¡u§Ú¥h§a,ôô¡C¡v¸¤l´Á©¿µM¶}¤f¡A§â§¤¦b¤@®Çªº¤T¤ý·Ýµ¹©Ã¦í¤F¡C´N³s¤@®Çªº¸¤l¿p¡A¤]¬O¤@Áy¤£¥i¸m«Hªº¼Ë¤l¬ÝµÛ¸¤l´Á¡C
¸¤l´Á¯«±¡¤£ÅÜ¡A¯¸¦b®Ñ©Ðªº¤¤¥¡,»{¯uªº¬ÝµÛ¤T¤ý·Ý¡C»y®ð¥ÀR±o¥é¦òè¤~»¡ªº¤£¹L¬O¤@¥ó®a±`¤p¨Æ½}¤F¡C
¸¤l¿p²Ä¤@ӤϬM¹L¨Ó,°¨¤W´£¥X¤F¤Ï¹ï¹D,¡u¤£¦æ§Ú¤£µªÀ³¡C¤l´Á§OJ¾x¡A§A¥iª¾¹D¥_¤èÃä榳¦h»òW´H¶Ü¡A§A«ç»ò¨ü±o¤F¡C¦A»¡¤F³o¦¸¬Ó«Òªº¦®·NÁÙ¤£ª¾¹D¦³¤°»ò³´¨Àµ¥µÛ©O¡C¡v
¡uô¡C³o¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¤F¡C¡v¸¤l´Á«Ü²z´¼ªº´ÂµÛ¸¤l¿p¤ÀªR¹D¡A¡u´N¦]¬°¦MÀI¡A©Ò¥Hôô§A´N§ó¤£¯à¥h¤F¡C§A¨¬°¤ý©²ªº¹Þªø¤l¡A¨¥÷´L¶Q¤S¦p¦ó¯à°÷³o¼Ë³QÅܬۤä¥h¥_¤è¡C¤ý©²»Ýn§A¡C¡v
¡u³o¡v¤T¤ý·Ý³´¤J¤F¤@Ó¨âÃøªº§à¾Ü,²z´¼¨Ó»¡¦w±Æ¸¤l´Á¥h³»´À¸¤l¿p¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¤F¡C¦ý¬O¡A¤T¤ý·Ý¤]¤£¯à¤U©w³oÓ¨M¤ß¡A¤T¤ý·Ý·Pı¦Û¤v¤í³oӫĤl¤Ó¦h¤F¡An¬O¸¤l´Á¥h¤F¥_¤è¯uªº¥X¤F¤°»ò¨Æªº¸Ü¡A®£©È¦Û¤v¤@½ú¤l³£¤£¯à¤ß¦w¡C
¦ý¬O¸¤l´Á¨S¦³»¡¿ù¡A¤ý©²¨ü¦¹«³Ð»Ýn«®¶¡A©Ò¥H¸¤l¿p¤£¯àÂ÷¶}¡C
¡u¤£¡A¤£¦æ¡C¡v¸¤l¿p·n¤F·nÀY¡A¤£¦Ûıªº°h¤F´X¨B¡A¬ÜÀYºòÂê¡C¸¤l¿p¤£¯à±µ¨ü¡A¤]¤l´ÁÁÙ¤p¡A¦Ó¥B¨¤l¤]¤£¤Ó¦n¡C¥_¤è´H§NÃø@¡A¸¤l´Á«ç»ò¼õ±o¹L¥h¡C¨¬°ôôªº¸¤l¿p²zÀ³©Ó¾á³o¤@¤Á¡A¦ý¬O¨ÆÃö®a±Ú¿³¤`¤S¯à¶¶µÛ¸¤l¿pªº§à¾Ü©O¡C
¸¤l´Á²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¨«¨ì¸¤l¿pªº¨®Ç¡C¦~ªø¤·³ªº¸¤l¿p¤ñ¸¤l´Án°ª¤F¤@ÓÀY¡AÅý¸¤l´Á¤£±o¤£©ï°_ÀY¨Óª`µøµÛ¸¤l¿p¡C³o¼Ë·Å¬X³o»òÃd·Ä¦Û¤vªºôô¡A³oÓ¤@¤â§â¦Û¤v©Ô§è¤jªº¨k¤H¡A¸¤l´Á¯uªº·Qn¥h«OÅ@¥L¡C²{¦b¡A¾÷·|¨Ó¤F¡C
¡uô¡C¡v¸¤l´Áªº²´²¶¨½º¡¬O»{¯u¡A¡u§Úª¾¹D§A¦b¾á¤ß¤°»ò¡C¦pªG¬O§A¥h¤FÃäæ¡A¨º»ò¤ý©²§Ú¤@Ó¤H®Ú¥»¼µ¤£¤U¥hªº¡C¦ý¬O¦pªG¬O§Ú¡A¨º»ò¤ý©²«K±N¦¨¬°§Úªº¨Ì¾a¡A§Ú¦b¥~±´N¦³§Æ±æ¡C¡v
¡uµªÀ³§Ú¡A«®¶¤ý©²¡C¦n¶Ü¡H¡v¨ºÓ¥H«e¸ú¦bôô¨«áªº«Ä¤l¡A²{¦b¤w¸g¾Ç·|¤Fn¦Û¤v¨Ó©Ó¾á·«B¤F¡C¤]³\¡A³o´N¬O¦¨ªøªºªí²{§a¡C
¸¤l¿p¹ý©³»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡A¥é¦ò¦³¤°»òÀ£¦b¯Ý¤f¤@¯ëªºÃø¨ü¡C¸¤l¿p·Q¤F«Ü¤[¡A³Ì«á¥u¯à²`²`ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
¸¤l´Á»¡±o¨S¦³¿ù¡A¦pªG¸¤l¿p¯d¤U¨Ó¡A¨º»ò¤ý©²¤~¦³«®¶ªº§Æ±æ¡C
¸¤l´Áª¾¹D¡A¤µ«áªº¸ô·|§óÃø¨«¡A¦ý¬O¸¤l´Á¤£©È¡C¬°¤Fôô¬°¤F®a±Ú¡A¤£ºÞ¦A«ç»òµhW¤]n¦ª¤U¨Ó¡C
¤ý·Ý³Ì«áÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A¸¤l´Á¹L´X¤Ñ´Nn¸òÀH·s¼·ªº§L°¨¤@¦P«e©¹¥_¤èn¶ë¡C
¦Û±q³Q±½¿º¦üªº·j¬d¤§«á¡A¤ý©²¤W¤U³£Åã²{¥X¤@ºØ¿½±ø¤§·N¡C¸¤l´Áªº¤XøU¤U¤H¡A³o´X¤Ñ³£¦bÀ°¸¤l´Á¾ã²z¦æ¸Ë¡C¸¤l´Á¨S¦³¤°»òªB¤Í¡A©Ò¥H¤]´N¤@ª½«Ý¦b¤ý©²¨½±¡Aµ¥«ÝÂ÷¶}ªº®ÉÔ¡C
µ¥¨ì¤FÃäæ¡A®£©È´N¯à¨£¨ì¦h¦~¥¼¨£ªº½Ã¹DµM¤F§a¡A¸¤l´Á·Q¹D¡C
¤µ¤Ñ¦³®ø®§¶Ç¨Ó¡A»¡¬O½Ã¤j±Nx«e´X¤Ñ¯f¦º¦b¾Ô³õ¡CÁ|°ê¼MµM¡Anª¾¹D½Ã¤j±Nx¦b¦Ê©mªº²´¤¤¨º´N¬O¾Ô¯«°Ú¡A²{¦b³oÓ©º¾Ô¨F³õ¦h¦~ªº±N»â²×¬O¥H³Ì´d«sªº¤è¦¡Â÷¶}¤F¡C±¹ï¥_¤è³·«b¤@±Ú¶V¨Ó¶VÀWÁcªº¶i¥Ç¡C¬Ó«Ò¤U¦®¡AÅý½Ã¹DµMÄ~©Ó½Ã¤j±NxªºÀY»å¡A»â§L«O½Ã°ê®a¡C
¨ºÓ´H§N¦p¦Bªº¤Ö¦~¡A¤£ª¾¹D²{¦bÅܦ¨¤F¤°»ò¼Ò¼Ë¡C¤HÁ`¬O·|Åܪº¡A¸¤l´Á¶}©l®`©È«·s¦A¨£½Ã¹DµM¡C²{¦bªº½Ã¹DµM¤w¸g¬O¤@¦W±Nx¤F¡A¦Ó¤ÏÆ[¸¤l´Á¦p¤µ³o¯ë¯T¯V¡A¯u¬O³y¤Æ¡C
©¹¨Æ¦p¹Ú¡C
¸¤l´Áı±o¦³¨Ç§x¡A¤£¦Ûıªº´N¦b®Ñ©Ð¨½±ºÎµÛ¤F¡C
ªL¨ô¶iªùªº®ÉԬݨ쪺´N¬O³o¼Ë¤@´T³õ´º¡CºÎµÛªº¸¤l´Á¬Ý°_¨Ó¨º¼ËªºµL®`¨Ä¥©¡A«Cµ··L´²¡A¤pÁy¥bªE¦b¤â¤W¡C¥u¦³³oÓ®ÉÔ¡AªL¨ô¤~Ãø°÷©ñ¤ß¤jÁxªº¬ÝµÛ¸¤l´Á¡C
²Ó²Óªº¬ÝµÛ¸¤l´Áªº®eÃC¡AªL¨ôª¾¹D¡A¦Û¤v«ÜÃø¯à°÷¦b¬Ý¨ì¤G·µ¤U¤F¡C³o¦¸ÀH¦æªº¤Hû¨½±¡A¨S¦³¦Û¤v¡C
³oÓ®ÉÔªL¨ô¤~¶}©lµh«ë¦Û¤v¬°¤°»ò¨S¦³¤°»òªZ¥\¡C¦]¬°¬Ó«Ò¤U¤£¯à±a¤Ó¦h®a¹²ªºì¦]¡A©Ò¥HªL¨ô¤£¯à¹³±©]¤@¼Ë³¸¤l´Á¤@°_¥hÃäæ¡C
ªL¨ôºCºCªº¾aªñ¡A¹³¬O³Q»¤´b¤F¤@¯ë¡C¨S¦³¥s¿ô¸¤l´Á¡A¤Ï¦Ó¬O§ó¥[»´ºCªº¨«¨ì¸¤l´Áªº¨Ãä¡C
ªL¨ô¤]¬Oºâ¬O±q¤G·µ¤U¤pªº®ÉÔ´N¸òµÛ¥L¡C¬ÝµÛ¸¤l´Á¤@¨B¨Bªº¦¨ªø¡AªL¨ô»á¬°·P´n¡C²{¦b³oӫĤl´Nn¨«¤F¡AªL¨ô±q¨Ó¤]¨S¦³·Q¹L¤µ«á¤£¯à¦b¸òµÛ¤G·µ¤Uªº¤é¤l¡C¥un¤@·Q¡A´N¤£§K¤ß»ÄÃø¹L¡C
¸¤l´Áªº®B«Ü²H¡A·L·L±i¶}¡CªL¨ô¹³¬O³Q°g´b¤F¤@¯ë¡A³ºµM¤£¦Ûıªº´êÀY¹L¥h¡C¤]³\¬OÂ÷§OªºÁ{ªñ¡A¤]³\¬O³oÓ©]±ß¤Ó¹L¬ü¦n¡A¤]¬O¬O³o»ò¦h¦~ªº·P±¡²Öp¡CªL¨ô´N¬O±±¨î¤£¤F¦Û¤vªº¸¸¿¼³¤õ¡C
ªL¨ôÁÙ¨S¦³®Á¨ì¸¤l´Áªº®B¡A¸¤l´Á´N©¿µMóOªº¤@¤U¸C¶}ªº²´´Ø¡C¸¤l´Áªº²´´Ø«Ü¬O²M©ú¡A²¤±aºÃ´bªº¬ÝµÛªL¨ô¡C
ªL¨ôÅå±o¤@¤U¦¸°h¤F¦n´X¨B¡A³Q¦Û¤vªºÁ|°Êµ¹À~Ãa¤F¡C³Q¸¤l´Á¬Ý¤[¤F¡A¸}³£¶}©l·L·Lµo³n¡C
¸¤l´Á«o¨B¨B¹GªñªL¨ô¡A®çªá²´·L°g¤F¤@¤U¡A¸¤l´Á¤£¬O¤£À´ªL¨ôªº·N«ä¡A¥u¬O¸¤l´ÁÁÙ¤£¯à©ú¥Õ¨k¤l¤§¶¡ªº·P±¡¡C
¸¤l´Á¸Ë§@¤£ª¾¹Dªº§è¶}¸ÜÃD¹D¡J¡uªL¨ô¡A¤ý©²¨½±ªº¨Æ°È¡A§A¤]´NÀ°¦£¥´ÂIµÛ¡Côô¨º¨½¡A¤]·Ó¬ÝµÛ¤£nÅý¥L¤Ó²Ö¤F¡C³o¦¸¥X¥h¡A©È¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡Cn¬O§Ú¦^¤£¨Ó¤F¡AÀ°§Ú¦w¼¢¤Uôô§a¡A¤£nÅý¥L¤Ó¶Ë¤ß¡C¡v
ªL¨ô¨¤l»ø¤F¤@¤U¡A³o¥ó¨ÆÁöµM¤]·Q¹L¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì¯uªº¦p¦¹ªº¤¿ÀI¡CªL¨ô¦´Nª¾¹D¨º»ò´H§NªºÃäæ¡A¸¤l´Á¤]³\¯uªº¼õ¤£¹L¥h¡A¦ý¬O³oÓ²{¹ê³Q¸¤l´Á¡¼ªGªº»¡¤F¥X¨Ó¡AÅýªL¨ôµhWªº¨S¿ìªk©I§l¡C
nºÆ¨g¤]´N¥u¦³³o¤@¦¸¤F¡C
ªL¨ô¤S¤@¦¸¾a¤F¤W¥h¡A»´§k¤F¤@¤U¸¤l´Áªº²´¨¤¡C
¸¤l´Á¨S¦³©Úµ´¥L¡A¸¤l´Á°O±o¤W¦¸ÁöµM°g°g½k½kªº¡A¦ý¬O¤]¯à·P¨ü¨ì³QªL¨ôªA°Èªº®ÉÔ¨º¥÷§Ö·P¡C
ªL¨ôŸŸÄÞÄÞªº¿Æ¥h¤F¦Û¤vªº¦çªA¡AÅý¸¤l´Á´N³o¼ËµÎªAªº½ë¦b§É¤W¡C
¤jµÛÁx¤l¸ó§¤¦b¸¤l´Áªº¨¤W¡A°Ê§@§Q¸¨ªº¤ë§I¥ú¤F¦Û¤v¡A²`©È¿ð¤@ÂI¦Û¤v´N·|®`©È±o¤£´±°Ê¼u¡C
ªL¨ô¤@ª½³£·R¼}µÛ¸¤l´Á¡A¤]³\±q¦h¦~«eªº¨ºÓ¤U¤È¡A¨ºÓ¤p¤pªº¤H´N¤w¸g¦í¶i¤F¦Û¤vªº¤ß¨½±¡C¦ý¬OªL¨ô«o¤@ª½¦bÀ£§í¦b§_»{¡A¤µ¤Ñ©Ò¦³ªº·P±¡³£Ãzµo¤F¥X¨Ó¡AªL¨ô¯uªº«ÜªÙ¤£±o¤]¦b®`©È¡C
¦ù¤âÀ°¸¤l´Á¿Æ¥h¤F¤W¦ç¡A¸¤l´Áªº¦Ù½§«Ü¬O¥ú·Æº}«G¡A°t¤W¸¤l´Á¨ºµ´¥Nªº·»ª¡AÅýªL¨ô®tÂI¯}¥\¡C
¸ó§¤¦b¸¤l´Á¨¤WªºªL¨ô¦³¨ÇÀª§¼¡A¤@¤U¤l´N¦³¤F·Pı¡C¦ý¬O¤@·Q¨ì³oÓ¤H¬O¸¤l´Á¡A´NÄÀµM¤F³\¦h¡C
©È¸¤l´Á¶û±ó¡A¦Û¤vµ¹¦Û¤v°e¶}¤F«á±ªº¥Þ|¤f¡AªL¨ôÁy¤W³q¬õ¤@¤ù¡A¨º¼Ë¤l»¡¤£¥Xªº´A·N¡C
§C¤UÀY¡A¬°¸¤l´Á§]|«|µÛ¥Lªº¤U|Åé¡A¸¤l´Á³o¤~º¥º¥¦³¤F·Pı¡C¤@Âù®çªá²´º¥º¥³QªL¨ô¦øÔ±oµÎªAªº°g¤F°_¨Ó¡AÁyÀU¤]º¥º¥¬õÆA°_¨Ó¡CÁÙ¬O¨º¼Ë¥bª×µÛ¡A¬ÝµÛ¦bªA°È¦Û¤vªºªL¨ô¡C
ªL¨ô§t|µÛ¸¤l´Áªº¤U±¡A·L·L©ï¤F©ï²´¡A¬Ý¨ì¸¤l´ÁµÎªAªºªí±¡¡A·Q¤F¤@·Q½Õ¾ã¤F¤U«º¶Õ¡A¸ò¥[§V¤Oªº§â¸¤l´Áªº**§t|±o§ó²`¡C
À£¤U¤£¾AÀ³ªº·Pı¡AªL¨ô¹É¹Éªº§m§lµÛ¡A§â¸¤l´Á¬D°_©Ê½ì¨Ó¡C
ªL¨ô¬O±q³Ì©³¼h¤W¨Óªº¡A¹ï¤_³oºØ¨Æ±¡¤]¬Oª¾¹Dªº¡C¦ý¬O²Ä¤@¦¸©M¨k¤l¥æ|Åw¡AÁÙ¬O¤]¦Û¤v¤ß¤ß©À©Àªº¸¤l´Á¡A¤Þ¾ÉµÛ¸¤l´Á¡A§ó¬OÅýªL¨ôŸ§Ý¡C
¨k¤l©M¤k¤lÁ`Âk¬O¤£¦Pªº¡C¥»¨Ó³oºØ¨Æ±¡À³¸Ó¥Ñ¤k¤l¨Ó¡A¦ý¬OªL¨ô«o·Qn¸¤l´Á·Q±o¤ß¦y³£¯k¤F¡C
¦Þ©½§¹«á¡AªL¨ô¥|ªÏ¼µµÛ§ÉªO¡A¦ù¤â¬°¦Û¤vÂX|¥R¡Cµ¥¨ìªL¨ôı±o®t¤£¦hªº®ÉÔ¡A³o¦¸¤Þ¾ÉµÛ¸¤l´Á¶i¨ì¤F¨½±¡C
¦]¬°¨S¦³¼í·Æªºì¦]¡A¸¤l´Á¥u¶i¥h¤F¤@ÂI´N¥d¦í¤F¡C¨½±«ÜÀã©M³n¡A¸¤l´Á²`§l¤F¤@¤f®ð¡AµÎªA±o±q³ïÄV¨½±»´¹Ä¤F¤@¥y¡C
¡u¦nºò¡C¡v
ªL¨ô§v¨ì«á²Û¬õ¤FÁy¡A¦ýÁÙ¬O§V¤Oªº©ñªQ¦Û¤vÅý¸¤l´Á¯à°÷§ó¦nªº¶i¨Ó¡C
¦n¤£®e©ö¥þ³¡³£¶ë¶i¥h¤F¡AªL¨ô¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡AÁy¤W¦¤w¸g¬yº¡¦½¡C
ºò¡A¤S¨º»ò·Å¼ö¡AÅý¸¤l´Á²nªº«Ü¡C¦ý¬O°¾°¾¸¤l´Áªº²´´Ø«o«Ü²M©ú¡A«Ü²z´¼¡C
ªL¨ô¾AÀ³¤F¤@¤U´N¶}©l°Ê¤F°_¨Ó¡C¸¤l´Á¦ù¤â§ß¦í¤FªL¨ôªº¸y¡AÅýªL¨ô§ó¦nªº¤W¤U¹B°Ê¡C
¡u°Ú°Ú¡A³o¨½¡A°Ú¡A¦n²`¡C¡v
ªL¨ô¤@¶}©lÀ£§íµÛ¦Û¤v¦ý¬O«á±«o¤£¯à±±¨î¦í¦Û¤v¡C¸¤l´ÁÁöµM¬O²Ä¤@¦¸¡A¦ý¬O«Ü§Ö´N³QªL¨ô±aµÛ´x´¤¤F¤@¨Ç§Þ¥©¡C¶V¨ì«á±´N¶V¬O¨ü¤£¦íªº³Û¤F¥X¨Ó¡C
§ÉªO¸òµÛ§s§s°µÅT¡AªL¨ô¸òÀHµÛ¸¤l´Áªº°Ê§@¦¬ÁYµÛ¤º|¾À¡A°Ê§@¤Ó¤j¸¤l´Áªº**·Æ¥X¨Ó¡A¤S³QªL¨ô§ß¥¿§]|¤F¦^¥h¡C
¡u°Ú¯u´Î¡C¡v¸¤l´ÁÃÙ³\¦üªº©ç¤F©çªL¨ôªºI¡C
²Ä¤@¦¸´N¥ÎÃM|¼¹ïªL¨ô¨Ó»¡ÁÙ¬O¤Ó«j±j¤F¡A¦ý¬O³o¼Ë¸¤l´Á¥i´NµÎªA¤F¡A©Ò¥HºÉºÞ¤@¶}©l¤£¾A¦ý¬O¨Ì¦¬|ÁYµÛ¡A¬Ý¨ì¸¤l´Á³Q¡¼©Ò¬V¡AªL¨ô´N¦³¤@ºØ§Ö·P¡C
ªL¨ôªº¨§÷¨Ã¤£§§ºÓ¦ý¬O¬X¶´©Ê«Ü¦n¦Ó¥B«Ü@Èã¡Aª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¤°»ò°Ê§@¯àµ¹¸¤l´Á±a¨Ó§Ö·N¡C
´N¦b³Ì«á´X¦¸²r|¨R¤U¡A¸¤l´Á®¼¤F¤U|¨¡A¨¤o¨ì¤FªL¨ôªº¤º¨½¡C
¡u¤l´Á¡vªL¨ô«é±«ªº²Ä¤@¦¸³Û¥X¤F¸¤l´Áªº¦W¦r¨Ó¡C¸òµÛ¤]¨¤o¤F¥X¨Ó
¬K·Nº¡«Î¡C
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡J¼g¦×¼g¨ìÀYµo³£n³Q¦Û¤v´ª¥ú¤F¡A¦Û¤v¼g©M¬Ý¯u¤ß¤£¤@¼Ë¡A²Ö¦º¤F¡C¼g¤F§Ön2000ªº¦×§Ú®e©ö¶Ü¡I¤£¯d¨¥¹ï±o°_§ÚÌ«r¤â¸h
¤j®aÁÙº¡·N§a¡A«y«y¡C
n¬O³QÂê¤F«ç»ò§â¨I«äÁy
¥»¨ÓÁÙ·Q¼g¸¤l´ÁªºÂ÷¶}ªº¨S·Q¨ì¦×¼g¦h¤F¡A«y«y¡A¦n§a¨º´N¤U¤@³¹¨Ó¡I¸Ü»¡§Ún¦n¦n½m½m¦×¤F¡A¤U¦¸¤@©wÍW§ó¦nªº¤W¨Ó¡I³o¦¸´N·íÀ\«e¤pÂI§a¡A«y«y
¤U¤@³¹¡JÂ÷®a¡Cx®È½g¶}±Ò¡C¡]³Q¦×À½¨ì¤U¤@³¹ªº¤º®etvt¡^
¤UÓ¬P´Á¥b´Á¦Òqaq©Ò¥H§ó·s¤£Ã©w¡A±æ¨£½Ì¡C¨S¦³¤°»ò¥i¥H¸ÉÀvªº¤F¡A¥Î¦×¦æ¤£tvt11.17
(