«D¤Z¤§¤jÅ]¤ý ²Ä¥|³¹ ·mBOSS¡H

§@ªÌ ¡J ¬Ý¹L¤@®y¤j¤s

§ó·s®É¶¡¡J2013-10-04

¦ó«D¤Z§v¨ì¥i¥H§ó´«¨­¤Wªº°©ÀYªº¬O¡A¤ß¨½¬ðµM·Q¨ì³o¤£¬O´åÀ¸¨½ªº¸Ë³Æ»ò¡A·í¤U¤ß¤¤¨º²ö¦Wªº®£Äß·P´²¥h¤£¤Ö¡A§ó¥[ªÖ©w¤F³o¬O¤@­ÓÃþ¦ü¤_´åÀ¸ªº¥@¬É¡C

²V²y¦^µª»¡¡J¡u§ó´«¨­Å鳡¦ì«D±`²³æ¡A¥u­n§A§ä¨ì¤ñ±z¨­¤W¦nªº³¡¦ì¡A´N¥i¥Hª½±µ¥Î¨ì§A¨­¤W¡I¡v»¡§¹¡A²V²y´NÅå³ßªº»¡¹D:¡u¥D¤H¡A¥ªÃä11ÂI¤è¦V¦³¤@±ø«D±`¾A¦X±z²{¦bªº¯á´Õ°©©M¤@¥u¥ªÁu°©

»D¨¥¦ó«D¤ZÂàÀY¬Ý¥h¡AªGµM¦b¤Q¦Ì¤§¥~¬Ý¨ì¤F¤@±ø¯á´Õ°©©M¤@¥uÁu°©¡C¥LºÃ´b¹D¡J¡u«ç»ò¥u¦³2¼Ë¡A¨ä¥L³¡¦ì©O¡I¡v

²V²y¡J¡u¦^¥D¤H¡A³o¯á´Õ°©©MÁu°©¬O«e­±ªº¤H´«¤U¨Ó¤´¦b³o¨½ªº¡I¡v

¡u¾a¡A¨º°Z¤£¬O¤H®a¥Î¹Lªº¡H¡v¦ó«D¤Z¦³¨Ç¤£º¡ªº»¡¡A¬Ý¤F¬Ý«o¨S¦³¦æ°Êªº·N«ä¡C

¡u¥D¤H¡A±z§O¦b·N¡A¨S¥Î¹Lªº°©ÀY¡A³£¬O¨S±j¤Æ¹Lªº¡A®Ú¥»¤£¯à§@¾Ô¡I¡v²V²y¸ÑÄÀ»¡¡C

¦ó«D¤Z¤ß¤¤¤@°Ê¡¥±j¤Æ¡¦¡A³o»ò¬Ý¨Ó¡A³o´N¹³´åÀ¸¨½ªº¸Ë³Æ¡A¦³¨Ç¸Ë³Æ¦b°ª¯Åª±®a²´¨½¬O©U§£¡A¦ý¬O§@¬°·s¤H¡A¨º´N¬O·¥«~¡C·í§Y¤£¦A¦h·Q¡A®Ì®Ì±y±yªº¨«¹L¥h¡C¥u¬O³o¨«°Ê°_¨Ó´Nµo²{¤@¨Ç°ÝÃD¤F¡C­º¥ý¬O¯Ü®z¡A³o¨C¦¸¦æ°Êªº®É­ÔÁ`¦³¨ººØ·|ÀH®É´²¬[¦MÀI¡C¨ä¦¸´N¬OµL¤O¡A´N¦n¹³¨ººØ­è­è¶]§¹¤@¸U¦Ì¤§«áªº¨ººØµê®z·P¡C³Ì«á´N¬O®Ú¥»¨S·Pı¡A¥¿±`±¡ªp¤U¨«¸ôªº®É­Ô¡A¸}¤U·|¶Ç¨Ó¦a­±ªº«p¹ê·P¡A¥i³o¤U´N¦n¹³½ò¨ìªÅ®ð¤¤¤@¼Ë¡A¤°»ò·Pı³£¨S¦³¡C³o²Ä¤G¨BÁÙ¨S¨«¤U¥h´Nª½±µµ¹ºL­Ë¡C

¥Lªá¶O¤F¦n¤@°}¥\¤Ò¤~¦b²V²yªº«ü¾É¤UºCºC¼ô±x³oºØÃþ¦ü¤_¯uªÅª¬ºA¤U¦æ¨«ªº§Þ¥©¡C·íµMÁÙ¤F¸Ñ¤F¤@¤UÅ]¬Éªº°ò¥»±¡ªp¡C·í²V²y»¡°_ºë¯«ÂIªº®É­Ô¡A¥L°Ý¹D¡J

¡u³oºë¯«ÂI§@¥Î«Ü¤j¡H¡v

¡u¬Oªº¥D¤H¡Aºë¯«ÂI¼Æªº¥Î³B·¥¬°±j¤j¡A¥i¥H¥Î¨Ó§@¬°³f¹ôÁʶRª««~¡AÁÙ¥i¥H­×·Ò¡A¤É¯Å¡A±j¤Æµ¥µ¥

¡u®@¡I¨º³o­Óºë¯«ÂI¼Æ¬O¤°»òªF¦è¡I¡H¡v¦ó«D¤Z¹³­Ó°ÝÃDÄ_Ä_¤@¼Ë¤°»ò³£¦n©_¡A¤°»ò³£­n°Ý¡I

¡u²³æªº»¡¡Aºë¯«ÂI¼Æ´N¬O¤@ªÑºë¯«¤O¡A³Q¥H¯S®íªº¤èªk¾®»E¦¨¹êÅ骺¦s¦b²V²y²@¤£¹½·Ðªº¦^µª¡A·íµM¥¦§@¬°¤@­Ó¾÷±ñ¥Í©R¡A¦ÛµM¬O¬°¤FÀ°§U³o¼Ëªº·s¤H¡A©Ò¥H¤£·|¦³¥ô¦óªº¹½·Ð¤§·N¡C

¦ó«D¤Z²{¦b¦ü¥G¦³ÂI©ú¥Õ¤F¡C¥Lªº¥ô°È´N¬O­n¬°Å]¬ÉÁȨú³o­Óºë¯«ÂI¼Æ¡C¡u¥i¬O¡A§Ú¤£©ú¥Õ¡A§Ú¬°Å]¬ÉÁȤFºë¯«ÂI¼Æ¡A§Ú¯à±o¨ì¤°»ò¡I¡H¡v¥LºÃ´bªº°Ý¡A³oªF¦èÁöµM¬O¦nªF¦è¡A¦ý¬O¹ï¦Û¤v¨S¦n³Bªº¸Ü¡AªF¦è¦A¦n¤]¬O¥Õ·f¡C

²V²y»¡¡J¡u·íµM¦³¦n³B¡A³oºë¯«ÂI¼Æ¡A¥D¤H±z¦Û¤v¤]¥i¥H¥Î¡C¤ñ¦p¤µ¤Ñªº¥ô°È¬O¤Wú1­Óºë¯«ÂI¼Æ¡A¦pªG±z¯àÁȨú2­Ó©ÎªÌ3­ÓÂI¼Æ¡A¨º»ò¦h¤U¨ÓªºÂI¼Æ±z¥i¥H¦Û¤v¥Î¡A©ÎªÌ¥Î¨Ó¥æ©öª««~¡A©ÎªÌ©ÎªÌ¡v»¡¹D³o¨½¡A²V²y¦³¨Ç§á§á®º®ºªº¡C

¦ó«D¤Z¬ÝµÛ²V²y¨º¼Ë¡A¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡u©ÎªÌ¤°»ò¡H¡v

¡u©ÎªÌ¡A±z¥i¥H¥Î¨Ó¤É¯Å§Ú¡A³o¼Ë§Ú¥i¥H§ó¦nªºÀ°§U±z¡A¦Ó¥B§Úªº¥\¯à¤]·|¶V¨Ó¶V¦h¡A¹ï±zªºÀ°§U¤]·|¶V¨Ó¶V¤j¡I¡v

¡u®@¡I§AÁÙ¥i¥H¤É¯Å°Ú¡I¡v

»¡¸Üªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤w¸g¨Ó¨ì¤F¨º±ø¯á´Õ°©©MÁu°©­±«e¡C¬ÝµÛ¦a¤W¨º±ø¯á´Õ°©©M¤âÁu¡A¥L¤ß¤¤²ö¦Wªº¦³ºØ´H·N¡AÀH§Y·n·nÀY¦b¤ß¨½¹D¡J¥§º¿¡A³o´åÀ¸¤Ó¹G¯u¤F¡C±µµÛ¤S°Ý²V²y¡J¡u§Ú²{¦b¸Ó«ç»ò°µ¡H¡v

¡u±z¥u­n®³°_±z·Q§ó´«ªº³¡¦ì¡A©ñ¨ì¨­Å騭Ãä¡AµM«á¦b¤ß¨½·QµÛ­n§ó´«ªº³¡¦ì´N¦æ¤F¡I¡v

¡u´N³o»ò²³æ¡I¡H¡v¦ó«D¤Z¬Ý¤F¬Ý¨º±ø¯á´Õ°©¡A¥u¨£¾ã±ø¯á´Õ°©³£´²µoµÛ²H²Hªº¬õ¨~¡A¦ü¥G¦³ªÑ²ö¦Wªº±þ®ð¦b·¸¥X¡A¥L¨M©w¥ý´«¯á´Õ¡C·ÓµÛ²V²yªº»¡ªk¡A¥L®³°_¤F¯á´Õ°©¡A¤£¹L¥»¨­¾uÅ\ªº°Ê§@«D±`§xÃø¡A´N¦n¹³¥þ¨­³£ùפW¤F¤@¯ë¡A»øµwµL¤ñ¡C

¤@¨ã¾uÅ\·Q­n°µ¥XÃÛ¤Uªº°Ê§@¦b¨S¦³¦Ù¦×ªº¤ä«ù¤U«ç»ò§¹¦¨¡HÃø¹D¾aªº¬O«H©À¡H¦ó«D¤Z³o»ò·QµÛ¡C

¦ó«D¤Z·Q°µ¥X¡¥ÃÛ¡¦³o­Ó°Ê§@¡A¥i¥ú·Q·Q´N¦æ¤F¡A°ò¥»°µ¤£¥X¨Ó¡C©Ò¥H¥u¦n¦p±À¤s­Ë¬W¯ëª½´h´hªº­Ë¦b¤F¨º¯á´Õ°©®ÇÃä¡C´Á¶¡¤]¤£¦s¦bµh·¡¤°»òªº¡A¦]¬°®Ú¥»¨S·Pı¡A¥u¬O¦³ºØÀH®É·|´²¬[ªº¦M¾÷·P¡C

¥L¾aªñ´²µoµÛ²H²H¬õ¨~ªº¯á´Õ°©¡A½w½wªº¾aªñ¦Û¤vªº¯á´Õ¡A¦b¸£®ü¤¤·Q¶H³o§ó´«¡CµM«á¯«©_ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¥u¨£¨º±ø¯á´Õ§À°©¦n¹³¦³¥Í©R¤@¯ë¡Aª½±µ§a¦ó«D¤Zªº¬Û¦P¤@ºIµ¹¼u¹D¥~­±¥h¡A¦Ó´À¥N¤F¥Lªº¦ì¸m¡C±µ¤U¨Ó´N¬O²Ä¤G¸`¡A²Ä¤T¸`¦p¦¹µ²§ô¤§«á¡Aªá¤F¤j·§10¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C

µ¥¯á´Õ´«§¹¤§«á¡A¦ó«D¤Z¤S¬Ý¦V¤F¨º´²µoµÛ»È¥Õ¦â¥ú¨~ªº¥ªÁu¡C¨ä¤¤ªÐ°©¡B¤Ø°©¡B¾ø°©¤T¤j°©³£´²µoªº»È¦âªº¥ú¨~¬Ý°_¨Ó«Ü¼F®`ªº¼Ë¤l¡A¦ÓµÃ°©©M«ü°©¥u¦³­¹«ü¤~¬O»È¦âªº¡A¨ä¥L³£¬O«G¥Õ¦âªº¡A¸ò¯á´Õ¤@¼Ë¡C

«ö·Ó­è¤~ªº¿ìªk¦P¼Ë§ó´«°_¨Ó¡A¾ã­Ó¹Lµ{³£¨S¤°»ò°Ï§O¡A¦ý¤]ªá¤Fªñ10¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C

§ó´«§¹¦¨¤§«á¡A¦ó«D¤Z¯¸¤F°_¨Ó¡A©~µM¦p¦P»ø¤r¤@¯ë¡Aª½´h´hªº´N¯¸¤F°_¨Ó¡AÅý¥L¤j·PÅå³Y¡CÀH§Y·P¨ü¤@Åé¡A·Pı¨º¬O¬Û·íªº¦n¡AµL½×¬O¨ó½Õ¯à¤O¡A¥­¿Å©Ê¡A³£¦³·¥¤jªº´£¤É¡A´N³sÆF¬¡«×¤]¦³¤£¤pªº´£°ª¡C¯S§O¬O¥ªÁu¡A¨º·Pı¬OµL½aªº¤O¶q¡C¥¿¦b³o®É¡A²V²yÅå³ßªº¥s¥X¨Ó¡J

¡u¥D¤H¡A¤Ó¦n¤F¡AÁȨì¤F°Ú¡I¡v

¡u®@¡I¬O¶Ü¡H²{¦b·Pı½T¹ê¤£¿ù¡I¡v¦ó«D¤Z´§»RµÛ¦³¤Oªº¥ªÁu»¡¹D¡C¬Æ¦Ü¦Û¤v¦ü¥G³£¯à°µ¨ì¡¥ÃÛ¡¦³o­Ó°Ê§@¤F¡C·í§Y´N·Q¨ì¤F¯á´Õ°©³o­Ó³Ì¥D­nªº³¡¦ì¡A¤ß¤¤¹y®É©ú¤F¡C

¡u·íµM¤F¡A³o¯á´Õ°©¥i¬O1¯Å°ª¶¥ªº¦s¦b°Ú¡A¦Ó³o¤âÁu¡A§ó¬O¹F¨ì1¯ÅÅq®p¯Å¡A¤Ó¦n¤F¡I¡v²V²y¿E°Êªº»¡¡C

¡uÃB1¯Å.2¯Å¡H¤°»òªF¦è¡I¡v¦ó«D¤ZºÃ°Ý¹D¡A¦ý¦b¤ß¤¤«o²¤¦³©Ò·Q¡C

¡u¬O³o¼Ëªº¥D¤H¡C³o¨ÇªF¦è³£¬O¥i¥H±j¤Æ¤É¯Åªº¡A¦p¶i©Ò¨£¡A§A¨­¤Wªº³£¬O³£¬O³Ì­ì©lªºªF¦è¡A¨S¦³¸g¹L±j¤Æ¡A©Ò¦³ªº±j«×¡BÆF¬¡¡B¶´©Ê¥u¦³1¡A¦Ó§A¬Ý¬Ý¡v»¡µÛ¡A¦b¦ó«D¤Z²´«e¦³¥X²{¤F¤@°Æ¼Æ¾Ú¹Ï¡A¤W­±¯S§O¼Ðª`¥X¨Ó¯á´Õ¡A±j«×9.5¡AÆF¬¡9.1¡A¶´©Ê9.8¡A§¹¾ã«×76%¡A­«¶q0.78.µM«á¬O¬O¥ªÁu¡A±j«×12¡AÆF¬¡12¡A¶´©Ê9.9¡A§¹¾ã«×83%¡A­«¶q0.44.

²V²y¤Q¤À¶}¤ßªº»¡¹D¡J¡u¥D¤H¡A¤U­±¥u­n§A§ä¨ìµy·L¦X¾A¤@ÂIªº»L°©©M¥kÁu¡A±z´Nµ´¹ï¯à»´ªQªº§¹¦¨¤µ«á10¤Ñªº¥ô°È¡A¦Ó¥BªÖ©wÁÙ¯àÁȨì¦Û¤vªººë¯«ÂI¼Æ¡A¡A¥u­n³o¼Ëªº¸Ü¡A±z´N¥i¥H´«¨ú¤@¨Ç°ª¯Åª««~¡AµM«á¨«¦b«e¦C¡v²V²y¶V»¡¶V¶}¤ß¡A¶V»¡¿E°Ê¡A³Ì«áäøªº¤@Án«_·Ï¤F±µµÛ¬Oµ}¨½¼M°Õ¤@°}¤õ¥ú¶Ã«_¡A©úÅ㪺¿E°Ê¹LÀYÄpª¬¡C

¦ó«D¤Z¬ÝµÛ²V²y³ä³äªº»¡¹D:¡u«ç»ò¨º»ò¹³§Úªº¹q¸£¬Q±ß«_¤õªº¼Ë¤l¡v

­è©ï°_¸}¨B¡A¼M°Õ°Õ¤@°}¶ÃÅT¡AµM«á¥L´N­w¦a¤W¤F¡AÀH§Y¥L´N¬Ý¨ì¾ã­Ó¥@¬É¶}©l±ÛÂà¡A³Ì«á°±¤U¨Ó¡C¦n¤@·|¨à¥L¤~ª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¡X¡X¥L´²¬[¤F¡I¬Oªº¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ì¨­Åé©MÂù»L¤À¶}¤F¡A¦Ó¥BÂ÷¦Û¤vªºµø½u¦³¨¬¨¬3¦Ì»·¡A¤]´N¬O»¡¡A¦ó«D¤ZªºÀYÆ`¸ò¨­Å馳µÛ3¦Ì¥H¤Wªº¶ZÂ÷

³o¤UÅý¥L±ý­úµL²\¡A¥L¥u¯à³Û¹D¡J¡u²V²y¡A§A©fªºµ¹§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U³o¬O¤°»ò±¡ªp¡I¡v

¥¿«_¤õªáªº²V²y¡A°±¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¨ì¦ó«D¤Zªº±¡ªp¹y®É¾Ò´oªº»¡¹D¡J¡u¥D¤H¡A³£©Ç§Ú¤£¦n¡A¨S¯à¦­¸ò§A»¡³o¨Æ¡A±z­è±o¨ìªº¯á´Õ¬O¶i¶¥¹Lªº¡A©Ò¥H§A²{¦bªº¨­ÅéÁÙ¤£¨¬¥H©Ó¨ü¨º»ò±jªº°Ê¤O¡C±z²{¦b­n¡v

¡u·Q·Q¦Û¤v¨­Åé²Õ¦X°_¨Ó¡A¬O§a¡I¡v¦ó«D¤Z»¡¹D¡A±µµÛªGµM¦p¦P¥L»¡ªº¨º¼Ë¡AÂù»L©M¥kÁuºCºCªº¦V¨­Åé²¾°Ê¡A¦Ó¨­Åé¤]¦V¥L¥L­Ì¾aÃl¡A³Ì«áªá¤F¥b­Ó¤p®É²Õ¦X¦¨¥\¡A¾ã­Ó¨­Åé´N®t¤@­ÓÀY°©¤F¡C¤_¬O¨­Å骽´h´hªº¯¸¤F°_¨Ó¡AºCºCªº¨«¦V¤FÀYÆ`¡C¥L·Q­Ë¤U¥h²Õ¦XÀYÆ`ªº®É­Ô¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡AµM«á±±¨îµÛ¨­Åé©~µMÃÛ¤F¤U¥h¡AµM«á¾ß°_ÀYÆ`¸Ë¤F¤W¥h¡C

¬Ý¨ì¤S«ì´_¤F­ì¨Óªº¼Ë¤l¡A¦ó«D¤ZªQ¤F¤f®ð¡C¤ß¤¤Åå³ß¤£¤w¡A¬Ý¨Ó¯á´Õ°©½T¹ê¯àµ¹¾ã­Ó¨­Åé±a¨Ó«Ü±j¤jªº¨ó½Õ¯à¤O¡C

¡u¤ÓÁo©ú¤F¡I¡v²V²y·P¹ÄµÛ»¡¹D¡J¡u¸ò¤F¥D¤H¡A¬O§Ú³Ì¤jªº©¯¹B

·n·nÀY¡A¥L¤]¤£²z²V²y¡AµM«áÄ~Äò´M§ä¥kÁu©MÂù»L¡A´N¦p²V²y©Ò»¡¡A¤@°Æ¦nªº°©ÀY¬[¤l¬O¥²¶·ªº¡C´N¨º¥ªÁu¨Ó»¡¡A¥L·Pı¡A¥u­n»´»´½í¤@¤U¥k¤â¡A¨º¥k¤â´Nª½±µ³ø¼o¤F¡C¦Ó¥B¦]¬°¯á´Õ°©ªº¦s¦b¡AÂù»Lªº°Ê§@¤]¤£¯à¤Ó§Ö¡A´T«×¤]¤£¯à¤Ó¤j¡A¤£µM´N¦³¥i¯à´²¬[ªº¦MÀI¡A´N¹³­è¤~¡I³oºØ·Pı¯u¤£²n¡A©ú©ú¦³¯à¤O¡A«o³Q­­¨î¤F¡C

³o¼Ë¥|³B´M§ä¡A¤j¬ù¥b­Ó¤p®É¡A¥L­Ì¤]¥u§ä¨ì¤F¤@­Ó±j«×ÆF¬¡¶´©Ê¥­§¡«ü¼Æ¬°5.6ªºÀY°©¡C¦Ü¤_¥kÁu¸ò»L°©¡A°ò¥»¨S´«¡A¦]¬°´«¤@¦¸»Ý­nªñ10¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¦Ó¥B¬Ý¨ìªº³£¬O¬Ý¤£¤W²´ªº¡A¤ñ¥L¨­¤W¦n¤£¤F¦h¤Öªº¨ººØ¦â¿A¡C

¡u§A½T©w³o¼Ë¯à§ä¨ì¡H§Ú­Ì´N³o¼Ë¥h°µ¥ô°È§a¡A§Ú·Pı®¼¦n¡I¡v¦ó«D¤Z¦³ÂIÃhºÃªº°Ý²V²y¡C¦]¬°§ä¤F¥b­Ó¤p®É¤F¡A¦a¤W¤@°ï°ïªº³£¬O¾uÅ\¡A¦ý¬O´N¨S¤@­Ó¦X¾Aªº¡A¥L¦³ÂIÃhºÃ¡C

¡u¿Ë·Rªº¥D¤H¡A±z©ñ¤ß¡A§ó´«³¡¥ó³o¼Ë¬O¥²¶·ªº¡A´N¦p¦P§A­è¤~©Ò¸g¾úªº¤@¼Ë¡I¥D¤H¡A¾÷·|¡A¦n¾÷·|°Ú¡I¡v²V²y­è¤~ÁÙ¤@°Æ«s¤j·T­Wªº¼Ë¤l¡AÂ಴¶¡´NÅܤF¤@°Æ¯«¦â¡AµL¤ñ¿E°Êªº³Û¤F°_¨Ó¡C

¡u¤°»ò¾÷·|¡H¡v¦ó«D¤Z¦b­§´e¤F¥b­Ó¤p®É®É­Ô¡A§v¨ì³o¼Ë¿E°Êªº¸Ü»y¡A¤ß±¡¤]¸òµÛ¿E°Ê°_¨Ó¡C

¡u¤QÂIÄÁ¤è¦V¡A¦³¤@­Ó¤H¥¿¦b§ó´«³¡¥ó¡A±z»°ºò¹L¥h·m¤F¥Lªº¡A§Ú¦ô­p¥L¨­¤Wªº³¡¥óºî¦X«ü¼Æ³Ì°_½X³£¦b6.0¥H¤W¡A±z­n¬O´«¤W¤F¦A°t¦X¯á´Õ¸ò¥ªÁu¡A±z´NµL¼Ä¤F°Ú¡I¡v²V²y¦³¨ÇºÆ¨gªº³Û¹D¡C

¡u·m¡H¡I¡v¦ó«D¤Z²¦³º¬O21¥@¬öªº¤å©ú¤H¡A¹ï¤_³o­ÓµüÁÙ¬O®¼±Ó·Pªº¡C¤£¹L¡A³o¨½¬O´åÀ¸¡A±þ¤H·mboss¹À¼K¼K¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«D¤Z¤§¤jÅ]¤ý³Ì·s³¹¸` | «D¤Z¤§¤jÅ]¤ý¥þ¤å¾\Ū | «D¤Z¤§¤jÅ]¤ý¥þ¶°¾\Ū