µ´¥@¹DÂå ²Ä¤­¤Q¤K³¹ ¯ð¦¿¤j·H¤G¤T¨Æ

§@ªÌ ¡J §èªê¥Ö°µ¦y´Ô

§ó·s®É¶¡¡J2014-01-24

ªB¤Í¡Aª±¹Lµó¾÷§Ö¥´¶Ü¡H®£Às§Ö¥´¡H¨Í»î¡HµóÅQ¡H¤T°ê°_½Xª±¹L§a¡HÀHµÛ¹ç·Ó¤ß§â¨º­Ó¿ú¸g²z¤@§âµ¹«û¤F¥X¨Ó¡AµM«á¦UºØ§Ö¥´´åÀ¸¤¤ªº¦UºØ¤j©Û¡A¦UºØ¥²±þ¡A¦UºØ®ð¡AµØµØÄRÄRªº³Q¹ç·Ó¤ß¬I®i¤F°_¨Ó¡A¥u¨£¨º¿ú¸g²z¤@­Ó­D¤jªº¨­ÂßÀHµÛ¹ç·Ó¤ß´§®±½ð»L³Q¥´ªº¥ª¬ð¥k¶i¡A¤W¤U½­¸¡C

¾ã­Ó¸g²z«Ç«Î¨½«Î¥~©Ò¦³ªº¤H¡A¥þ³£¤@­Óªí±¡¡A«O«ùµÛ­è¤~¤Q¬í«eªº°Ê§@¡AµM«á¡AÀü¤j²´¡A±i¤j¼L¡A§b¥ß¤£°Ê¡C

¤@ª½¨ì©Ü¨½¼P¶©ªº¥|¤­­Ó«O¦w¤W¨Ó¡A¨¬¦³¨â¤T¤ÀÄÁ¡A¨º­Ó¿ú¸g²z¤~ºâµ²§ô¤FÂ÷¦a¦bªÅ¤¤ªº¹Lµ{¡A¹ç·Ó¤ß¦^ÀY¬Ý¤Hªº¥\¤Ò¡A¿ú¸g²z²×¤_¨ü¨ì¦a²y¤Þ¤Oªº©I³ê¡A¤@­Ó¦Û¥Ñ¸¨Å骺°Ê§@¡AºL¦b¤F¦a¤W¡A³nªº¸ò¤@Åuªd¤@¼Ë¡C

«O¦w­Ì¤W¨ÓÁÙÀ~¤F¤@¸õ¡A¥u¨£¤@«Î¤lªº¤H³£¦p¦P³QÂI¤F¥Þ¡AºI¤F¯ß¡A¤¤¤F¤°»ò®É¶¡¼È°±ªºÅ]ªk¤@¼Ë¡A§b¥ß¤£°Ê¡A¦³­Ó­ô­Ì³£¥´ºâ¼º°_¨º¤@¤Ñ¤Ñ³k°ª®ð©ùªº¤p¥Õ°©ºëªº¦çªA¨Ó¬Ý¬Ý¡A©¯¦n¥u¬O·Qªk¡C

´X­Ó«O¦w¤@¶i¸g²z«Ç¤]¶Ì²´¤F¡A¨½­±´N¹³µo¥Í¤F¥@¬É¤j¾Ô¤@¼Ë¡A®à­Ë´È½¡Aªù¬nµ¡¯}¡A«ÜÃø¯à¬Ý¨ì¦³§¹¾ãªºªF¦è¡A¨º­Ó¿ú¸g²z»ó«CÁy¸~¡A¼L¬n²´±×ªº­Ë¦b¦a¤W­ó­ó¡A³s¤jÂIªºÁn­µ³£µo¤£¥X¨Ó¡C

¹ç·Ó¤ß©ç¤F©ç¨â¥u¤â¡A¿g¤F¤@²´¨º´X­Ó«O¦w¡J¡u¬Ý¤°»ò¬Ý¡H³£¬O§A­Ì¸g²z¦Û¤v§@ªº³o¸Ü»¡ªº¤@ÂI¿ù³£¨S¦³¡A©Ò¦³Ãa¤FªºªF¦èÁÙ¯u¬O¨S¦³¤@¼Ë¬O¹ç·Ó¤ß§ËÃaªº¡A³£¬O¿ú¸g²z¥Î¨­Å骺¦U­Ó³¡¤À¥H¤@­Ó«D±`±j¯Pªº«ººAµ¹¼²¸Hªº¡A°ÝÃD¬O¡A¨º­Ó¿ú¸g²z¼²À»ªº¥[³t«×¥i¬O¹ç·Ó¤ßµ¹ªº°Ú¡A¹ï¦¹¡A¹ç·Ó¤ß¤@ÂI³d¥ô¤ß³£¨S¦³¡C

¦a¤Wªº¿ú¸g²z¤@§v¤£¤z¤F¡A§â¦Û¤v¥´³o¼Ë¡A´N¥´ºâ¨â¤â¤@©ç´NÔ£¨Æ³£¨S¦³¤F¡H¤£ª¾¹D­þ¨Óªº¤O®ð¡A³ºµM©ï°_¤F¤@¥u¤â¡A«üµÛ¹ç·Ó¤ßµê®zªº¹D¡J¡u¬O¦o¡K¡K¦o­Ì¡K¡K¡v

­þ¨½Á٥Φh»¡¡A¦b³o¼Ë¤jªº¶°¹Î¨½·í«O¦w¤]±o¯à¬Ý¥X­Ó¬Ü²´°ª§Cªº¡A«O¦w­Ì¥ß¨è´Nª¾¹D¤F³o´X¦ì¬O¨Ó¾x¨Æªº¡A¬°­ºªº¤@­Ó¤j­Ó¡A¦ô­p¬O¤pÀY¥Øªº«O¦w¹D¡J¡u§A­Ì´X­Ó¡A¸ò§Ú­Ì¨Ó¤@½ë«O¦w«Ç

¸Ó¨Óªº¼Ä¤HÁÙ¨S¨Ó¡A§d¯E¨Ã¤£·Q§â¨Æ±¡¾x¤j¡AÅý¤ý´º¶h±aµÛĵ¹î©ÎªÌÅýù´_®x±aµÛ³¡¶¤¦A¥]³ò¯ð¦¿¤j·H¡H³o¤£¬O§d¯E·Q­nªº¡A©Ò¥H¡A§d¯E¤@¤â«û¦í¤F¥¿­nµoötªº¹ç·Ó¤ß¡AµM«áµ¹¤F¥~­±«¸¨GµÞ¤@­Ó²´¦â¡A¥Ü·N«¸¨GµÞ¤£­n»´Á|¦k°Ê¡A±aµÛ­J¤ë³o­Ç¤XÀY¡A¸ò«O¦w¨«¤F¥X¥h¡C

«O¦w«Ç¨½¤´µMÁÙ¦³´X­Ó«O¦w¡A´X­Ó¤H¤@¶i¥h¡A­è¤~»¡¸Üªº¤j­Ó«O¦w´N¨Ó¨ì¤@­Ó³sªA¸Ë³£¤£¤@¼Ëªº«O¦w¨­Ãä§CÁn¦Õ»y¡A¦ô­p¬O¶¤ªø¡CÀHµÛ¤j­Óªº¦Õ»y¡A¨º«O¦w¶¤ªøÁy¦â¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¡Aµ¥¤j­Ó»¡§¹¡A¨º«O¦w¶¤ªø©Iªº¯¸°_¨Ó¡A¤@¤â©ðµÛĵ´Ò¡A¦b¥t¤@¥u¤â¨½ºV¥´µÛ©¹«e¨«¡A«á­±´X­Ó«O¦w¦Ûıªº©¹«á°h¤F°h¡AÁôÁô«Ê¦í¤Fªù¤f¡C

§d¯E¹Ä®ð¡J«DÅý§Ú§â¨Æ±¡·d¤j¶Ü¡H

¯u¤£¿à§d¯E¡A½Ö½í¨ì³o¼Ëªº±¡ªp½Ö¤£µÛ«æ¡H¯u¨S¥»¨Æªº¤H¤]³\µÊ®ðÁÙ¤pÂI¡A¥i§d¯E©M¹ç·Ó¤ß¨º­þ¬O¤@¯ë¤H¡A¤£»¡§Oªº¤°»ò¸Ý§¯­°°­¡A´N³o¦¸·O¶³¤s¤@¦æ¡A¯D¦å¸U¦w¡AÂà¾Ô¥Ã¯è¡A¨£ºD¤F¥Í¦º¡A§A¥´ºâ¼ç³W«h¤H®a¤kªB¤Í¡H­þ¨º»ò¦nªºµÊ®ð¡A¨SÅý¨º­Ó¿ú¸g²z¥Í¶}¤F¤@­±¤F¡C

»¡¨ì³o¨½¡A¦y´Ô¤]®É±`©M¦Û¤vªº¤p¥S§Ì­Ì²á¡A¤H­n¾Ç·|¥ÎÀY¸£¸Ñ¨M°Ý¡A¤£­n¹L¥÷¨Ì¾aªZ¤O¡A¥i¬O¡A¨º¤]±o¤À¤°»ò¨Æ¹ï§a¡A¨k¤H²¦³ºÁÙ¬O¦³¼ö¦åªº¤@­±ªº¡A¯uªº¦³¤H·í§A­±¥´ºâ§Ë§A¤kªB¤Í¡A¨ºÁÙµ¥Ô£°Ú¡H¥´¥L¤Xªº¡I¡I´Nºâ¥ÎÀY¸£¡A¨º¤]¬O®³ÀY¸£¼²¥L«eÁy¨à¡C

¶~¸Ü¤Ö±Ô¡A§d¯E¬ÝµÛ«O¦w¶¤ªø©M¨º¨Ç«O¦wºCºC¹Gªñ¡A§d¯E¤@¤â§ìµÛ¹ç·Ó¤ß¡A¤@¤â±qÃh¨½±Ç¥X¤F¤@­Ó¦L¦³°êÀ²ªº¤u§@ÃÒ¡J¡u¥ý¬Ý¬Ý³o­Ó§a

«O¦w¶¤ªø¤@´h¡A®³¹L¤u§@ÃÒ½¬Ý¡A¥E¤@¬Ý¤£¥Ñ±o¤@Åå¡A¨ÓÀY¤Ó¤j¤F¡A¦A¤@¬Ý§d¯E¨ä»ª¤£´­¡AÁÙ²oµÛ¨â­Ó¤k«Ä¡A´N¼Ö¤F¡J¡uÈã¡A§Ë­Ó°²ÃÒ´N¯u·Q¨º»ò¤ûx¡H´N¥L¶ý­n¯u¬O¤½°È­ûÁÙ´±ªw­Ç¤p§¬¡H§A¶Ìx§Ú¶Ìx°Ú

§d¯E¹Ä¤F¤f®ð¡J¡u¯u¬O§A¶Ìx°Ú

«O¦w¶¤ªø¤@§v¤j«ã¡A§â¨º¤u§@ÃÒ¼¹¤F­Ó¯»¸H¡J¡u§A­Ó¤px¡A¤£©È§i¶D§A¡A¨º­Ó¿ú¸g²z¬O§Ú©j¤Ò¡A¤µ¤Ñ§AªÖ©w¬O¹L¤£¥h¤F¡A§Ú¥´§¹§A¡AÁÙ¯àÅý§AÃÛ¥b­Ó¤ë¡A§A«H¤£¡H¡v

§d¯E¤@§v¡A¼»¶}¤F©ÔµÛ¹ç·Ó¤ßªº¤â¡A¹D²zªÖ©w¬OÁ¿¤£³q¤F¡A¥u¯àÃöªù©ñ¹ç·Ó¤ß¤F¡C

¼»¤â´N¬O©R¥O¡A¹ç·Ó¤ß³o¤p§¬¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦³¤°»òµ£¦~³±¼v¡A¤U¤â´N³zµÛ¨º»ò¶Â¡AÁöµM±±¨î¤O¹D¡A¦ý¨º­Ó³Ì¨ã±Ð¨|·N¸qªº®ÄªGµ´¹ï©úÅã¡A¨º´N¬O¯k¡C§d¯EâäµÛ´X­Ó©I§l¶¡´N½ö¤U¤@¦aªº«O¦w¡A¤@­Ó­Ó¼LÁy³£§á¦±¨ì¤F¤£¥i«äijªº¦a¨B¡A¼R¼Rªº©âµÛ®ð¡A³sÁn°ÊÀR³£³Û¤£¥X¨Ó¡A¤ß¨½Á`¦³¨ÇºÃ´b¡A¦pªG¯u¦¬¤F³o¤p§¬¡A³o­Ó¨M©w¨ì©³¬O¹ïÁÙ¬O¿ù©O¡H

¨º­Ó¤@Áy¦a¥D´cÅQ­n´Û¨kÅQ¤kªº¼Ò¼Ëªº«O¦w¶¤ªø³Q¹ç·Ó¤ß¯d¨ì¤F³Ì«á¡A³o¤~¬O³Ì´Ý§Ôªº¡A¦pªG©ã­u¦D³õºj¨M¡A¨º³Ì«á¤@­ÓÀŪº¡Aµ´¹ï¬O³Ì´d¶Êªº¡A§vµÛ¤@Án¤@ÁnºjÅT©M¦º¤r­Ë¦aªºÁn­µ¡A³Ì«á¨º­Ó¦pªG¤£¥´±j¤ß¾¯¡Aµ´¹ï®¼¤£¨ì¦Û¤v¨ºÁû¤l¼u¡A¦h¥L¶ýÀ~¤H°Ú¡C

«O¦w¶¤ªø¥Ø«e´N­±Á{µÛ³o¼Ëªº±¡ªp¡A²´âäµÛ¤@­Ó¤k¦c¤k¦cÁyªºÅÚ²ú§¬¬ðµM´NÅܨ­¤F¶W¯ÅÂĨȤH¡A¦Û¤v¨º¨Ç»í±ïªº¥S§Ì¤@­Ó·Ó­±´N³QªF­Ë¦è¬nªº¥µ¤F¤@¦a¡A³sºG¥s³£µo¤£¥X¨Ó¡A«ç¤@­Ó©È¦r´N¯à¸ÑÄÀ«O¦w¶¤ªø¥Ø«eªº¤ß±¡ªº¡C

«O¦w¶¤ªøŸ§Ýªº¤â«ü«üµÛ¹ç·Ó¤ß¡A§A§O¹L¨Ó³o´X­Ó¦rÁÙ¨S»¡¥X¤f¡A¹ç·Ó¤ß¤@¦ù¤â´N§â¥L¨º¨â­Ó¤â«üµ¹ÙTªº¾a¦b¤â­I¤W¤F¡AÁÙ¨Sµ¥«O¦w¶¤ªøªººG¥sµo¥X¡A¤@­Ó½¥ÂI¥¿¤¤¤p¤ë´_¡AºG¥sÁn¥ß¨è¤Æ¦¨¤F´XÁn»´«y¡A¹ç·Ó¤ßÂI¥Xªº¥k½¥À£®Ú³£¨S©ñ¤U¡Aª½±µ¤W´­¡A¥¿¦n¹J¨ì«O¦w¶¤ªø¤p¤ë´_³Q­«À»Ås¸y¦Ó§C¤U¨Óªº¤jÁy¡A¨º«O¦w¶¤ªø¤S¥H¤@­Óª«²z¾ÇºD©Ê¾Ç»¡¸ÑÄÀ¤£¤Fªº³t«×¡A¨º¤jÁy¦b¦V¬Û¤Ïªº¤è¦V¤S¥õ¤F°_¨Ó¡A¥»¨Ó¨º±iÁy´N¤£«ç»ò¦n¬Ý¡A³o¤U¤w¸g¥i¥H¥Î¤£§Ô¥Ø¸@¨Ó§Î®e¤F¡A°£¤F¨®º×¡A¤ôªd¼[¤l±q¶W¹L¤Q¤­¦Ìªº°ª«×­«¯{¡A©ÎªÌ¨º­Ó±q¤Ñ°ó¼Y¸¨¡AÁy¥ýµÛ¦aªº­Ë¾`¤Ñ¨Ï¡A¦ÛµM¬É«Ü¤Ö¯à¨î³y¥X³o»òºGªºÁy¤F¡C

³o¤@®M³s©Û¤U¨Ó¡A¨º­Ó«O¦w¶¤ªø¥u¯à¦b¦a¤W­ó­ó¤F¡A§d¯E¨«¹L¥hÃÛ¦b«O¦w¶¤ªøªº¨­«e¡A§â¤u§@ÃÒªº¸H¤ù®³µ¹«O¦w¶¤ªø¬Ý¡J¡uª¾¹D¶Ü¡H¥´§¹§A§AÁÙ±o¶i¥hÃÛ­Ó¤Q¦~¤K¦~ªº¡A§A«H¶Ü¡H¡v

³Ì«á¤´µM¬O¤ý´º¶h§¾ÄA§¾ÄA¨Óµ½ªº«á¡A§d¯E»âµÛ¤T­Ó¤k«Ä¦^¸¾­»»Õ¡A¸ô¤W¡A§d¯E¤Ï¬Ù¡J¨S¦³¤kªB¤Í·Ð¡A¦³¤kªB¤Í§ó·Ð¡A¦³º}«Gªº¤kªB¤Í§ó§ó·Ð¡A¦pªG¦³¤T­Óº}«G¨ì«D±`ªº¤kªB¤Í¡A¨º´N¤£¥u¬O¥ú¥Î·Ð¦r¯à¸ÑÄÀªº¤F¡A³o½Ð­Ó°²³£±o¥´¨â¥M¡A³o¦o¶ýªº­n¬O¤É¾¡AÃã¾³o¨Ç¤j¨Æ¡AÁÙ¤£±o¥@¬É¤j¾Ô°Ú¡C

¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¨Æ±¡°ò¥»ºâ·d©w¤F¡A³s¯ð¦¿¤j·Hªº¦ÑÁ`³£Åå°Ê¤F¡A¥»¨Ó¥H¯ð¦¿¦ÑÁ`ªº¦a¦ì¡A´N³s«¸¯ª¦æ¨£¨ì¤F¤]±o«D±`«È®ð¡A¨º¥i¬O³£¦¿§Qµ|¤j¤á¡A·íµM¡A¯ð¦¿¦ÑÁ`§ó±o«È®ð¡A¥i¤ý´º¶h¥H«e¥u¬O¤À§½§½ªø¡A¨º®É­Ô­n·Q¨£¤H®a¶°¹Î¦ÑÁ`¡A¤H®a»¡¨S®É¶¡¡A¥LÁÙ¯u¨SÂá¡C

³o¦^¥iÅý¤ý´º¶h¶eµÛ¤F¡A¤j¤j´­¬Ü¦R®ð¤@§â¡A§d¯E¤u§@ÁõÄݤ¤¥¡­x©e©M°ê¦w³¡¡A­þ©È´N¬O¤@­Ó¤p¬ìªø¤U¨Ó¨º¤]¬O¤j­ºªø¡A¤j»â¾É¡A¬Ù¨½³£±o¤p¤ß¨Í­Ô¡A¦Ó¥B§d¯EÁÙ¥i¥H¸`¨î¦a¤è¬F©²©M³¡¶¤¡A³o»ò¤jªºÅv§Q¡A§O¬Ý¯ð¦¿¶°¹Î¦h¤Ö¦h¤Ö­Ó»õªº¡A¯uµ¹¥L¦w±Æ¤@­Ó¸o¦W¡A¦b°ê®a¾÷¾¹­±«e¡A¯ð¦¿¶°¹Î´Nºâ¬O°£¦W¤F¡C

¬ÝµÛ©¹±`»Ý­n¹w¬ù¡AÁÙ±o©ç¤H®a°¨§¾ªº¦ÑÁ`³Q¦Û¤vµ¹°Vªº¸ò®]¤l¤@¼Ë¡A¤ý´º¶h¤ß¨½´N¤@­Ó¦r¡J¬ü¡C

ps¡J½Ñ¦ì¤j¤j¡A¦y´Ô­n¤Wº]¡A¦y´Ô­n¶i¨B¡A³o©M½Ñ¦ì¬O¤À¤£¶}ªº¡AÂIÀ»¡A¦¬ÂáA¬õ²¼¡A¤ë²¼¡A±·³õ¡A¤j¤j­Ì¡A«ô¦«¤F

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µ´¥@¹DÂå³Ì·s³¹¸` | µ´¥@¹DÂå¥þ¤å¾\Ū | µ´¥@¹DÂå¥þ¶°¾\Ū