¡A

³oµ¥Ä^·Ù¤§ª«¡A©wµM·¥¤£Â²³æ¡A¦pªG¯u¬O°]Ä_ªº¸Ü¡A¨ä»ù­È²@µLºÃ°Ý»·¶W¨º¤@Åø¡u¦º¤Hª÷¡v¡I

¬Ý¨Ó¡A³o¦¸¬O­n¤jµo¤@µ§¤F¡I

·Q¨ì³o¨½¡A¼F¥C¤]¤£ÅSÁn¦â¡A·í§Y¦A¥H¡m¤»¤ø©ö¼Æ¡n°_¨ö¡A¤D¬O¤@­ÓÂ÷¤W¾_¤U¤§¨ö¡C

¤ÒÂ÷¤W¾_¤UªÌ¡A¤¬¬°§¢¦á¡AÅܬ°§¢´S¡A§¢¤ô¦á¤g¡A¤ô¤g¬Û§J¡A¦³¤ô¨R¥Ð®Gªd¤g¤§´J¡A«h¦¹ª÷Äݨä§Î·í¨R¬°¤è¥¿¡F

§¢¤ô´S¤ì¡A´S¤S¬°Ã·¡A¤ô¤ì«hæ߬°Ã·¡A¦]¦Ó¡A³o¶ôª÷ÄݤD¬Oªø±ø§Î¡Aºî¦ÓÆ[¤§¡A¦¹ª÷ÄݧκA¡u©PÅé¤è¥¿¡B÷ª½¦³«×¡v¡A

¦A¥H§¢¬°¤»¼Æ¡B¦á¬°¤C¼Æ¡B´S¬°¤­¼Æ¡Aª÷¬°°®¡A°®¬°¤@¼Æ¡A«×¥H¤o¶q¡A§¢¦á´S°®¦X¬°¤Q¤E¼Æ¡C

¡uª×¼Ñ¡A¤Q¤E¡I¡v¼F¥CÅçºâ¨ì³o¨½¡AÅZµM¤@°}¥¢±æ¡A¥H¡m¤»¤ø©ö¼Æ¡nºtºâ¯«·ÙÅéºA¤Î¤Ø¤o¡A«×¶q¬Ò¬°¡u¤o¡v¡A

¤]§Y¬O»¡¡A³oºÖ¯ß³ß¯«¦ì¤§¤UªºÄ^·Ù¤§ª«¤Ø¤o³ºµM¹F¨ì¤F¤Q¤E¤o¡I

±µªñ¨â¤Ø¡I

³oÃþª÷Äݪº¤Ø¤oªø¹F¤Q¤E¤o¡A«Ü©úÅã¡A³oªF¦è¤£¬O¤M«K¬O¼C¡A©Î¬O¨ä¥L§L¾¹½}¡I

µL½×¤°»òª÷»È°]Ä_¡A¤Ø¤o¤]¤£¥i¯à¹F¨ì¨â¤Ø¡K¡K·Q¨ì³o¨½¡A¼F¥C¦³¨Ç®ð¾k¡A¬Ý¨Ó¤£¬O°]Ä_¤F¡A¤£¹L¡A¥LÀþ¶¡¤S·Q¨ì¤F¥t¤@¼hÁÑÃß¡J

³o³B¾i´Þ³õ´X¦Ê¦~«e´¿¬O¤@­Ó¥j¾Ô³õ¡A¦³¤Mºj¼Cµ¥§L¾¹¿ò¸¨¦b¦¹¤]«Ü¬O¥¿±`¡A¦ý¬O¡I

´¶³qªº»ÉÅK¤Mºj¼Cµ¥§L¾¹¡A®I¦b¦aªí¤§¤U¶W¹L¤T¦Ê¦~¡A©wµM¦­¤wù×»k¤£³ô¡A·lÃa¤£¦¨§Î¤F¡A

²¦³º¡m³ôÁÖ³N¡n¦³¶³¡Jºë¤£¦º¡A¦º«h¥Í¯ó¤ì¡F¥È¾÷¤£Ãa¡AÃa«hµLÆF½®¡C

­Y¬O³o®I¦bºÖ¯ß³ß¯«¦ì¤§¤Uªº¬YºØ§L¾¹¦­¤w»G»kù×·l¡A«h¬O¡uºë¡v¤w¦º¡A¨º»ò¡A¨ä¦aªí¤W©wµM·|´þ¥Í¯ó¤ì¡A¥i²´¤U¡A³o¤g°ï¤W¬O¤o¯ó¤£¥Í¡I

¦P²z¡A¦pªG³o¥È¾÷¤§ª«¦­¤w·lÃa¡A¨º»ò¡A¥¦«Kºc¤£¦¨Ä^·Ù¥È¾÷¤§ª«¡A¤]´N¬O¥¢¥h¤FÆF©Ê©MÆF¤O¡A«K¤£·|§l¯Ç³o¨Ç¤û¦Ïªº¥Íû¤G®ð¡I

¦¹±¡¦¹´º¡Aºë¬J¥¼¦º¡A¥È¾÷¤]µLÃa¡A¨º«h»¡©ú¡A¦¹Ä^·Ù¤§§L¾¹¡A²@µLù×·l»G»k¡I

¡u¦pªG¤@ºØ§L¾¹¡A®I¦b¦a¤U¶W¹L¤T¦Ê¦~³£²@µL¥ÍùשM·l·´¡A³oºØ§L¾¹¡A¬Ý¨Ó¤]¤£Â²³æ°Ú¡I¡v¼F¥C¤@À¿Áy¤W¦½¤ô¡A

¡u¦Ü¤Ö¤]¬O¤@¥ó»ù­È¤£µáªº¤åª«¤F¡A»¡¤£©w´N¤ñ¤@µ§¶Àª÷°]Ä_ÁÙ§ó¬O¶Q­«¡K¡K¡v¼F¥C¤]¥u¦n¦p¦¹¦w¼¢¦Û¤v¤F¡C

Á`¤§¡A«õ¥X¨Ó³o¥È¾÷Ä^·Ù¤§ª«¡A¤T¬¹¤­¯bºÖ¯ß³ß¯«¦ì«K¯à¤J­È¤E®c­¸¬Pµµ¥Õ¤G¬P¡A¾i´Þ³õªº­·¤ô¤Ì¸·«K¯à¯}¥h¡C

¥i°ÝÃD¬O¡A¥Ñ½Ö¨Ó«õ±¸©O¡H

¤Ñ¦a¥È¾÷¤§ª«¡A¥u¯à¥Ñ©R¥D¥»¤H¨Ó«õ±¸¡A¥BÁÙ­n¨Ì·Ó¤@©wªº¤Ñ¦aªk«×©M³W¯x¤~¯à±o¤â¡A©ÎªÌ¡A¤@¥¹¦³¥¢¡A«K­nÃa¥È¾÷¡C

¤ñ¦p¡A¦a¤U©ú©ú®I¤F¤@Åø¶Àª÷¡A­Y©R¥D¥¼«ö·Ó¤è¦ì©M¤Ñ¦a§g¿Ë®v¶¶§Ç¨Ó«õ¡A¤@Åø¶Àª÷´N¦³¥i¯àÀþ¶¡Åܦ¨¤@Åø¤ô¡F

¦A¤ñ¦p³o¤T¬¹¤­¯bºÖ¯ß³ß¯«¦ì¤§¤U®I¤F¤@§âªø¬ù¨â¤Øªº§L¾¹¡A­Y¥¼¿í¤Ñ¦aªk«×ºõ±`¥¿½T«õ±¸¡A«õ¥X¨Óªº¡A·¥¦³¥i¯à¬O¤@®Ú¥ÛÀY¬W¤l¡I

¥i°ÝÃD¨Ó¤F¡A¼F¥C¨Ó«õ³oÄ^·Ù¥È¾÷¤§ª«ªº¥Øªº«K¬O¦û¬°¤v¦³¡A¤S°Z¯àÅý©R¥D¥»¤H¨Ó«õ¡H³o¾i´Þ³õªº©R¥D¡A¦ÛµM´N¬O¬¥®a¤H¤F¡C

©¼®ÉµL½×«õ¥X¨Óªº¬O¶Q­«°]Ä_©Î¬O¤åª«§L¾¹¡A­YÅý¬¥®a¤H¬Ý¨ì¤F¡A¼F¥C¦A¨ú¨««K¦³¨Ç»¡¤£¹L¥h¡A²¦³º³o¬O¹Ü¤H¤§°]¡C

¨º»ò¡A¸Ó½Ö¨Ó«õ©O¡H

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j¬Û®v³Ì·s³¹¸` | ¤j¬Û®v¥þ¤å¾\Ū | ¤j¬Û®v¥þ¶°¾\Ū