¤Ñ¤~¯«¬Û ²Ä60³¹ ¤T¨¬ª÷ÃÊ

§@ªÌ ¡J ¤T¤d´¸ªÅ

¡u¥ì¿Õ¡A¥L¬O§A¨kªB¤Í¡H¬Ý°_¨Ó«Ü¤p°Ú¡I¡v¥D°Ê©M¥ì¿Õ¥´©Û©Iªº¤k¥Í¬Û»ª¤@¯ë¡A¤£¹L¨­§÷«o¬O·¥¬°¤õ»¶¡A¬ïµÛ¼ö¿Ç©M¦Q±a­I¤ß¡AÀHµÛ¦o³·¥Õªºªø»LÁÚ°Ê¡A¯Ý«eªº¹¡º¡´X¥G­n±q¤p­I¤ß¨½¼³¥X¨Ó¡Aµ¹¤H¥H·¥¤jªºµøı¾_¾Ù¡C

¡u­ð¬îµY¡A½M»¡¤°»ò©O¡I³o¬O§Ú»{ªº§Ì§Ì¡I¡v¥ì¿Õ¯»Áy¤W¯F¥X¤@µ·²Û³i¤§¦â¡A¸ö¤F¸ö¸}¡A¨R¤W¥h¼¸°_¤F¨º¦ì¤j¯Ý¤k¥Íªº¸yªÏ¡A·S±o¦o¤£°±¼b¯º°_¨Ó¡C

¥t¥~¨â­Ó¤k¥Í¬ÝµÛ¥L­Ì¨â¤H¥´¾x¡A«o¬O¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¥ì¿Õ¡A§A¥i§O§_»{°Ú¡I³oÁÙ¬O§Ú­Ì©M§A¦í¤@­Ó¹ì«Ç´X¦~¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦³¨k¥Í¯à°÷°e§A¦^¨Ó©O¡I§A¥H«e¹ï¨º¨Ç°l§Aªº¨k¥Í¥i³£¬O¤£°²Ãã¦âªº¡I¡v

¡u¯u¬O§Ú»{ªº§Ì§Ì¡A­â©ö¡A¹L¨Ó³Û©j©j¡A³o¦ì¨«¸ô­«¤ß·|¤£Ã­ªº¬O­ð¬îµY¡A¨ºÃä°ª­Ó°ª±o¥i¥H°µ¼Ò¯Sªº¡A¬O±d¤p¤ë¡A³Ì«á³o­ÓÀ¹²´Ã誺®Ñ§b¤l¡A¬O¼Ö­Å¡I¡v¥ì¿Õ¬õµÛÁy¤À¿ë¤F¤@¥y¡AµM«á±N¹ì«Çªº¤k¥Í¤¶²Ðµ¹¤F­â©ö»{ÃÑ¡C

±d¤p¤ëªº½T«Ü°ª¡A®£©È¦³¤@¦Ì¤C¤­ªº¼Ë¤l¡A¤@Âùªø»L¤×¬°Ä£²´¡A¬Û»ªÁöµM¥u¬O¤¤µ¥°¾¤W¡A¦ý¤Æ­Ó§©¤§«á¡A¶È¾Ì³oÂùªø»L¡A³£¯à°÷§l¤Þ³\¦hªº¦^ÀY²v¡C

¤£¹L¦o¦¹¨èÁÙ¬ïµÛ°ª¸ò¾c¡A©M³o¼Ëªº¤k¥Í¯¸¦b¤@°_¡A­â©öı±oÀ£¤O«Ü¤j¡C

¨º­Ó¥s°µ¼Ö­Åªº¤k¥Í¬Û»ª²¢¬ü¡A¨­§÷¼b¯º¡A¤@¯º´N¨â­Ó°sºÛ¡A¬Ý°_¨Ó­Ë¬O¹³¾Ç©f¦h¤@ÂI¡C

¡u¾Ç©j­Ì¦n¡A¨º­Ó¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A´N¥ý¨«¤F¡I¡v¬ÝµÛ²´«e³o´X­Ó­·®æ­~²§ªº¾Ç©j¡A­â©ö¥u·PıÀY¥Öµo³Â¡A¥´¤F­Ó©Û©I¤§«á´N¸¨¯î¦Ó°k¡A·S±o«á­±¶Ç¨Ó°}°}¼b¯º¡C

²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A­â©ö°_§É«á¥ý¥h­¹°ó¦Y¤F¦­À\¡AµM«á¤S¶R¤F¦­ÂI¡Aµ¹¥ì¿Õ¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A´N´ÂµÛ¦o­Ì±JªÙ¼Ó¨ºÃ䨫¤F¹L¥h¡C

¥ì¿Õ®Þ¬~¥´§êªº³t«×«o¬O­â©ö¨£¹L©Ò¦³¤k¥Í¨½­±³Ì§Öªº¡A¥uµ¥¤F®t¤£¦h¤Q¤ÀÄÁªº¼Ë¤l¡A¥L´N¬Ý¨£¬ïµÛ¶Â¦â¤Î½¥µu¸È¡A¶Â¦âµ·Äû¡A¬ïµÛ©Y¸ò²D¾c¡A¸y¤W¨tµÛ¤Ú´x¼e©@°Ø¦â¥Ö±a¡A´£µÛ¶Â¦â¤pÎØ¥]¡A«C¬K®ð®§¼³­±¦Ó¨Óªº¥ì¿Õ±q±JªÙ¼Ó¨½¯º¬Õ¬Õªº¨«¥X¨Ó¡C

¡u¾Ç©j¡Aµ¹§A±aªº¦­¶º¡A¤£ª¾¹D§A³ß¤£³ßÅw¡I¡v­â©ö±N¤â¤¤ªº³U¤l»¼¤F¹L¥h¡A¯ºµÛ»¡¤F¤@¥y¡C

¡u¬O®Û¶é­¹°óªº¤pÅ¢¥]¡H§Ú³Ì³ßÅw¦Y¤F¡AÁÂÁ§A¡A­â©ö¡I¡v¥ì¿Õ±N³U¤l¥´¶}¡A¬Ý¨£¨½­±¼ö®ðÄËÄ˪º¤pÅ¢¥]¡A«NÁy¤W¯B²{¥XÅw³ß¯«¦â¡Aª½±µ¦ù¥XÁd²Ó³·¥Õªº¤â«ü¡A®³°_¤@­Ó´N¶ë¶i¯»¤k±ÕªºÄå®ç¤p¼L¨½¡AµM«á¤@­Ó«lªº¥s¦n¡C

­â©ö©M¥ì¿Õ¨«¨ì¨®¯¸¡A·Ç³Æ§¤608¨®«e©¹­»´ä¸ô¡Aµ¥¤F´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤@½ø608½w½w¾p¨Ó¡A¦b¨®¯¸°±¦í¡A¬ÝµÛ¤H¸sÃzº¡ªº¨®´[¡A­â©ö¦³ÂIÀY¥Öµo³Â¡AµS¿ÝµÛ¹ï¥ì¿Õ§CÁn¹D¡J¡u¾Ç©j¡A­n¤£§Ú­Ì¦Aµ¥¤@½ø¡H¡v

¡u608¤£ºÞ¤°»ò®É­Ô¤H³£¦h¡A¨«§a¡I¡v¥ì¿Õ¯ºµÛ´Â¨®ªù¨«¥h¡A¦Aµ¥´X½ø¡A³£Â\¤ë§I¤£¤F¤HÀ½¤Hªº©R¹B¡C

­â©öµL©`ªº¸ò¤F¤W¥h¡A¨â­Ó¤H¤d¨¯¸U­WªºÀ½¨ì¨®´[¤¤¶¡¡AµM«á©ÔµÛ§ß¤â¯¸Ã­¡C

¨®¤l¶}°Ê¤§«á¡A®É¤£®É¦]¬°¸ôªp¾Ö°ô¦Ó°±¤U¡A¹L¤F¨â¯¸¤§«á¡A¤S¤W¤F¤£¤Ö¤H¡A¨®´[¨½À½±o§Ö­n³s¸¨¸}ªº¦a¤è³£¨S¦³¡C

¥ì¿ÕÂà¹LÀY¡A¬Ý¤F¬Ý­è­èÀ½¹L¨Ó¡A¬Û»ªµTº¾ªº¤¤¦~¨k¤l¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡AµM«á±N¨­¤l©¹­â©öÃh¨½ÁY¤FÁY¡A¦oÁ`·Pı¦Û¤v¨­«á¨º®a¥ë¦³ÂI¦â¦âªº¡AÁÙ¬OÂ÷»·ÂI¦n¡C

­â©ö¬ÝµÛ©¹¦Û¤vÃh¨½ÁYªº¥ì¿Õ¡A¥ý¬O´h¤F¤U¡AµM«á²´¨¤§E¥úºË¨ì¬ü¤k¾Ç©j¨­«á¯¸µÛªº¤¤¦~¨k¤l¡A§Ô¤£¦í´e­ó¤F¤@¨­¡A´ÂµÛ«á­±²¤·L°h¤F¥b¨B¡A«á­Iµo¤O¡Aµy·LÀ½¶}¤@­ÓªÅ¶¡¡AµM«á±N¥ì¿Õ¾×¦b¤F«e­±¡C

·Pı¨ì­â©ö¦ü¥G¥¿¦b§V¤Oµ¹¦Û¤v¼µ¥X¤@¤p¤ù¦w¥þªºªÅ¶¡¡A¥ì¿Õªº«NÁy¤W¹y®É¯F¥X²H²Hªº³ß¦â¡A¦o°¼¹L«NÁy¡A¬Ý¤F¬Ý¤@Áy­YµL¨ä¨Æªí±¡ªº­â©ö¡A¼L¨¤§ó¬O¯B²{¥X±aµÛ©¯ºÖ·N¨ýªº¯º®e¨Ó¡C

µ·µ·«Õ­»¡A±qÃh¤¤¥ì¿Õ³·¥Õ­×ªøªº²ä¤l¡AÁÙ¦³¯Q¶Âªºµo±é¤W¯F¨Ó¡AÆp¨ì¤F­â©öªº»ó¤l¨½¡A³oµ´¹ï¤£Äݤ_¥ô¦ó¤Æ¾Ç¦X¦¨ªº­»¤ô¡A¦Ó¬O¤k«Ä¨­¤W³Ì¬°»¤¤HªºÅé­»¡C

¥ì¿Õªº³s¦ç¸È¬O¶ê¤f¡A±aµÛ²ü¸­Ãä¡AÁöµM¶}±o¤ñ¸û°ª¡A¦ý¬O­â©ö¯¸¦b¦o¨­«á¡A©~°ªÁ{¤U¡A²´¨¤§E¥ú¿g¥ú¡A¤@©Ù·LÂȪº³·¥Õ¡AÀHµÛ¨º¹D²`²`ªº·¾À¤¡A³£¬M¤J¤F¥Lªº²´¤¤¡C

²rµM¶¡¤½¨T¤@­Ó«æ«b¡A­â©ö¨S¦³¨¾³Æ¡A©¹«eäWF¤@¤U¡AµM«á´N·Pı¦Û¤v¼²¦b¤F¤@¹Î°ªÁqªº¬X¿°¤W­±¡A¨º**»k°©ªº±µÄ²Åý­â©ö´h¤F¤U¡A´X¥GªÙ¤£±o¤À¶}¡C

¡u¶â¡I¡v

ª½¨ì¦ÕÃä¶Ç¨Ó¥ì¿Õ±aµÛ²Û·NªºÄXÀ{¤§Án¡A­â©ö³o¤~¦^¹L¯«¡A»®µMµo²{¦Û¤vªº¤õ¼ö³ºµM¶K¦b¥ì¿ÕÂ׶©ªºÂ¼Áv¤W¡C

¡uÁÙ¤£®¿¶}¡H¡v¥ì¿Õ¥Õ¤F­â©ö¤@²´¡A¼b¬XªºÁn­µ¦b¥L¦ÕÃäÅT°_¡A±aµÛ´X¤À¤£º¡¡A´X¤À¼bÜÒ¡A§ó¦hªº«o¬O²ÛÀß¡C

¡u¾Ç©j¡A§Ú¡A¡K¡K¡I¡v

­â©ö¬õµÛÁy´Â«á¸ú¶}¡A§CÁn¹D¡J¡u§Ú¤£¬O¦³·Nªº¡I¡v

¡u§AÁÙ»¡¡H¡v¥ì¿Õ·Q¨ì­è¤~¦Û¤vÁvÁ_¤¤¶¡¶Ç¨Óªº¤õ¼ö·Pı¡A«NÁy¤W¦A«×¯F¥X¨â¦·²Û¬õ¡A¥u¯à°÷Âà¹LÀY¥h¡A±NÁyºòºò®I¦b¯Ý«e¡A¤£´±¦A¬Ý­â©ö¡C

³Ñ¤Uªº¸ôµ{¡A­â©ö¥u¯à°÷¤p¤ßÂÔ·VªºÅ@µÛ¥ì¿Õ¡A¤£´±¦A¦³¥ô¦ó¤j·N¡A­è¤~¨ººØÀª§¼ªº±¡ªp¡A´N©È·|³Q¦Û¤vÃh¤¤³o«NÄRªº¾Ç©j»{§@¬Oµn®{¤l¡C

¦n¤£®e©ö¨ì¯¸¤U¨®¡A­â©ö³o¤~ªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A­W¯ºµÛ¹ï¥ì¿Õ»¡¹D¡J¡u¤½¥æ¨®¹ê¦b¤ÓÀ½¤F¡A¦^¥hªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥´ªº¦n¤F¡I¡v

§v¨ì¤F­â©öªº¸Ü¡A¥ì¿Õ¦ü¥G¤S·Q°_­è¤~¦b¨®¤Wªº¤@¹õ¡A«NÁy¤Wªº·w¬õ¨S¦³¥bÂI­n®ø°hªº¼Ë¤l¡A»´«rµÛÄå®B¡A§CÁn¹D¡J¡u³o¨Çµ¥·|¦A»¡¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý¥h¥jª±¥«³õ¬Ý¬Ý§a¡I¡v

»¡§¹¤§«á¡A¦o´N§CÀY´ÂµÛ«e­±¨«¡A¥é¦ò¦³¨Ç¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò­±¹ï­â©ö¦üªº¡C

¡u¶â¡I¥ý¥h¬Ý¥jª±¥«³õÂàÂà¡A¾Ç©j¡A¦pªG¤£¬O§A¡A§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D¥«°Ï¨½¤°»ò¦a¤è¦³¥jª±¥«³õ©O¡I¡v­â©ö¨ü¤£¤F³oºØ¨I´eªº®ðª^¡A§Ö¨«¤F¨â¨B¡A¸ò¦b¥ì¿Õªº¨­Ãä¡A¯ºµÛ©M¦o§è°_¤F¸ÜÃD¡C

²`²`ªº§l¤F´X¤f®ð¤§«á¡A¥ì¿ÕÁ`ºâÅý¦Û¤vªº¤ß±¡¥­´_¤F¤U¨Ó¡AµM«á¦oÂà¹LÀY¬Ý¤F­â©ö¤@²´¡A§CÁn¹D¡J¡u§A«ç»ò·|¹ï¥jª±·P¿³½ìªº¡H¡v

¡u¨ä¹ê¤]¤£¬O·P¿³½ì¡A¥u¬O®a¨½¤HÅý§ÚÀ°¦£¶R­ÓÅP¨¸ªºªF¦è¦^¥h¡A§Ú´N·QµÛ¨ì¥jª±¥«³õ¤W¨Ó²^²^¡A²¦³º³o¨Ç¦Ñª«¥ó®ÄªG¦n¨Ç¡I¡v­â©ö¼¸¤F¼¸ÀY¡A«æ¤¤¥Í´¼§ä¥X¤F³Ì¦nªº¸ÑÄÀ¡C

¥ì¿Õ·L·L¤@¯º¡A¬XÁn¹D¡J¡u¥jª±¥«³õ¥i³£¬O¨Ç°²³f¡A­n¬O¨S²´¤O¡A¶R¨ì°²ªºªF¦è¡A¨º®ÄªG¡A»¡¤£©w·|§ó®t©O¡I¡v

¡u¥u¬O¬Ý¬Ý¦Ó¤w¡A¨S¦³¦X·Nªº§Ú¤~¤£·|¥X¤â©O¡I¡v­â©ö¯ºµÛ©ç¤F©ç¤f³U¡AµM«á¤@²´´N¬Ý¨£¤F«e¤è¨º¥Rº¡¥j­»¥j¦âªºµP¼Ó¡C

­»´ä¸ô®ÇÃä³o¾ã±øµó¡C±q¥é¥jªºµP¼Ó¶}©l¡A³£¬O¥jª±°Ó¾Q¡Aµó¹D¨âÃäÁÙ¦³³\¦hÂ\¦aÅuªº¤p³c¡AÁöµMÁÙ¥u¬O¤W¤È¤QÂI¦hÄÁ¡A¤£¹Lµó¤W¤w¸g¦³¤F¤£¤Ö¤H¨«°Ê¡A¨Ï±o³o±øµó¹D¬Ý¤W¥h¥Rº¡¤F¥Í¾÷¡C

­â©ö¤]¤£»°®É¶¡¡A¨M©w¤@­Ó­Ó¦aÅu¬Ý¹L¥h¡A¹ê¦b¤£¦æ¡A¦A¶i©±¨½¬Ý¡C

¥LÀH«K§ä¤F­Ó¦aÅu´NÃÛ¤U¨Ó¡AµM«á¹BÂस®ð¡A´ÂµÛ¦aÅu¤Wªº¨º¨Ç¥jª±±½¤F¹L¥h¡AÅý¥L­§´eªº¬O¡A³o¨Ç¥jª±ÁöµM³£¤À¤£¥X¯u°²¡A¤£¹L¦p¦P·íªì¨ºªT¹½³Ó¿ú¤@¼ËÄ­§tµÛ¤¸®ðªº¡A«o¬O¤@¥ó³£¨S¦³¡C

¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¬Ý¤F´X²´¤§«á¡A­â©ö·nÀY¯¸¤F°_¨Ó¡A¬XÁn¹ï®ÇÃ䥿®³µÛ­Ó¦³µÛºñ¦âÅKù×»ÉÆ[­µ¹³ªº¥ì¿Õ§CÁn¹D¡J¡u¾Ç©j¡A¨«§a¡I§Ú­Ì¥h§O³B¬Ý¬Ý¡I¡v

¡u­â©ö¡A§Ú¬Ý³oÆ[­µ¹³®¼¹³¯uªº¡A¦Ó¥BÆ[­µÀ³¸Ó«ÜÅP¨¸§a¡H¡v¥ì¿Õ±N¨º´L»ÉÆ[­µ¹³©ñ¤U¨Ó¡A¤pÁnªº¹ï­â©ö°Ý¤F¥y¡C

­â©ö·nÀY¹D¡J¡u³oºØªF¦è¤@¬Ý´Nª¾¹D¨º¦ÑªOªÖ©w·|¤j¶}¤f¡A§Ú­Ì¤S¤£À´¥jª±¡AÁÙ»ù³£¤£¦nÁÙ¡AÁÙ¬Oºâ¤F¡A³Ì¦n¯à°÷§ä­Ó¤@²´¬Ý¤W¥h¡A´Nª¾¹D¦h¤Ö»ù®æªºªF¦è¡A´Nºâ¶RÁ«¤F¡A¤]Á«¤£¤F¦h¤Ö¡I¡v

¥ì¿ÕÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¨Ä¥©ªº¸ò¦b­â©ö¨­«á¡AÄ~Äò³­µÛ¥L³}³o¨Ç¥jª±¦aÅu¡C

¡u³o­ÓªF¦è¤£¿ù¡I¡v­â©öÃÛ¦b¤@­Ó¦aÅu«e¡A¦ù¤â®³°_­Ó¤T¨¬ª÷ÃÊ¡A¦b¤â¨½§âª±¤F¤@µf¡C

³o­Ó¤T¨¬ª÷ÃÊ¥u¦³¤Ú´x¤j¤p¡A¥Ñ¶À»Éű³y¦Ó¦¨¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¦³¨Ç¦~ÀY¡A°µ±o¤ñ¸ûºë­P¡A³Ì°_½X¬ÝµÛÁ٫ܦ³´X¤À®Ý®Ý¦p¥Íªº«ººA¡C

¥ì¿Õ¬ÝµÛ­â©ö¤â¨½©ìµÛªº¤T¨¬ª÷ÃÊ¡A¤]ÂI¤FÂIÀY¡A¦o¥i¤£À´³o¨ÇªF¦è¡A¤£¹L³o¤T¨¬ª÷Ãʬݰ_¨Ó¡A­ËÁÙ¯u¦³´X¤À¹³¬O¥j¸³¡C

­â©ö¤§©Ò¥H·|¬Ý¤¤¤â¨½ªº¤T¨¬ª÷ÃÊ¡A¥D­n¬O¦]¬°³oª÷ÃʤW±aµÛ¤@µ·¬y°Êªº¤¸®ð¡A¤è«K¥L­«·s·Ò¨î¡A±N¤T¨¬ª÷ÃʤƦ¨ªk¾¹¡A°eµ¹¼B©ú¡C

·Q­n«O«ùµÛ¤T¨¬ª÷ÃʤWªº¤¸®ð¤£´²¥¢¡A¨ì²{¦bÁÙ¦³¯d¦s¡A¥L¤]¯à°÷¤j·§¬O²q¥X³o­Óª÷Ãʪº¦~ÀY¡A¦ô­p³Ì¦h¤]´N¬O²M¥½¥ÁªìªºªF¦è¡A¬å°_»ù¨Ó¡A©³®ð¤]¨¬¤@¨Ç¡C

¡u¦ÑªO¡A³o­Ó«ç»ò½æ¡H¡v­â©ö±N¤T¨¬ª÷Ãʦb¤â¤ß¨½Õi¤F¨â¤U¡A¯ºµÛ¹ï²´«e³o­Ó¤T¤Q¦h·³¡A¤@Áyºë©ú¹³ªº¦ÑªO¶}¤f°Ý°_»ù®æ¨Ó¡C

¡u¥S§Ì¡A§A²´¥ú¤£¿ù¡A³o¤T¨¬ª÷ÃÊ¥i¬O¦nªF¦è¡A®³¦^¥h¤£¶È¯à°÷©Û°]¡AÁÙ¯à°÷ÅP¨¸¡A¦Ó¥B¥¦ÁÙ¬O¥ó¦Ñª«¥ó¡A©Ò¥H»ù®æ¥i¤£«K©y¡I¡v¦ÑªO¬Ý¤F²´¾Ç¥Í¼Ëªº­â©ö¡A¤ß¨½½Lºâ¤F¤@µf¡A¥ý»¡¤F°ï¦n¸Ü¡AµM«á¦A¨Ó³Û»ù¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¤~¯«¬Û³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¤~¯«¬Û¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¤~¯«¬Û¥þ¶°¾\Ū