²§³°¤ý³~ ²Ä¤Q¤E³¹ «Ñ¾Ô¡]¤G¡^

§@ªÌ ¡J µµ²W

¥u¤£¹L¡A¹p»Xªº¦M¾÷ÁöµM¼È¸Ñ¡A¦ý¾ã­Ó¾Ô³õªº§Î¶Õ«o¤w¸g«D±`¤£§®¡C

¹p»X¥L­Ì¾D¨ì«e«á§¨§ð¡A¾aµÛ¯U¯¶ªºµó¹D¤~¯à¾ÌÀI¾Ú¦u¡C¦ý¤H¼Æ²¦³º¦³­­¡A¦b¯TÃM§L©M·à±Ú¤Hªº½üµf§ðÀ»¤U¡A¤ûÀY¤H¤h§L¶Ë¤`¥¨¤j¡A¥þ¾aù¤Ú¼w³sÄò¨Ï¥Î¶Ý¦å³N¡AÅK½§³N©M¸sÅé§ÅÂå³Nµ¥Âĺ¡ªk³N¡A¤~«j±j¤ä¼µ¨ì²{¦b¡C

¦ýªk³N»²§UÅãµM¨Ã¤£¯àÀ±¸É¹ê¤Oªº®t¶Z¡AÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¼Ä¤H¯F¤J¡A¨¾¦u¾ÔÅܦ¨¤F¤j²V¾Ô¡C¥ô¤ûÀY¤H¾Ô¤h¥þ³¡¨Ï¥ÎºØ±Ú¯S§Þ¨g¼É¤Æ¡A¤]µLªk®¾¦^±Ñ§½¤F¡C

³o®É¡A³B¤_¨¾¦u°é³Ì¤¤¤ß¡A«OÅ@µÛ­«¶Ëªºªüº¿¹FªºÃ¹¤Ú¼w¡A¥Îªk§ú±N¤@­Ó·à±Ú¤H¥´Â½¦b¦a¡C¥L®¶¾Äºë¯«¡A¥¿±ý¦A¦¸¬I®iÂĺ¡³N¡A¤@­Ó¯TÃM§L¨R¯}¤ûÀY¤H¾Ô¤hªºªý¼¸¡A±q«á­±²r¦a¨R¤W¡A¤â¤¤¾Ô¤M¬½¬½¼A¥X¡C

«æ¤Á¶¡¡Aù¤Ú¼w¥u¨Ó±o¤Î°`¨­§âªüº¿¹FÅ@¦í¡A«á­I¤w³Q¬½¬½¬å¤F¤@¤M¡Aù¤Ú¼w´e­ó¤@Án¡A¤£¥Ñ¸÷­Ë¦b¦a¡C

¤@­Ó·à±Ú¤H«ü´§©x¨£ª¬¤j³ß¡A³s¦£¥s¹D¡J¡u§Öµ¹§Ú¨R¡A±þ¤Fªüº¿¹F¡I¡v

§E¤U¼Ä¤H³s¦£¥[±j§ð¶Õ¡A³¼¨è¶¡¤S¦³´X­Ó¤ûÀY¤H¾Ô¤h­Ë¤U¡C¨£¦Ñ¶ý³B¤_¦MÀI¤¤¡A¹p»X«æ¦£¦Vù¤Ú¼w¨R¥h¡A«o¦]²³¦h¼Ä¤Hªº³ò§ð¡A®Ú¥»µLªkªñ«e¡A±¡¶Õ¤@®É¶¡¤j¬°¦M«æ¡C

´N¦b³o©RÄa¤@½uªº·í¤f¡A¬ðµM¶¡¡A±q¨â°¼ªº©Ð³»¤W¡AµL¼Æ¤õ§â¦p¦Pº¡¤Ñ¬y¬P¤@¼Ë­¸¤F¥X¨Ó¡A¸¨¤J¼Ä¸s¤§¤¤¡C

¬ðµM¹J¨ì³o¼ËªºÅܬG¡A¼Ä¤H¤£¥Ñ¤@°}·W¶Ã¡A¤×¨ä¬O¾Ô¯T¡A¦]¬°¤j¶q¤õ§â©ß¤JªºÃö¨t¡A¥¦­Ì¥»¯àªº¨ü¨ìÅåÀ~¡A¯TÃM§L¸s¤¤¥ß®É¤@¤ù²V¶Ã¡C

ºò¸òµÛ¡A«Î³»¤W¬ðªº«_¥XµL¼Æª¯ÀY¤H¡C¥L­Ì¤â«ùªø¥Ù¡A¥Íùתº¤M¼Cµ¥Â²­®ªZ¾¹¡Aµo¥X©Ç²§ªº¥s³ÛÁn±qÀðÀY¸õ¤U¡A¦V«q­xµo°_¤FŧÀ»¡A¤@¨Çª¯ÀY¤H¬Æ¦Ü¦b«Î³»¥Î¥ÛÀY©Mµu¤}¶i¦æ§ðÀ»¡C

¬Û¸û¤_¯TÃM§L»P·à±Ú¤H³o¼Ëªººë¾U¾Ô¤h¡Aª¯ÀY¤Hªº¾Ô¤O¤£­È¤@´£¡C¦ý¬[¤£¦í¹ï¤è¤H¦h¡A¥[¤W¬O¬ðµMŧÀ»¡Aªø¥Ù©MÄê¼C¶Ã¤C¤KÁVªº¤@ªÑ¸£¬å¹L¨Ó¡A«q­x³oÃä¥ß¨è¶Ë¤`ºG­«¡C

³oÁÙ¤£ºâ¡AÀHµÛ¤@°}¶Ã«¡«¡ªº¥s³Û¡A¤S¦³¤j¸sª¯ÀY¤H±q«á­±ªºµó¹D¯F¤F¥X¨Ó¡C¶X¹ï¤è¾D¨ü¬ðŧ¤@¤ù²V¶Ãªº¾÷·|¡A³o¨Çª¯ÀY¤H±q«q­xªº­I«áµo°_¤F§ðÀ»¡C

³o¤@¤U¯u¥i¿×­·¤ô½ü¬yÂà¡A¤]¹Á¨ì§¨À»´þ¨ýªº«q­x¹ý©³±Y¼ì¡C¥L­Ì¨­³´ª¯ÀY¤Hªº¬x¬y¤¤¡A¾Ô¯TÀz¥sµÛ¡A·à±Ú¤H«ã§qµÛ¡A¦ýµL½×¦b­þ¨½¡A³£¬Oª¯ÀY¤H¸G¤pªº¨­¼v¡AµL½×¤°»ò¦a¤è¡A³£¬O±q¥|­±¤K¤è©Û©I¹L¨ÓªºªZ¾¹¡C

¡uª¯ÀY¤H¡A§A­ÌºÆ¤F¶Ü¡H§A­Ìª¾¹D¤Ï§Üºûù¯Ç¤j¤Hªº«áªG¶Ü¡I¡v¤@­Ó¯TÃM§L«ü´§©x¼««ãªº½è°Ý¡A¦ý«o¨S±o¨ì¥ô¦ó¦^µª¡A´N³Q¤@¾Ö¦Ó¤Wªºª¯ÀY¤H§è½¦b¦a¡C

­±¹ïµÛ¬ð¦p¨ä¨Óªº´©­x¡A¹p»X¤@¥ë¤]¦³¨Ç¶Ì²´¡C¤@­Ó¤ûÀY¤H¤h§Lªº¸Ü¥Nªí¤F©Ò¦³¤Hªº¤ßÁn¡J¡uª¯ÀY¤H¤°»ò®É­Ô³o»ò«i´±¤F¡H¡v

¡u¤k¤ý°¡¤U¡A±z¨S¨Æ§a¡HÄݤU±Ï´©¨Ó¿ð¡A½Ð±z®¤¡K®¤¸o¡C¡v´N¦b³o®É¡AÀHµÛ¤@­Ó¤f­µ©Ç²§ªºÁn­µÅT°_¡A´X­Óª¯ÀY¤H¦b¤@¤j¸sª¯ÀY¤Hªº«OÅ@¤U¡A¤À¶}¤H¸s¨Ó¨ì¥L­Ì­±«e¡C

¥B¤£»¡¨º­Ó·¥ºÉÄm´Aªº¥j©Ç³q¥Î»y¡A¥ú¬O¨º¤@¨­Áa¨Ï¾B±»¦b¤j¸s¦PÃþ¤¤¡A¤]²§±`¿ô¥Øªº¸Ë¹¢¡A´N¨¬¥HÅý¤Hª¾¹D¨Óªº¬O½Ö¤F¡C

¡uÀ¹¤Ò¡H¡vù¤Ú¼w©M¹p»X­±­±¬Ûòó¡C

¶]¨ìªñ«e¡A¤@¬Ý½ö¦bù¤Ú¼wÃh¨½©a©a¤@®§ªºªüº¿¹F¡Aª¯ÀY¤H±Úªø²´¤¤«b®É¯F²{²\ªá¡J¡uÃø¹D§Ú¯uªº¨Ó±ß¤@¨B¡A¤k¤ý°¡¤U±z³ºµMÂ÷§Ú¦Ó¥h¤F¶Ü¡H¡v

¡u³Þ¡A§OÀH«K©G¤H¦º°Ú¡C¡v¹p»X«Ü·Qµ¹³o­Ó¯Q¾~¼L¤@¸}¡C

³o®É¡Aªüº¿¹F¬ðµM¸C¶}²´´Ø¡A¦³®ðµL¤Oªº¹D¡J¡uÀ¹¤Ò¡A¬O§A¡H¡v

À¹¤Ò¥ß²{¿E°Ê¤§¦â¡Aµ²µ²¤Ú¤Úªº¹D¡J¡u¬Oªº¡Aªüº¿¹F°¡¤U¡A±z³Ì©¾¸ÛªºÀ¹¤Ò±aµÛ¥þ«°ªºª¯ÀY¤H¨Ó±Ï±z°Õ¡C¡v

¡u§A¬O«ç»ò§ä¨ì§Ú­Ìªº¡H¡vù¤Ú¼w§Ô¤£¦í°Ý¡C

À¹¤Ò±o·N¬v¬vªº¹D¡J¡u§Ú°Ê­û¤Fæy¤ú«°©Ò¦³ªºª¯ÀY¤H¡A³o¤~§ä¨ì°¡¤U¡C°¡¤U¡A½Ð©ñ¤ß§a¡A±q²{¦b°_±zªº¦w¦M±N¥Ñ§Ú¨Ó¦uÅ@¡A§Ú­Ìª¯ÀY¤H¤@±Ú­n¹ý©³©M¨º¨Ç«q®{¨Mµõ¡C¡v

¬ÝµÛ½G®zªºÀ¹¤Ò§V¤O°µ¥XºB´n¿E©ùªº¼Ò¼Ë¡AÀY¤Wªº¦Ð¤ò¸Ë¹¢ÁÙ¤@®Ì¤@®Ìªº¡AºÉºÞÁÙ¦b¦MÀIªº¹Ò¦a¤¤¡A²³¤H¤´¤£¸Tµo¯º¡C´N³sªüº¿¹F¤]§Ô¤£¦í¼P¶á¤@¯º¡AÀH§Y¦]²o°Ê¶Ë¤f¦Ó½K°_¬ÜÀY¡C

¥u¦³¹p»X¨S¦³¯º¡A¥L«Ü²M·¡¹ï¤@¦V³Q¤H¬Ý¤£°_ªºª¯ÀY¤H¤@±Ú¨Ó»¡¡A³o»ò°µ»Ý­n¦h¤jªº«i®ð¡A¥ú¬O·Q·Q­Yºûù¯Ç«q¶Ã¦¨¥\¡A¥L­Ì«Ü¥i¯à³Q·À±Ú¡A¥L´N¦A¤]¯º¤£°_¨Ó¡C

©Ò¥H¡AºÉºÞ·MÄø¡AÀ¶®z¡AµêºaªºÀ¹¤Ò¦³µÛ«ç¼Ë¥i¯ºªºªí²{¡A³o®É¹p»Xªº¤ß¤¤³£¥u¦³´Ü¨Ø¡C¤@³e³Q¬Ý¦¨©U§£ªº¥L­Ì¡A¦bÃöÁä®É¨è¡Aªí²{«o¨¬¥HÅý«Ü¦hÃ~¤H²Û·\¡C

¥i±¤¡A´N³s¦Û¤vªº¥À¿Ë¤]¨S¦³·NÃѨì³o¤@ÂI¡C

¨£¹p»X¯«¦â¦³²§¡A¥¿«¨¼L¶Ì¼Öªº¿ß¤k¤£¸TºÃ´bªº¹D¡J¡u¤Ö¥D¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v

¹p»X¥¿­n»¡¸Ü¡A²V¶Ãªº«q­x¤¤¬ðµM¤S¶Ç¨Ó¤@°}§ó¤jªº·k°Ê¡A¤£¦h®É¡A¥u¨£¼Æ¤Q­Ó´ý¨­¯D¦å¤ûÀY¤H¦V³oÃä¶]¨Ó¡C

¤@¨£Ã¹¤Ú¼w¡A·í¥ý¤@­Ó­x©xÅå³ßªº¹D¡J¡u¤j²½¥q¡A§A­ÌªGµM¦b³o¨½¡C¡v

ù¤Ú¼w¤]¦Y¤F¤@Åå¡J¡u¦¶º¸¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v

¥s¦¶º¸ªº¤ûÀY¤H­x©x¹D¡J¡u§Ú­ÌµL·N¤¤¼²¤W³o¨Çª¯ÀY¤H¡A§v¥L­Ì»¡¡A¥L­Ì­n¨Ó±Ï°¡¤U¡A´N¸ÕµÛ¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A¨S·Q¨ì§A­Ì¯uªº¦b³o¨½¡C¡v

»¡µÛ¥L´d¼«ªº¹D¡J¡u¤j²½¥q¡A§Ú­Ìªº³¡¶¤¾D¨ì¯TÃM§L©M·à¤H±Úªº¬ðŧ¡A¤w¸g¥þ­xÂШS¤F¡A¥u³Ñ¤U§Ú­Ì³o¨Ç¤H°k¤F¥X¨Ó¡C¡v

ºÉºÞ¦­®Æ¨ì¦Û¤v±a¨Óªº³¡¶¤¤£·|¦b³o³õ«q¶Ã¤¤©¯§K¡A¦ý§v¨ì¦¶º¸ªº¸Ü¡A¦Ñ¤ûÀY¤HÁÙ¬O¤£¸TÁy¦âÅfµM¡C

¥u§v¦¶º¸«æ¤Áªº¹D¡J¡u¦b§Ú­Ì»°¨Óªº®É­Ô¡A´¿»·»·ªº¬Ý¨ì«Ü¦h¼Ä¤H©¹³oÃä¹L¨Ó¤F¡A½Ð±z©M°¡¤U»°ºòÂ÷¶}§a¡A§_«h´N·|³Q¥]³ò¤F¡C¡v

ÅãµM¡A³o¨½¥X²{ªº·k°Ê¡A¤w¸g¤Þ°_«°¤¤«q­x¥D¤Oªºª`·N¡C

²³¤H¤j¦Y¤@Åå¡Aù¤Ú¼w«æ¦£©ê°_ªüº¿¹F¡J¡u¨º§Ú­Ì»°§Ö¨«¡C¡v

À¹¤Ò¤]¤£¥Ì±I¹æªº¸õ°_¨Ó¡J¡u§Ú­Ìª¯ÀY¤H¤@©w·|«OÅ@°¡¤Uªº¡I¡v

³o®É¡Aªüº¿¹F©¿µM¦Vª¯ÀY¤H©Û¤F©Û¤â¡AÀ¹¤Ò¥ß¨è§¾ÄA§¾ÄAªº¶]¤F¹L¥h¡C

¥u§v¦o¹D¡J¡uÀ¹¤Ò¡A§A³o¦¸°µ±o«Ü¦n¡A¥þÁ«¤F§A§Ú¤~¯à±o±Ï¡A§Ú«Ü°ª¿³¡C¡v

±o¨ì¦j¼ú¡A¦ÛÀ¹¤Ò¥H¤U¡A©Ò¦³ª¯ÀY¤H³£¿³¾Ä±o«÷©R·n°_§À¤Ú¡C

ªüº¿¹F¸òµÛ¹D¡J¡u©Ò¥H¡A²{¦b§Ú¦³¤@­Ó­«­nªº¥ô°È·Q¥æµ¹§A¡C¡v

¡u¬O¤°»ò¡H½Ð±zºÉºÞ§h©J¡C¡vÀ¹¤Ò¿³¨R¨Rªº¹D¡C

¡u¦³«Ü¦h¼Ä¤H°l¹L¨Ó¤F¡A§A¯à¯d¦b³o¨½´À§Ú¾×¦í¥L­Ì¶Ü¡H¡vªüº¿¹F¥H«e©Ò¥¼¦³ªº·Å¬X»y®ð¹ïª¯ÀY¤H¹D¡C

À¹¤Ò·Q¤]¤£·Q¡A´NµªÀ³¹D¡J¡u·íµM¥i¡K¥i¡K¡v

¬ðµM¡A¥L¦ü¥G©ú¥Õ¨ìªüº¿¹F­n¦Û¤v°µ¤°»ò¡AÁy¤@¤U´N¥Õ¤F¡J¡u±z¬O»¡¡A­n§Ú­Ì©M©Ò¦³¯T¤H¡A·à¤HÁÙ¦³¨º¨Ç¤ñ»X¤H¾Ô¤æ¡H¡v

¡u¬Oªº¡A¥u¦³¾a­^«iªºª¯ÀY¤H¾×¦í¥L­Ì¡A§Ú¤~¯à¬¡¤U¥h¡C¡vªüº¿¹FÄ~Äò¬XÁn¹D¡J¡u§A­Ì¤£¬Oµo»}­n«OÅ@§Ú¶Ü¡H²{¦b§Ú¥þ¾a§A­Ì¤F¡C¡v

­±¹ï±q¨S¦³³o»ò·Å¬Xªº¹ï«Ý¹L¦Û¤vªº¤k¤ý°¡¤U¡AÀ¹¤Ò¼ö¦å¤W¯F¡A¤@©ç¯Ý¤f¹D¡J¡u¨S¡K¨S°ÝÃD¡A§Ú­Ìª¯ÀY¤H±q¤£¹H­I¦Û¤vªº»}¨¥¡C¤k¤ý°¡¤U¡A§Ú¤@©w·|´À±z¾×µÛ¨º¨Ç°l§Lªº¡C¡v

ªüº¿¹Fº¡·NªºÂIÂIÀY¡Aºò¸òµÛ²´¤¤¬X¦âºÉ¥h¡A§NµM§h©J²³¤H¹D¡J¡u³o¨½¥æµ¹ª¯ÀY¤H¡A§Ú­Ì¥ß¨è»°¥h¦è«°ªù¡C¡v

¹p»X«Ü²M·¡ªüº¿¹F³o­Ó©R¥O·N¨ýµÛ¤°»ò¡A©¾¤ß¯Õ¯Õ»°¨Óªºª¯ÀY¤H­Ì¡AÂàÀþ¶¡´N³Q¦o·í¦¨¤F±ó¤l¡A©ß±ó¦b³o¨½¡C«q­x¥D¤O­Y¦Ü¡A³o¨Çª¯ÀY¤H¨S¤@­Ó¯à¬¡¡C

¦ý«o¨S¦³¤Hı±o³o»ò°µ¦³¤°»ò¤£¹ï¡A¦]¬°Ã~¤H­Ì¦­¤w²ßºD¤F§âª¯ÀY¤H·í°µÄ묹«~¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¥u­n¯à¾×¦í«q­x¡A³sª¯ÀY¤H±Úªø¤@°_¦º¤F¤]¨S¤°»ò¥i±¤ªº¡C

¥u¨£¤ûÀY¤H­Ì»ô»ôµªÀ³¤@Án¡A´N­nÅ@½ÃµÛªüº¿¹FºMÂ÷¡C

¹p»X¨«¤F´X¨B¡A¬ð¤S¨«¦^¥h¡A§CÁn¹ïÀ¹¤Ò¹D¡J¡u§Ú­Ì·|±q¦èÃ䪺«°ªù°k¨«¡A¦Ñ¶ýÅý§Ú§i¶D§A¡A¦oµ´¤£·|©ß±ó­^«iªºª¯ÀY¤H¡A§Ú­Ì·|¦b«°¥~µ¥§A¤@°_Â÷¶}¡C¡v

À¹¤Ò«b®É·P°Ê±o¼ö²\¬Õ²µ¡A¥L¶ã«|¹D¡J¡u§Ú´Nª¾¹D¤k¤ý°¡¤U¤£·|¹³§O¤H¤@¼Ë¡AÀH«K§â§Ú­Ì¥á±¼¡C¡v

»¡µÛ¡A¥L¬½¬½§è¤UÀY¤Wªº¦Ð¤ò¡A«r¤ú¤Á¾¦ªºµo»}¹D¡J¡u§ÚÀ¹¤Ò¡A¤@©w­n¾×¦í¨º¨Ç«q­x¡AÅý¤k¤ý°¡¤U¬¡¤U¥h¡I¡v

¦ý¸òµÛ¡AºB´n¿E©ùªº±Úªø´NÅSÀ`¨à¤F¡J¡uµM«á¡A¸ò°¡¤U¤@°_°k¨«¡K¡v

¬ÝµÛ¦]¦Û¤v§ù¼¶ªº´X¥y¸Ü¡A´N¼ö¦åªmÄ˪ºª¯ÀY¤H¡A¹p»X¤]¥u¦³·t¹Ä¡A¯u¬O¤@À°¬J³æ¯Â¡A¤S·MÄøªº®a¥ë°Ú¡C

¥L³o»ò°µ¡Aµ´«D¥u¬O³æ¯Âªº¦P±¡¤ß¡C»P§OªºÃ~¤H¹ïª¯ÀY¤HªººA«×¤£¦P¡A¹p»X«D±`²M·¡³o¨Ç³Q·í°µ©U§£¤@¼Ëªº¨õ·LªÌ¡A¥NªíµÛ«ç¼Ë¤@ªÑ¤O¶q¡C©Ò¥H¡A¦b¤O©Ò¯à¤Îªº½d³ò¤º¡A¥L¦Ü¤Ö­n³]ªkÅýÀ¹¤Ò¬¡¤U¥h¡C

¤S§CÁnÅñ©J¤FÀ¹¤Ò´X¥y¡A¹p»X»°¤W²³¤H¡C³o®É¡A¦b¥L­Ì¨­«á¡A¶Ç¨ÓÀ¹¤Òªº¤j¥s¡J¡u«OÅ@¤k¤ý°¡¤U¡I¡v

ª¯ÀY¤H­Ì»ôÁnµo¥XÃø§v¡A¦ý«o¼ö¦åªmÄ˪º³Û¥s¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§³°¤ý³~³Ì·s³¹¸` | ²§³°¤ý³~¥þ¤å¾\Ū | ²§³°¤ý³~¥þ¶°¾\Ū