­¸¤Ñ¼çÀs ²Ä¤T¤Q¥|³¹ °}¤¤Ä_ÂÃ

§@ªÌ ¡J Às¤Ó¤l1985

ÁÙ¨S¦³¨«´X¨B¡A¤p¥Õ´N¨Ó¨ì¤FÀs¦b¤Ñ­±«e¡A¼L¨½­±¥pµÛ¤@®Ú°©ÀY¡A¬O¤@¤äÂ_Áu¡C

Às¦b¤Ñ©_©Çªº°Ý¹D¡J¡u¤p¥Õ¡A§A²{¦b§ï¦Y¦º¤H°©ÀY¤F¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A¤j­ô¡A§A¥J²Ó¬Ý¬Ý§¹¥þ¨S¦³²z·|Às¦b¤ÑªºµLµø¡A¤p¥Õ¿³­P«k«kªº¹D¡J¡u¬Ý¨ì°©ÀY¤Wªº§Ù«ü¤F¨S¦³¡H¡v

¡u§Ù«ü¡H¡vÀs¦b¤Ñ¹¿©B¤F¤@¤U«KÃÛ¤U¥J²Ó¬Ý¤F¤U³o¥uÂ_Áu¡A¥u¨£¤â«ü³B½T¹ê¦³¤@­Ó§Ù«ü¡A³o­Ó§Ù«ü«D±`ªº§O­P¡A¯Q¶Â¯Q¶Âªº¡CÀs¦b¤Ñ±N§Ù«ü¨ú¤F¤U¨Ó¥J²Ó¬ã¨s°_¨Ó¡C

¬ÝµÛ¤J°gªºÀs¦b¤Ñ¡A¤p¥Õ«Ü¬Oº¡·N³o¤£°{¹q¯ë¤S®ø¥¢¤F¡C

Às¦b¤Ñ¬ã¨s¨Ó¬ã¨s¥h¡A©l²×¤]¨S¦³¬Ý¥X­Ó¦W°ó¨Ó¡A¨S¿ìªk¥u¦³©ñ±ó¤F¡A³o¨ÇÀ³¸Ó¬O§x¦º¦b°®©[ªþÅ]°}¤¤ªº°ª¤â¡A¥L­Ì¤ñ­âµê¹Dªø¥L­ÌÁÙ¤û¹G¡A¥L­Ì¯d¤U¨Óªº§Ù«ü¤]µ´¹ï¤£·|®t¡A¥u¬O¦Û¤v²{¦b­×¬°§CµLªk¥´¶}½}¤F¡C

©ñ±ó¬ã¨s§Ù«üªºÀs¦b¤Ñ¡A¦^¹L¯«¨Ó¡A¬ðµM³Q²´«eªº¤@¹õ¤U¤F¤@¤j¸õ¡C

Às¦b¤Ñ¬ã¨s§Ù«ü¤~¦h¤jÂI¥\¤Ò°Ú¡A¦Û¤v­±«e´N°ïº¡¤F§L¾¹©M´ÝÁu¡A¦Ó¥BÁ٬ݨì¤p¥Õ¤£Â_ªº¨Ó¦^­ËÄË¡A¦n¤£¼Ö«v¡Aª±´åÀ¸¤@¯ë¡C

Às¦b¤Ñ¥ØÀü¤f§b¡A¤]¨S¦³ªý¤î¤p¥Õ¡A¦n¤@·|¤p¥Õ¤~±o·Nªº¨Ó¨ìÀs¦b¤ÑªºªÓ¤W·L¯º¹D¡J¡u¤j­ô¡A«ç»ò¼Ë¡H¤£¿ù§a¡A³o¦^§Ú­Ìµo°]¤F§a¡I¡v

³o¨Ç³£¬O°ª¤â¥Îªº§L¾¹°Ú¡AÁÙ¦³§Ù«ü¡AÁÙ¯u¬Oµo°]¤F¡AÀs¦b¤Ñ±N§Ù«ü©M§L¾¹¥þ³¡¦¬¶i¤F°®©[¤E§Ù¤º¡A«Ü¬Oº¡·N¡AÀH§Y¹ïµÛ¤p¥Õ¹D¡J¡u¤µ¤Ñªí²{«Ü¤£¿ù¡A±ß¤Wµ¹§A¯N¨â¥uÅ]Ã~¡A¤£¡A¤T¥u¡I¡v

¤p¥Õ§v¨ì«á°ª¿³ªº¸õ°_¨Ó¡A±q¥ªÃä¸õ¨ì¥kÃä¡A¤£®Éªº¬yµÛ¤f¤ô¡A¯u¬O¤@¥uÆaªê°Ú¡I

±ß¤W¡A¤p¥Õ¦pÄ@ªº¤z±¼¤F¤T¥uÅ]Ã~¡Aº¡¨¬ªº­w¦b¦a¤W¥´µÛ¹¡ÜСC

¥t¤@Ã䶺«áªºÀs¦b¤Ñ¤µ±ß¨Ã¨S¦³°¨¤W­×·Ò¡A¦Ó¬O¹³¤@­Ó¦u°]¥£¤@¼Ë¥¿²MÂIµÛ°®©[¤E§Ù¤ºªº¦¬Àò¡C

Às¦b¤Ñ¯ºµÛ¨â²´©ñ¥úªº¼ÆµÛ¡J

¡u¤@«~ÆFÃĤK¤Q®è¡A¤G«~ÆFÃĤT¤Q¤­®è¡A¤@¯ÅÅ]®Ö¤T¤Q­Ó¡A¤G¯ÅÅ]®Ö¤Q¤­­Ó¡A¤T¯ÅÅ]®Ö¨â­Ó¡A§Ù«ü¤K­Ó¡A§L¾¹µL¼Æ¡v

Às¦b¤Ñº¡·NªºÂIÂIÀY¡AÁöµM§L¾¹·j¨í¨ì«Ü¦h¡A¦ý¬O¤j¦h¼Æ³£¤w¸g¥Íù׿i·l¤F¡A¥u¦³¤Q¥ó¥i¥H¨Ï¥Î¡A¨ä¤¤¤E¥ó¬O­«¼C¡A³Ì«á¤@¥ó¬O¤@±ìªøºj¡C³o¬q®É¶¡Às¦b¤Ñ¤]¦³­×·Ò·Ò¾¹³N¡AÁöµMÁÙ¤£¯à°÷·Ò¾¹¡A¦ý¹ï¤_§L¾¹ªºÅ³©wÁÙ¬O¯à°÷°µ¨ìªº¡CÀs¦b¤Ñ§P©w³o¤Q¥ó§L¾¹§¡¤w¸g¹F¨ì¤F¤¤¶¥¤­«~¥H¤W¡C¨ä¤¤ªº¤@§â­«¼CÀs¦b¤ÑÁôÁô¬ù¬ù·Pı¤w¸g¨ì¹F¤F¤¤¶¥¤»«~¡C¤ÑÀs¤j³°ªº§L¾¹¤À¬°¤E«~¡A²{¦b¦Û¤vªº¯T¤ú´N¥u¬O¤@§â°ª¶¥¤@«~§L¾¹½}¤F¡C

¤ÑÀs¤j³°¥|«~¥H¤Wªº§L¾¹¤w¸g«D±`¤Ö¨£¤F¡A°ò¥»¤W³£¬O¦³»ùµL¥«ªº¦s¦b¡CÀs¦b¤Ñ²{¦b¥i¬O´I¥i¼Ä°ê¤F¡AÁöµM¨ä¥Lªº§L¾¹¥Î¤£¤F¡A¦ý¬O§@¬°¦Û¤v±µ¤U¨Ó½m²ß·Ò¾¹ªº§÷®ÆÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C³o¨Ç§L¾¹¤j¦h¼Æ³£¬O¹kÅK¡A³o¥i¬O¥i¥H¥´³y¥|¶¥§L¾¹ªº¤W¦n§÷®Æ¡C

¨º¤Q¥ó§L¾¹Às¦b¤Ñ¥Î¨Ã¤£¾A¦X¡A§Ú¦b¤Ñ¤£³ßÅw¥Îºj¡A­«¼C¤]¤£¾A¦X¡A±µ¤U¨ÓÀs¦b¤Ñ·Ç³Æ¦Û¤v·Ò¨î¤@§â§L¾¹¡A¥Éµê¯µ³N¤Wªº·Ò¾¹³N©M¤ÑÀs¤j³°ªº·Ò¾¹¦³«Ü¤jªº¤£¤@¼Ë¡A¤ÑÀs¤j³°ªº·Ò¾¹¬O°ª¶WªºÁë³y§ÞÃÀ¡A¦Ó¥Éµê¯µ³N·Ç½TªºÁ¿¥Îªº¬Oªk³N¡A¥Îºë¯«ÃÑ®ü¤¤ªº¤­¦æ¤§®ð¶Ê°Êªk³N±N§÷®Æ¾®µ²¦¨§L¡C

¥Éµê¯µ³N¤¤ªº·Ò¾¹¤À¬°¤Z¾¹¡BÄ_¾¹¡Bªk¾¹¡BÆF¾¹¡B¥P¾¹¡B¯«¾¹¡C²{¦b¥H¥Ø«eÀs¦b¤Ñªº­×¬°¥u¯à°÷·Ò¨î¤Z¾¹¡A­×¬°¶V²`·Ò¾¹ªº«Â¤O¤]¶V¤j¡A¦P¼Ë¬O¤Z¾¹¥X¦Û¤£¦P¤Hªº¤â©Î¬O­×¬°¤£¦P¡A¸Ó¤Z¾¹©Ò¨ã³Æªº«Â¤O¤]¬O¦³©Ò®t§Oªº¡C

Às¦b¤Ñ¦b¥Éµê¤ß¸g¬ð¯}²Ä¤G¼h®É«K¥i¥H·Ò¨îÄ_¾¹¡C¤Z¾¹¡BÄ_¾¹©Mªk¾¹¶¥¼h¤£¤@¼Ë«Â¤O¦ÛµM¤]¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»yªº¡A¦ý¬O¨ì¹FÆF¾¹¶¥¡AªZ¾¹ªº«Â¤O¤S¦³½èªº¤ÉµØ¡A©Ò¿×ÆF§Y¬O¾¹ÆF¡A¼C¦³¼CÆF¡A¤M¦³¤M»î¡A·íªZ¾¹¥Í¾¹ÆF®É«K¥i»P¤H¦X¤G¬°¤@¡A¤H­Ì±`»¡ªº¤H¼C¦X¤@ªº¦Ü°ª¹Ò¬É«K¬O¦p¦¹¡A¤@§â³qÆFªº¼C¨¬¥HÅý§A¶Æ¥@¸s¶¯¡CÆF¾¹¤§«á«K¬O¥P¾¹©M¯«¾¹¡A¨ä«Â¤Oªº°O¸üµêµLÁe½z¡AÀs¦b¤Ñ¤]Ãø¥H´y­z¡A¤£¹L¶}¤sµõ¥Û¡B²¾¤s¶ñ®ü¤§¯àÁÙ¬O¥i¥H½T©wªº¡A·íµM¥u¦³¦Û¤v¨ì¤F¨º­Ó¼h¦¸¦ÛµM´N¤F¸Ñ¤F¡C

´X¤Ñ«áÀs¦b¤Ñ²×¤_¯Ó¶O¤F¤j¶qªº§÷®Æ«á·Ò¨î¦¨¥\¤F¦Û¤vªº²Ä¤@¥ó§@«~¡A·Ò¾¹ÁÙ¯u¬O¤@ªù¾Ç°Ý¡AÀs¦b¤Ñ¤]¬O¹ð±Ñ¹ð¾Ô¯Ó¶O¤F´X¥G©Ò¦³§÷®Æ¤~¦¨¥\·Ò¨î¤F¤@§â³æ¤â­«¼C¡A³o§â­«¼CÁöµMºÙ¤§¬°­«¼C¥u¬O¦]¬°¥¦¤ñ¸û­«¡A¦³µÛ©MÂù¤â­«¼Cªº­«¶q¦ý«o¬O¤ñÂù¤â­«¼C¨q®ð±o¦h¡A¼C¼e¥b¤o¡Aªø¤T¤Ø¦³§E¡A¼C¨­¨âÃä¤À§OÀJ¨èµÛ¤@Às¤@»ñ¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡A¤ñ¤§¯T¤ú¤Wªº¨èµe§ÞÃÀÁÙ­n°ª¥X¤@Äw¡Aºî¦XÁ`Á`¡AÀs¦b¤Ñ¦ô­p³o¥ó¤Z¾¹À³¸Ó¤w¸g¨ã³Æ¤F·Ò¾¹¤T«~ªº¤ô¥­¡C¦]¦¹Às¦b¤Ñ¤j³ß¡A¹ï¥Éµê¯µ³N¯u¬O¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡A¤w¸g¨I®û¦b¹ïÄ_¾¹©Mªk¾¹ªºµL­­¼¥¼©¤§¤¤¡CÀs¦b¤ÑÁÙ·QµÛ§â¦Û¤vªº¯T¤ú¤]§ï³y§ï³y¡A¥u¬O²´¤U§÷®Æ¤£°÷¤F¡AµL©`¤]¥u¯à©ñ±ó¤F¡C

³o¨Ç¤Ñ¥Ñ¤_¼o¹ì§Ñ­¹ªº­×·Ò·Ò¾¹³N¡A«åºC¤F¥i·Rªº¤p¥Õ¡A³o¤£¬ÝµÛ¨â²´©ñ¥ú¼¥¼©µÛ¬ü¦n¥¼¨ÓªºÀs¦b¤Ñ¡A¤p¦Ñªê¤£Â_ªº§ÜijµÛ¡J¡u¤j­ô¡A§Ú¾j¤F¡v

®É¥ú¥^¥^¡AÂ಴¶¡¤w¸g¨Ó¨ì¤F¤ÑÀs¤j³°·s¾ú11120¦~¤»¤ë¥÷¡A¶ZÂ÷Às¦b¤Ñ®ø¥¢¤w¸g¹L¥h¤F¤@¦~¦h¤F¡A·¨¤Ñ¨Æ¥ó¤w¸g³Q¤H­Ì³vº¥²H§Ñ¤F¡C

²M­·«°²M­·»Õ¤G¼Ó¤@­Ó¶®¶¡¤¤¤T­Ó¬ü»ªªº¤Ö¤k§¤¦b¤@°_¡A¨ä¤¤¨â­Ó¤Ö¤k¦³»¡¦³¯ºªº½Í½×µÛ¡A¥t¤@­Ó¤Ö¤k«h¬O±æµÛµ¡¥~µo§b¡C

¨ä¤¤¤@­Ó¤Ö¤kµo²{¦P¦ñ¤£¹ï«l«K°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡H§Ú­Ìªº±m¶³©f©f¤µ¤Ñ«ç»ò¦³¨Ç¤£°ª¿³¤F¡A¬O­þ­Ó¥@®a¤½¤l·S§A¥Í®ð¤F¡A§Ö§i¶D§AÄõ¤ß©j¡A§Úµ¹§A¥X®ð»¡§¹¯º¨þ¨þªº¬ÝµÛ¦o¡C

¥t¤@­Ó¤Ö¤k¤]«£«£«£ªº¯º¹D¡J¡u¤p©g¤l¡A¯uªº«ä¬K¤F¡H§Ö§Ö§i¶D«B©j©j¡A§Úµ¹§A°Ñ¿Ñ°Ñ¿Ñ

¤T­Ó¤Ö¤k¥¿¬O²M­·¾Ç°|ªº¤T¤j¬ü¤k¡J¼Ú¶§Äõ¤ß¡BªL¸Ö«B©M·¨±m¶³¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­¸¤Ñ¼çÀs³Ì·s³¹¸` | ­¸¤Ñ¼çÀs¥þ¤å¾\Ū | ­¸¤Ñ¼çÀs¥þ¶°¾\Ū