¡u¸¨¥§AÁÙ¦n§a¡I¯ºªº³o»ò**ºy°Ú¡I¡v´H°²¨Óªº«Ü§Ö¡AÃø±o¦b®aµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¸¨¥©M»·¦b¥«ªº»¯¬v¥L̶}±Ò¤F¦h¤HµøÀW¡AÁöµM¸¨¥¤@ª½«Ü·R¯º¥L̳£ª¾¹D¡A¦ý¬O¤]¨S¦³³o»òÄ̧a¡I
¡u¤p¬v¤H¡AÁ@§A³o¸Ü»¡ªº¡A§Ú̸¨¥¬O³o»ò²´¥Ö¤l¼çªº¤H¡H¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¤¤±m²¼¤F¡I¡v®]µq²¦·~ªº®ÉÔ¡A¬°¤F¥»¦aªº¤kªB¤Í¡A¼ÝµM¨MµMªº¯d¦b¤F¥«¡A²{¦b¦b¤@®a¥~¥ø¤u§@ÁÙ¤£¿ù¡C
¡uÈã¡A¦³§A̳o»ò»¡¸Üªº¹À¡Aô̧ڬO³o»ò½§²Lªº¤H¹À¡I¡v¸¨¥³Q¨â¤H¤@°Û¤@©Mªº¸Ü³r¯º¤F¡AÁöµM¨â¤Hªº¸Ü³£¤£«ç»ò¾aÃСA¦ý¬O³£²q¹ï¤F¤@¥b¡A¥L¬O±¡³õ°Ó³õ¨â±o·N¡A¥u¬O¤£¯à»¡¦Ó¤w¡C
¡u¸¨¥¡A§A³o¼Ë´Nªí²{ªº¤£«p¹D¤F°Ú¡I¡v»¯¬vºJºJ¼L¡A¹ï¤_¸¨¥·QnÁô¿fªº¨Æ¹êªºÁ|°Ê«Ü¤£º¡¡A¡u§Ú³£¬Ý¨ì§A¥ª¥k¤Wªº¨ºÓ§Ù«ü¤F¡A§A§O§i¶D§Ú¨ºÓ¤£¬Oµ²±B§Ù«ü°Ú¡I¡v
·í¥L²´´Ø¤£¦s¦b°Ú¡A±q¸¨¥ºÝªM¤l©M¤û¤k¤Dªº®ÉÔ¡A¥L´Nµo²{¸¨¥¤â¤Wªº§Ù«ü¤F¡A¦b¬Ý¬Ý¸¨¥¤]¤@Áy**(yindang)ªº¯º®e¡A¤K¦¨¬O±¡³õºX¶}±o³Ó¤F¡A³oºØ¦n¨Æ¤£¥ý§i¶D¥LÌ¡AÊÖ¤£¦a¹D¤F¡C
¡uC¡I¬OC§v¤p¬v¤H³o¤@»¡¡AÁÙ¯uªº¦³¡v쥻ÁÙ·íª±¯ºªº®]µq§v»¯¬v³o»ò¤@»¡¡A¿E°Ê¤F¡A¤@±½²´´N¬Ý¨ì¤F¸¨¥¥ª¤â¤Wªº¨ºªT§Ù«ü¤F¡AÈã¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¤j®v¤âµ§¡C
¸¨¥³oÓ®ÉÔ¤~·Q¨ì¡A¦]¬°®i«³¥LÌ´XÓ±q¦Û¤v¤â¤W§â©ö©ÔÃa´«¨«¤F¡A¶¶²z¦¨³¹ªº¥L¤]±a¤W¤F¨ºªT§Ù«ü¡A¦]¬°¥L¤@ª½¦b¤W½Ò¡A§C¤Uªº¾Ç¥ÍÁöµM¦n©_¦ý¬O¨S¦³¤H¹L°Ý¹L¡C
¸¨¥±aµÛ±aµÛ´N§Ñ°O¤F¡A¥[¤W¥L©M®]µq¥L̤@ª½³£¬O¹q¸ÜÁp¨t¡A¤µ¤Ñ¤TÓ¤H¶}µøÀW¡AÁÙ¯uªº¬O¥L±a¤W§Ù«ü¥H«áªº²Ä¤@¦¸¡A¥L§Ñ°O§â¾B±»¤F¡A³o¤£¡A´N³Q¥L̨âÓ²´¦yªº¬Ý¨ì¤F¡C
¡u¤@Ó§Ù«ü¦Ó¤w¡A³o»ò¤jÅå¤p©Çªº°µ¤°»ò¡v¬JµM³Qµo²{¤F¡A¸¨¥¤]´N¤£¥´ºâ¦h¦¹¤@Á|ªº¦b¥hÁô¿f¤°»ò¤F¡A¡u§Ú¤£¬O¦´N©M§AÌ»¡¹L¤F¡A§Ú¦³¤kªB¤Í¤F¡A¬O§A̦ۤv¤£«Hªº¦Ó¤w¡v
¸¨¥ÁqÁqªÓ¡AÂ\¥X¤F¤@°Æ¡A§Ú¦´N»¡¤F¡A¦ý¬O§A̦ۤv¤£«H¡A©Ò¥H¤£ºÞ§Ú¨ÆªºµL¿à¼Ë¡C
¡uÁÙ¤£³£¬O§A¦Û¤v¤£§â¤H±aµ¹§Ú̬ݪº¨Æ¡A§Ṳ́£·í§A¬O¶}ª±¯ºªº¡A¦æ°Ú¥S§Ì¡A«O±K¤u§@°µªº³o»ò¦n¡A³£©M§A²V¤F³o¨Ç¦~¤F¡A³£¨S¦³¨£¹L§Aªº¤kªB¤Í¡A¤°»ò®ÉÔ§â§Ì©f±a¥X¨Ó·È·È¡H¡v
®]µq©Ô¤F©Ô¨¤Wªº´Ö¦ç¡A¯ºªº·¥¨äªºµTº¾¡A»¡§¹¸ÜÁÙ¤£Åý©ßÓ´A²´¡A¥u§â¸¨¥À~±o¤@§Ý¡C
¡uka¡AÁÙÅýÅý¤H¬¡¤F¡A§AÓ¤¤j¤T²Êªº§§¨k°µ¥X³o»ò´c¤ßªº¼Ë¤l¥X¨Ó«á¡A§ÚÌÁÙ¯à´r§Öªºª±A¶Ü¡H¡v»¯¬v²Ä¤@Ó¨ü¤£¤F®]µq³oӼҼˡA¦A¨Ó¤@¦¸¦pªG¥i¥H¡A¥Lµ´¹ï·|±È®àªº¡C
¡u·È§A©f°Ú·È¡v¸¨¥³Q®]µqªº¸Ü§Ëªº«ÜµL¨¥¡A¤£»¡¥LÌ¥|ÓþÓ¤£¬O¸ö¸ö¸}§Ý¤T§Ýªº¤H¡A´N¬O¥L¯uªº±a¤H¥h¤F¡A¤£§â¥LÌÀ~¦º¡A½Ö¯à±µ¨ü¦Û¤vªºªB¤Í¬OÓ¦P¡AÁÙ¤@¤U¤l´N¦P¥|Óªº¡I
¡u¤£©M§A̧è¤F¡A§Ú¤@·|ÁÙn¥Xªù¡A¤U¤F¡I¡v¸¨¥§v¨ì¤F¶}ªùÁn¡A«æ¥^¥^ªº©M¨â¤H§i¤F§O´NÃö¤W¤FµøÀW¡A¬Ýª±¯º¡A¸U¤@³Q¥L̪¾¹D¦Û¤v©M®i«³¥LÌÁÙ¦í¦b¤@°_¡A¸ÑÄÀ´N°÷¥L¨ü±o¤F¡C
¡u©M½Ö²áªº³o»ò§ë¾÷°Ú¡I¡v´º¤åèè±qÂå°|¦^¨Ó¡Aè¶iª×«Çªºªù¡A´N¬Ý¨ì¤F¸¨¥¤@°Æ¤ßµêªº¼Ë¤l¡A´X¨B¨«¨ì*(chuang)Ãä¡A¤@§â©ê¦í¤F¸¨¥¡AÅý¥L§¤¦b¦Û¤vªº»L¤W¡A¹ïµÛ¥L´N¬O¤@Ó¼ö§k¡C
¡u¨S½Ö¡A´N¬O®]µq¥LÌ¡A¤£¬O¦nªø®É¶¡³£¤£Áp¨t¤F¡AÃø±o³£¥ð®§¡A´NµøÀW¤@¤U¤F¡v¸¨¥¬O¹ï¥L̪º®É¤£®Éªº§k²ßºD¤F¡AÁöµM¨C¦¸³£¬O§k¨ì¥L§Ön²¿®§¤~©ñ¶}¥L¡A¦ý¬O¦n¤ï²ßºD¨Ç¤F¡C
¡u§A¨¤W³£¬O®ø¬r¤ôªº¨ý¹D¡AÃø»D¦º¤F¡A§ÖÂI¥h¬~Ó¾þ§a¡I¡v¤@¥¹¦wÀR¤U¨Ó¡A¸¨¥¤~»D¨ì¤F´º¤å¨¤Wªº¨ý¹D¡Aº¡¨ªº®ø¬r¤ôªº»D¨ì¡AÅý¸¨¥³ßÅw¤£¤F¡C
¡u³o´N¥h¡v´º¤å¤]ª¾¹D¸¨¥¤£³ßÅw³oÓ¨ý¹D¡A»´»´ªº®º¤F®º¸¨¥ªºÁyÀU¡A®³¥X¤@·|n¥Xªùªº¦çªA¥ý´«¤W¤F¡A¯D«Ç³Q¤H¦û»â¡A¸¨¥¬Ý¤F²´®É¶¡¡A®t¤£¦h¤F¡A¤]®³µÛ¦çªA¥h¤F¹j¾À©Ð¶¡¡C
·í¸¨¥¥X¨Óªº®ÉÔ¡A¼Ó¤U¤w¸g§¤µÛ¤F¤TÓ¤H¤F¡A¥L̳£¤w¸g¾ã¸Ë«Ýµo¤F¡A¤£¤@·|¡Aèè¤U¯Z¦^¨Óªº¸¥òë¤]¬~§¹¾þ¤U¤F¼Ó¡A¤Ó¤H¡A¥Ñ¥q¾÷¦Ñ±i¶}¨®¥X¤Fªù¡C
¦]¬°¨Æ¥ý¥´¹L¤F©Û©I¡A¥[¤W´º®aªº¤Ö·Ý¤]³£¦b¨®¨½¡A¸¨¥¥L̪º¨®«Ü¶¶§Qªº´N¶i¤Fx°Ïªº¤jªù¡AÅý¦Ñ±i¥ý¶}¨®¦^¥h¡A±ß¤W¦b¨Ó±µ¥LÌ¡A´X¤H¶i¤F´º®aªºªù¡C
¡u´º¤Ö¡A¤p¨¥§A̳£¨Ó¤F°Ú¡I¡v¤ý¶ý§v¨ì¶}ªùÁn¡A´N±q¼p©Ð¨½«æ¦£¦£ªº»°¥X¨Ó¤F¡A¤@¨£¨ì¶iªùªº´XÓ¤H¡A¤@¤@ªº¬Ý¹L¥h¡A³£¬O¤H¤¤Às»ñ¡A¯¸¦b¤@°_«Üµn¹ï¡C
¡u¤ý¶ý¡I¡v°£¤F¸¥òë³£¤£¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¡A¤@¦¸ªº¥´¤F©Û©I¡A¦Ûµoªº¨Ó¨ì¤F«ÈÆU¡AªGµM¬Ý¨ì¤F¥¿¦b©M¿úªZ«~¯ùªº´º¦°©µ¡A¸¨¥²Ä¤@Ó¶]¤F¹L¥h¡A²¢²¢ªº¥s¤FÁn¡u´º·Ý·Ý¡v¡C
¡u¼Æ¹M¾ãÓb¥«¡A´N¼Æ§A¸¤p¤l´±³o»ò¾xÄ˧ڤF¡v´º¦°©µ¤@ÂI¤]¨S¦³¦]¬°¸¨¥ªº¥´ÂZ¦³¥bÂI¥Í®ðªº¦a¤è¡A¤â¦b¸¨¥ªº»ó¤l¤W*(chng)·ÄªºÂI¤FÂI¡A¡u³£§¤¡v¹ï±¨ä¥L¤H¤]¥u¬O§N²Hªº¨âÓ¦r¡C
¡u§Ú¸Ü¤µ¤Ñ¬Oáæ¦b³o¨½¤F¡A¤£ºÞ§A¬O§Ú´º®aªº¤]¦n¡AÁÙ¬O¨ä¥Lªº¤°»ò¡A¸¨¥¬O§Ú³Ì³ßÅwªº«Ä¤l¡A§A̬JµM·Q¦b¤@°_¡A§Ú´N¨S¤G¸Ü»¡¡A¦ý¬On¬O¦³¤H°µ¤F¤°»ò¹ï¤£°_¸¨¥ªº¨Æ¡A¨þ¨þ¡v
«á±ªº¸Ü´º¦°©µ¨S¦³»¡¡A¦ý¬O¨¥»y¤¤«Â¯Ùªº·N¨ý«Ü©úÅã¡A³o¸Ü¤@¥X¡A§O»¡¬O´º¤å¥L̤F¡A¸¨¥³£Ä±±o¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¤F¡A©ú©ú´º¤å¥L̤~¬O´º®aªº«Ä¤l°Ú¡I
¡u·Ý·Ý¡A±z´N©ñ¤ß§a¡A§Ṳ́°»ò³£¤£©È¡A´N©È¸¨¥¥á¤U§Ṳ́£n§Ṳ́F¡AÁöµM§ÚÌ·|¥[¿ªº¹ï¥L¦nªº¡v´º¤å¹ï¤_·Ý·Ý¹ï¸¨¥ªº³ßÅw¡A¨S¦³¥bÂIªº¶ú§ª¡A¥L¤Ú¤£±o©O¡C
¦³¤F·Ý·Ý¹ï¤p¨¥ªº³ßÅw¡A¥H«á´Nºâ³o¬OѶ¥X¨Ó¡A³Q¥L¤÷¥Àª¾¹D¤F¡A¦³·Ý·Ý³o®y¤j¤s¦b¡A¥LÌ´N¦h¤F¤@Ó«O©R²Å¡AÁöµM¥L¬O¤@ÂI³£¤£©È¥L¤÷¥À¤°»òªº¡A¦ý¬O¥L¤]¤£·Q§Ëªº¤Ó»ø¤F¡C
¡u´º¦Ñ«D±`·PÁ±zªº¸¨¥³ßÅw¡v¸¨¥¨«¨ìþ¨½³£ªºªø½úªº³ßÅw¡A¨¬°±q¤p·ÓÅU¸¨¥ªø¤jªº¸¥òë¡A¥L¬O³Ì°ª¿³ªº¡AÁöµM©M´º¦°©µ¤@°_¦b¥«´N»{ÃѤF¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ³o¹y¶º·N¸q¤£¦P¡C
¦³¤F¸¨¥ªº¦s¦b¡A´º¤å¥Ã»·³£¤pÁn¤£Â_ªº¡AÁöµM¤w¸g¨ì¤F¥V¤Ñ¡A¦ý¬O´º®aªº©Ð¤l¨½¡A´N¹³¬O¬K¤Ñ¤@¯ë¡A´²µoµÛ¬K¤Ñªº´Â®ð¡A¤@¤j®a¤l»E¦b¤@°_¡A¦n¤£¼ö¾x¡C
±ß¶º®É¶¡¡A¸¨¥±a¤W¤F´º¤å©M¤å°a¡A§â¤ý¶ý»°¥X¤F¼p©Ð¡A¤TÓ¤H¦b¼p©Ð¨½¼ö¤õ´Â¤Ñªº°µ°_¤F¶º¡A«ÈÆU¨½¡A´º¦°©µ©M®i«³¥L̲áµÛ¤Ñ¡A»DµÛ¼p©Ð¨½ÄÆ¥Xªº»¨ý¡A´XÓ¤H³£Ä±±o¾j¤F¡I
¡u®a¨½«ç»ò³o»ò¼ö¾x°Ú¡I¡v´º¶ý¶ýèè¶iªù¡A´N§v¨ì¤F«ÈÆU¨½¶Ç¨Óªº»¡¸ÜÁn¡A¨ú¤U²ä¤l¤Wªº³ò¤y¡A¬ÝµÛ¦a¤Wªº¾c¤l¡Aª¾¹D¬O®a¨½¨Ó«È¤H¤F¡AÀ³¸Ó¬O¦Ñ·Ý¤lªº¾Ô¤Í̧a¡I
¡u¶i¥h¬Ý¬Ý¤£´Nª¾¹D¤F¡v´º¤Ñ¸ò¦b¶ý¶ýªº¨«á¡A¬Ý¤F¤@²´¦Û®a¦Ñª¨¡A¥ý¤ë§I¤F¾c¤l´«¦n¶i¤Fªù¡A¤@¶i«ÈÆU¡A¥L¨£¬Ý¨ì¤F¨â±i¯¥ÍªºÁy¡A¬Ý¼Ë¤l¥L̹³¬O¯u¥¿©M¦Û®a·Ý·Ý»¡µÛ¤°»ò¡C
¡uª¨ª¨¡I¡]2¡^·Ý·Ý¡v´º®a¤@®a¤T¤f¡A¯¸¦b«ÈÆU»ô»ôªº¥sµÛ´º¦°©µ¡A´ºª¨ª¨©M´º¶ý¶ý¹ïµø¤@²´¡AÅãµM¬O³£¤£»{ÃѨFµo¤W©M¦Û®aª¨ª¨¬Û½Í¬ÆÅwªº¨â¤H¡C
¡u§AÌ«ç»ò¦^¨Ó¤F¡v´º¦°©µ¤]¨S¦³·Q¨ì¦Û®aªº¨à¤l©M¨à·@·|¬ðµMªº¦^¨Ó¡AÁô¤UÁy¤Wªº¸Ò²§¡A´º¦°©µ¤U·NÃÑÂ\¥X¤FºD¥Îªº§NÁy¡A¶}¤fªº»y®ð¤£¦Ûıªº±a¤W¤F´X¤À±¹ï³¡¤Uªº»y®ð¡C
¡u·Ý·Ý¡A¤µ¤Ñ¬O¤¸¥¹¸`¡A§Ú©M¶ýÁÙ¦³ª¨´N½Ð¤F°²¦^¨Ó¤F¡A¥u¬O¨S¦³·Q¨ì®a¨½³ºµM¦³«È¤H¦b¡v´º¤Ñ¬ÝµÛ¯«¦â¼ô±xªº·Ý·Ý¡A³o¤~ı±o³oÓ®a¥¿±`¤F¨Ç¡A¤@¶}©l·ÅÄɪº·PıªGµM¬O¤Ûı¡C
¡u§B¤÷§B¥À±z¦n¡I§Ú̬O´º¤åªºªB¤Í¡A§Ú¥s¸¥òë¡v¸¥ò뺥ý±q¨Fµo¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A±¹ï´º¶ý¶ý¥Ḻqµ½¦p¬yªº¤¶²Ð°_¤F¦Û¤v¡A®i«³¤]¸ò¦b«á±»¡¹D¡C
¨â¤è¤H°¨¤@»¡§¹¸Ü¡A³£§¤¦b¤F¨Fµo¤W¡A«ÈÆU¨½·ÅÄɪº®ðª^¤£¦b¡A³£¨IÀqµÛ¤£¦»¡¸Ü¡C
¡u´º·Ý·Ý¡A¸¤¸¤¦Y¶º¤F¡I¡v¸¨¥¥L̦b®Ñ©Ð¨½¦£ªº¼ö¤õ´Â¤Ñªº¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D«ÈÆU¨½¨Ó¤F¤H¡Aµ¥¸¨¥ºÝµÛ¶º¨Ó¨ì¶ºÆU¡A¤~µo²{¤HÅܦh¤F¡A¤@´h¡A¸¨¥¤U·NÃѪº¹ïµÛ²³¤H¯º¤F¯º¡C
¡uª¨¡A¶ý¡Aô¡H§AÌ«ç»ò¦^¨Ó¤F¡v´º¤å¸òµÛ¸¨¥ªº¨«á¡A¨S·Q¨ì¥L¥u¬O¶iÓ¼p©Ð¦Ó¤w¡A®a¨½ªº¤H³£¨ì»ô¤F¡A§â¤â¤Wªºµæ³£©ñ¦b®à¤l¤W¡A´º¤å¥L̤~¨Ó¨ì¤F«ÈÆU¡C
¡u§B¤÷¡A§B¥À¡A´º¤jô¦n¡A§Ú¬O¸¨¥¡v¸¨¥ªº¤â¤WÁÙ¦³ªo¡A¤]¨S¦³¦n·N«ä¦ù¥X¤â©M¥LÌ´¤¤â¡A¥u¯à¯ºµÛ©M¥¼¨Óªº¤½¤½±C±C¥´©Û©I¡C
¡u¦Y¶º¡v´º¦°©µ¬Ý¤£¤U¥h«ÈÆU¨½ªº¦wÀR¡A¤@Án¥O¤U¡A©Ò¦³ªº¤H³£¨Ó¨ì¤F¶º®à¤W§¤¦n¡A´º¦°©µ§¤¦bº¦ì¡A¸¨¥¥Ļ¤¦b¤@Ãä¡A´ºª¨ª¨¥LÌ©M¤ý¶ý¥LÌ°µ¤@Ãä¡C
±ß¶º´N³o»ò¦wÀRªº¶}©l¤F¡A´º¶ý¶ý¥L̤°»ò¤j·¤j®ö¨S¦³¨£¹L¡AÁöµM®a¨½¤@¤U¤l¨Ó¤F¤£¤Öªº¤H¡A¥L̤]ªí²{¥X¤Fx¤Hªº¤@±¡A±¦âÄYÂÔªº¦Y¶º¡C
¡u´º·Ý·Ý¡A§An¦h¦YÂIªàµæ¡v¸¨¥¥Î¤½¸_¾×¦í¤F´º¦°©µÅ§À»¦V¸§µæªº¤â¡AÀ°¥L§¨¤F¤£¤Öªºªàµæ¡A¤@Âù¶Â¦âªº²´¦º¦ºªº¨nµÛ´º¦°©µ¡A¬ÝµÛ¥L¦Y¤U¡A¤~Ä~Äòªº¦YµÛ¦Û¤vªº¡C
¨â¤HµÛ¤@Ó§¨µæ¡A¤@Ó¦Yªº¼Ë¤l¡A´º¤å¥L̦´N²ßºD¤F¡A¦ý¬O´º¶ý¶ý¥L̨S¦³¨£¹L°Ú¡A½Ö´±¦b¶º®à¤W³o»òªº¹ï«Ý´º®aªº¤j®aªø°Ú¡A°£«D·Q¦ºªº¤H¡C
¦ý¬O¸¨¥´N³o»ò°µ¤F¡A¦Ó¥B°µªº«Ü¶¶¤â¡A´N¹³¬O°µ¹L¤FµL¼Æ¦¸¤F¤@¼Ë¡A¦ý¬O¤£±o¤£©Ó»{¡A³o¨Ç³£¬O¥LÌ°µ¨à¤l¨à·@·Q°µªº¡A¦Ñ·Ý¤l¦~ÄÖ¤j¤F¡A¦ý¬O¸§µæ¤S³ßÅwªººò¡C
ÁöµMÂå¥Í¤@ª½»¡¤£¯à¦h¦Y¡A¹ï¨Å餣¦n¡A¦ý¬O¨S¤H´±¯uªºªý¤î´º¦Ñ·Ý¤l¦Y°Ú¡A²{¦b¸¨¥³ºµM°µ¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¨S¦³¨Æ¡A¸¨¥¦b´º¶ý¶ý¥L̪º²´¤¤µL§Îªº§Î¶H°ª¤j¤F°_¨Ó¡C
³oÓ®ÉÔ¡A¨â¤Ò©d¤~·Q°_¨Ó¡A³oÓ²M¨qªº¤Ö¦~¡A¤£´N¬O¥s¸¨¥¹À¡A¦Ñ·Ý¤l¦¨¤Ñ±¾µÛ¼LÃ䪺¤z¨à¤l¡A¬Ý¨Ó¦Ñ·Ý¤l¹ï¥Lªº³ßÅw¡AÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ëªº²`¡C