¸Þ©R ²Ä¤E¤Q¥|³¹ ­¸¾÷´ÝÀe

§@ªÌ ¡J «äºûªº·¥­­

¿¥½«ä¦ÒµÛ³o¤@¤Áªº¦P®É¡A¤]ºCºCªº¦V«e´å¥h¡AÁöµM¥L¤£·|²{¨­¡A¦ý¤]·Q´åªñ¨Ç¬Ý¬Ý±¡ªp¡C

«Ü§Ö¡A¿¥½¬Ý¨£¤F¨FÅy¤Wªº¤H¸s¡A¤H«Ü¦h¡A¹³¬O¦bÁ|¦æ¬YºØ»ö¦¡¡A¥L¤S¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A¨M©w©¹¥k­±´å¥h¡A¦]¬°¨º¨½º£¶Â¤@¤ù¡A¨S¦³¤õ¥ú¡A¤]³\¯à±q¨º¨½¤W©¤¡C

·í¿¥½´å¨ì¨FÅyªº¥k­±®É¡A¬Ý¨£¨º¨½³º¬O¥¨¤jªº©¥¥Û¡A¹³¬O¤@­Ó­Ó¸}¦L¤@ª½©µ¦ù¨ì¤p®q¤W¡Aª¦¤W¤F²Ä¤@¶ô©¥¥Û«á¡A¥L¥J²Óªº¬ÝµÛ»·³Bªº°ÊÀR¡A¨º¨½Â÷³o¨½½T¹ê«Ü»·¡A¦Ó¥B³o¨½¤ñ¸û¶Â¡A¨º¨Ç®q¤Wªº¤H¡AÀ³¸Ó¬Ý¤£¨£¥L¡C

¤_¬O¥L¶¶µÛ³o¨Ç¥ÛÀY¨ì¤F¨FÅy¤W¡AµM«á¦^¨­¬Ý¦V¦Û¤v¹L¨Óªº¥ÛÀY®É¡A¤ß¨½·t¹Ä¤£¤w¡A¯u¬O¤@ªù©_Æ[¡A±q²{¦b¥Lªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤S¹³¬O¤@­Ó¥¨¤Hªº¸}¦L¤@¨B¤@¨Bªº¨«¦V²`®ü¨½¡C

®q¹ï¤_¿¥½¨Ó»¡¡A´N¬OÄƦb¤ô¤Wªº¤j¤s¡A©Ò¥H¥L¤]ºâ¬O¦p³½±o¤ô¡A«Ü§Ö¶]¶i¤F±K¶°ªº¾ðªL¨½¡AµM«á¶¶µÛªL¤ì´Â¦³¤õ¥úªº¦a¤è¶]¥h¡C

´N¦b¿¥½§Ö¨ì¨º¦³¤õ¥úªº®üÅy®É¡A¬ðµM§v¨ì¤F¤°»òÁn­µ¡A²q·Q³o¨½¥i¯à¦³¤°»ò°Êª«¡A¦ý¥L°±¤U¨Ó¥J²Ó§vµÛªº®É­Ô¡A«oı±o¦³¨Ç©Ç²§¡A¨S¦h¤[¥L§v¨ì¤F¨º¨Ç°Êª«²Ê­«ªº³Ý®ðÁn¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡AÂ÷¥L´X¤Q¦Ìªº¦a¤è¡A¤@ÂùÂù¤õ¬õ¦âªº²´´Ø¥¿¬ÝµÛ¥L¡A±q²´´Ø¼Æ¶q¨Ó¬Ý¡A³Ì°_½X¤]¦³´X¤Q¥u¡A¦ý«o¨S¬Ý²M¬O¤°»ò°Êª«¡C

´N¦b¿¥½·QµÛ«ç»ò¹ï¥Iªº®É­Ô¡A¨º¨Ç°Êª«¨½­±¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Án¯Tªº¹È¥sÁn¡A¿¥½¤jÅå¡A®q¤W«ç»ò·|¦³¯T¡A¬Ý³o¨Ç¯Tªº²´´Ø§¹¥þ¤£¦P¥¿±`ªº¯T¸s¡A¥L¤@¤U·Q¨ì¤F¦b»ôªZ¤s¤W¨º¨Ç§ðÀ»¥L­Ìªº¯T¸s¡A¨º¨Ç¯TÁöµM»P³o¨Ç¦³ÂI¤£¦P¡A¦ý¤]¬O«Ü©Ç²§¡A¦Ó¥B·í®É¨º¤s¤W¥»¨S¦³¤°»ò°Êª««o¬ðµM¦h¤F¨º¨Ç¯T¡C

¦Ó²{¦b³o®q¤W¤]¤£¬O¯Tªº´Ï®§¦a¡A«o¤]¥X²{¤F¯T¸s¡A¿¥½§Ö³t·QµÛªº®É­Ô¡A¯T¸s¤w¸gºCºC¦V¥L¾aÃl¡A«D±`¦³²Õ´©Ê¡A¹³¬O¤@ºØ¾Ô³N¡A·Q§â¥L¥]³ò°_¨Ó¡A¦b¸s°_¦Ó§ð¤§¡C

Â÷¿¥½¤£¬O«Ü»·ªº®üÅy³B¡A¥i¯à¬O§v¨ì³o¯Tªº¥sÁn¡A¤]¬O°ÊÀR¤j§@¡A¥L¨ºÁÙ¿ðºÃ¡A´Â¤§«e¨Óªº¤è¦V¨³³tªº¶]¤F¶}¥h¡A¦bÁÙ¤£ª¾¹D¨º¨Ç¬O¤°»ò¤Hªº®É­Ô¡A¥L¤£·Q»P¹ï¤è¥¿­±±µÄ²¡A³o¤£§Q¤_¥L«á­±ªº¦æ°Ê¡C

«á­±ªº¯T¸s¦­¤w°l¤F¤W¨Ó¡A¿¥½¥u±o©¹®qªº²`³B¶]¥h¡AÁÙ¦n¥Lªº³t«×°÷§Ö¡A¤S¬O¦b³Q°lªº±¡ªp¤U¡A©Ò¥H¤]§Ñ°O¤F¯h¾Î©MÄȾj¡A¤£¦h®É´N¥Ï±¼¤F«á­±ªº¯T¡C

¥i¬O·í¿¥½°±¤U¨Óªº®É­Ô¡A¬ðµM·P¨ì¸}¤@¤U³Q¤°»òªF¦è®M¦í¡A¤ß¤¤·tÅ媺¦P®É¤M¤w¸g¬å¤F¥X¥h¡A¤@¤U±ÙÂ_¤F®M¦í¥L¸}ªºÅKÃì¡C¥L¤@¤U¦n©_°_¨Ó¡A³o¬O¥Î¨Ó§ì¤°»ò°Êª«ªº¡A³º¥ÎÅKÃì¡AÃۭɵۤë¥ú¬Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ®¼²Ê¡A³o®q¤WÃø¹D¦³¤j«¬°Êª«¡C

¿¥½¥»·Q®³¥X¤â¹q¬Ý¬Ý¥|©P±¡ªp¡A¦ýµL©`ªw¦b¤ô¨½®É¶¡ªø¤F¤w¤£¯à¥Î¡A¦Ó¥L¨­¤Wªºµo¥úªº¥ÛÀY¤]±¼¤F¡A²{¦bªº¥L¥i¬O¨â²´¤@©Ù¶Â¡C

ÁöµM¤µ±ß¦³¤ë¦â¡A¦ý¯à¬Ý¨£ªºªF¦è«Ü¦³­­¡A´N¦b¿¥½ÅCÃܪº®É­Ô¡A¦a­±¬ðµMµo¥X¨F¨FªºÅTÁn¡A©w¯«¤@§v¡A¥L«Ü§Ö§PÂ_¥X¬O³D¡AÁöµM¦b»ôªZ¤s¤W¡A¨º¨Ç³D»P¥Lºâ¬O¦³±¡¡A¦ý¥L¥i¤£»{¬°³o¨½ªº³D¤]¯àµ½«Ý¤_¥L¡C

¿¥½«Ü§Ö´N¤W¤F¾ð¡A´X¥G°Ê¤]¤£°Ê¤@¤U¡C´N³s©I§l³£¬O±±¨î¤F¨Ç¡A¥L¬Û«H³o®q¤Wªº¥Íª«¤]³\§ó¦³ÆF©Ê¡A¨S¦h¤[¡A¨º¨F¨F¤§Ánº¥ªñ¡C

¿¥½ª¾¹D¨Ó¤F«Ü¦h¡A´N¦b³o®É¡A¬ðµM§v±o¤@Án±y´­ªº­µ¼Ö¡A¦p®þ®þªe¬y¬y¹L¥Lªº¤ß¥Ð¤@¯ë¡A¹y®É´ý¨­µÎºZ°_¨Ó¡A²ª½¦³ºØ·Q½¡½¡°_»Rªº¨R°Ê¡A¥i«b¨º¶¡¥Lªº²´«e°{¹L¤@µ·¥ú¡A¥L¬ðµMÅå¿ô¤F¹L¨Ó¡A¤~¬Ý¨£¥|©PÁÙ¬Oº£¶Âªº¾ðªL¡A¨º­µ¼Ö¤§Án¤]°±¤F¤U¨Ó¡C

¿¥½¬ÝµÛ¤â¨½ªº¤M¡A¤ß¤¤¼y©¯ÁÙ¦n¦³¥¦¡A­è¤~¦Û¤v¹³¬O³Q¶Ê¯v¤F¤@¯ë¡A¬O½Ö§j«µªº­µ¼Ö³º³o¯ë¯«©_¡AµM¦Ó²{¦b¥L¬Ý¨ìªº¬O¨º¨Ç´X¥G¤w¸g¨ì¤F¤j¾ð¤Uªº³D¡A¬ðµM±¼¤FÀY¤Sª¦¤F¦^¥h¡C

¿¥½©¿µM·Q¨ì¤F¤s¨½¨º­Ó¤¤¦~¤k¤H¡A¦o¤]·|§j«µ¼ÖÁn¡A¦o¨­Ã䨺¹³°\¤l¤@¯ëªº©ÇÃ~¦n¹³¤]¬O³o¼Ë¨ü¨ä±±¨î¡AÃø¹D­è¤~¨º¨Ç³D¤]¬O¦p¦¹¶Ü¡C

«Ý¤@¤ÁÀR¤F¤U¨Ó¤§«á¡A¿¥½±q¾ð¤W¤U¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A¥L¨M©w¥ý§ä¦Yªº¡A²{¦b¥L¥i¬O¾j±o¤£¦æ¡A¦b³o®q¤W¬ï¦æ¤F³\¤[«á¡A§ä¨ì¤F¤@³B¤ô·½¡A©M¤@¨Ç¤ôªG¡C

²{¦b¥L³Bªº¦ì¸m¡A¬O­ÓºÚ¦a¡A«e­±¬O¾ðªL¡A«á¤è¬O¦³´X­Ó¥¨¤jªº©¥¥Û¡A©¥¥Û¤W¦­¥¬º¡¤F«C­a¡A³B¤_°ª³B¡A´X¥G¹³¬O©êµÛ¤U­±ªº¤@¤p¤ù¯ó¦a¡C

¤ô´N±q¨º©¥¥Û¤U¤è¬y¥X¡A¤ô¬y¤£¤j¡A¦ý«Ü²Mº«¡A¤ô¸¨¤Uªº¦ì¸m§Î¦¨¤F¤@­Ó¨â¦Ì¥­¤è¤j¤pªº¤p¤ô¦À¡A¤@ª½¶¶µÛ¦a­±©¹¤U¬y²I¡A¤S§Î¦¨¤@­Ó´X¤Q¤½¤À¼eªº¤p¤ô´ë¡A¤@ª½©µ¦ù¨ì¤£»·³B¡A¦Ó¨º¨½¬O­Ó¤ÑµM¤p¬}¡A¤ô¥þ¬y¤F¶i¥h¡C

¿¥½¯¸¦b¨º¤ôÃ䦭¥H³Ü¤F­Ó°÷¡AµL©`¨S¦³¸Ë¤ôªº¾¹¥×¡A¤£¯à±aÂI¤ô¦b¨­¤W¡A¦Ó¦¹®É¤Ñ¤w¸gº¥º¥ªº«G¤F°_¨Ó¡A¥L°O¦í¤F²{¦b§ä¨ìªº¦a¤è¡Aı±o¥H«á¦³¥Î¡A°_½X°_¨ì¤@­Ó©w¦ì¤è¦Vªº§@¥Î¡C

¤µ¤Ñ¤Ñ¦â«Ü¦Ç·t¡A¤Ñ¤Wªº¶³¡A¼h¼hÅ|¥[¡A¬Ý¼Ë¤l¨S¦h¤[±N·|¦³¤j«B¨Óŧ¡A¿¥½¤]¤£ª¾¹D¥h¤°»ò¤è¦V§ä¥L­n§äªºªF¦è¡A¦ý¯àªÖ©w¤@ÂI¬O±o¥ý§ä¨ì¦í¦b®q¤Wªº¤H¡C

´N¦b¥L·Q¨«ªº®É­Ô¡A¬ðµM¬Ý¨£¤£»·³B¦³ªá¡A¨ºªá«Ü¤j¡A¨S¦³¤@¤ù¤ùªºªáä¡Aªáä¥u¦³¤@¶ô¡A´N¬O¾ã­Óªáªº¥»¨­¡A¥L¦n©_ªº¬O¥¦ªº§Îª¬¡A¦]¬°§¹¥þ¥i¥H¥Î¨Ó²±¤ô¡A¾ã­Óªá´N¹³¬O¤@­Ó±K«ÊªºÂťʧΪ¬¡A¥u¬O¥¦¤W­±¦³­Ó¤p¤Õ¦ù¥X¤Fªá¿¶¡A¤£µMÁÙ¯u¤@®É¬Ý¤£¥X¥¦¬Oªá¨Ó¡C

¿¥½¨«¤F¤W¥h¡A·Ç³ÆºK¤U¨Ó¡A¥i¤â¤~¦ù¤F¹L¥h¡A¨ºªá¨­«o¬O®Ì¤F´X¤U¡A¨Ï¥L¤@¤Uĵı°_¨Ó¡A³oªáÃø¹D¬O·Ý·Ý»¡¹Lªº­¹¤Hªá¤£¦¨¡A¥i¬O»P·Ý·Ý§Î®eªº«o¬O¤j¬Û®|®x¡A¨âºØ¥i¤£«ç»ò¹³¡C

¿¥½§â¤M¦ù¤F¹L¥h¡A¨ºªá·n®Ì±o§ó¼F®`¡A¤_¬O¥L§â¤M©â¤F¦^¨Ó¡AµM«á¯º¹D¡J¡uÁöµM§A¥u¬O´Óª«¡A«o¹³¬O¦³°Êª«ªº·P©x¤@¯ë¡A§Ú¤]¤£ºK§A¡C¡v

¨ºªá¹³¬O§vÀ´¤F¿¥½ªº¸Ü¡A¤]¬O®Ì¤F´X¤U¡A¦ý¬O»P­è¤~®Ì°Êªº¤è¦¡«o¤£¦P¡C

¥L¬ÝµÛ¥|©P·L·L¤@¹Ä¡A¡u³o®q¤W©_²§¤§³B¡A®£©È§Ú²{¦b¥u¬O¬Ý¨£¦B¤s¤@¸}§a¡C¡v

¿¥½Ä~Äò«e¦æ¡A¤@¸ô¤W¨£¨ìªº©øÂδӪ«¡A³£Åý¥LÅå³Y¤£¤w¡A³o»P¥L±q¤p¦b¤s¨½¨£¹Lªº¦³³\¦h¤£¦P¡A¦³¥L·Ý·Ý§i¶D¥L¦ý¤]±q¨S¨£¹Lªº¡A³o¨½¤]¦³¥L·Ý·Ý¤£ª¾¹Dªº¡A¬Ý¨ì³o¨Ç¥L¶}©l·Q¨ì¤F¤[¹H¿Ñ­±ªº·Ý·Ý¨Ó¡C

¥L·Ý·Ý»¡¹L¥L¤pªº®É­Ô¬°¸úÁ׶i§ø±½¿ºªº¤é¥»°­¤l¡A¤W¤F¤E³D¤s¡A¤]¦b¨º¦¸¬¡µÛ¤U¨Ó«á¡A·í¤F´X¦~ªº§L¡A¦ý¤£¬O¨R¦b«e½u¨ººØ¡Aºâ¬O«á¶Ô³¡¶¤¡AÁöµMÀqÀqµL¦W¡A¦ý¨º´X¦~ªº®É¶¡¤]Åý¥Lªø¤F³\¦hªº¨£ÃÑ¡Aµ¥¤_¤]Åý¿¥½ªø¤F¨Ç¨£ÃÑ¡A¦Ó§ø¨½­±ªº¤H·Q»°Â¿¥½¨«ªº®É­Ô¡A¥L·Ý·Ý´N¦h¦¸ÄU¥LÂ÷¶}¡A¨ì¥~­±ÂôÂô¡A³o¥i¯à¤]¬O­ì¦]¤§¤@¡C

¿¥½«äºü¤@¤U¸õÂà¤F¦^¨Ó¡AÁöµM²{¦b¤£´÷¤]¤£¾j¡A¦ý´X¤Ñ¨S«ç»ò¦X²´¡AÅý¥LÅé¤O¦³¨Ç¤U·Æ¡A¶V©¹¨½¨«¡A¶V¬OÅå³Y¤_³o®q¥i¤ñ¥L·Q¶Hªº¤j±o¦h¡A´N¦b³o®É¥L¬Ý¨£»·³B¥»¬O±K¶°ªº¾ðªL¡A¥¦ªº¤¤¶¡¦³¶ô¦a¤è¹³¬O¥W¤F¤U¥h¡C

³o¤@¤U¤Þ°_¤F¿¥½ªºª`·N¡A·í¥L¤@¸ô¨g©b¨ì¹F¨º¨½ªº®É­Ô¡A¤~µo²{³o¥W¤U¥hªº¦a¤è¦³¤@¬[¦­¤wù׸ñ´³´³ªº­¸¾÷¡A­¸¾÷ªº¥ªÁl¦­¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¾÷§À¦­¤wÂ_¦¨¤F¨âºI¡A¦Ó¾÷¨­«o¬O§¹¦n¡A³o­¸¾÷¤£¤j¡A¦ý¥i¤ñ¨ºª½¤É¾÷¤j¤F¤£¤Ö¡A¦ý¥¦¬O¤°»ò¼Ëªº­¸¾÷¡A¥L¤£ª¾¹D¤]¤£Ãö¤ß¡A¥u¬O·Q¶i¥h§ä§ä¡A§Æ±æ¯à§ä¨ìÂI¯à¥ÎªºªF¦è¡C

¥i¬O¿¥½Â¶µÛ³o­¸¾÷ªº´ÝÀeÂà¤F¤@°é´N¬O¨S¬Ý¨£ªù¡A³Ì«á¤~µo²{¡A­ì¨Ó¾ã­Óªùªº¦ì¸m¡A¤w¸g²`²`ªº³´¶i¤F¦a¤U¡A¦Ó¥B¥Ñ¤_¦~­­«Üªø¤F¡A²{¦b´X¥G»P¦a­±¦X¬°¤F¤@Åé¡A¥u¬OÅS¥X¦a­±ªº¤@¤pºI¡AÅý¥L¬Ý¥X¤F³o¨½¬Oªù¡C

¥i·Q¦Óª¾¡AÀ³¸Ó¬O³o­¸¾÷¸¨¤U¨Óªº®É­Ô¡A¾ã­Ó¾÷¨­ªùªº¦ì¸m¶É±×¡A¤@¤U¤ã¶i¤F³o¦a­±¡C

¿¥½¦³¨Ç¤j¥¢©Ò±æ¡A¬ÝµÛ­±«eªºªF¦è¡A¬ðµM¤S¯º¤F°_¨Ó¡A¦]¬°¥L·Q¨ì¤F¤â¨½ªº¤MÀ³¸Ó¯à¼A¶}¡A¤_¬O«Ü§Ö´N¥Î°_¤Mªk¨Ó¡AÁöµM³£¬OÅK¡A¦ý³o­¸¾÷¨­¤WªºÅK¥i¬O°íµw¤F³\¦h¡A©Ò¥H¤]ªá¤F¤£¤Ö¤O®ð¡A¤~§â¾÷¨­ªº¤@­Ó¦ì¸m¬å¥X¤@­Ó¬}¨Ó¡C

·í¿¥½¤@Æp¶i¥h¡A¤@ªÑÃø¬°ªº®ð¨ý¡A®tÂI¨SÅý¥L¦R¥X¨Ó¡A¦]¬°³o­¸¾÷¨½ªºªF¦è±`¦~±K«Ê¡A©Ò¥H®ð¨ý¬Æ¿@¡C

¿¥½°h¤F¥X¨Ó¡A§Æ±æµ¥¨½­±ªº®ð¨ý´²¤@¤U¡A¦b¶i¥h¡A¦ý¤£¨ì´X¤ÀÄÁ¡A¥L´Nµ¥¤£¤F¡Aª½±µÆp¤F¶i¥h¡C

¨½­±¤ñ¿¥½·Q¶Hªº¤j¡A§¤­Ó¤G¤Q¨Ó¤HÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡A¨½­±ªº³]³Æ¦­¤w³ø¼o¡A¥L¬Ý¤F¤@¤U¥|©P¡A°£¤F´X¨ã¤rÀe¡A¤]¨S¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¡A¥i·í¬Ý¨£¨º¨ÇÁ٬۹粒¦nªº¦çªA®É­Ë¬O¤Þ°_¤F¥Lªº¿³½ì¡A¦]¬°³o¨Ç¦çªA©úÅã¬O­x¤H©Ò¦³¡A¥u¬O¥L¬Ý¤£¥X¬O­þ°êªº¡A¤W­±¤@¨Ç¥~¤å¥LÁÙ¯u¤£»{±o¡C

¿¥½¬ðµM·Q¨ì¨º¤¤¦~º®¤Ò§i¶D¥L¡A¥L¨ìªº¤p®qÁöµMÂ÷¨º¶Ç»¡¤¤ªº¦Ê¼}¹F«Ü»·¡A¦ý¬O³o¤ù®ü°ì«o©M¨º¨½¤@¼Ë«Ü¦MÀI¡A©Ò¥H¥L¤@®É»{¬°³o­¸¾÷ªº¥¢¨Æ¤]³\»P¦¹¦³Ãö¡A¤£¹L¥L¤£¤Ó¬Û«H³oºØ¥i¯à©Ê¡C

³o®É¥L¤w¸g¶i¤F«e­±¾r¾pªº¦ì¸m¡A¥u¦³¤@¨ã¤rÀe¡A¨º¤H­±«e©ñµÛ¤@¨Ç¯È¡A©M¤@­Ó¤pµ§°O¥»¡A¥L®³°_¬Ý¤F¤@¤U¡A³£¬O¨Ç¥L¬Ý¤£À´ªº¤å¦r¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬Oı±oÀ³¸Ó±aµÛ¨«¡A¥Î¨ÓÀ¿¥i¤ñ¨º¾ð¸­¦n¦h¤F¡C

©Ò¥H¥L§â¯à§ä¨ìªº¯È³£©ñ¶i¤F¥]¨½¡A¬Ý¦ü¤£¤Ö¡A¦ý¤]¤£­«¡A³Ì«á§ä¨ì¤F¥L³Ì·Q§äªºªF¦è¡A¤ô³ý¡C³o¨½­±ÁöµMÁÙ¦³¨Ç­¹«~¡A¦ý¦­¤w¤£¯à¦Y¡A¦ý¥L±q¥¼·Q¹L§ä¤°»ò¦Yªº¡A¦]¬°¦b³o®q¤W¯à¦YªºªF¦è¥i¤£¤Ö¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸Þ©R³Ì·s³¹¸` | ¸Þ©R¥þ¤å¾\Ū | ¸Þ©R¥þ¶°¾\Ū