如此一來，我國形容形容女人美麗的詞語此以後豈不是要增加一個傾攤傾車了？
自古以來，我國流傳的形容女人美麗的詞語是傾城傾國。
傾城傾國原指因而亡國。後多形容婦女容貌極美。
漢朝中山李氏兄妹三人到京城長安發展，李延年進入皇宮樂府，他向漢武帝推薦他妹妹是絕世佳人，一見傾城，再顧傾國。漢武帝十分高興就召見李延年的妹妹並封她為夫人，生下第五子劉髆（昌邑王），漢武帝十分寵愛這個絕色夫人。
溯源東漢?班固《漢書?外戚傳下?孝武李夫人》︰「北方有佳人，絕世而獨立，一顧傾人城，再顧傾人國。」此語出自漢武帝時音樂家李延年詩。李延年懂音律，善編舞，武帝愛之。每為新聲變曲，聞者莫不感動。延年侍上，起舞歌曰︰「北方有佳人，絕世而獨立。一顧傾人城，再顧傾人國。寧不知傾城與傾國？佳人難再得！」上嘆息曰︰「善！世豈有此人乎？」平陽公主因言延年有女弟。上乃召見之，實妙麗善舞，由是得幸。武帝聞此曲後，遂納其妹為妃，即史上所稱的「李夫人」。
漢武帝（前56∼前7年），即劉徹。公元前4年∼公元前7年在位。漢武帝後宮佳麗雖多，但王夫人早死，衛子夫年老，剩下的沒有一個得到武帝專寵的。武帝想再訪求絕色佳人，可是一直不能如願。宮廷樂師李延年精通音律，深得武帝歡心，他所做的曲子凡听到者都會莫名感動。李延年有一個妹妹花名李妍，是個歌女，生得雲鬢花顏，婀娜多姿，楚楚動人，尤其擅長歌舞。李延年想把她進獻給漢武帝為妃。但因為家世微賤，不便自言，便請平陽公主代為薦引。
一天，漢武帝在宮中飲酒，平陽公主也在座，李延年侍宴。待到酒酣，李延年起舞，唱自寫的一首新歌︰「北方有佳人，絕世而獨立。一顧傾人城，再顧傾人國。寧不知傾城與傾國，佳人難再得。」漢武帝听到李延年歌唱，觸動了潛藏已久的心事，不禁嘆息說︰「世間哪有你所唱的那種佳人？」平陽公主在一邊揣摩得知李延年歌中的寓意，于是趁勢說︰「陛下有所不知，延年的小妹，就是一位傾國傾城的絕世佳人。」武帝心中一動，立刻下令召李氏入宮。不久李延年將其妹引入。武帝一看，果然是姿容秀媚，體態輕盈。武帝遂納李氏為妃，號為李夫人。一年以後李夫人生下一子，被封為昌邑王。
誰知月有陰晴圓缺，李夫人入宮只短短幾年，卻不幸染病在身，不久病入膏肓，直至臥床不起。武帝難過不已，親自去看她。李夫人一見武帝到來，急忙以被覆面，口中說︰「妾長久臥病，容貌已毀，不可復見陛下，願以昌邑王及兄弟相托。」武帝說︰「夫人病勢已危，非藥可以醫治，何不讓朕再見一面？」李夫人推辭說︰「婦人貌不修飾，不見君父，妾實不敢與陛下相見。」武帝說︰「夫人不妨見我，我將加賜千金，並封拜你兄弟為官。」李夫人說︰「封不封在帝，不在一見。」武帝又說一定要看她，並用手揭被子，李夫人轉面向內，唏噓而泣，任憑武帝再三呼喚，李夫人只是獨自啜泣。武帝心里不悅，一怒之下拂袖而去。
這時李夫人的姐妹們也入宮問病，見此情形，都很詫異。待武帝走後，她們責備李夫人︰「你想托付兄弟，見一見陛下是很輕易的事，何苦違忤至于如此？」李夫人嘆氣說︰「你們不知，我不見帝的原因，正是為了深托兄弟。我本出身微賤，他之所以眷戀我，只因平時容貌而已。大凡以色事人，色衰而愛弛，愛弛則恩絕。今天我病已將死，他若見我顏色與以前大不相同，必然心生嫌惡，惟恐棄置不及，怎麼會在我死去後照顧我的兄弟？」
幾天後李夫人去世，事情的結局果然不出李夫人所料。李夫人拒見武帝，非但沒有激怒他，反而激起他無限的痛苦，將李夫人用皇後禮安葬，命畫師將她生前的形象畫下來掛在甘泉宮。武帝思念李夫人之情日夕遞增。他想到李夫人病中囑托的話，于是封李延年為協律都尉，弟弟李廣利則封為貳師將軍海西侯。為李夫人的一句遺言，武帝也稱得上是一往情深。
李夫人的哥哥李延年乃是漢代音樂家。中山（今河北定縣）人，樂工出身，善歌，善創造新聲，在樂府中任協律都尉。為《漢郊祀歌》十九章配樂，又仿張蹇傳自西域的《摩訶兜勒》曲，作「新聲二十八解，用于軍中，稱」橫吹曲李夫人的得幸，則是靠了她哥哥李延年這首名動京師的佳人歌。(未完待續……)