¤Ï§ð§a¡I¤Ö¦~¡I ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤­³¹ ³Qµo²{¤F¡]¨D­q¾\»\³¹¥]¡^

§@ªÌ ¡J ¸¨¹õ´²³õ

°e¨«¤F¦Û¤vªº¦Ñ®v¸­¨¥¤]¬Oı±o¦³¨Ç¤£ªÙªº¡C·Q·íªì¦Û¤v¦b°ê¥~ªº®É­Ô¡A¦Ñ®v´N¹³¬O¦Û¤vªºª¨ª¨¤@¼Ëªº¦b·ÓÅU¦Û¤v¡AÁöµM¥L¦³®É­Ô¤@°Æ¤£µÛÃ䪺¼Ë¤l¡A¦ý¬O¹ï¥L¬O¥´¤ß²´ªº¯k¡C

¡u¤p¨¥°_¨Ó¦Y±ß¶º¤F¡I¡v¸­¥ò­ë¯¸¦bªùÃä¬Ý¤F¸­¨¥«Ü¤[¡A¸­¨¥¤@©ñ¾Ç¦^¨Ó´N½ö¦b*¤W¤@°ÆÁ÷¥´¤F­X¤l¦ü±oçYçYªº¡A»´»´ªººV¤FºVªù¡A¸­¥ò­ë¥´Â_¤F¸­¨¥ªº¶Ë·P®É¶¡¡C

¡u¨Ó¤F¡I¡v¸­¨¥µ·²@¤£ª¾¹D¸­¥ò­ë¤w¸g¬Ý¤F¦Û¤v«Ü¤[¤F¡A¤@­ÓÃU³½¥´*¤W½¨­¦Ó°_¡A¿ò¤@Âਭ¦b¬Ý¦V¸­¥ò­ëªº®É­ÔÁy¤W±aµÛ¯º¡A³o­Ó®É­Ôªº¥L­þ¨½¦³­è­èªº¶Ë·P¡C

¡u¨«§a¡I¡v¸­¥ò­ë¤£¥hÂI¯}¸­¨¥·L¯º¤Uªº«s¶Ë¡A©Û©Û¤â§â¸­¨¥Åó¨ì¦Û¤vªºÃh¤¤¡A·fµÛ¥LªºªÓ¡A¨â¤H¨Ã¦¨¤F¤@Å騫¤U¤F¼Ó¡C

¡u¤p¨¥¡A§Ú­Ì¤@·|¨à¥X¥h¨«¨«§a¡A´N§Ú­Ì¨â­Ó¡I¡v¸­¨¥¥¿¦b¼p©Ð¨½¨êµÛ¸J¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô®i«³°½°½¶]¤F¶i¨Ó¡A¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¨S¦³¤H³o¤~´ê¨ì¸­¨¥ªº¨­Ãä¤pÁnªº»¡¹D¡C

¡u¦n¡I§Ú¬~§¹¸J§Ú­Ì´N¥h¨«¨«¡v¸­¨¥¬Ý®i«³¤@Áyºò±iªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A·Q¤F·Q¦Û¤v³o¬q®É¶¡¦n¹³ªº½T¬O©¿²¤¨ì¤F®i«³¤F¡A·Q·Q¥u¬O¨â­Ó¤H¥X¥h¨«¨«¡A«K¤]´N¦P·N¤F¡C

¡u§Ú¨ÓÀ°§A¬~§a¡I¡v®i«³¤@§v²´´ØÀþ¶¡¸C¤j¤F¤£¤Ö¡A±aµÛ¦³¨Ç¶Ì®ðªº¯º®e¡A§â¤â¦ù¶i¤F¬~¸J¦À¡AÀ°µÛ¸­¨¥¤@°_¬~¡A§O»¡¡A¨â¤H³o»ò°t¦XµÛ­Ë¬O¤]ºâ¬O*¦³Àq«´ªº¡C

¡uÁÙ¯u²D§Ö¡I¡v¤@¯w²´ªº®É¶¡´N¨ì¤F¤Q¤@¤ë¥÷¤F¡A¥X¤F°|¤l«Ü»·¡A®i«³°½°½ªº©Ô¦í¤F¸­¨¥ªº¤â¡A¸­¨¥¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý­Ë¬O¨S¦³¬Ý¨ì¤H¡A«K´N¥ÑµÛ®i«³¤F¡C

¡u³£¤Q¤@¤ë¥÷¤F¡A¤Ñ¦b¼öªº¸Ü´N¤£¥¿±`¤F¡I¡v¸­¨¥°±¤U¤F¸}¨B¡A¬ÝµÛ¤p°Ï¾ð¤WÅܶÀ¤F¡A¶}©l±¼¸¨ªº¾ð¸­¡A¦ù¥X¤âºK¤U¤F¤@¤ù¸­¤l¡A»´»´ªº¥Î¤â±É¤F±É´N¸H¤F¡C

¡u¤p¨¥¡I¡v®i«³©Ô¦í¤F¸­¨¥ªº¥t¤@¥u¤â¨â¥u¤â³£´¤¦b¤â¤¤¡AÅóµÛ¸­¨¥ªº¸y¡AÅý¥Lºòºòªº¶Kªñ¦Û¤v¡A¬ÝµÛªñ¦b«¤¤Ø±aµÛÀß·NªºÁy¡A®i«³Ås°_¤F¼L¨¤¡A¨â±iÁyºCºCªº¾aªñ¡C

IJ½í¨ìªº¬O¤@¤ù·Å¼öªº**¡]rouruan¡^¡A·Q¨ì¦Û¤v½í¨ìªº¬O¦Û¤v³ßÅwªº¸­¨¥¡A®i«³ÅóµÛ¸­¨¥ªº¤â¦¬ºò¡A¤£¬O²Ä¤@¦¸§k¦í¸­¨¥¡A®i«³«Ü§Ö±q³o¤@¤ùªº±¡°g¤¤±Ã¤ë§I¡AÆF¬¡ªº³D±´¤J¤F¸­¨¥ªº¤f¤¤¡C

¡u°Ú¡I¡v¸­¨¥¥¿¨I±I¦b®i«³±aµ¹¦Û¤vªº¯t·w¤¤¡A¬ðµM¤@¥u¤j¤â©Ô¦í¤F¦Û¤vªº¤âÁu¡A¥Î¤O¤@§è¸­¨¥¤j¥s¤@Án¶^¶i¤F¤@­Ó¼e«pªº*¡]xiong¡^½£¡A¤@¸C²´¡A¸­¨¥¬Ý¨ì¤F´º§NµÛªº¤@±iÁy¡C

¡u´º§A¦b°µ¤°»ò¡A§ÖÂI©ñ¶}¤p¨¥¡I¡v®i«³¤]¨S¦³·Q¨ì´º·|¬ðµMªº¥X²{¡A³Q¥´Â_¤F¦n¨Æ®i«³¥»´N¦³¨Ç¤õ¤F¡A¦b¬Ý¨ì´ººòºòªº©êµÛ¸­¨¥¡A¦ù¥X¤â´N­n¥h§â¸­¨¥¹Ü¦^¨Ó¡C

¡u¯¸¦n¡I¡v´º§N§Nªº¦b¸­¨¥¦ÕÃä¹D¤F¤@¥y¡AªQ¶}¤F©êµÛ¸­¨¥ªº¤â¡A¤@§â©Ô¦í¤F®i«³¦ù¹L¨Óªº¤â¡A¤@®±ÀY¥´¦b¤F®i«³ªºÁy¤W¡A¤Q¨¬ªº¤O®ð¥´ªº®i«³¸}¤U¤@«¨®t¤@ÂI´NºL­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

¡u³o¤@®±¬O¥´§A°Ê¤F¤£¸Ó°ÊªºªF¦è¡I¡v´º¹ï¤_®i«³ªºÀüµø¤@ÂI·Pı³£¨S¦³¡A·í®É¥L¸òÂܵۨâ¤H¨Ó´N¬O·Q¬Ý¬Ý¥L­Ì¬O°µ¤°»òªº¡A·í¬Ý¨ì¨â¤Hºò´¤ªº¤â©M¨º¤@­Ó§kªº®É­Ô¡A´º¥¢±±¤F¡C

¸­¨¥¬O¥L³ßÅwªº¤H¡A¥L¤]¦­´N¦V¸­¨¥©Z¥Õ¹L¤F¡AÁöµM¥L¦­´N¬Ý¥X¨Ó®a¨½ªº¥t¥~¨â­Ó¤H³£³ßÅw¤W¤F¸­¨¥¡A¦ý¬O¤@ª½³£¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡C

¤µ¤Ñ³o»ò¤@¹õµLºÃªº¦b´ºªº¤ß¤W¬½¬½¦a¹º¤F¤@¤M¡A¥Lªº¦Û«HÅý¥L¨S¦³¦­ÂI²{¸­¨¥©M®i«³¨p©³¤Uªº§Ö³t®i¡Aª½¨ì²{¦b¸­¨¥­±¹ï®i«³ªº§kªº±µ¨ü¡AÃø±o³o¬O¥Nªí¤F¥L¿é¤F¶Ü¡H

¡u§AªºªF¦è¡H¥i¯º¡v®i«³§v¨ì´ºªº¸Ü§N¯º¤@Án¡A¥¿·í¥L¬O¤p«Ä¤l¹À¡A¡u¸­¨¥¥L¬O§Úªº¡A§Ú¬O¥Lªº¨kªB¤Í¡A§Ú­Ì¤w¸g¦b¤@°_¤F¡A§A¤Ö©¹¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¤F¡I¡v

»¡µÛ¡A®i«³´N§â¸­¨¥©Ô¨ì¤F¦Û¤vªº¨­«á¡A*¡]ting¡^ª½¤F¨­¤l¾×¦í¤F´º¬Ý¦V¸­¨¥ªºµø½u¡C

¡u§A¤~¤Ö°µ¹Ú¤F¡A¤£´N¬O¤@­Ó§k¡A§Ú¤]¦­´N©M¸­¨¥ª±§k¹L¤F¡A§Ú¤]¦V¥L§i¹L¥Õ¤F¡v´º­þ¨½ªÖ°h«á¤@¨B¡A¥ß¨è§â¦Û¤v©M¸­¨¥´¿¸g°µ¹Lªº¿Ë±Kªº¨Æ³£»¡¤F¥X¨Ó¡C

¡u§A¥i´c¡v®i«³¤@§v´h¤F¤@¤U¡AÂà¹L¨­¬Ý¦V¸­¨¥¡A¸­¨¥Áy¬õµÛÁ׶}¤F®i«³ªºµø½u¡A·í§Y®i«³ª¾¹D¤F´º»¡ªº¬O¯uªº¤F¡A¤]ÅU¤£±o¥h¾×¤H¤F¡A´§®±´N¥´¦V¤F´ºªºÁy¡C

¦­´N¦³·Ç³Æ¤Fªº´º«Ü»´ªQªº´N¸ú¤F¹L¥h¡A·í§Y¤]¤£©M¥L«È®ð¤F¡A¾×¦í®i«³¦A¤@¦¸¥´¹L¨Óªº®±ÀY¡A¦Û¤v¤]¤@¸}½ð¤F¹L¥h¡C

¨â¤H³£¬O¥´¬[ªº¦n¤â¡A³£±µ¨ü¹L¨t²Î©Êªº°V½m¡A¯uªº°Ê°_¤â¨Ó½Ö¤]¤£¤ñ½Ö°Q¥©¡A¤@¨Ó¤@©¹ªº¨â¤H¤]¹ï¤F¤G¤Q¦h©Û¡Aº¥º¥ªº³£¦b¹ï¤èªºÁy¤W¨­¤W¯d¤U¤F¦Û¤vªº¨¬¸ñ¡C

¡u§Ú»¡°÷¤F¡I¡v¸­¨¥§N²´®ÇÆ[¤F«Ü¤[¡A¬ÝµÛ¨â¤H³£¨S¦³¦í¤âªº·Ç³Æ¤Ï¦Ó¤U¤â¶V¨Ó¶V­«¡A¤@Án¤j³Û¡A§â¨â¤H¦P®É³Ûªº¦í¤F¤â¡C¬Ý¤F¤@²´¼««ãªºÀüµøµÛ¦Û¤vªº¸­¨¥¡A¨â¤H¤£¥Ì¤ßªº¦¬¦^¤â¡C

¡u§A¡v¸­¨¥«üµÛ´º¡A¤@«ë¤£±o¦Y¤F¥Lªº¼Ë¤l¡Aª½§â´º¬Ýªº¤ß¨½¡@¡u§A»¡§A³£20¦h·³¤F¡A©M¤@­Ó¤~ªì¤Tªº¾Ç¥Í¥´¬[¡A¥á¤H¤£¥á¤H¡A¤µ¤Ñªº¨Æ»¡¥X¥h§Ú³£´À§A®`íë¡v

¡u§A¡v¸­¨¥¸Ü¾W¤@Âà¡A§â¤â¦³«ü¦V¤F®i«³¡A¡u§O¥H¬°§A¤p´N¬O²z¥Ñ¡A¥´¬[¡A¥»¨Æ¡A§A¬O¤£¬O·Q¦¨¬°ªÀ·|¤Wªº¨º¨Ç­Ó²V²V¡A§A­n¬O¦b³Q§Ú¬Ý¨ì¤@¦¸¥´¬[¡A§A´Nµ¥µÛ¦º§a¡I¡v

¡uÁÙ¦³³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A§Ú¬O¤H¡A¤£¬OªF¦è¤]¤£¬Oª««~¡A­n¬O¦bÅý§Ú§v¨ì§A­Ì»¡§Ú¬O½Ö½Öªº¡A´N³£µ¹§Ú±q§Ú®a¨½·h¥X¥h¡I¡v

¸­¨¥´c¬½¬½ªºáæ¤U¤F¤@áç¤lªº¬½¸Ü¡A¬ÝµÛ¯¸¦b¦Û¤v­±«eÁy³£«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¨â¤H¡C¹ïµÛ¨â¤Hªº¤p»L¤@¤H¤@¸}¡AÂਭ®ð«¡«¡ªº¨«¤H¤F¡C

¥¿¥D³£¨«¤H¤F¡A´º©M®i«³³£¤£´±¥XÁn¥s¦í¤H¡A¹ïµø¤@²´¦P®É§N­ó¤F¤@Án¡A¸ò¦b¸­¨¥ªº¨­«á¦^¤F®a¡A¶i¤Fªù¡A¨S¦³¦b«ÈÆU¨½¬Ý¨ì¸­¨¥¡A´Nª¾¹D¥L¦^©Ð¶¡¤F¡C

¶}¤f·Q­n§N¼J¹ï¤è¤@¥y¡A«o§è°Ê¤F¼L¨¤ªº¶Ë¡A§N­ó¤@Án¡A¨â¤H¤W¤F¼Ó½íªº¤@Án±a¤W¤Fªù¡C

¡u³o¬O¡H¥´¬[¤F¡H¡v¸­ªL¨S¦³º|¬Ý¤F´º©M®i«³Áy¤Wªº¶Ë¡A«ç»ò¦n¦n¥á¥X¥h¤F´N¥´¬[¤F¡H¦Ó¥B¬Ý¤p¤Ö·Ý¬O®ð¨R¨Rªº¦^¨Óªº¡A¤£·|³s¤p¤Ö·Ý¤]®Á¥´¤F§a¡I

¡u§Ú¤W¼Ó¥h¬Ý¬Ý¡I¡v¸­¥ò­ë«ç»ò¬Ý¤£¥X¨Ó¸­ªLªº¾á¤ß¡A¦b¥LªºªÓ»H¤W©ç¤F©ç¡A¼e¼¢¤F´X¥y¡A³o¤~¤W¤F¼Ó¡A´N³s°a¤]©ñ¤U¤F¤â¤¤ªº®Ñ¡AÂਭ¥h¤F´ºªº©Ð¶¡¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v¸­¥ò­ë±À¶}ªù¡A¬Ý¨ì¸­¨¥¤@­Ó¤H­w¦b*¡]chuang¡^¤W¤@°Æ´e´e¤£¼Öªº¼Ë¤l¡A¸­¥ò­ë§¤¨ì*¡]chuang¡^Ãä¡A¦ù¥X¤â´|¤F´|¸­¨¥ªº¡A§â¥L¨­¤l½¤F­Ó­Ó¡A­±¹ïµÛ«Î*¡]ding¡^¡C

¡u¨S¨Æ¡I¡v¸­¨¥°¼µÛÀY¨nµÛ¸­¥ò­ë¬ÝµÛ¡A¨}¤[¦R¥X¤F¨â­Ó¦r¡A¸­¥ò­ë¤S¤£¬O½M¤l¡A¸­¨¥¤@Áy¼gº¡¤F©e©}ªºÁy¥L¤S¤£¬O¨S¦³¬Ý¨ì¡A¦ý¬O¸­¨¥¬JµM¤£Ä@·N»¡¡A¥L«K¤£°Ý¤F¡C

¡u¥h¬~­Ó¾þ§a¡I¥X¨Ó¤F§Ú­Ì¤@°_¬Ý­Ó°­¤ù§a¡I§Ú§ä¤@­Ó¤£À~¤Hªº¡I¡v¸­¥ò­ë¥´µÛ¸­¨¥¶i¤F¯D«Ç¡A¦Û¤v®³¥X¹q¸£¶}©l½¶}°­¤ù¡A·Q­n§ä¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¨S¦³³o»ò®£©Æªº¡C

¸­¥ò­ë¬O¤£³ßÅw¬Ý³o¼ËªºªF¦èªº¡A¥u¦³¸­¨¥³ßÅw¬Ý¡A¦ý¬O¥LÁx¤l¤@¦V³£«Ü¤p¡A¸­¥ò­ë·Q­n¥Î°­¤ùªº®£©Æªº®ðª^»\¹L¸­¨¥¦³¨Ç®ø¨Iªº©Ê¤l¡C

¬~§¹¾þ¡A¸­¥ò­ë»{¯uªº§â¸­¨¥ªºÀY¥´²z¦n¡A§â«Î¤l¨½ªºµ¥Ãö¤W¡A¥Î³Q¤l§â¦Û¤v»q¦í¡A§â¸­¨¥ºòºòªº©ê¦bÃh¤¤¡A¶}©l¼½©ñ¾¹¤F°­¤ù¡C

±ß¤W¡A¸­¨¥¦]¬°­è­è¬Ý¤F°­¤ù¡AÀ~ªº«Ü¡A¥u¯àºòºòªº©êµÛ¸­¥ò­ë¡A§âÀY®I¦b¦Û®a¸¤¸¤ªº*¡]xiong¡^«e¡Aºòºò¦a³¬µÛÂù²´¡AÅý¸¤¸¤ªº¤âÁuºòºò©êµÛ¦Û¤v¡A³o¤~¦³¤F¦w¥þ·PºÎ¥h¡C

µ¥¸­¨¥ªº©I§l¶V¨Ó¶V¥­ÀRªººÎ¥h¡A¸­¥ò­ë¸C¶}¤F¦Û¤vªºÂù²´¡A¬ÝµÛ¤@Áy¥­ÀRªººÎÃCªº¸­¨¥¡AºCºCªº©ñ¤U¤FÄaµÛ¤Fªº¤ß¡AªGµM³o­Ó¤èªk«Ü¦³¥Î¡C

¤@¤j¦­¡A´º©M®i«³¹³¥­®É¤@¼Ëªº¥X©Ðªù®É¡A¹J¨ì¤F¹ï¤è¡A§N­ó¤F¤@Án¡A½Ö³£¬Ý¹ï¤è¤£¶¶²´¡A¦ý¬O½Ö³£¤£´±¦b¶Ã°Ê¤â¡A«r«r¤ú¡A¨â¤H¤@°_¤U¤F¼Ó¡C

¡u¤p¨¥ÁÙ¨S¦³°_¨Ó¶Ü¡H¡v§¤¦b´È¤l¤W¡A´º¥ªµ¥¥kµ¥ªº¡A¤]¨S¦³µ¥¨ì¸­¨¥¡A´N³s¸­¸¤¸¤¤]¨S¦³¨£¨ì¡A¦³¨ÇºÃ´bªº°Ý¹D¡H

¡u¤Ö·Ý¤@¤j¦­´N©M¤p¤Ö·Ý¤@°_¥Xªù¥h¤F¡A»¡¤F¦n¹³¥h¬O¤½¥q¡A¤¤¤È´N¤£¦^¨Ó¦Y¤F¡I¡v¸­ªL¦Y¶ºªº°Ê§@¹y¤F¹y¡A·Q¤F·Q¡A¦n¹³¤p¤Ö·Ý¥Xªùªº®É­Ô´N¬O³o»ò»¡ªº¡C

¡u³£©Ç§A¡I¡v®i«³¤@§v¡A¾î¤F¤@²´´º¡A¶º¤]¤£¦Y¤F¡A¤W¤F¼Ó½íªº¤@Án±a¤W¤F©Ðªù¡C

´º­Ë¬O¤@ÂI¤]¨S¦³¨ü¨ì¼vÅT¡A§Ú¦æ§Ú¯Àªº¦YµÛ¦­À\¡A¤S¤p§¤¤F¤@·|¨à®³µÛ¦Û¤vªº¤½¨Æ¥]¡A»¡¤F¤@¥y¦Û¤v¥hÂå°|¤F´N¥X¤Fªù¡A¸­ªL§¤¦bÀ\®à¤W¦³¨Ç­§´e¡A²{¦b´N¥u¦³¥L©M°a¨â­Ó¤H¤F¡A¸Ü»¡¬Q¤Ñ¨ì©³¬O¥Í¤F¤°»ò°Ú¡A¤@®a¤l³£©Ç©Çªº¡I

¦^¨ì©Ð¶¡¡A®i«³§¤¦b¨º¨½¥Í´e®ð¡A«ö·Ó¹D²z¸­¨¥©ú©ú´N¬O¦Û¤vªº¡A¥L­Ì³£¤w¸g¦b¤@°_¤F¡A¿Ë±Kªº¨Æ¤]°µ¤F¤£¤Ö¡A¸­¨¥¤]¶}©lºCºCªº³£±µ¨ü¤F¡C

°¾°¾´N¬O´º¨º­Ó¤£¶}²´ªº¡A·Q­n©M¦Û¤v·m¤H¡A¤Ï¥¿¥L¬O¤£·|Åý¥L±o³xªº¡A¸­¨¥¥u·|¬O¥Lªº¡A¥L­Ì¤~¬O¯u¥¿ªº¥i¥H¦b¤@°_ªº¨º¤@¹ï¡C

¡u¦ÑÀY¤l§Ú¤ß±¡¤£¦n¡A¨S¨Æªº¸Ü´N±¾¤F¡I¡v®i«³¥¿·Ðļªº«Ü¡A¥Lªº¤â¾÷´NÅT¤F¡A±µ°_¹q¸Ü¡A®i«³ªº¤f®ð«Ü¤£¦n¡A¦pªG¤£¬O¬Ý¦b¹ï¤è¬O¦Û¤vªº·Ý·Ýªº­±¤l¡A¥L¦­´NºL¤â¾÷¤F¡C

¡u²V¤p¤l¡A§A·Ý·Ý§Ú²{¦b¦b¾÷³õ¡A°¨¤W¨Ó±µ§Ú¡A¤£µM´Nµ¥µÛ§ÚÅý¤H¥h½Ð§A§a¡I¡v®i§»¤@§v¦Û®a®]¤lªº¸Ü¤]¤õ¤F¡A¯u·í¦Ñ¤l¤£¦b´N´±³o»ò¾î¤F¡A·í·|¨Ó¤F¬Ý§Ú¤£«d¤F§A¡C

¡uÈã¡v®i«³³Q¤H±¾¤F¹q¸Ü¡A·í§Y´N¤õ¤F¡AÁ|°_¤â¾÷´N­nºL¤F¡A¦ý¬O·Q¨ì¦Û®a¤â¾÷¤W­±ªº¸­¨¥ªº·Ó¤ù¡A§Ô¤F¡A§¤¦b*¡]chuang¡^¤W´e¤F«Ü¤[¡A¤~®³°_¦Û¤vªºªF¦è±þ¥X¤F®a»°©¹¾÷³õ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ï§ð§a¡I¤Ö¦~¡I³Ì·s³¹¸` | ¤Ï§ð§a¡I¤Ö¦~¡I¥þ¤å¾\Ū | ¤Ï§ð§a¡I¤Ö¦~¡I¥þ¶°¾\Ū