¹Ü°Ä ²Ä¤G¦Ê¹s¥|³¹ ²¦·~¥ô°È

§@ªÌ ¡J ¤l³·©`©`

¤d¸¨ÁÙ¦b·QµÛ¡A«K¨£°ª¥x¤W¤Q´X¸U¾Ç¥Íªí±¡²Î¤@¦aªí¹F¤F¡u§Ú©R¥Ñ§Ú¤£¥Ñ¤Ñ¡v¤§·N¡AµM«á²Î¤@¦a´Â½c¤l¦ù¥X¤â¡C

³o¤Q´X¸U­Ó½c¤l¨½¥þ³£¸ËµÛº¡º¡ªº¹ïÀ³¦U­Ó¾Ç¥Í©Ò¦b¾Ç¨tªº¥ô°È¥ÉµP¡A¥BÁÙ¦³¬ÛÀ³ªº¤p«¬°}ªk«OÅ@¡A¾Ç¥Í©â¨ú¥ÉµPªº®É­Ô¤£·|·PÀ³¨ì¥ÉµP¤Wªº¥ô°È¬O¤°»ò¡A¦Ó¥B±N¥ÉµP¨ú¥X¨Ó«á¡A°}ªk¤]·|±N¦Û°Ê±Ò°Ê¡AÃö³¬½c¤lªº¤J¤f¡A¨¾¤î¾Ç¥Í¦A¦¸¨p¦Û©â¨ú¥ô°È¡C

¥t¥~¡A¾Ç¥Í¨ú¥X¥ÉµP¤§«á¡A¥ÉµP¤W¤]·|¦Û¦æ¯d¤U¸Ó¥Íªº®ð®§¡A¥H§K¾Ç¥Í¤¬¬Û¥æ´«¥ô°È¨Ó§@¹ú¡C

¤d¸¨¬Ý±o·P´n¤£¤w¡A¤z®Q¦o¨ì©³³]¤U¤F¦h¤Ö­Ó°}ªk°Ú¡C

¤@°}²M¯Üªº¥É¥Û½í¼²ÁnÅT°_¡A¤­¾Ç¯Åªº¾Çªø­Ì¦U¦Ûº¡­±ªº·T®e©MÊØÊסA¤â«ü¦b¦U­Ó¥ÉµP¶¡¼Ò¯ÁµÛ¡A¥é¦òÁ|´Ñ¤£©w¤@¯ë¡A¤£ª¾¹D¸Ó®³­þ­Ó¬°¦n¡C

¥¿©Ò¿×¥bÃä¤Ñ°ó¡A¥bÃä¦aº»¡A¾Çªø­Ì¡A©Î³\¨ä¤¤¤£¤Ö¼Æ¥i¥HºÙ¤§¬°¦Ñ¾Çªø­Ì¡A¹ï¤_³o¨Ç¥ÉµPªº¿ï¨ú¡A¤£¥i¿×¤£¬OÁx¾Ô¤ßÅå¡C²¦³º¡A¥L­Ì¦³µÛ±Nªñ¤@¥bªº¥i¯à©â¨ì¥¿±`©Ê½èªº¥ô°È¡A«o¤]¦³µÛ¦P¼Ë±Nªñ¤@¥bªº¥i¯à©â¨ìÃø«×·¥°ªªº¥ô°È¡A¦Ü¤_¨º³Ì¬°Â²³æªº²¦·~¥ô°È¡A¥i¯à©Ê«h¬O«D±`¤pªº¡C

¬°¤F«OÃÒ¦Û¤v¯à¶¶§Q²¦·~¡A¥L­Ì¤£±o¤£¤p¤ßÂÔ·V¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¸£ªù¤W³£¥X¤F¦½¡Aºò±i¤£¤w¡C

³o´X¥G¬OÃö¨t¨ì¥L­Ìªº©R¹B¡C

¤ù¨è«á¡A¥D¨Æ¤H´­Án¹D¡J¡u®É¶¡¨ì¡A½Ð¨C­Ó¾Ç¥Í¬d¬Ý¦Û¤v©Ò©â¨úªº²¦·~¥ô°È

¸Ü­µ¸¨¤U¡C¥u§v¥x¤WÅT°_©B©B¾º¾ºªºÃ«§iÁn¡AµM«á¤Q´X¸U¾Ç¥Í²§±`´d§§¦a±N®³µÛ¥ÉµPªº¤â¦¬¦^¡A¦A²Î¤@¦a§CÀY¥h¬Ý¥ÉµP¤W©Ò¼Ð¥Xªº¥ô°È¡C

¥u¨£°ª¥x¤W¥ý¬O¤@¤ù±IÀR¡A¨S¦h¤[´N¥u§v¡u°Ô¡vªº¤@Án¡C¦³¥ÉµP±¼¦b¤F¦a¤W¡C

¦Ó«á¥H³o¹DÁn­µ¬°¾É¤õ½u¡A¤j§åªº¾Ç¥Í­Ì¹y®É­Ó­ÓÅܱo´d¼«¤£¤w¡A¤@§â±N¥ÉµP¥µ¦b¦a¤W¡A«÷©R¦a¥Î¸}¨g½ò¡AÁöµM«ç»ò½ò³£½ò¤£Äê¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O­É¦¹µoªnµÛ¡A¦P®É¼L¨½ÄW¹D¡J¡uÁÙÅý¤£Åý¤H¬¡°Ú¡I­n¤£­n³o»ò­I°Ú¡I«ç»ò©â¨ì¤F³o­Ó¥ô°È°Ú¡I¡v

¤]¦³·¥¤Ö¼Æªº¾Ç¥Í±N¥ÉµP©ß°_±µ¦í¡A¦A©ß°_¦A±µ¦í¡A©ñ¦b¼LÃä¨g¿Ë¡J¡u¤Ñ°Ú¡A¤Ó²³æ¤F¡C§Ú·R¦º³o­Ó¥ô°È¤F¡C­·¤ô½ü¬yÂà¡C²×¤_½ü¨ì§Ú¥i¥H»´ªQ²¦·~¤F¡I¡v

ÁÙ¦³¤@¨Ç¾Ç¥Í­±µLªí±¡¦a¬Ý¤F¬Ý¥ÉµP¡AµM«á¦¬°_¨Ó¡AÂàÀYª½±µ©êµÛ¨­Ã䪺¤H­ú¤F°_¨Ó¡J¡u¬°¤°»ò¬O§Ú©â¨ì¤F³ÌÃøªº¡K¡K¡v

¤@®É¶¡¡C°ª¥x¤W²V¶ÃµL¤ñ¡A¤j­ú¤j¯ºªÌ¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C

¾Ç°|ªº»â¾É­Ì¹ï¦¹¦­¤w¥qªÅ¨£ºD¡A¥x¤Uªº¥|­Ó¾Ç¯Åªº¾Ç¥Í­Ì«h¬O§ó¥[¾á¤ß¦Û¤v¥H«á·|¤£·|¤]¦p¦P³o¨Ç¾Çªø¤@¼Ë¡A¹B®ð­I¨ìª½±µ©â¨ì¤F³ÌÃøªº¥ô°È¡C¨ä¤¤¡A§@¬°¥»©¡·s¥Íªº¤@¾Ç¯Å¾Ç¥Í­Ì¡A¤w¸g¦³µÛ¤£¤Ö¤H³£¬O²´ÅSÅ宣¦a¬ÝµÛ¨º°ª¥x¡A¥é¦ò¨º¤W­±¤Q´X¸U¤­¾Ç¯Åªº¾Çªø¡A´N¬O¤é«áªº¥L­Ì¡C

¦­´N§v»¡¥ú¤§¾Ç°|ªº²¦·~²v§C±oÀ~¤H¡A¦p¤µ¤@¬Ý¡AªGµM¦p¦¹¡C

¡u¬¥¶h­ô­ô¡C§g·u©M§g¾ç©â¨ì¤F¤°»ò¥ô°È°Ú¡H§Ú¬Ý¤£¬ï¤z®Q³]ªº°}ªk¤d¸¨°Ý¹D¡A¦o¯à¬Ý¨£§g·u¨S¤°»òªí±¡¡A§g¾ç«o¬O¤@Áy­W¹G¡C

¬¥¶h»D¨¥´Â¥x¤W¬Ý¤F¨â²´¡A²H²H¹D¡J¡u§g·u¬O¡¥½s¿ý¨â¤j°ê¾ú¥ô¬Ó«Òªv²z´Á¶¡¸Ô²Ó¬FªvÅé¨t¡¦¡A§g¾çªº¬O¡¥½s¿ý¨â¤j°êµo®i¸Ô¥v¡¦¡C¶â¡A³£¬OÄݤ_¥¿±`½d³òªº²¦·~¥ô°È¡A¥L­Ì¨â­ÓÀ³¸Ó¥i¥H§¹¦¨ªº

¤d¸¨§v¤F¡A³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡AÂà¦Ó¤Sµ¹§g´Â©MÃC§ÍÆF»î¶Ç­µ¡A¤]Åý¦o­Ì¦w¤ß¤F¡C

¥x¤W¡A§g¾ç¬Ý¤F¤â¨½ªº¥ÉµP¡A¥b®Î«á¡A¤è¤~¹Ä®§¤@Án¦¬°_¨Ó¡AµM«á¥´§v¥L­Ì¾ú¥v¾Ç¨tªº¨º¦ì¦Ñ¾Çªø¦¹¦¸©â¨ì¤F¤°»ò¥ô°È¡C¹ï¤_¨º¦ì¤@ª½­Ë¾`¹Bªº¦Ñ¾Çªø¡A§g¾ç¤G¬Ó¤l«Ü»{¯uªºªí¥Ü¡A¥Lµ´¹ï¨S¦³¬Ý¼ö¾xªº¶ûºÃ¡A¥LÁÙ¬O«ÜÃö¤ß¾Çªøªº¡C

¡u¥L³o¦¸²×¤_¦n¹B¤F¡I©âªº¬O¡¥½s¿ý¥ú¤§¾Ç°|·s¥Í¸ê®Æ¥U¡¦³o­Ó¥ô°È¡I¡v®ÇÃ䦳¤H»¡¹D¡A¡u¥L²×¤_¥i¥H²¦·~¤F¡I¡v

¥»¬Ó¤l¤]¥i¥H²¦·~¡C

§g¾ç¹¿©B¤F¤@¥y¡A´N¦b¥x¤U¾Ç§Ì¾Ç©fªºÅwÁn°e¤¤ÀHµÛ¤j³¡¶¤Â÷¶}¤F°ª¥x¡A»E¶°¨ì¾Þ³õ¸û¬°ªÅÃmªº¦a¤è¡C

©â¨ú¤F²¦·~¥ô°È¤§«á¡A¬°¤F¯à°÷¦b³W©wªº¤@¦~®É¶¡¤º±N¥ô°È§¹¦¨¡A¥L­Ì¥²¶·¥ß§YµÛ¤â¥h§¹¦¨¥ô°È¡A§_«h­Y¬O¨ì®É¦^¨Ó¥æ¥I¥ô°È¡A¨S¯à°µ§¹¡A¨º´N­n¦A­×²ß¥|¦~¡AÄ~Äò©â¨ú²¦·~¥ô°È¡A©P¦Ó´_©l¤F¡C

ÁöµM¦b¾Ç°|¨½­×²ß¬O­Ó«Ü¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A¦ý²¦³º¾Ç°|¤D¬O¶H¤ú¶ð¡A§Y«K¬O¦ì¤_¤­¤j¤¿¦a¤§¤@ªº¤ë¥ú¤§´Ë¨½¡A¾Ç¥Í­ÌÁÙ¬O¤£¯à§¹¥þªºÅé·|¨ì¦ó¬°­×·Ò¤@³~¤Wªº¤¿ÀI©M¨ë¿E¡C¦]¦¹¡A¦³µÛµ´¤j³¡¤Àªº¤H³£¬O§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷¤­¦~¤§«á¥¿±`²¦·~¡AµM«á¥h¤j³°¤W®i¶}¦UºØ¾ú½m¡A©Ò¥H¹ï¤_²¦·~¥ô°È¡A­þ©È©â¨ìªº¬O§xÃø¯Å§Oªº¡A¥L­Ì¤]³£¥Ì¤§¦p¹~¦a§V¤O¥h§¹¦¨¡C

³o¤]¥¿¬O¬°¦ó¤E¦{¤W¨º»ò¦hªº¾Ç°|¡A°£¶}¥ú©ú¤§¤lªº­ì¦]¤£»¡¡A¥ú¤§¾Ç°|ªº¾ãÅé¹ê¤O¤@ª½³£¬O°ª°ª¦b¤Wªº­ì¦]¤§¤@¡C

¡u¨«§a¡A¥ý¦^­â¤Ñ¥j³£º³º³ÄcÄcªº¤H¸s¤¤¡A§g·u§ä¨ì§g¾ç¡A©ç¤F©ç«áªÌªºªÓ»H¡A¡u§Ú­Ì¦Û¤v°ê®aªº¬Fªv¾ú¥v¡A½s¼g°_¨Ó·|¤ñ¸û²³æ

¡u«¢«¢¡A¬Ó¥S¡A¨º¨ì®É­Ô¦³ªº¦a¤è§Ú­n§Û§Aªº¡A§A§O¤£­É§Ú¬õ¦ç¤Ö¦~¯º±o­·¬yÐ×Ål¡AÂà¤â·f¤W¥Sªøªº¤âÁu¡C

§g·u»´À³¤F¤@Án¡A«K±q°®©[³U¤¤¨ú¥X¶Ç°eªkÄ_¡A©M©P³ò¨ä¥L¾Ç¥Í¤@¼Ë¥ÎÆF¤O¶}±Ò¤FªkÄ_¡A¥ú¨~¤@°{¡A¨â¤H«K¤w¬OÂ÷¶}¤F¥ú¤§¾Ç°|¡C

¡u¤Ó¤l­ô­ô©M¤G¬Ó¥S³£¦^¥h¤F¾Þ³õ¤Wªº¤T¾Ç¯Å¾Ç¥Í°Ï°ì¨½¡A§g´Â·PÀ³¨ì¨â¤Hªº®ð®§¦b¾Ç°|¨½®ø¥¢¤F¡AÅãµM¤w¸g¬O¦^°ê¥h°µ²¦·~¥ô°È¤F¡A¤£¥Ñ¦³¨Ç¥¢¸¨¡C

¨S¦³§¤¦b·s¥Í°Ï°ì¡A¤Ï¦Ó¬O¹L¨ÓóO®y¦ìªºÃC§Í¦w¼¢¹D¡J¡u¤@¦~«á¥L­ÌÁÙ·|¦^¨Óªº¡A¤£¬O»¡§A­Ì¤T¥S©f¦b§g·uÄ~¦ì¤§«e¡A³£­n¦b¾Ç°|¨½¥ô¾ªº¶Ü¡H¡v

§g´ÂºJºJ¼L¡A¨S¦A»¡¤°»ò¡AµM«áª`·N¤O´N³Q©P³ò¤k¥Í­Ìªº½Í¸Üµ¹§l¤Þ¤F¡C

¡u¨º­Ó»È¦âÀYµoªº¡A¬Ý¨£¨S¦³¡H¥L´N¬O¬¥¶h¬¥¤Ö¥D¡A¥L®ÇÃ䪺¥Õ¦âÀYµoªº¬O¥L¤k¤Í¡A¥s¥Õ¤d¸¨¡A³£¬OÆF©v¯Å§Oªº¤Ñ¤~©O

§c¡C

§g´Â©MÃC§Í¹ïµø¤F¤@²´¡A¦o­Ì¤@§v´Nª¾¹D³o¨Ç¤H»¡ªº¬O½Ö¡C

¨º¨â­Ó¤H³o»ò§Ö´N¤w¸g¥X¦W¤F¡H

¦VµÛ°ª¥x±æ¹L¥h¡A¤@¾Ç¯Åªº·s¥Í­Ì¤w¸g¦b°ª¥x¤W¦C¦¨¤F¤@¶¤¡A¦³¤u§@¤H­û¦bµ¹¥L­Ìµo¶Ç°eªkÄ_¡C

¤d¸¨¯¸¦b¥x¤W¡A««²¶¬Ý¤F¬Ý¤â¨½ªºªkÄ_¡A¤ß¤U·t¹Ä¡A¾Ç°|ÁÙ¯u¬O¦³¿ú¡A³oªF¦è©~µM´X¥G¬O¤H¤â¤@­Ó¡C

¡u½Ð¤@¾Ç¯Åªº¾Ç¥Í¦^¨ì®y¦ì¤W¡A¤U­±¦³½Ð°|ªø¤j¤Hµo¨¥

¤W©x¤¹¿A°_¨­¡A¨«¨ìµo¨¥¥x¤W¡A¨Ií¯¸©w«á¡A¥Ø¥ú¨IµÛ¦a±½µø¹L¥þ³õ¡AµM«á¤è¤~´ÂµÛ¤U¤è´§¤F¤@¤U¤â¡C

¡u°Ô°Ô°Ô¡X¡X¡v

¾Þ³õ¤Wªº¤H¥ß§Y¹ª´x¡A¾Ç¥Í­Ì³£¬O¥ØÅS´L·q©M±R«ô¡A¥H¤@ºØ¥õµøªº¥Ø¥ú¾®µøµÛ°|ªø¡C

©Ó¤F¥x¤U¨º»ò¦h¾Ç¥Íªº·q­«¡A¤W©x¤¹¿A«Ü¬Oí­«¦a²M¤F²M¶Ú¤l¡A«Ý¨ì³õ¤¤ÀR¤U¨Ó¤§«á¡A¥L¨Ã¥¼¥ÎÆF¤O±NÁn­µ¶Ç¶}¡A¥u¬O©M¥­±`¤@¼Ëªº¶}¤fÁ¿¸Ü¡A«o¯àÅý¾Þ³õ¤Wªº¨C­Ó¤H³£§v±o²M²M·¡·¡¡C

¡u­º¥ý¡A§Ú§@¬°°|ªø¡AÂÔ¥Nªí¥ú¤§¾Ç°|¡AÅwªï¤E¤Q¦h¦ì·s¦P¾Ç¦¨¥\¥[¤J¥ú¤§¾Ç°|³o­Ó¤j®a®x¤¤¡C·íµM¡A§A­ÌÁöµM¥u¬O¤@¾Ç¯Åªº·s¥Í¡A¥u¦³¤E¤Q¦h­Ó¤H¡A¦ý¤]½Ð¤£­n¾á¤ß¡A¦]¬°©M§A­Ì¦P¤@¾Ç¯Åªº¾Ç©j¾Çªø¦h±o¬O¡A§A­Ìµ´¹ï¤£·|·P¨ì±I¹æªº

§v¨ì³o¨½¡A¥x¤U²³¤H¤£¸T¤j¯º¡C

¡u¨ä¦¸¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A§Ú¬O¤@­Ó·¥¨ä¥¿ª½ªº¤H¡A¡¥¤½¥¿¡¦©M¡¥¥¿ª½¡¦¬O§Úªº¤fÀYÁI¡C¨º»ò¡A²{¦b¡A§Ú­n§i¶D¦b®yªº¨C¤@¦ì¡A§Y«K§A­Ì¤j¦h¼Æ¤H©Î³\¤w¸g§v¹L¤£¤Ö¦¸¤F¡A¦ý§ÚÁÙ¬O­nÄ~Äò»¡¡A§A­Ì¡A¥ú¤§¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A¥H¤Î¾É®v­Ì¡A³£±N¦b§Úªº±a»â¤U¡A¥¿ª½°µ¤H¡A¤½¥¿°µ¨Æ¡I¦pªG¦³ÄY­«¹H¤Ï¾Ç°|³W©wªÌ¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A³£±N¤@«ß³v¥X¾Ç°|¡A¥Ã¤£¤¹³\­«¦^¾Ç°|¡I¡v

²³¤HÄYµÂ¹ª´x¡C

¡uµM«á¡A«ç»ò»¡©O¡A¨ä¹ê¾Ç°|ªº³W©w¨S¦³¤@±ø¬O§Ú©wªº¡A¥þ¬O¥H¥ú©ú¤§¤l¬°­º¦b¸U¦~«eªì«Ø¾Ç°|¤§®É©w¤Uªº¡C§A­Ì¯à³ø¦Ò¾Ç°|¡A¨º´N¥Nªí¦Û¤v¬O«H¥õ¥ú©úªº¤@­û¡C§Ú¤£­n¨D§A­Ì¬°¤F«H¥õ¦p¦ó¦p¦ó¡A§Ú¥u§Æ±æ¡Aµ¥¨ì§A­Ì²¦·~¤F¡A¤£ºÞÂ÷¶}¾Ç°|¦h¤Ö¦~¡A­þ©È¬O¦º¤`¡A§A­Ìªº¥ªÃä¯Ý¤f¡A¨ºÁû¤ßż¤W¡A¤´µM¦³µÛ§Ú¤E¦{¥ú©ú¯«Às¹ÏÄ˪º¯O¦L¡I¡v

¥x¤U¥ß§Y¤j©I¡J¡u¥ú©ú¤§¤l¡A¥Ã««¤£¦´¡I¡v

¡u³Ì«á¡A½Ð§A­ÌºÉ±¡¦aÅw©I§a¡A·sªº¾Ç¦~¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A¥¿¦¡¶}©l¡I¡v»¡§¹¡A¤W©x¤¹¿A¤j¤â¦A¦¸´§¤U¡A±N¾ã­Ó¾Þ³õ¤Wªº®ðª^±a°Ê¨ì°ªÈé´Â¡C

²³¤H°ª©ù¹ª´x¡C

¤W©x¤¹¿A¥ß¦b¥x¤W¡A´ý¨­®ð¶Õ«kµo¡A¬ÝµÛ°ª¥x¤U¼Æ¤Q¸Uªº¾Ç¥Í¡A¨º¤@±i±i¦~»´ªº­±¤Õ¤W¬v·¸µÛªºº¡¬O«C¬K©M¼ö¦å¡A¥L·¥¬°º¡·N¦a¬ÝµÛ¡A¤ß¤¤«o¬O¤£¸T®D¼N¡A³o¨Ç³£¬O¥L¥ú¤§¾Ç°|ªº«Ä¤l°Ú¡C

¥L¬°¾Ç°|ºÉ¤ßºÉ¤O¤F³\¦h¦~¡A§t¨¯¯ø­WÁù°`ºÉ·ñ³£µLªk¨¥»¡¥L¬°¾Ç°|©Ò°µ¥Xªº°^Äm¡C¦p¤µ¬Ý¨ì¾Ç°|¶Vµoªº§§¤j¡A§@¬°°|ªø¡A¥L¤ß¨½¤]¬O·P´n¤£¤w¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹Ü°Ä³Ì·s³¹¸` | ¹Ü°Ä¥þ¤å¾\Ū | ¹Ü°Ä¥þ¶°¾\Ū