¸U§T¥D®_ ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤»³¹¯«¯µºØ±Ú

§@ªÌ ¡J «äºü­¸´­

³°«C®p±q¯«´¹°®©[·µ¤¤¥X¨Ó¡A¨ì¤FÀR«Ç¤§¤¤¡Aª½±µ¦VÀR«Çªù¤f¨«¥h¡A±À¶}ªù¨«¤F¥X¥h¡Aªù¤f¦³¨â¦W¨Í½Ã¥¿¦u­Ô¦b¨º¨½¡A¬Ý¨ì³°«C®p¥X¨Ó¡A³s¦£°`¨­¬I§¹D¡J¡u³°ªø¦Ñ¦n

³°«C®pÂIÂIÀY¡A¨ú¥X¨â¸U¤¸´¹¡A¨C¤H¤@¸U¡A»¼µ¹¤F¤G¤H»¡¹D¡J¡u³Â·Ð¤G¦ì¦uÅ@¤F¤T­Ó¤ë¡A¹ê¦b¹L·N¤£¥h¡A³o¨Ç¤¸´¹§A­Ì¦¬°_¨Ó

²{¦b³°«C®p¬O¬ÃÄ_»Õ«È­ëªø¦Ñ¡A¥L­Ì­þ¨½´±¦¬³°«C®pªºªF¦è¡A³£³s¦£Â\¤â©Úµ´¡C

³°«C®p¸ËµÛ«ÜÄYµÂªº¼Ë¤l¬ÝµÛ¤G¤H»¡¹D¡J¡uÅý§A­Ì¦¬¤U¡A§A­Ì´N¨Ä¨Äªº¦¬¤U¡A­þ¨½¨Óªº¨º»ò¦h¼o¸Ü¨â­Ó¨Í½Ã¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¦¬¤U¤F¤¸´¹¡A¦A¤T¦V³°«C®p¹DÁ¡C

¦b¤½¥É«Ò°êªº³o¨Çri¤l¡A³°«C®pªº¦¬Àò¥¨¤j¡A¤­¤j¤À¨­¤w¸g¥þ³¡½Ï¥Í¡A©Ò¯Êªº¥u¬O­×¬°ªº§Ö³t´£¤É¡C

¦b¤½¥Édidu¤w¸g¨S¦³¤F¤°»ò¨Æ¡A³°«C®p¨M©wÂ÷¶}³o¨½¡A¥s¤W³°¤pÄÊ¡A¦V¤W©x±ê§ÍÃã¦æ«á¡A¤G¤H«KÂ÷¶}¤F¬ÃÄ_»Õ¡C

©ÔµÛ³°¤pÄʪº¤â¡A¦æ¨«¦b¤½¥Édidu¤jµó¤W¡A¤@Ã䨫¡A¤@Ãä«ä¯ÁµÛ¤µ«áªº¸ô­n¦p¦ó¥h¨«¡C

¦Û¤vªº¤­ÄÝxing·¥«~ªkÄ_ªø¼C¡A¤w¸g¥þ³¡¥æµ¹¤F¤­¤j¤À¨­¡A¦Û¤vªº¤â¨½¤Ï­Ë¬O¨S¦³¤F¶¶¤âªº§L¾¹¡C

³°«C®p¦b°®©[·µ¤¤¥J²Ó´M§ä¤F¤@µf¡A³Ì¦nªºªø¼C´N¬O¤W«~ªkÄ_¡A®É¶¡¹L¥h¤F«Ü¤[¡A¦º¦b³°«C®p¤â¨½ªº­×¤h¤]¦³¤£¤Ö¡A¥L¤]¤£°O±o³o¬`ªø¼C±o¦Û­þ¨½¡AÁöµM«~¯Å¤£¬O¤Ó°ª¡A²{¦b¤]¥u¦³±N´NµÛ¥Î¥¦¤F¡C

®a±Ú¶Ç©Ó¤U¨Óªº¨º¬`ù×¼C¡Aª½¨ì²{¦b¤]¤£¯à§âù׸ñ¥h°£¡A¥H³°«C®p²{¦bªº¾\¾ú§PÂ_¡A³o¬`ù×¼C¥²µM¤£¦P¤@¯ë¡C

¥L¤£¬Û«H¡A³°®aªº¥ý¯ª·|§â¤@¬`ù×¼C·í§@¶Ç©Ó¦ÜÄ_¡AÅQÅé³Z´N¬O¤@­Ó©úÅ㪺¨Ò¤l¡A¦p¤µ³°«C®p¤w¸g§âÅQÅé³Z­×·Ò¨ì¤F¶êº¡¡A¥H¥Lµê¯u¹Òªº­×¬°¡A§Y¨Ï¬O¤ôµL²ª¨º¼Ëªº¯u¯«¡A³Ì«á¤]¨S¯à±þ¤F¥L¡C

±q³o¤@ÂI¤W¡A¤w¸g±o¨ì¤F¦LÃÒ¡AÅQÅé³Zµ´¹ï¬O¾ã­Ó¹k¯«¬Pªº²Ä¤@·ÒÅéªkªù¡C

¤÷¤l¤G¤H±q«nªù¥X¤F±æ«Ò«°¡A²{¦b¤w¸g¨ì¤FªF¹k¯«¬wªº«n³¡¡AÄݤ_¨å«¬ªº¨È¼ö±a®ð­Ô¡A­è¤~ÁÙ¬O¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¤@·|ªº¥\¤Ò¤w¬Oyin¶³±K¥¬¡A²XÃwÃwªº¤p«B±qÀY³»¸¨¤F¤U¨Ó¡C

¤÷¤l¤G¤H¤À§O¼µ°_¤F¯u¤¸Å@¸n¡A©Ò¥H¨­¤W¤´µMÁÙ¬O¨º»ò¤zÀê,Á|¥Ø¦V¥|©P¬Ý¥h¡A³o¨½ªº´Óª«©M±æ³£«°¥H¥_ºIµM¤£¦P¡C

´Óª«ªº¸­¤ù¦b«B¤ôªº¨R¨ê¤U¡AÅã±o´¹¼ü¦Ó¥Rº¡¤F¥ú¿A¡A©Ò¦³ªº´Óª«³£¦b¦è«n­·ªº§j©Ø¤U¤£°±¦a¥ª¥k·n¦²¡A°¸º¸ÁÙ¯à¬Ý¨ì´X¥u¬üÄRªº­¸¸V¦bªL¤¤­¸µ¾¡C

»ñ§À¦Ë¸ê¼v±C®P¡Cìè·}¾ð«F«F¥É¥ß¡A¦b²³¦hªººñ¸­´Óª«¶¡¡A¤­±mÄ}¯ÉªºÂAªáª§©_¤æÆA¡C

¦³ªº§Î¦ü½¹½º¡B¦³ªº¦üªê¶·¡B¦ü¦Ï¨¤¡B¦ü½Þ¦Õ¡B¦ü»jµï¡C

¦b³o¤@¤j¤ù¤ÑµMªºªá¶é¨½¡A¦³­»ÄƪL¶¡ªº¤E¨½­»¡A¦³©Ç¨ýŧ¤Hªº¬Ð¬`Å]¨¡¡A¦³¬õºñ¶À¤Tseªº¹ÅÄõ¡A¦³¬õ¥Õ¶À¤Tseªº¨Ï§g¤l¡C

³°«C®p±u«â¦b³oªá¹ÎÀAÁLªº¥@¬É¨½¡A¥H¥Lµê¯u¹Ò¤¤´Áªº­×¬°¡A¤]¤£¥Ñ±o¥Ø¯t¯«°g¡C

³o¤ù©_²§ªº´Óª«©MÂAªáªº®ü¬v¡A¤@²´¬Ý¤£¨ìÃä»Ú¡A¦b³o¨½¦³¤@±ø¦Ï¸z¤p¹D¡A³°«C®pªuµÛ¤p¸ô½w½w¦a¦æ¨«¡C

¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A¤p«B¤w¸g°±¤F¤U¨Ó¡A¤ÑªÅ¤S«ì´_¤F´¸®Ô¡A¨N¯D¦b¶§¥ú¤U¡A³°«C®p¨Ã¨S¦³ª¢¼öªº·Pı¡A¤£®Éªº¦ù¥X¤â¡A¼¾¼Ò¤@¤U¸ôÃ䪺ªá¦·¡A¤ß¨½­Ë¬Oı±o¤Q¤Àªº´g·N¡C

³°¤pÄʸòÀH¦b³°«C®p¨­®Ç¡A¤£°±¦aªF±i¦è±æ¡AÅãµM¤]¬O³Q²´«eªº¬ü´º©Ò°gÅÊ¡A¨Ï¥L¦³¨Ç¥Ø¤£·v±µ¡C

¦³®ÉÁÙ´ê¨ìªá¦·ªºªñ«e¡A»D»D¨º©_²§ªºªá­»¡A¦b¥L²¤Åã¸X¤k±ÕªºÁy¤W¡A¯B²{¥X¤@°Æ³³¾Kªº¯«se¡C

¬Ý¨ì³°¤pÄʪº¯«se¡A³°«C®p·L·L¤@¯º¡A¨C­Ó¤H³£ÃÙ¬ü¬üÄRªº¨Æª«¡A§Y¨Ï¬O¬°º×¤H¶¡ªº¤j´c¡A©Î¬Oªuµó¤^°Qªº¤^¤¢¡A´Nºâ¥Lªº¤ß¨½¦A«ç»ò¤¡­®©M¨¸´c¡A¤]·|¹ï¬üÄRªº¨Æª«¬y³s§Ñªð¡C

¤£ª¾¹D¨«¤F¦h¤[¡A¤@±ø²Mº«¨£©³¡A²`¤£¹L¤Ø³\ªº¤pªe¥X²{¦b³°«C®pªº­±«e¡Aªe¤ô»dã馱§é¡A¤£ª¾¹D¬y¦V¤F¦ó³B¡C

¤@¸s¤£¹L¤Q¤C¤K·³ªº¬üÄR¤Ö¤k¡A®¾µÛ¿ÇºÞ¡A¦b¤ô¤¤¼^À¸¡A³o¨Ç¤Ö¤k¥´§êªºªáªK©Û®i¡A¬ïÀ¹ªº¤­ÃC¤»se¡A¬Û¤¬°l³v¶¡¡AÀô¨Øªº½í¼²Án²M¯Ü®®¦Õ¡AÁn­µ¶Ç¥X¥h«Ü»·¡A¤´µM¦³ºøºø¤£µ´ªº¦^Án¶Ç¿º¶}¨Ó¡C

¤Ö¤k­Ì¦bªe¤ô¤¤ºq°Û¡A¦p¦ÊÆF¯ë°Ê§vªº±Û«ß¡A¨Ï¤H¤£±o¤£°¼¦Õ¶É§v¡A¦³ªº¤Ö¤k¦bªe¤ô¤¤½¡½¡°_»R¡A¦V¤Õ³¶¯ëyu®i¯Í­¸µ¾¡C

¦p¦¹¬ü´º¤§¤¤¡A¥[¤W³o¨Ç¬üÄR¤Ö¤kªº¯M¦«¡A¦b³°«C®p²´¨½¡A§Î¦¨¤F¤@´T¬üÄRªºµe¨÷¡C

«Ü§Ö¡A³°«C®p©M³°¤pÄʤ÷¤l¤G¤H¤w¸g¯¸¦b¤FªeÃä¡A³°«C®p©M³°¤pÄʪº¬ðµM¥X²{¡A¨Ï³o¨Ç¤Ö¤k³£°±¤F¤U¨Ó¡A¯É¯É³£¥Î¦n©_ªº¥Ø¥ú¬Ý¦V³°«C®p¤÷¤l¤G¤H¡A¦b³o¨Ç¤Ö¤k¬Ý¨Ó¡A³°«C®p¥L­Ìªº¸Ë§ê¤Q¤À©Ç²§¡C

³°«C®pÅý³o¨Ç¤Ö¤k¬Ýªº¦³¨Ç´ý¨­¤£¦Û¦b¡A¤£¥Ñ±o¤W¤U¥´¶q¤F¤@¤U¦Û¤v©M¤pÄÊ¡A¤ß¨½¤]ı±o©_©Ç¡J¦Û¤vªº¸Ë§ô«Ü¥¿±`°Ú¡A³o¨Ç¤k«Ä¤l«ç»ò³o»ò¬ÝµÛ¦Û¤v©O¡C

³°«C®p©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ³o¨Ç¦bªe¤ô¨½¯¸¥ß¤£°Êªº¤Ö¤k¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡u½Ð°Ý³o¨½¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡v

§v¨ì³°«C®p°Ý¸Ü¡A³o¨Ç¤Ö¤k´X¥G¦P®É©×¼L»´¯º¡A¤]¤£²z·|³°«C®p¡A³£ª§¥ý®£«áªº¦VµÛªe¹ï©¤¶]¥h¡A¤£¤@·|ªº¥\¤Ò¡A³£¤£¨£¤FÂܼv¡C

´N¦b³°«C®p¬Ý¦Vªe¹ï©¤¡A¤ß¨½¦b«ä¯ÁµÛ³o¬O¤°»ò¦a¤èªº®É­Ô¡A¤@¹D¥Rº¡¤FºÏxingªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡J¡u¹ï­±ªº«C¦~¡A¥i¤£¥i¥H¹L¨Ó»¡¸Ü

ÀHµÛÁn­µªº¸¨¤U¡A¤@¹D¨­¼v¥X²{¦bªeªº¹ï©¤¡A³o¬O¤@¦ì¤¤¦~¤H¡A¤W¨­¬ï¤@¥óµL»â¹ïÃ̤p³Sµu­m¡A¥ª¥k¨âÁu¤À§O¨ë¦³Às³Dªº¯¾¨­¡A¬ïµÛ¤@¥óªøµ©¿Ç¡A¤@¶ô«C¥¬¥]ÀY¡AÀY³»¤@®Ú¤Õ³¶²Þ°ª°ª½Ý°_¡C

³°«C®pªø³o»ò¤j¡A±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì¹L³oºØ¸Ë§êªº¤H¡A¯«Ãѱ½´y¹L¥h¡A½T¹ê¬O¤HÃþµLºÃ¡A³°«C®p¨S¦³µS¿Ý¡A©M³°¤pÄʤ@°_¡A­¸¨­¶V¹L¤F¤pªe¡C

¯¸¨ì¤¤¦~¤H¹ï­±¡A¤¤¦~¤H­±®e©Mµ½¡A¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ³°«C®p»¡¹D¡J¡u¦~»´¤H¡A§Ú¤£ºÞ§A«ç»ò¨ìªº³o¨½¡A¤£¹L¬JµM¨Ó¤F¡A´N¬O«È¤H¡A¯à¤£¯à¨ì§Ú­Ìªº±Ú¨½§¤§¤

¤¤¦~¤Hªº¸Ü¡A³°«C®p§v¤F«Ü¬O©_©Ç¡J¦Û¤v«ç»ò¨ìªº³o¨½¡H¤£´N¬O¤@ª½¦b¦VªF«n»°¸ô¡AµM«á´N¦ÛµM¦ÓµMªº¨Ó¨ì¤F³o¨½¶Ü¡C¦^¾Ð¤F¤@¹M¦Û¤v¨Ó¨ì³o¨½ªº¹Lµ{¡A¤]¨S¦³µo²{¤°»ò¯S®íªº¦a¤è¡AÂà©À¤@·Q¡J¨ì¨½­±¬Ý¬Ý¤£´Nª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¶Ü¡C

¤¤¦~¤H¦b«e­±¤Þ¸ô¡A³°«C®p©M³°¤pÄʸò¦b¨­«á¡A¾ðªL¨½ªº¤p¸ô¡A¦±¦±ÅsÅs¡A¤]¤£ª¾¹D¨«¤F¦h»·¡A«e­±²×¤_¬Ý¨ì¤F¾ðªLªººÉÀY¡C

¥X¤F¾ðªL¡A³°«C®p¦V«e­±¬Ý¥h¡A¦b¥L«e­±¬O¤@±æµL»Úªº¦Ë¼Ó¡A³o¨Ç¦Ë¼Ó³£¬O±ìÄ榡«Ø¿v¡A¨C¤@®y¦Ë¼Ó¡A³£¦³´X¤Q®Ú¥¨¤jªº¶ê¬W¤ä¼µ¡A¥Î¦Ë¤l©Î¬O¤ìªO°µÀð©M¦aªO¡A¼Ó³»Âл\¤W­T¯ó¡A¨âÃä©Y«×«Ü¤j¡Achengren¦r§Î¡C

³o¼Ëªº«Ø¿v¡A³°«C®p±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì¹L¡A¥J²Ó¥´¶q³o¨Ç¦Ë¼Ó¡A¨C¤@´É³£¬Û¹j«Ü»·ªº¶ZÂ÷¡A¦Ë¼Ó©M¦Ë¼Ó¤§¶¡¡AºØ´ÓµÛ°ª¤jªº¾ð¤ì¡C

³o¨Ç¾ðªº¸­¤l¯S§O¤j¡A¾Q®i¶}¨Ó¡A´N©M¤@±i§Éªº¤j¤p®t¤£¦h¡A³°«C®p±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì¹L³o¼Ëªº¾ð¡C

ÀHµÛ·L­·ªº§j©Ø¡A³o¨Ç¦Ë¼Ó®ÉÁô®É²{¡A¬Ý°_¨Ó¬ü½ü¬ü«·¡A´N¹³¸m¨­¦b¹Ú¤Û¤§¤¤¡C

³°«C®pÀHµÛ¤¤¦~¤H¨Ó¨ì¤@®y¤Q¤À¥¨¤jªº¦Ë¼Ó«e¡A³o®y¦Ë¼Ó¡A¤ñ¨ä¥¦©Ò¦³ªº¦Ë¼Ó³£­n°ª¤jµL¼Æ­¿¡C

³o®y¦Ë¼Ó¥Î´X¦Ê®Ú¶ê¬W¤ä¼µµÛ¡A¨C¤@®Ú¶ê¬W³£­n´X­Ó¤H¤~¯à©ê¹L¨Ó¡A¶ê¬W©T©w¦b¥ÛÀY¼[¤l¤W¡C

³o®y¦Ë¼Ó¤À¬°¤T¼h¡A³»¤W¤]¬O¤H¦r§Î¡A¤£¹L¤£¬O¥Î­T¯óÂл\¡A¦Ó¬O¨Ï¥ÎªºÁ¡«p¤Q¤À§¡¤Ãªº¥Û¤ù¡A³o¨Ç¥Û¤ùÃCse¤£¤@¡A«D±`¥ú·Æ¡A»·»·¬Ý¥h¥ú±m¹Ü¥Ø¡A´²µo¥X¤­±m´³Ä㪺¥ú¨~¡C

¶¶µÛ¥¨¤j¶ê¬Wªº¶¡»Ø¡A¨Ó¨ì¤F³q©¹¼Ó¤Wªº¶¥±è¡A³°«C®pÀHµÛ¤¤¦~¤H¨Ó¨ì¤F¼Ó¤W¡C

¶iªù«á¡A­±¹ï³°«C®pªº¬O¤@¶¡¼eÁ諸¤jÆU¡A¤jÆU¨½¦³³\¦h¦Ë´ÈÂ\¦¨¤F¶ê§Î¡A¦Ë´È«e¦³¦Ë¨îªº¯ù´X¡C

ÀHµÛ¤¤¦~¤H§¤¤U«á¡A¤¤¦~¤H¤À§Oµ¹¦Û¤v©M³°«C®p­Ë¤F¤@ªM¯ù¡A³°«C®p³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A¤ß¨½º¡¬O¤£¸Ñ¡C

¤¤¦~¤H¬ÝµÛ³°«C®pºÃ´b¤£¸Ñªº¯«se¡A·L¯º¹D¡J¡u¦~»´¤H¡A§A¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¬ïµÛ¤@©w¤Q¤ÀºÃ´b¡A§AªººÃ´b«Ü¥¿±`¡A¦]¬°§Ú­Ì³o­ÓºØ±Ú¡A¤w¸gªñ¦Ê¸U¦~¨S¦³¥X²{¦b³o­Ó¥@¬É¤W¤F¡A§Ú­Ì¬O¤ìÄõ±Ú¤H¡A¦Ê¸U¦~«e¡A§Ú­Ìªº¯ª¥ý´N¯d¤U¤F¯ª°V¡A½Ö²Ä¤@­Ó¶i¤J³o­ÓªÅ¶¡¡A½Ö´N¬O§Ú­Ìªº¶Q¤H

³°«C®p§v¤F¤¤¦~¤Hªº¸Ü¡AºÃ´b¤£¦ý¨S¦³¸Ñ°£¡A¤Ï­Ë¬O¶V¨Ó¶VºÃ´b¡A¤¤¦~¤H§â³o¤@¤Á³£¬Ý¦b²´¨½¡C

Ä~Äò¦V³°«C®p¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§Ú­Ì¬O¤@­Ó·R¦n©M¥­ªººØ±Ú¡A¦Ê¸U¦~«eªº¤@³õ¤j¾Ô¡A§Ú±Ú¤]³Q¨÷¤F¶i¥h¡A©M©Ò¦³¤HÃþ¤@°_¨ÃªÓ¾Ô¤æ¡A³Ì«á§Ú±Ú¥u³Ñ¤U¤F´X¸U¤H¡A¤£±o¤w¡A¯ª¥ý¬I®i**¤O¡Aºc«Ø¤F³o­Ó«Ê³¬ªºªÅ¶¡¡A³o­ÓªÅ¶¡­è§¹¦¨ªº®É­Ô¡A¯ª¥ý´N»¡¡A¥L¦b¨º³õ¤j¾Ô¤¤¨ü¨ìªº¶Ë¶Õ·¥­«

¤¤¦~¤H®³°_¯ùªM³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡u¥»¨Ó³o­ÓªÅ¶¡¥i¥Hºû«ù¦Ê¸U¦~ªº®É¶¡¡A¦]¬°¯ª¥ýªº¶Ë¤Ó­«¡A§Y¨Ï¯Ó¶O¤F¯ª¥ýµL¼Æªº¥Í©R¥»·½¡A¤]¨S¦³§â´¤ºû«ù³o»ò¤[¡A¯d¤U¤F²Õ°V«á¡A¯ª¥ý´N´M³V¦a¤è¨IºÎ¥h¤F¡A²{¦b¶ZÂ÷¦Ê¸U¦~ªº®É¶¡ÁÙ®t¤K¤Q¦h¦~¡AªÅ¶¡¤w¸gº¥º¥ªº¯}¸H¡A§A¯à¶i¨Ó¡A»¡¤£©w´N¬O«ê¥©½í¨ì¤F¤@³BÁ¡®zªº¦a¤è

§v§¹¤F¤¤¦~¤Hªº¸Ü¡A³°«C®p³o¦^¬O§ó¥[ºÃ´b¤F¡A¤_¬O¦V¤¤¦~¤H°Ý¹D¡J¡u«e½úªº·N«ä¬O¡A§Ú´N¬O¶Q±Úªº¶Q¤H¤F¡H§Ú¤S¯à¬°§A­Ì°µ¨Ç¤°»ò©O¡H¡v

¡u¥¿¬O¡A¡v¤¤¦~¤HªÖ©w¦a»¡¹D¡J¡u¯ª°V´N¬O³o»ò»¡ªº¡A¯ª¥ýªº´¼¼z¡A§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦óÃhºÃ

³°«C®p±µµÛ»¡¹D¡J¡u¥i¬O¡A¾Ì§Ú²{¦b³o»ò§C¤Uªº­×¬°¡A¤S¯àµ¹§A­Ì¤°»òÀ°§U©O

¡u³o­Ó§Ú­Ì¤]»¡¤£²M·¡¡A¡v¤¤¦~¤H»¡¹D¡J¡u©Î³\¯ª°V¯uªºÀ³Åç¤F¡Aµª®×¤~·|´¦¾å

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸U§T¥D®_³Ì·s³¹¸` | ¸U§T¥D®_¥þ¤å¾\Ū | ¸U§T¥D®_¥þ¶°¾\Ū