²§³°¤ý³~ ¤Q¤T¨÷²Ä¥|³¹ ®J¦Ìº¸ªº­p¹º

§@ªÌ ¡J µµ²W

®J¦Ìº¸¸ÑÄÀ¹D¡J¡u®¤§Úª½¨¥¦n¤F¡A±zªº­p¹º¡AµL«D¬O§Ú­Ì´X¤è¦X§@¡A³q¹L¤¬¬Û©ï»ù©Î¬OÀ£»ùªº¤è¦¡¡AÅý©ç½æ»ù®æÀHµÛ§Ú­Ìªº¤ß·NÅÜ°Ê¡C¡v

¡u¤£¹L³o¤@©Û¡A§Ú­Ì¬¥ºûº¸ªº»â¥D¤j¤H¦­¦b¤G¤Q¦~«e´N¥Î¹L¡A¦p¤µ¦­¤w¤£·sÂA¤F¡Cªp¥B³o»ò°µ¡A¤@«h­n¨ü¯à°÷¤ä°tªºª÷ÃBªº§½­­¡A¤G«h¥Î±o¦h¤F¡AÃø§K¤£·|³Q¤H¬Ý¥X¨Ó¡C¡v

¡u¦A»¡¡A¶R¤U°Ó«~¦AÁÈ®t»ù¡A¶O®É¶O¤O¡A²×¨s¥u¬O¨Ç¤p¿ú¡C¯u¥¿¯à°÷ÁÈ¿úªº¡AÁÙ¬O±o¦b©ç½æ·|¤W½æªF¦è¤~¦æ¡C¡v

¡u¨S¿ìªk¡A§Ú²{¦b¬O½a±o³s®Ú¤ò³£¨S¦³¡C¡v¹p»XµL©`ªº§â¤â¤@Åu¡J¡uÁÙ¯u®³¤£¥X¤°»òªF¦è¨Ó¡C¡v

©ç½æ·|¤W¡A¦ÛµM¬O½æªF¦è§óÁÈ¿ú¡A³o­Ó¹D²z¹p»X¦ó¹Á¤£À´¡C¥u¬O¥L­Ì¦p¤µ¤@½a¤G¥Õ¡A°£¤FÂIª÷¹ôÁÙ¯u¨SÔ£®³±o¥X¤âªº­È¿ú³f¡A©Ò¥H¿ï¾Ü§C¶R°ª½æ³oºØ¶O®É¶O¤Oªº¤èªk¡A¤]¬O­¢¤£±o¤w¡C

¥Lªº¸ÜÅý®J¦Ìº¸§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡J¡u¹p»X¤j¤H»¡¯º¤F¡A±z§v»¡¹L¶É¾P¶Ü¡H¡v

¡u¶É¾P¡H¡v¹p»X·n¤F·nÀY¡C³oºØ±M·~ªº°Ó·~¦Wµü¡A¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸§v¨ì¡C

®J¦Ìº¸¹D¡J¡u²³æ¨Ó»¡¡A´N¬O³q¹L¤j¶q°Ó«~À£§C¦¨¥»¡A±q¦Ó¦û»â¥«³õ¨ÃºÉ¥i¯àªºÁȨúª÷¿úªº¤@ºØ¤èªk¡C¡v

¡u³o©M©ç½æ¦³¤°»òÃö¨t¡H¡v¥±¹p­}µ·²@¤£«È®ðªº¹D¡J¡u§Ú¨S¦³¿³½ì§v§A½æ§Ë³N»y¡C¡v

³o´N¬O¥±¹p­}¡A¥ô¦ó®É­Ô³£¤£·|¹ï¤H°²¥HÃã¦â¡C

®J¦Ìº¸¨Ã¤£¥H¬°·N¡A¥L¸ÑÄÀ¹D¡J¡u½Ð·Q¤@¤U¡A¦pªG³o³õ©ç½æ·|¤W¡A¥þ³£¬O§Ú­Ìªº°Ñ©ç«~¡A¨º»ò©Ò¦³¤H³£¥u¯à¶R§Ú­ÌªºªF¦è¡A¦Ó¥L­Ìªº¿ú¡A¦ÛµM¤]·|¥þ³£¬y¤J§Ú­Ìªº¤f³U¨½¡C¡v

¡u¦Ó³o¡A´N¬O§Ú©Ò»¡ªº¡¥¶É¾P¡¦¡C¡v

¥Lªº¸Ü§â¹p»X©M¥±¹p­}³£Åå§b¤F¡AªÝµ·¯S²´·w·wªº¹D¡J¡uØp§r¡AÁöµM§v¤£À´¥L¦b»¡¤°»ò¡A¦ý¬O·Pı¦n¼F®`ªº¼Ë¤l¡C¡v

¡u­J»¡¡A³o®Ú¥»¤£¥i¯à¡C¡v´N³s¤@ª½¨IÀq¤£»yªº¬¥®R¡A¤]§Ô¤£¦í¹D¡C

¡u³o¥u¬O³Ì²z·Qªºª¬ºA¡A¹ê»Ú¤W·íµM¤£¥i¯à¡C¡v®J¦Ìº¸ÁqÁqªÓ¡J¡u¤£¹L¡A§Ú­ÌªºªF¦è­Y¬O¯à¦û¨ì°Ñ©ç«~ªº¤T¦Ü¥|¦¨¡A´N¨¬¥HÁȨúµ´¤j³¡¤Àªº¿ú¤F¡C¡v

¡u¥ýµ¥µ¥¡C¡v¹p»X¦ù¤â¥Ü·N¥L¥ý°±¤@¤U¡A¥L´|¤F´|ÃBÀY¡J¡u°µ¥Í·Nªº¨Æ¨Ã«D§Úªºªø¶µ¡A§A¨s³º¥´ºâ¤z¤°»ò¡H¯à¤£¯à»¡±o§ó²³æ¤@ÂI¡C¡v

®J¦Ìº¸¤@©Ã¡A¸òµÛÂIÀY¹D¡J¡u©êºp¡A§Ú®É±`©M¨½¼w»Õ¤U°µ³oºØ°Ó·~¤Wªº°Q½×¡A©Ò¥H¤£ª¾¤£Ä±´N¡K¡v

¡u¨º»ò§Ú¦A¸ÑÄÀ¤@¤U¡C§Úªº³]·Q´N¬O¡A®³¥X¤j¶qªºª««~°Ñ¥[³o¦¸©ç½æ¡AºÉ¥i¯à¦hªº¦û¾Ú°Ñ©ç«~¥÷ÃB¡C¨º»ò±q²z½×¤W¨Ó»¡¡A§Ú­ÌªºªF¦è¶V¦h¡A¦ÛµM¶Rªº¤H´N¶V¦h¡A¦A³q¹L¾A·íªºÈã§@¡A«Ü®e©ö´N¯àÁȨì¤j¶qªº¿ú¡C¡v

³o¦¸´X¤H§vÀ´¤F¡A¹p»X¤£¥Ñ±o¹D¡J¡u¤£¹L¡A¤W­þ¨à§ä³o»ò¦h¦³»ù­ÈªºªF¦è¡H¡v

®J¦Ìº¸¹D¡J¡u³o­Ó¥Ñ§Ú¨Ó·Q¿ìªk¡C³Ìªñ§Ú­Ì°Ó·|¥¿¦n¦³¤@¤ä¸Ë¸ü¶Q­««~©M°ø¨×«~ªº²î¶¤¡A·Ç³Æ¶X®üµs»E¶°¦b¹F¬ì®q¤Wªº¾÷·|¡A¹B°e¦^¼¯©u¨º¤j³°¡C¡v

¡u§Ú¥i¥H¥ý±q²î¶¤½Õ¬£¤@§å³Ì¦³»ù­Èªº³fª«¡AµM«á°e¥¦­Ì°Ñ¥[©ç½æ¡C±q¼Æ¶q¤W¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¬O³o¦¸©ç½æ³Ì¤j©vªº¤@§å°Ñ©ç«~¤F¡C¡v

¡u­ó¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¦³¤°»ò¦n¥D·N¡C¡v¥±¹p­}§N¯º¹D¡J¡u«Ü¥i±¤¡A§A§Ñ¤F³Ì­«­nªº¤@ÂI¡CÁ|¿ì©ç½æªº¤H¤S¤£¬O¶Ì¤l¡A¬ðµM¶°¤¤¥X²{³o»ò¤j¼Æ¶qªº¶Q­«ª««~¡A§Aı±o¹ï¤è·|¤@ÂI³£¤£ÃhºÃ¶Ü¡H¡v

¡u©Ò¥H¡A·Q±oÁö¦n¡A¦ý¥u¬O¯È¤W½Í§L¦Ó¤w¡C¡v

¥±¹p­}ªºÅU¼{½T¹ê¬O³o­Ó­p¹º¤¤³Ì§xÃøªº¤@­Ó¦a¤è¡A¬ðµM«_¥X¨Ó³o»ò¦h¶Q­««~¡A¦Ó¥B¥þ³£¥Ñ¤@­Ó¹ï¶H´£¨Ñ¡A¶Õ¥²·|¤Þ°_©ç½æ¤èªºÄµÄ±¡C

¦pªG¥L­Ì´N¦¹®i¶}½Õ¬d¡A»¡¤£©w³s¹p»X¥L­Ì³£·|³Q²o§è¶i¥h¡C

­±¹ï¥±¹p­}ªº½èºÃ¡A®J¦Ìº¸·L·L¤@¯º¡J¡uÃö¤_³o¤@ÂI¡A¨ä¹ê¨Ã¤£Ãø¸Ñ¨M¡C§A§v»¡¹LªÅÀY°Ó·|¶Ü¡H¡v

«Ý¬Ý¨ì¥±¹p­}¤S¹ª°_²´´Ø¡A®J¦Ìº¸¦£¹D¡J¡u²³æ¦a»¡¡A§Ú¥u»Ý­n°°³y¥X¤@§å¶Â¥«°Ó¤H©M°Ó·|¡AµM«á­É§U¥L­Ìªº¦W¸q¡A³q¹L¤£¦Pªº´ë¹D¡A¤À§å±N¨º¨ÇªF¦è°e¥h°Ñ¥[©ç½æ¡A´N¯à±N­·ÀI­°§C¨ì³Ì¤p¤F¡C¡v

¤£µ¥¹p»X¥L­Ì°Ý¡A¥L¤w¦ÛÅU¦Ûªº¸ÑÄÀ°_¨Ó¡J¡u³o¨Ã¤£Ãø¡A¥u»Ý­n³q¹L¤@¨Ç°Ó·~¤Wªº¹B§@¡A´X¤Ñ¤§¤º§Ú´N¥i¥H¨î³y¥X¤@§å¤£¦P­I´º¡A¤£¦P¨Ó¾úªº¶Â¥«°Ó¤H©M°Ó·|¡A·íµM¥L­Ì³£¬O¤£¦s¦bªº¡C¡v

¡uµM«á¦A³q¹L³o¨Ç¤H¡A¤À§å±N§Ú­ÌªºªF¦è°e¤J©ç½æ·|¡C¹ï¤F¡A¹p»X¤j¤H¡A±z¥i¥H«H¥ô¨º­Ó¤k®üµs¶Ü¡H¡v

¹p»XÂIÂIÀY¡J¡u¨S°ÝÃD¡C¡v

¡u¨º¤Ó¦n¤F¡A¦pªG¯à³q¹L¦o¡A±N¨ä¤¤¤@³¡¤À¥H§T±°¦Ó¨ÓªºÅBª«ªº§Î¦¡°e¥h°Ñ©ç¡A´N§ó¥[«OÀI¤F¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A®J¦Ìº¸¤w§¹¥þ¨I®û¦b¤F¹ï³o¦¸¡u¶É¾P¬¡°Ê¡vªººc·Q¤¤¡A¤@°Æ¦p³½±o¤ôªº¼Ò¼Ë¡J¡u¦Ü¤_©ç½æ¥H«á¡A©ç½æ¤è·|«ö·ÓºD¨Ò¡A±N¿ú°e¨ì¨º¨Ç¡¥°Ñ©çªÌ¡¦ªº¤â¨½¡A©Ò¥H§ÚÁٻݭn¦b¥L­Ìªº½ã¤á¤W°µÂI¤â¸}¡AÅý¿ú¥i¥H²Ä¤@®É¶¡¶×¶°¨ì§Ú­Ìªº¤â¤¤¡C­ø¡K³o­Ó»Ý­n¶O¨Ç¤u¤Ò¡A¤£¹L¤]Ãø¤£­Ë§Ú¡K¡v

¡uµ¥§Ú­ÌÂ÷¶}¹F¬ì®q«á¡A³o¨Ç¤H«h¡@¡K¹ý©³®ø¥¢¡A´N¤£·|¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¤F¡C¡v

¹p»X©M¥±¹p­}¹ï¬Ý¤@²´¡A³£¤ß¨½·tÃÙ¡A³o¤HªGµM¦³¯u¤~¹ê¾Ç¡A³oºØ¡u¾ÌªÅ³y¤H¡vªº¥»¨Æ¡A¹ê¦b¬OÅý¤H­ê¦i©Ò«ä¡C¦ý§A¤£±o¤£©Ó»{¡A½T¹ê°ª©ú¤§·¥¡C

¡u¤£¹L¡A³o»ò¦h°Ñ©ç«~¡A§A«ç»ò«OÃÒ¥þ³£¯à½æ¥X°ª»ù¡H¡v¥±¹p­}»¡¥X³Ì«á¤@­ÓºÃ°Ý¡C

®J¦Ìº¸¦Û«Hªº·n¤F·n¤â«ü¡J¡u¥±¹p­}¥ý¥Í¡A³o´N¬O®üµs¤§©Ò¥H¬°®üµs¡A¥Ã»·¤]¦¨¤£¤F°Ó¤Hªº­ì¦]¡C¡u

¡u¥L­Ì¥H¬°»E¶°¦b¤@°_¡A¥l¶°¨Ç¤H¿ì³õ©ç½æ·|´N¯àÁȤj¿ú¡C¤£¹L«Ü¥i±¤¡A³o¨½ÀYªº¤ô¨ä¹ê«Ü²`¡A«D±`ªº²`¡K¡v

¡u®@¡H«ç»òÁ¿¡H¡v¹p»X·P¿³½ìªº°Ý¹D¡C

®J¦Ìº¸¥Î¤â«ü»´»´ºVµÛÃBÀY¡J¡u¤ñ¦p»¡¡A©ç½æ«~¶¶§Çªº¦w±Æ¡A´N¤j¦³¾Ç°Ý¡C§A­Ìı±o¡A¤@¥óª««~¦b¤°»ò®É­Ô³Ì®e©ö½æ¥X¥h¡H«Ü¦h¤H¥H¬°¬O©ç½æ·|«e´Á¡A¦]¬°¨º®É­Ô¤H¤â¤Wªº¿ú³Ì¦h¡A¤]¦³¤Hı±o¬O«á´Á¡A¦]¬°¦nªF¦è³£·|¯d¨ì³Ì«á¡C¡v

¡u¨ä¹ê¡A³Ì¤£®e©ö¬y©çªº¡A«ê«ê¬O©ç½æªº¤¤´Á¡C¸g¹L«e´Áªº¾Q¹Ô¥H«á¡A¨º®É·|³õªº®ðª^·|¹F¨ì³Ì¼ö¯Pªºµ{«×¡A°Ñ©çªÌ¤]·|¤£¦Ûıªº¨ü¨ä·P¬V¡A±q¦Ó¤j¤j¼W¥[Äv»ùªº´X²v¡C¨ì¤F«á´Á¤Ï¦Ó·|¦]¬°¯h¾Îªº­ì¦]¡AÄv»ùªº·NÄ@¤U­°¡C¡v

¡u©Ò¥H¡A§Ú¥u»Ý­n³q¹L¤@¨Ç¤p¤â¬q¡A¤ñ¦p¸ì¸ï¡AÅý§Ú­ÌªºªF¦è¥þ³¡¦w±Æ¦b©ç½æ·|ªº¤¤¬q¥X³õ¡A¦A¾A·íªº©ï©ï»ù¡A´N¤@©w¯àÀò±o³Ì¤jªº¦¬¯q¤F¡C¡v

¡u«Ü¦³½ì¡C¡v¥±¹p­}¼ÒµÛ¤U¤Ú¹D¡J¡uÁÙ¦³¶Ü¡H¡v

¥LÁöµM¤]¬O­Óµ½¤_ª±¤â¬qªº¤H¡A¦ý±¡³ø¬É©M°Ó¬ÉÅãµM¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¤µ¤Ñ®J¦Ìº¸©Ò»¡ªº«Ü¦hªF¦è¡A¥±¹p­}ÁÙ¬O­º¦¸§v»D¡A³o¤£¥Ñ±oÅý¥L¤j·P¿³½ì¡C

®J¦Ìº¸ÂI¤FÂIÀY¡J¡u·íµM¡C¦A¤ñ¦p»¡¡A¤@¾ã®M­È¿úªº¥j¸³¡A´N©î¶}¨Ó½æ¡A³Ì«e­±ªº¨º³¡¤À¥s°µ¡¥»ç¡¦¡A³Ì¦³»ù­Èªº«h¯d¦b«á­±¡C³o¼Ë¬Ý¦ü­°§C¤F»ù­È¡AµM¦Ó¶R¤U«e­±¡¥»ç¡¦ªº¶R®a¡A¬°¤F´ê»ô¾ã®M¡A©¹©¹³£·|¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¶R¤U«á­±ªº³¡¤À¡A¦]¦¹¹ê»Ú©Ò±o¡A©¹©¹³£¤ñ½æ¾ã®M¨Ó±o°ª¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³«Ü¦h§Þ¥©¡C¡v

»¡¨ì³Ì«á¡A®J¦Ìº¸­ó¤F¤@Án¡J¡u¬JµM§Ú­Ì¬¥ºûº¸°Ó·|¨M©w´¡¤â¡A¨º´Nºâ¥L­Ì­Ë¾`¡C§Ú´N·|Åý³o¨Ç®üµs­Ì©ú¥Õ¡A·m§T¥u¤£¹L¬O¤p¥´¤p¾x¡A¤ñ°_ÁÈ¿úªº¸Ü¡A¥L­Ì¥[¦b¤@°_¤]¤ñ¤£¤F§Ú­Ìªº¤@®Ú¤p¤â«ü¡C¡v

¬ÝµÛ®J¦Ìº¸¨¥»y¤¤³zÅS¥X¨Óªº¤£¥i§í¨îªº±j¤j¦Û«H¡A¹p»Xµ¥¤H¹³¬O²Ä¤@¦¸»{ÃÑ¥L¯ë¡A¤£¥Ñ±o¥J²Ó¥´¶q°_³o­Ó³»¦h20¥XÀYªº¦~»´¤H¨Ó¡C

ªÝµ·¯S¦­¤w¨ØªA±o¨â²´«_¬P¬P¤F¡AÁöµM¦o®£©È®Ú¥»¨S§vÀ´¦h¤Ö¡A¥±¹p­}¤]ÅS¥XÃٽध¦â¡C

¦Ó¦b¹p»X²´¤¤¡A¨º¨Ç°Ó·~¤Wªº§Þ¥©©M¹B§@¡A´N¦n¹³¬O¾Ô³õ¤¤¥©§®ªºªº¤À³Î¡A¥]³ò¡A©_ŧµ¥¿Ñ²¤¡AÁöµM¤â¬q©M¦WºÙ¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ý¥Øªº³£¬O¬°¤F¨ú±o³Ó§Q¡Aµ¹¤©¼Ä¤â³Ì¨I­«ªº¥´À»¡C

­Y¬O¥H¡u°Ó³õ¦p¾Ô³õ¡v³o¥y¦Ñ¸Ü¨Ó»¡¡A®J¦Ìº¸¤£³×¬°¤@­Ó³ÌÀu¨qªº¿Ñ¤h¡C

©M¸ëºûº¸¨­¤W¨ººØªø´Áªº¸gÅç¿n²Ö©Òªí²{¥Xªº¦Ñ¿Ñ²`ºâ¤£¦P¡A®J¦Ìº¸§ó¹³¬O¤@¹Î¯P¤õ¡A©Î¬O©b¯Fªº¼é¤ô¡A¥L¨º¥÷Åý¤HÅåÆAªº¤~®ð¡A»P¦~»´¤H¯S¦³ªº¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº¨R«l¡A¹ê¦b¬OÅý¤H¦L¶H²`¨è¡C

²{¦b¡A¹p»X²×¤_©ú¥Õ¨½¼w¬°¦ó·|¿ï®J¦Ìº¸°µ¦Û¤vªº±µ¯Z¤H¤F¡C

¦]¬°¥Lµ´¹ï°÷®æ¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§³°¤ý³~³Ì·s³¹¸` | ²§³°¤ý³~¥þ¤å¾\Ū | ²§³°¤ý³~¥þ¶°¾\Ū