¤j°ê±U°_±q1884¶}©l ²Ä¥|¤Q¤C³¹ ¤ß¯kªº®e´}

§@ªÌ ¡J Âù¤H¤O

²Ä¥|¤Q¤C³¹¤ß¯kªº®e´}

·s¾ÔÄ¥¤U¤ô«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A³¯¿A¦t¤@¦æ¬F©ò©x­û¤Sµø¹î¤F¦ì¤_«ä®ý«n´äªº¦@©M°ê®ü­xÄ¥¸¥¾Ç°|¡C

¡u®ü¦]¨½§Æ¥ý¥Í¥¿¦bµ¹³o¤@´Áªº²¦·~¾Ç­û±Â½Ò¡A©e¦«§Úµ¹¦U¦ì¥´­Ó©Û©I¡A¨Ã±a¤j®a°ÑÆ[¾Ç®Õ¡C½Ð¦U¦ì¨£½Ì¡ã¡v

¨­¬°¦@©M°ê¤¸­ºªº³¯¿A¦t¥»¤H¨S¦³·N¨£¡A³Ñ¤Uªº¤H¤]´N¦ÛµL¤£¥i¤F¡C

³­¦P³¯¿A¦t¤@¦æ¤H­û°ÑÆ[ªº¬O®ü­x¾Ç®Õªº¬Fªv³¡¥D¥ô­Ý¾Ç°|°Æ®ÕªøÄY´_¡C

´N¬OµÛ§@¤F¡m¤Ñºt½×¡nªº³o¦ìÄY´_¡I

¦Ü¤_¾Ç°|ªº¥D¨Æ¤H®ü¦]¨½§Æ¡A³o®a¥ëª½¨¥¤£¿Ðªº«ü¥X¡A¾Ç®Õªº±Ð¾Ç¤u§@¤ñ±µ«Ý¦Û¤v³o¨Ç»â¾É¤H§ó¥[­«­n¡A©Ò¥H¤@Á|±N±µ«Ý¤u§@¥µµ¹¤F¥Lªº¡u¥Í¬¡¤jºÞ®a¡vÄY´_¡C

³¯¿A¦t­W¯º·n¤F·nÀY¡AªGµMÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤]¦³¦Û¤vÁa®eªº¦]¯À¡C

¦p¤µ³o­Ó¼w°ê¤H®ü¦]¨½§Æ·í¤ê¨º»á¨üª§Ä³ªº¹ê¾Ô¤Æ®ü°V¤è¦¡¤w¸g¦b¾ã­Ó®ü­x¥]¬AÄ¥¸¥¾Ç°|¤º§¹¥þ´¶¤Î¶}¡C

¬°¤Fµ¹®ü­x³¡ªùªº°V½mÄ¥§ó´«Ä¥²îÁçÄl»PÄ¥¬¶¬¶ºÞ¡A¦@©M°ê¬F©ò¨C¦~³£­n®³¥X¤@¤jµ§¹wºâ§ë¤J°V½m¶O¥Î¡C

¾Ç°|¤º³¡¦@¤À¬°¥|­Ó°Ï¡A¥ª¤W°Ï¬°±Ð«Ç¡F¥k¤W°Ï¥D­n¬O¾Ç®Õ¤ºªº½XÀY°Ï»P°V½mÄ¥¾nÁã¦a¡F¥k°Ï¼Ó¤U¬°Èã³õ¡BÀ\ÆU¡F¥ª°Ï¼Ó¤U¬°ÁõÄݤ_¾Ç°|ªº»´ªZ¾¹°V½m³õ¥H¤Î¨ä¥L¦UºØÅé¨|°V½m³õ¦a¡C

±q¥¿­±¨«¶i®ü­x¾Ç®Õªº¥ª¤W°Ï¡A¥i¥H¬Ý¨ì¨â®y¥¨¤jªº±Ð¾Ç¥D«Ø¿v¥¿§e¥ª¥k¹ïºÙªº¤è¦¡±N¤¤¶¡ªº¥¨¤j¾Ç­û§@°VÈã³õ¥]³ò°_¨Ó¡C

¨âÃ䪺¾Ç°|±Ð¾Ç¤j¼Ó«e¦U¦³¤@´L¤f®|»á¬°¥¨¤jªº»Éű¦Ñ¦¡«e½£¤õ¬¶¡A³o¨Ç³£¬OŪ¤O¾Ôª§¤¤³¡¶¤©ÒúÀò¦è¯Z¤úªº¾Ô§Q«~¡C

¬ÝµÛ¨­Ãä²´«eªº³o¦ì¨­¬ï¥Õ¦â®ü­x­xªAªºÄY´_¡A³o¦ì¤¤°êªñ¥N¥v¤W²Ä¤@¦ì¦V¦è¤è´M¨D¯u²zªº¤¤¦~¨k¤l¡A³¯¿A¦t¤º¤ß¨½¹y®É»á¬°¦Û±o¡C

³o¦ì¦­¦~µÛ§@¤F¡m¤Ñºt½×¡nªºÄY´_¡A¥i¥H»¡¬O¥_¤è²M°ê²Ä¤@¦ì¥D°Ê§ë©b¦Û¤vªº¦è¾Ç¤H¤~¡C

¥®¦~¤JŪºÖ¦{²î¬F¾Ç°óªºÄY´_¡A¬O²M°ê²Ä¤@§å¯d¾Ç­^°ê®ü­x¾Ç°|´NŪªº¾Ç­û¤§¤@¡C¤§«á¦b¥_¬v¤ô®vªA§Ð¤F¤@¬q¤ê¤l«á«K³Q´Â§Ê´£©Þ¡A¦b¥_¬v¤ô®v¤UÄݪº¤ô®v¾Ç°ó¥ô±Ð¡C

¨S¦h¤[ÄY´_´N³Q¤É¬°¥_¬v¤ô®v¾Ç°óÁ`¿ì¡A¦ý¦n´º¤£ªø¡A¦]¬°¦b¬Y¨Ç¤è­±»P¤W¯Å§õÂE³¹¤£¦X¡A¤£¤[¤§«áÄY´_«K°h¥X¤F®ü­x¬É¡C

­ì¥»¥¿·Ç³Æ¦^¦Ñ®aªºÄY´_«o³Q¦Ñ¤Í²M°ê¾n­^°ÑÃÙ³¢·CÂv¡]¤wµ¦¤Ï¤H­û¡^ªº¤@¥÷¹q³ø¥´®ø¤F­ì¥»ªº·Qªk¡K¡K

©êµÛ¹ï¶ë¨½´µ³o­Ó·s¥ÍµØ±Ú¬FÅvªº¦n©_¡AÄY´_¨Ó¨ì¤F¦@©M°ê¡C

­ì¥»±oª¾¥L«e¨Óªº³¯¿A¦t¤]«D±`¿³¾Ä¡Aª¾¹D¥Lºë³q­^¡Aªk¡A«X¼Æ°ê¥~»y¡A¤S±`¦~»P¦è¤è¤H¥´¥æ¹Dªº³¯¿A¦t´¿¸g·Q¹L­nÅý¥L¥X¥ô¥~¥æ³¡ªºÂ¾°È¡C«á¨ÓÁÙ¬OÄY´_¤OÂ˦ۤv¦b®ü­x¤è­±ªº¤~¯à¡A³¯¿A¦t¤~¤SÅý¥L¨Ó¨ì³o®y®ü­xÄ¥¸¥¾Ç°|¥X¥ô°Æ®Õªø¤@¾¡C

¦b³o¨½ÄY´_ªº¤~¯àº¥º¥³Q¥X¦âªºµo´§¤F¥X¨Ó¡A¦pªG»¡¦­¥ýªº®ü¦]¨½§Æ¬O¾ÌµÛ¤@µÄ¼ö±¡µ¹³o­Ó®ü­x¾Ç®Õ¥´¤U¤F°ò¥Û¡A¨º»òÄY´_ªº¨ì¨Ó´N¬OÅý³o©Ò¾Ç®Õ¯u¥¿ªºÅ÷¥ß¤F°_¨Ó¡C

ÄY®æªº»¡°_¨Ó¡A®ü¦]¨½§Æ§ó¹³¬O¤@¦ì¯à°÷¨R¾W³´°}ªº±N­x¡A¦U¤è­±¯à¤O³£«Ü±jªº³o¦ì®Õªø¤]²`±o¦U©¡¾Ç¥Í­Ìªº¾ÖÀ¹¡C¦ý¤ñ°_¹ï¾Ç®Õªº¤ê±`ºÞ²z¨Ó¡AÄY´_ªº§@¥Î«o¬O¥LµL¥i¤ñÀÀªº¡C

¥L­Ì¤G¤Hªº¦s¦b´N¹³¬O®ü­x¾Ç°|¤ºªº¼C»P¬ÞµP¡A©¼¦¹¯Ê¤@¤£¥i¡C

¦]¬°¾Ç­û¥Ø«e¬y°ÊÁÙ¸û¬°¤À´²¡A¥[¤W¨C©u«×®ü­x¤è­±³£·|¿ï°e¤j§åªºÀu²§¦~»´¤ô§L«e¨Ó¾Ç®Õ²`³yªºÃö¨t¡A°£¤F¨C¦~¨â­Ó¤ëªº°²´Á¥~¡A®ü­xÄ¥¸¥¾Ç°|¨C¦~³£¤À¬°¤T­Ó¾Ç´Á¡C

¤£¤Ö±q³¯¿A¦t¡AÄY´_¨­Ãä¸g¹Lªº¾Ç¥Í³£¤@­Ó­ÓÁù°`°Ý¦n¡A³¯¿A¦t¥L­Ì³£¤@¤@·L¯º¦^§¡C

¾Ç®Õ¤ºÀH³B¥i¨£¦è¸Ëµ§®¼ªº®ü­x¾Ç­û¦b¦U´É±Ð¾Ç¼Ó¶¡¶i¶i¥X¥X¡A¤j³£¬O­è±q°V½mÄ¥¤W¹ê²ßÂk¨Óªº°ª¦~¯Å¾Ç­û¡C

®ü­xÄ¥¸¥¾Ç°|¹ï©Ò¦³ªº¦U©¡¾Ç­û±q¤@¶}©l´N¬O¥H®ü­x­x©xªº¼Ð·Ç¨Ó­n¨D¥L­Ì¡A»P¤§¹ïÀ³ªº¦b¥L­ÌªºµÛ¸Ë¤W¤]¦P¼Ë¦³µÛÄY®æ¼Ð·Ç¡C

¨C¤Ñ¬ïªº¥Õ¦â¾Ç­û­x¸Ë¥²¶·­n¼÷±oµ§®¼¡A¥Ö¹uÀ¿±o¿þ«G¡C³o¨ÇÄ~©Ó¦Û­^°ê¬Ó®a®ü­x¾Ç®Õªº³W½d¤]¦P¼Ë³Q¾Ç®Õªº­º§å±Ð©x­Ì±a¨ì¤F¦@©M°ê¡A±q­x®e»öªí¡A¨¥½ÍÁ|¤î¨ì¬°¤H³B¨Æ¡A¾Ç®Õ³£¦³¤@®MÄY®æªº¼Ð·Ç¡C

¤@¦æ¤H¨«¶i®ü­x¾Ç®Õªº»´ªZ¾¹°V½m³õ¡A¦]¬°ÄY´_ªº­n¨D¡A¾Ç®Õ¤ºªº©Ò¦³«Ø¿v³]¬I³£¥þ¤è¦ìªº¼ÒÀÀ¤F®ü¤W¾ÔÄ¥ªº±¡ªp¡A³o¨Ç«Ø¿vª«¤@­Ó­Ó³£¦w¸Ë¤FÃþ¦üÄ¥¸¥¿µ«Ç¤@¼ËªºÂù­«¤ô±Kªù¡C

©Ô¶}¤@³B¦Û°ÊÃö¤W¤Fªº¡u¿µªù¡v¨«¶i¤F¥bÅS¤Ñªº°V½m³õ¡A¤@°}¾_¦Õ±ýŤªºÅF»ïÁn«KÆp¶i¤F³¯¿A¦t´X¤Hªº¦Õ¤º¡C

¤£»·³B°V½m³õ¤º¡A¨Ã±ÆµÛªº¤Q¦h¬[«¢®ð´µÄ¥¥Î¾÷Ãö¬¶ªº¸ò«e¡A¤@ªiªi¾Ç­û¥¿¯É¯É¼¯®±À¿´xªºµ¥µÛ¦Û¤v¤W«e¦n¤@¸Õ¨­¤â¡C

¡uÄY®Õªø¡A³o¨Ç°V½m³õ¤ºªº¦w¥þ±¹¬I³£°µ¦n¤F§a¡H¡v³¯¿A¦t¬ÝµÛ³o¨Ç²´«e¦~»´ªº­±¤Õ¤£µL¾á¤ßªº°Ý¹D¡C

¦ñÀHµÛ¾÷Ãö¬¶¦³³W«ßªº¶}¬¶Án¤¤¡A»·³B¥Øµø¥i¤Îªº¨º¥Î¤g¥Û°ï¿n¦Ó¦¨ªº¥¨¤j¹v³õ¤W¡A¤@­Ó­Ó­ì¥»³Q¥Î¥Û¦Ç¼Ð°O¦nªº¥Ø¼Ð¹v«KÀþ¶¡Åܱo¤äÂ÷¯}¸H¡C

¡u³o¨Ç°V½mªº¾÷Ãö¬¶¨Ï¥Îªº³£¬O¬°®ü­x¾Ç®Õ¯S¨îªº°V½mªÅ¥]¼u¡A°£¤F¯à°÷²M´·¿ë©ú¾Ç­û®gÀ»¦¨ÁZ¥~¡A¥»¨­¤]¨ã³Æ¤@©wªº±þ¶Ë¤O¡C¤£¹L®g¬É³£³Q©T©w¤U¨Ó¤F¡A°£«Dµo¥Í¬µ½£¨Æ¬G¡A¾Ç­û¤£·|¦³¨ü¶Ëªº¦MÀI¡C¡v

ÄY´_¤@ÃäÁ¿¸Ñ¡A¤@Ãä·L¯ºªº¬ÝµÛ²´«e³o¨Ç¦b¦U¦Û±Ð©x±a»â¤U¡A¤@­Ó­Ó½ü¬y¶i¦æ®gÀ»°V½mªº¦~»´¾Ç­û¡C

¡u³o¤è­±¾Ç®Õ³£¦³µÛÄY®æªº³W³¹¨î«×¡A¨C­Ó¾÷Ãö¬¶ªººjºÞ³sÄò¨Ï¥Î¦¸¼Æ³£³QÄY®æ­­¨î¡A¹F¨ì¨Ï¥Î¹Ø©R«á³£·|³Q§ó´«¡C¡v

ÄY´_·n¤F·nÀY¡AÄ~¦Ó»¡¹D¡A¡u¤]´N¤¸­º§A©M®ü¦]¨½§Æ¨â¤HÃÙ¦¨³oºØ°V½m±j«×¡A³o¨Ç¾÷Ãö¬¶¤@¬¶¬¶¥´¥X¥hªº¥i³£¬O³·ªáªáªº»È¤l°Ú¡CÁÙ¦³°V½mÄ¥¤Wªº¦UÃþ¤j¤f®|Ä¥¬¶ªº°V½m¡A¤S³®¤]´N¦­¦~´¿¦b­^°ê¬Ó®a®æªL«Âªv¾Ç®Õ¥Ø¸@¹L¡C¡v

¡u«¢«¢¡AÄY®Õªø¤£¥Îµ¹°]¬F³¡¤ß¯k¡v³¯¿A¦t«üµÛ¨­Ãä¦P¦æ¨­¬ï¤@¨­²`ÂŦâ¦è¸Ëªº®e´}»¡¹D¡A¡u¥L´N¬O¦Aáàªù¡A¤]¤£·|áàªù¨ì§A­Ì®ü­x­x®Õªº±Ð¾Ç¤è­±¡C¡v

¤@¦æªº²³¤H¬Ò±·¤ë´_¤j¯º¡C

¯d¤U¿W³Q¥L­ÌÙ^Ùgªº°]¬F³¡³¡ªø®e´}·nÀY­W¯º¡C

¬ÝµÛ°V½m³õ¤W¤@¦ì¦ì¥¿»Eºë·|¯«ºË·Çªº¦~»´¾Ç­û¡A³¯¿A¦tº¡¤£¦b¥G¹D¡A¡uÁ`­n¥´¹L´X¬¶¤~¯àª¾¹D¬¶¤õµv·Ïªº¨ý¹D¡A§Ú¥i¤£·Q¦Û¤vªº®ü­x¤h§L¤@­Ó­Ó³£¦¨¤F¤WÄ¥«á¤£´±¶}¬¶ªº®a¥ë¡I¡v

¡u¤µ¤Ñ¦hªáÂI¿ú¡A©ú¤Ñ´N¤Ö¯dÂI¦å¡I³oºØ¨Æ¤£»Ý­n¸`¬ù¦¨¥»¡A´N¬O­nÅý³o¨Ç¾Ç­û±N¶}¬¶·í¦¨¤@ºØ¥»¯à¡C¡vÁ`¸Ë³Æ³¡³¡ªø¥î¦õ«nÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡C

°]¬F³¡ªº®e´}¬ÝµÛ³o­Ó³ÌÅý¦Û¤v«r¤ú¤Á¾¦ªº®a¥ë¡A¦³ÂI¶}©lÀY¯k¦p¦ó¥­¿Å©ú¦~ªº¦U¶µ¬F©ò¹wºâ¤F¡K¡K

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j°ê±U°_±q1884¶}©l³Ì·s³¹¸` | ¤j°ê±U°_±q1884¶}©l¥þ¤å¾\Ū | ¤j°ê±U°_±q1884¶}©l¥þ¶°¾\Ū