«D¤Z¤§¤jÅ]¤ý ²Ä¤G¤Q¥|³¹ ¨M¤ß

§@ªÌ ¡J ¬Ý¹L¤@®y¤j¤s

§ó·s®É¶¡¡J2013-10-16

ÀHµÛ§Å§¯¸Ü­µ¸¨¤U¡A¥¦¨­¤W¶ÂÃú¤j²±¡Cºò±µµÛ¥¦±N¨­¤Wªº¶ÂÃú¤Æ¬°¨â±øÂêÃì¡A¦p¦P¬rÀs¤@¯ëµ±¦V¤F½ö¦b¦a¤Wªºªª®v¡C

¨º¤½¥D¨£ª¬¡A²M¼S¤@Án¡A¤â¤¤¤jºX©¹¦a¤W¤@´¡³ºª½´h´h´¡¤J¦a­±¥b±ì¡A¥i¨£¨ä¤O¶q¤§¤j¡CÅý¦ó«D¤Z¬Ý¤F©Q¦Þ¤£¤w¡C

±µµÛ¤½¥DÀº¼C¦b¤â¡A¥þ¨­ª÷¥ú¤@°_¡AÀH§Y©¹«e¬½¬½ªº§å¥X¤@¼C¡A¥u¨£¤@¹D¼C®ð¦p¦Pªø­i¤@¯ë­¸®g¦Ó¦Ü¡Aµw¥Í¥Íªº±N§Å§¯2¸õÂêÃì±Ù¦¨¨â¬q¡A¦Ó¼C®ðªº§E«Â±N°í©Tªº¤g¦a¼A¶}¤@¹D¦Ê¦Ìªøªº·¾À¤¡C

¡u¾a¡I¡v¦ó«D¤Z±q¹q¤l¹Ï¤¤¬Ý¨ì³o¤@¼C«Â¤O¦p¦¹¡A®tÂI¨SÀ~±o³Û°_¨Ó¡C­nª¾¹D¡A³o¥i³£¬OÂù¤è¦b¤j¾Ô¤§«á«j±jÄÀ©ñªº§ðÀ»¡A¦pªG¬O¥þ²±ªº®É­Ô¡AÁÙ¤£ª¾¹D·|¬O¤°»ò¤@ºØ±¡ªp©O¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥L¤£¥Ñ±o·P¹Ä»¡¡J¡u¤Ó«Â²r¤F¡I¡v

ÀH§Y¤Sºò±iªº¬Ý°_¤F§Å§¯ªº¤ÏÀ³¡C

¥u¨£¨º§Å§¯¦ü¥G¨S¦³À³¸Ó¦³ªº¼««ã¡A¤Ï¦Ó«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¦n¤@°}¤~ªY³ßªº»¡¡J¡u¤½¥D¡A³o¼Ë¤@ÂI¤@ÂI¥¢¥h¦Û¤vªº¿Ë¤H©M¤â¤U¡A´þ¨ý¤£¿ù§a¡I¡v

­ì¨Ó­è¤~©~µM¬O¥¦ªº½ÕªêÂ÷¤s¤§»Ú¡A¦b¤½¥D±Ï´©ªk®vªº®É­Ô¡A¥¦°½°½ªº¤z±¼¤F´X­Ó¸ò¨Óªº´Ý§L¡C

¡u§A¡v¤½¥D²´¤¤¬y¥X¤F¦å²\¡A¦o¬Ý¤F¤@²´¶È³Ñªº¤Q¦h¤H¡A¦o»¡¹ï§Å§¯»¡¹D¡J¡u°÷¤F¡A·í¦~±þ®`§A®v¤÷©M©f©fªº¬O§Ú¡A§A­n±þªº¬O§Ú¡A±þ¤F§Ú§a¡I©ñ¹L¥L­Ì¡I¡v

¡u±þ§A§Å§¯ºÆ¨gªº¯ºµÛ¡A¥¦»¡¹D¡J¡u¤£¤£¡A§A·Q±o¤Ó²³æ¤F¡A§Ú¤£·|±þ§Aªº¡A§Ú¤Ï¦Ó­nÅý§A¥Ã»·ªº¬¡¤U¥h»¡¹D³o¨½¡A¥¦´Ý§Ôªº¯º°_¨Ó¡J¡u§Ú­n±þ¥ú§A¨­Ã䪺©Ò¦³¤H¡AµM«á±N§A«Ê¦L¡AÅý§A¥Ã¥Í¥Ã¥@ªº¬¡¦b©t¿W¤§¤¤«¢«¢¡v§Å§¯ºÆ¨gªº¯º¤F°_¨Ó¡C

¥i¦ó«D¤Z¤£ª¾¹D«ç»òªº¡AÁ`ı±o³o¯ºÁn¦³ºØ²Y²Dªº·N¨ý¡AÀH§Y¦³¤£´H¦Ó®ß¡C¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº¤³«ë¡A¤~¯à¬Û³B³o»ò¤@ºØ´c¬rªº³ø´_¤è¦¡¡AÅý¨º¤½¥D¥Ã»·ªº¬¡¦b©t¿W¡Bµh­W©M¦Û³d·í¤¤¡C¦pªG«ö·Ó§Å§¯©Ò¨¥¡A¨º¤½¥D½T¹ê¤£¦pª½±µ¾Ô¦º¨Óªºµh§Ö¡C

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A²§ÅÜ°~¥Í¡C¥u¨£¤½¥D¨­Ã䨺´X­Ó¶È³Ñªº´Ý§L±Ñ±N¡A¥Î¯dÅʪº²´¯«¬Ý¤F¤@²´³o­Ó¥@¬É¡AµM«á´N¹ï¤½¥D¬ðµM¤@°_³Û¹D¡J¡u¤½¥D§Ö°Ê¤â¡C§Ú­Ì©ì¦í³o§Å§¯¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¥L­Ì¤Q´X­Ó¤H¸qµL¤ÏÅUªº¨R¦V¤F§Å§¯¡C¦b¶i¶¥§Å§¯ªº¨­Ã䪺®É­Ô¡A¤@­Ó­Ó¶}©l¿±µÈ°_¨Ó¡AµM«á¡¥¯y¡B¯y¡¦¤@ÁnÁn¥¨ÅT¤É°_¡A³ºµM¬O¥L­Ì¤@­Ó­Ó³£¦ÛÃz°_¨Ó¡A¤@®É¶¡¸H¦×¾î­¸¡A¦åªd¥|Âq¡C

ÁöµM¨º¨Ç¤Hªº¦ÛÃz«Â¤O¤£¨¬¡A¥i¬O§Å§¯²{¦b¤]¬O±j©¸¤§¥½¡A©~µM³Q§Ë±o¤â¦£¸}¶Ã¡A¯T¯V¤£³ô¡C¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¤½¥D¤]Âù¥Ø¨ª¬õªº­¸¨ì±±¨î¡A¤j³Û¤@Án¡J¡u¸T-µô¨M¤§¼C¡I¡v¥u¨£¦o¥þ¨­³£³Q¤@ªÑ¬õ¦âªº¦å®ð¥]³ò¡A¨º¬O¦o¥Î¦Û¨­ªº¦å²G¿Eµo¤FµL­­ªº¼ç¯à¡A¬I®i¤F¤@©Û¸T©G¡C³o¸T©G¤@¥X¡A¾ã­Ó¤Ñ¦a³£¦ü¥G¦bŸ§ÝµÛÄߩȳo¸T©Gªº«Â¤O¡C

¦Ó¦ó«D¤Z¦­´N³Q¨ºªÑ®ð¶ÕÀ£¨îªºµLªk°Ê¼u¤F¡A´N³s«äºû³£§Ö°±º¢¤F¡C¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡J¥§º¿¤Ó¥i©È¤F¡A¤Ó¥i©È¤F¡C

µLªk§Î®e·í®Éªº¨ººØ±¡ªp¡A¨º¬O¤@ºØµLªk¥Î¨¥»y¨Óªí¹Fªº¤O¶q¡C¨ººØ¤O¶q¶W¥X¤F¥Lªº»{ª¾¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦a²y¤Wªº®Ö¼u¡A«Â¤O¤w¸g°÷Åå¤H¤F¡A¥i¬O²´«e³oºØ±¡ªp¡A´N¹³¬O¤@¸U­Ó®Ö¼u¦b¤@­Ó¼Æ¦Ê¥­¦Ìªº¦a¤è¦P®É³Q¤ÞÃz¤@¯ë¡C

¨º·Pı¡AµLªk§Î®e¡C

¦ó«D¤Z´N«ç»ò´h´hªº¤£ª¾¹D°Ê¼u¡A§¹¥þ³Q¾_¦í¤F¡C

¥i¬O¡A­±¹ï¦p¦¹«Â¤Oªº§Å§¯«o¬O¡u«¢«¢¡v¤j¯º¡A¬Æ¦Ü»y®ð¤¤¦³¤@ºØ¸Ñ¤ë§Iªºµh§Ö¡C±µµÛ¥L¤]¤j³Û¹D¡J¡u¥H§Ú¤§»î¡A¦VÅ]¯«¬èë¡A­É»P§Ú«Ê¦L²´«e¤§¼Äªº¤O¶q¡A¸T-½ü¦^¤§ªù©~µM¤]¬O¤@­Ó¸T©G¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó«Ê¦L¸T©G¡A¬O¥ÎÄm²½¤F§Å§¯ªºÆF»î¡A´«¨ú¦Ó¨Óªº«Ê¦L¤§¤O¡C

¥u¬OÁn¶Õ¤W«o¤£¦p¤½¥Dªºµô¨M¤§¼C¡C

ºò±µµÛ¡A¤½¥Dªº¸T©G¥ýµo¥ý¦Ü¡A±aµÛ¾ã­Ó¤Ñ¦aªº¤¸®ð¡Aª½±µ±N§Å§¯µ¹Å¢¸n¡A¨º§Å§¯¦b¨g¯º¤¤·Ï®ø¶³´²¤F¡C¤_¦¹¦P®É¡A¤ÑªÅ¤¤¤S¥X²{¤F¤@¹D¶Â¥ú¡A±N¤ë§I¤O©ü°gªºªº¤½¥Dµ¹®ø¿Ä±¼±¼¤Æ¬°¤F¤@¹D²Å¤å¡A¨èµe¦b¤j¦a¤§¤W¡C

ÀH§Y³o¤ù¤Ñ¦a¦b¸T©Gªºªº½í¼²¤U¶}©l·´·À¡A­º¥ý¬O¤@¹D¦å¦âªº¨RÀ»ªi¿º¥­¤F©P³ò¤@¤Á¡A´N³s¦aªíªº¤g¼h¤]³Q¬½¬½ªº¨í¥X¥h3¦Ì¤§«p¡C¦b¤U¨Ó´N¬O¤@°}¼@¯PªºÅF»ïÃz¬µÁn¡AÂq°_ªº¤g¶ô¡B¸H¥Û¡A¦³¯»¥½ª¬¡B¦³¸H¶ôª¬¡AÁÙ¦³¦p¦Pª½®|¼Æ¦Ìªº¥¨¥Û

«Ý±o¤@¤Á¦wÀR¤U¨Ó¡C

¤@¹D¶Â¥ú¥X²{¡A±µµÛ´N¦³µLºÉªº¶ÂÃúÅ¢¸n¤F³o¤ù°Ï°ì¡C¦ý¤Z¬O³QÅ¢¸nªº¦a°ìµL½×¬O¤s¥Û¡B¯}¥Ò¡B¦å¦×ºÉ¬Ò¤Æ¬°¶ÂÃú¡AµL¤@º|ºô¡C¦Ó¦aªí¤]¦b³oµLºÉªºÃú®ð¤Uº¥º¥ªº¿Ä¤Æ¡Aª½¦Ü¥X²{¤F¦a¤U¤ô¡AµM«á³o¨½ºCºCªº§Î¦¨¤F¤@­Ó³Q¶ÂÃúÅ¢¸nªº¤º®ü¡A³Q«á¥@ªº¤H­ÌºÙ¬°Å]°­¤§®ü¡A¯d¤UµLºÉªº¶Ç»¡¡C

·íµM«á­±ªº³o¤@¤Á¦ó«D¤Z¬O¤£ª¾¹Dªº¤F¡A¦]¬°¥L¦b§Å§¯³Q±þ¦ºªº¨º¤@¨è¡A´N³Q°e¦^¤F­ì¥Í¬É¡A¤£µM´N¬O¥L­Ì¸ú¦b¤g¼h¤§¤¤¤]¬O³Q·´·Àªº©R¹B¡C

¥L¦^¨ì¤F­ì¥Í¬É«Ü¤[¡AÁÙ¦b·QµÛ­è¤~¨º­Ó§»¤jªº³õ­±¡C¥LµÛ¹ê³Q¾_¾Ù¨ì¤F¡A¨º¶È¶È¤~¬O5¯Åªº±jªÌ¡A«á­±ÁÙ¦³6¯Å¡B7¯Å¡A¨º¼Ë·|¬O¤@ºØ«ç»ò¼Ëªº«Â¯à¡C³Ì­«­nªº¬O¡A¥L²{¦b¤]¦³¾÷·|¦¨¬°¨º¼Ëªº±jªÌ¡C

«ö·Ó²V²yªº»¡ªk©M­p¹º¡A¥L¯à¦b1¦~¤§¤º´N¯à¹F¨ì4¯Å¡A·Q·Q¨º­Ó®É­Ô©ï¤â·´¤Ñ·À¦a¡AÁ|¨¬Â½¦¿­Ë®ü¥L«Ü§Ö´N³Q¦Û¤vyyªº±¡ªpµ¹°g¦í¤F

¤£¹L¦¹¨è¡A²V²y«o¦b¤@Ãä¤ß¯kµÛ­×·Ò¦ó«D¤Z¨­Å骺ºë¯«ÂI¼Æ¡J¡u«õ¼Ñ¡A¸Ó¦ºªº¯«¸tªk³N¡A´N¤@­Ó·Ó­±¡A1¬í³£¤£¨ì¡Cµ²ªG«o®`§Úªá¤F3­Óºë¯«ÂI¼Æ¡A³o¬O¥D¤Hªá¤F¦n´X­Ó¤p®É¤~ÁȨ쪺¡Cµ¥¥D¤H±j¤j¤F¡A¤@©w­nÅý¥L¤z±¼©Ò¥H·|¥Î¯«¸tªk³Nªº®a¥ë¯«¸tªk³N¹ï¤`ÆFªº¶Ë®`¬O­P©Rªº¡A¦Ó¥BµLªk¾a­ì¥Í¬ÉªºªºÅ]®ð¨Ó«ì´_¡A¥u¯à¾aºë¯«ÂI¼Æ¦VÅ]¤è´M¨D¯S®í«ì´_¡C©Ò¥H²V²y¤~¤@ª½¦b¥o©À³oÁ«¤j¤F¡C

¡u²V²y¡I¡v¦ó«D¤Z¬Ý¨ì¦³­Ó¶Ç°eªù¥X²{¡A¥L°_¨­´N¨«¤F¹L¥h¡A¤@Ã䪺1¸¹©M2¸¹¾uÅ\®¥·qªº¬ÝµÛ¥L¡C²V²y¤]¨³³tªº¸ò¤W¦^µª¡J¡u¬O¡I¥D¤H¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¡I¡v

¦ó«D¤Z¥ÎµL¤ñ°í©wªº»y®ð»¡¹D¡J¡u§Ú­nÅܱj¡I¡v

²V²y°ª¿³·¥¤F¡A¦]¬°¦ó«D¤Z¬O²Ä¤@¦¸¥Î³o»ò°í©wªº»y®ð»¡¸Ü¡CÁöµM¨S¦³»¨¨¥§§»y¡A¨S¦³«ü¤Ñµo»}¡A¦ý¬O³o¼Ë²³æ¥­¤Z¦Ó¤S¦³¨M¤ßªº¸Ü§óÅý¤H°ª¿³¡A§óÅý¤H«HªA¡C

¡u¬Oªº¡A¥D¤H¡A§Ú·|¥þ¤OªºÀ°§U±zªº

³o¤@­Ó±ß¤Wªº®É¶¡¡A¦ó«D¤Z±q±ß¤W9ÂI¶}©l¡A«÷©Rªº±µ¥ô°È¤@ª½¨ì¦­¤W6ÂI¡C¥L¤£¦b¬°¨º¨Ç¥l³êªÌªº©R¥O¦Ó·Ð´o¡A´N¹³²V²y»¡ªº¡A¥L¥u¬O¤@­Ó¹L«È¡A»P¥L­Ìªº±µÄ²¤]´N¶È¶È´X¤ÀÄÁ¦Ó¤w¡C

¦Ó¥BÅ]¬É¤]¤£¬O¦a²y¡A³o¨½¨S¦³¦a²y¤W©Ò¿×ªº¹D¼w¡A¨S¦³ªk«ß¡A§ó¨S¦³¿Ë±¡¡C

¥u¦³¹ê¤O¡C

¦b³o¨½¡A¹ê¤O´N¬O¤@¤Á¡C

¥L¤]¿Ë¨­¸g¾úªº¡C

´N¤µ±ß¡A¦³¤@¦¸±µ¥ô°È¬O¤@­Ó¤F­Ó³Q³ò§ðªº¤`ÆFªk®v¥l³ê¥L¥hªº¡Cµ²ªG¨º¤@¦¸¦ó«D¤Z¥¢¥h¤F¤@±ø»L©M¥b¥u¥kÁu¡A¦^¨Óªº®É­Ô¡A­è¦n½í¤W3¸¹¾uÅ\¡C¥L¨S·Q¨ìªº¬O¡A¨º3¸¹¾uÅ\¨£¨ì¦ó«D¤Z¨ü¶Ë¡A©~µM¹ï¥L°Ê¤â¡C³oÅý¦ó«D¤ZµL¤ñªº®ð´o¡A§ó¥[°í©w¤F­nÅܱjªº©ÀÀY¡C

±µµÛ¡A¥L´N§â3¸¹¾uÅ\µ¹¹ý©³¤À¸Ñ¤F¡AµM«á¥µ¤F¥X¥h§@¬°Äµ¥Ü¡C¦Ó©P³ò±r«Þ¦b°é¦a¤§¥~ªº¾uÅ\¡A¥L­Ì¬Ý¨ì3¸¹³Q¥á¥X¥h¤§«á¡A«o¬OÅS¥X¤F§Æ¾¬ªº¥Ø¥ú¡C¦]¬°³o»â¦a¤§¤¤ªÅ¥X¤@­Ó¦ì¸m¡A³oÂIÅý¥¦­Ì³£ºÆ¨g¡C

¡u¥D¤H¡A±z¬Ý°Ú¡A³o´N¬O¹ê¤O©Ò±a¨Óªº¡A¦Ó¤£¬O¤¯·O©M¥]®e²V²y¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A²H²Hªº»¡¹D¡C

¦ó«D¤ZÀqÀqµL»y¡C

³o­Ó±ß¤W¡A¦ó«D¤ZÁȨì¤F17­Óºë¯«ÂI¼Æ¡A¤S¬°¤F­×²z¨­Åéªá¥h¤F4­Óºë¯«ÂI¡A²b¤J13ÂI¡A³oÅý²V²y°ª¿³ªº¦X¤£Ãl¼L¡A­J¤Ñ¶Â¦aªº¶Ã¦j°_¦ó«D¤Z¡Aª½§â¥L»¡±o¤Ñ¤WµLÂù¦a¤UµL¤Gªº¡C

ÁöµM³o¼Ë«Ü²n¡A¦ý¬O¦ó«D¤Z±}©ÀµÛ¦a²y¡A²¦³º¥Lªº¥Í¬¡ÁÙ¬O­n¦b¦a²y¡C¦Ó¦bÅ]¬É¨º»ò§V¤O¡A¤@¤Á³£¬O¬°¤F­n¦b¦a²y¬¡ªº§ó¦n¡C©Ò¥H·í¨ì¤F6ÂI¤§«á¡A¥L«K¦^¨ì¤F¦a²y¡C¦]¬°¥LÁÙ·QµÛ¡A«ç»ò§â¨º§â¤Ó·¥¼C©Mª÷µP§Ë¨ì¤â¡AµM«á¨º¥h½æ¤F´«¿ú¡C

©Ò¥H¥L¦­¦­ªº«K°_§É¤F¡C

³o»¡¨Ó¤]©Ç¡A¬Q¤Ñ³Q±i§Ê­x¨º»ò¤@°}§éÄË¡A³o¦p¤µ¨­Åé«o¦n¦ü¦n¤F¤@¨Ç¡A¦ü¥G¤£¬O¨º»òÃø¥H§Ô¨ü¤F¡C¥L·Q°_²V²y»¡ªº¡¥¥H¬r§ð¬r¡¦¡AµM«á¨M©w¤£ÅU¤@¤Á¡A°µ¥X¥¿±`ªº°Ê§@¡I

¡u§ÚÈã°Ú¡I¡v³o¬O·í¥L°µ³o­Ó¨M©w¤§«á¨«¥X²Ä¤@¨Bµo¥XªºÁn­µ¡A·íµM¥u·|¬O¦b¤ß¨½»¡ªº¡C

±aµÛÅK«C¡B¾®¦¨¤@¹ÎªºÁy¡AÁÙ¦³´ý¨­¤£°±ºw¸¨ªº¦½¯]¡A¦ó«D¤Z¨Ó¨ì¤F±i§Ê­x®a¡C¥¿¦n±i§Ê­x¤]¤w¸g°_¨Ó¤F¡A¤_¬O¦ó«D¤Z´N³Û¹D¡J¡u®v³Å¡A§Ú­Ì§ìºò®É¶¡§a¡I¡v

±i§Ê­xªY¼¢ªº·Q¡J¡uªGµM¨S¬Ý¿ù¤H¡A®Ú°©©_¨Î¡A¤ß©Ê«~¼w³£¤£¿ù¡A³Ì­«­nªº¬O¹ï¤Ó·¥ªº¼ö·R¡A¯u¬O­Ó¦n®{§Ì°Ú¡I¡v

·í¤U±i§Ê­x¤]¤£¶Û¡J¡u¦n®{§Ì¡A«¥­Ì³o´N¶}©l¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«D¤Z¤§¤jÅ]¤ý³Ì·s³¹¸` | «D¤Z¤§¤jÅ]¤ý¥þ¤å¾\Ū | «D¤Z¤§¤jÅ]¤ý¥þ¶°¾\Ū