«D¤Z¤§¤jÅ]¤ý ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T³¹ «n®c¬h

§@ªÌ ¡J ¬Ý¹L¤@®y¤j¤s

¸Ü»¡¦ó«D¤Z±µ¤F¼B¤åÁøªº¹q¸Ü¤§«á¦³¨Ç¤ß¤£¦b²j¡A¥L¤£Ä±±o®}ªå¹ï³oºØ¨Æ±¡·|¨S¦³¥æ¥N¡C

¼B¤åÁø¦³¨ÇµÛ«æ¡A¤]ÅU¤£±o¦ó«D¤Z¨º©_©ÇªººÙ©I¤F¡A¤Q¤À¾á¼~ªº»¡¡J¡u®}Á`ªº¹q¸Ü¥´¤£³q¡A¤£µM§Ú·|§ä§A¡H§A¬JµM¬O®}Á`ªº¿Ë±­¡A¦Ü¤Ö±oÀ°­Ó¦£§a¡I¡v

¦ó«D¤Z·Q¤F·Q¡CÁÙ¯u¬O³o±¡ªp¡A­Y«D·íªìªº®}ªåÅý¥Lºt¤@¥XÀ¸¡A¥L­þ¨Óªº²{¦b³oºØ±¡ªp¡C·í¤U¤]´N¦P·N¤F¡C

§v¨ì¦ó«D¤Z¦P·N¡A¼B¤åÁø«æ¦£´N³Û¦í¤F·Ç³ÆÂ÷¶}¤½¥qªº¶À¶QÀs¡AµM«á¬ù©w´N¦b¶³ÅS¤½¥qªº­¹°ó¨£­±¡C

¦Ó¦ó«D¤Z­è­n¥Xªùªº®É­Ô¡A±i²öª§¬ðµM¨Ó¹q¸Ü¤F¡C

¡u¤p¤l¡A¦b­þ¡H¡v

¡u­è­n¥h¶³ÅS¤½¥q¡A¦³¨Æ¶Ü¡H¡v¦ó«D¤Z°Ý¡C

¡u¦æ¡A¨º¨ì¶³ÅS¤½¥q¦A»¡¡I¡v

±µµÛ´N±¾¤F¡A¦ó«D¤ZÁô¬ùªº³£¯à§v¨ì·¨«ä«ä¦b¨ºÃä»´·Lªº¡A³o®a¥ëªÖ©w¬O¦b®y¨â¤H¤§¶¡·R°µªº¨Æ±¡¡C

³oÅý¦ó«D¤Z®tÂI¨S½|®Q¡C³o¥§º¿¤]¤Ó¨S¸`¾Þ¤F§a¡C³oºØ±¡ªp³£¯à¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A¯u¨­·¥«~°Ú¡I

ÃMµÛ¹qÆj¨Ó¨ì¤½¥qªº®É­Ô¡Aµo²{±i²öª§©M·¨«ä«ä¤]ÃMµÛ¹qÆj¼H¼H«¢«¢¡B®¦®¦·R·Rªº¹L¨Ó¡C

¡u§Ú¤é¡I¡v¦ó«D¤Z¨£¤F¡A­§´eªº­n¦º¡A¡u«u¡A§Ú»¡¡A§A­Ì¨â­Ó¡A¸£³U¥ÍùפF¶Ü¡I¡v¤H®a«ë¤£±o¤Ñ¤Ñ¶}µÛ¦W¨®¶]¨®¥X¥h·È¹F¡A¥i¥L­Ì­Ë¦n¡A±N¨º¨Ç»¨¨®¥µ¨®®w¨½¥ÍùסA«o§Ë¤F¹q²~¨®¨ÓÃM¡I

±i²öª§¨£¤F¦ó«D¤Z¯ºµÛ»¡¡J¡u§Ú»¡§A¤X«ç»ò¤Ñ¤ÑÃM­Ó¹q²~¨®¸ü­Ó¤j¬ü¤k¡A­ì¨Ó³o»ò¦n°Ú¡I¡v»¡µÛ¤@­Ó«æ«b¡A¨º§¤¦b«á®yªº·¨«ä«ä¦bºD©Ê¤§¤U¡A¾ã­Ó¤H³£¶K¨ì¤F±i²öª§¨­¤W¡C·¨«ä«ä¬½¬½¤j«ã¨ì¡J¡u§A­n¦º°Õ¡AºCÂI¤£¦æ¡I¡v»¡µÛ¡AÁÙ¦ù¤â¬½¬½ªºÕt¤F¤@¤U±i²öª§¡C

¡u¾a¡I¡v¦ó«D¤Z¨£¤F¡A¦R¦å¤£¤w¡A³o±i²öª§¬Ý°_¨Óªí­±¥úÂAè°ÄR¡A¥§º¿ªº¤@¨{¤lÃa¤ô°Ú¡C¦Û¤v¯Â¼äµ½¨}½a­Wªº¤@­Ó¦æ¬°¡A©~µM³Q±i²öª§·Q±o¦p¦¹ÆSÁΡC¡u§A¥H¬°§Ú¹³§A¤@¼ËµL®¢¶Ü¡H¡v

»¡µÛ¡A´N¸ò·¨«ä«ä¥´¤F©Û©I¡A

¡u§A´±»¡§A¨S³o»ò¹ï®}ªå°µ¹L¡H¡v±i²öª§Åh¤ú«¨¼Lªº®¸µÛ¸y¶¡¡A·Q¨Ó·¨«ä«ä¥i¬O¯u°Ê¤â¤F¡C

¡u¡K¡K¡v¦ó«D¤Z·íµM¨S¦^µª¡A¤Ï¦Ó°Ý¹D¡J¡u§A¤Xªº¨Ó³o¤zÔ£¡I­è¤~¦³Ô£¨Æ¡H¡v

¡u§Ú§v»¡¡Ay¥«ªºÀ\¶¼¤j¤ý¨Ól¥«¤F¡A¤_¬O´N·Q§ä§A°Ó¶q¤@¤U¡A¬O¤£¬O­n¦b³o¤è­±µo®i¤@¤U±i²öª§¤@´£¨ì¥¿¨Æ¡AÁy¤W´N¤Ö¤F´X¤À¼^¯º¡A¦h¤F´X¤À¨Ií¡C

¦ó«D¤Z¤@´h¡A¤ß¹D¡J³o±i²öª§®ø®§ÁÙ¯uÆF³q¡C®£©È³o®a¥ë´N¬Oª¾¹D¤F¨ºÀ\¶¼¤j¤ý¦b¶³ÅS¤½¥q¤~¹L¨Óªº§a¡C

¡u§A´N¤£©È¹ï¤è¬Ý»´§A¦ó«D¤Z¬Ý¤F¬Ý±i²öª§¡A³o®a¥ë­n¬O¥u¥H«e¡Aµ´¹ï¤£·|¿Ë¦Û¹L¨Óªº¡A³»¦h¥´µo­Ó¤H¹L¨Ó¡C

¡u«u¡A¨º­Ó¶À¶QÀs¤£ºâ¤°»ò¡A¥D­n¬O¡A¥L¨­Ã䦳¤û¤H°Ú¡A§Ú±o¿Ë¦Û¹L¨Ó¡A¤£µMÅã±o¨S¸Û·N¡I¡v±i²öª§»¡¹D¡C

¡u¡K¡K¡v

¡u§A¨º¤°»òªí±¡¡I¡H¡v

¡u¥§º¿¡A§Ú¥H¬°§A¯uªº¬O¨ÓµÛ°Ó¶q¤j¨Æªº¡A¥i¨S·Q¨ì§A¤Xªº©~µM¬O¶]¨Ó¬Ý¬ü¤k¡I¡v¦ó«D¤Z¹ï±i²öª§Â²ª½µL»y¡C

¡u±i¡X¡X²ö¡X¡Xª§¡I¡v·¨«ä«ä§v¤F¦ó«D¤Zªº¸Ü¡AµR§Qªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¤F±i²öª§¡A¤@¦r¤@¹yªº»¡¹D¡J¡u§A¡X¡X·Q¡X¡X¦º¡X¡X¶Ü¡H¡v»¡§¹¡A¨â¥u¤â´N©¹±i²öª§¸y¶¡¦ù¥X¥h¡C

¡u°Ú¡I¡v±i²öª§µo¥X¤@ÁnºG¥s¡A«ã®ð¨R¨Rªº¹ï¦ó«D¤Z»¡¹D¡J¡u²V³J¡A§A®`§Ú¡I¡v

±i²öª§¤@¸ô³Q·¨«ä«ä­×²zµÛ¨Ó¨ì¶³ÅS¤½¥qªºÀ\ÆU¨½¡A¦n»¡¤ï»¡²×¤_§â¨Æ±¡µ¹»¡²M·¡¤F¡C­ì¨Ó¡A±i²öª§¤£ª¾¹D±q¤°»ò´ë¹D¥´±´¨ì¡A¶À¶QÀs¨­Ã䦳­Ó¶W¯Å¼p®v¡A¤ñy¥«¼p¯«³£¤û¤eªº¶W¯Å¼p®v¡A¦Ó¥B³o¼p®vÁÙ¬O¨S¦³¥[·ù¥ô¦ó¥ø·~¡A¤_¬O±i²öª§´N°Ê°_¤F¤ß«ä¡C

¹³³oºØ°ª¤H¡A­Y¬O¥u¬£­Ó§â¤H¥h¡A®£©È¤H®aªù³£¤£Åý§A¶i¡C³o¤]¬O¥L¿Ë¦Û¹L¨Óªº­ì¦]¡C

ÁöµM¦ó«D¤Z¥­®É¬Ý¤£°_±i²öª§¡A¦ý¦Û±qª¾¹D¤F¥L¯u¹êªº¨­¥÷¤§«á´N©Q¦Þ¤£¤w¡C¥L¦n©_ªº°Ý¡J¡u¯u¦³¨º»ò¤û¡A¯àÅý§A¿Ë¦Û¥X°¨¡H¡v

¡uµ´¹ï¦³¨º»ò¤û¡A®£©È¨ì®É­Ô¤H®a¤£¤@©w¯à¬Ý±o¤W§Ú¡A¨ì®É­Ô§A¤p¤l±oÀ°¦£°Ú¡I¡v

¡u§Ú¯à°µ¤°»ò¡H¡v¦ó«D¤Z¤Q¤À­§´e¡A³s±i²öª§³£µLªk·d©w¡A¥L¤@­Ó¤p¦Ñ¦Ê©m¦³¤°»ò¿ìªk¡C

¡u¨ººØ¤H¡AÄݤ_§A³o¤@Ãþªº¡A¨ì®É­Ô«ü¤£©w§A­Ì¯à¦³¤°»ò¦@¦P»y¨¥¡AµM«áµ¹§Ú©¿±y¹L¨Ó±i²öª§¤@Áy²`±¡ªº¬ÝµÛ¦ó«D¤Z¡C

³oÅý¦ó«D¤Z®tÂI¦R¤F¡J¡u«ä«ä¡A³o®a¥ë¨ú¦V¦³°ÝÃD¡A§A¸ò§Ú¨«ºâ¤F¡I¡v

¡u¡K¡K¡v

¼B¤åÁø©M´X­Ó¶³ÅS¤½¥qªº°ª¼h¤w¸g¦bÀ\ÆU¨½µ¥µÛ¤F¡A¦Ó¶À¶QÀs§v»¡¦ó«D¤Z«Ü§Ö´N¨Óªº®É­Ô¡A¤]´N¦b¨ºÀ\ÆU§¤¤U¡C

­è§¤¤U¡A¨º¨ä¤¤¤@­Ó¤G¤Q¦h·³ªº¤k¤H¹ï¼B¤åÁø»¡¡J¡u§A­Ì³oªº¼p©Ð§Ú¯à¥Î¤@¤U¶Ü¡H¡v

¼B¤åÁø¦ÛµM¤£´±¤£µªÀ³¡C

¦Ó¥t¤@Ãä¡A¤ý·s©÷¦]¬°­è¤~ºu¤U¼Ó¡Aµ²ªG¤@¥u¤â¤SºLÂ_¤F¡AÁy¤WÃBÀY¤W³£¯}¤F¦n´X¹D¤f¤l¡A¦p¤µ³Q¥]¤ã¹L¤F¡A¦ý¤£ºÞ©P³òªº¤H¦p¦óÄU»¡¡A¥L³£¤£Ä@·N¥hÂå°|¡A»¡¬O³o¶³ÅS¤½¥q¤£¯à¨S¦³¥L¡C

¥L¦p¤µ¥u¯à«s¹Ä¦Û¤v­Ë¾`¡A«ç»ò°I¨Æ³£Åý¥Lµ¹½í¤W¤F¡A¥L¤£Ä@·N¥hÂå°|ªº­ì¦]´N¬O¡A¥L¤£·Q§â³o­Ó¥\³ÒÅýµ¹¨º­Ó³Q¶}°£ªº¦ó«D¤Z¡C

¨ä¹ê¥L§â¦ó«D¤Z¶}°£ªº®É­Ô¡A´N¬O·Q¹GµÛ®}ªå´N½d¡A¦]¬°¥L¹ê¦bµ¥¤£¤U¥h¤F¡A¦ó«D¤Z±a¨Óªº¥X²{µ¹¥L±a¨Ó¤F¤@ºØ·¥«×ªº¦M¾÷·P¡C

¥L·Pı¡A®}ªå¹ï¦ó«D¤ZªººA«×µ´¹ï¤£¬O¿Ë±­¨º»ò²³æ¡C¦Ü¤Ö¡A®}ªå¦b¦ó«D¤Z­±«e©Òªí²{¥X¨Óªº·Å©M¡A»P¦b¨ä¥L¤H¤§«eªº±jµw¡A§¹¥þ¤£¦P¡C

¦Ó¥B¡A¥L¤]¥J²Ó¬d¹L¦ó«D¤Zªº¸ê®Æ¡A¸ò®}ªå§¹¥þ¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡A¤K½ú¤l³£»E¤£¨ì¤@°_¡A¤°»òª¯§¾¿Ë±­¡A¤À©ú´N¬O­É¤f¡C

©Ò¥H¡A¥L¤~­ÉµÛ³o­Ó¾÷·|¡Aµ¥®}ªå¦^¨Ó¤§«á¡A´N·|©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A¥L¸ò¦ó«D¤Z¤§¶¡¡A¥u¯à¯d¤@­Ó¡C

¥L¤£¬Û«H¡A®}ªå·|¬°¤@­Ó²ö¦W¨ä§®ªº¦ó«D¤Z¦Ó©ñ±ó¥L³o­Ó¸ò¤F¦o¥|¦~¦hªº°ªºÞ¡C

¦P®É¡A¥L¤]ª¾¹D¶À¶QÀs©Ò±a¨Óªº¾÷¹J¡A·|µ¹¶³ÅS¤½¥q¤@­Ó¼ð­¸ªº¸õªO¡A³oµ´¹ï¬OÂùĹªº§½­±¡C©Ò¥H¡A¥L«÷©R¯d¤F¤U¨Ó¡A¬°ªº´N¬O¯à°÷®¾¯d³o­Ó¾÷·|¡AÁÙ­nµ¹¶À¶QÀs¤@­Ó¦nªº¦L¶H¡C

¥i·í¥L·Q¤W¥h·f¸Üªº®É­Ô¡A¨º¶À¶QÀs§¹¥þ³£¤£²z·|¥L¡AÅý¥L¤@°}´o¤õ¡A¦ý¬O¤SµL¥i©`¦ó¡C¤_¬O¤@¦æ¤H´N³o¼Ëµ¥µÛ¡C

µ¥¤F¤j·§¥b­Ó¤p®É¡C

§s§r¤@Án¡AÀ\ÆUªºªù³Q±À¶}¤F¡C

¨«¶i¨Ó¬O¤T­Ó¥´¥´¾x¾xªº¤H¡C

¬Ý¨ì³o¤T­Ó¤Hªº¼Ë¤l¡Aµ²ªG¦b®yªº´X­Ó³£¬O¤jÅ夣¤w¡C

¦]¬°¨Ó¤H¥¿¬O¦ó«D¤Z±i²öª§·¨«ä«ä¤T¤H¡C

¦ó«D¤ZÁÙ¦n»¡¡A²¦³º¦b®yªº¤H¤j³£¨£¹L¡A©Ò¥H¨S·P¨ì·N¥~¡CÅý¥L­ÌÅå³Yªº¬O¡A¥t¥~¤@­Ó¤H¡X¡X±i²öª§¡C

ÁöµM¦b®yªº¤H³£¦³ÂI¨­¥÷¡A¥i¤ñ±i²öª§ÁÙ¬O¤j¦³¤£¦p¡A´Nºâ¶À¶QÀs³o­ÓÀ\¶¼¤j¤ý³£¤ñ¤£¤W¡C¦]¬°±i²öª§¤£¶È¬O¤@­Ó°s©±ªº¦Ñ¤l¡A§ó¬O¤@­Ó¥@®aªºÄ~©Ó¤H¡C©Ò¥H¡A¶À¶QÀs«æ¦£°_¨­¡A¦Ó¼B¤åÁø§ó¬Oºò±i¤£¤wªºªï¤F¹L¥h¡C

¼B¤åÁø¦³¨Çºò±iªº»¡¡J¡u±iÁ`¡A¯u·Q¤£¨ì¡A§A·|¨Ó§Ú­Ì¤½¥q¡A¯u¬O½´çn¥Í½÷¡I¡v

±i²öª§¯º¤F¯º¡J¡u¨SÔ£¡A§Ú´N¬O¨Ó§ä«D¤Zª±ª±ªº¡C§v»¡¥L¦³¨Æ¡A¤]´N¸òµÛ¹L¨ÓÁ@Á@¡I¡v

³oÅý¦b®yªº©Ò¦³¤H³£¦Y¤F¤w¤@Åå¡C³o¦ó«D¤Z©~µM»{ÃÑ¡A§v¤f®ðÁÙ¬O¨º»ò¼ô¡C

±µµÛ¡A¶À¶QÀs¤]¹L¨Ó¡A¹ï±i²öª§»¡¡J¡u±Í¤Hy¥«¶À¶QÀs¡A¤[»D±iÁ`¤j¦W¡A©`¦ó¤@ª½¤£´¿±o¨£¡A¤£·Q«o¦b¦¹³B¤@¹Á©ÒÄ@¡A¯u¬O¤£»Ý¦¹¦æ°Ú¡I¡v±µµÛ¶À¶QÀs¬Ý¦V¦ó«D¤Z¡A»¡¡J¡u¦ó¤p¤Í¡A§Ú­Ì¤S¨£­±¤F¡I¡v

¦ó«D¤Z¨£¤F¶À¶QÀs¡A«o­ì¨Ó¬O¦by¥«®È´åªº®É­Ô¡A»P¥Lª§¹Ü¨º¤@½LÀn¦Þªº¦ÑªÌ¡C³o¤@¦^·Q°_¨Ó¤]«æ¦£»¡¨ì¡J¡u·w¡A§Ú»¡½Ö·|»{ÃѧڡA­ì¨Ó¬O§A°Ú¡I§ä§Ú¦³Ô£¨Æ¡I¡v

¶À¶QÀs§v¤F¡AÁy¦â¹y®É¤@»ø¡C¤ß¹D¡J³o¤HªGµM¦³ÂI©_©Ç¡A³o»òª½±µ¡C¤_¬O¥L·n·nÀY»¡¡J¡u«D¤]¡A¤£¬O§Ú­n¨£¦ó¤p¤Í¡A¤D¬O¥t¦³¨ä¤H

¦ó«D¤Z¤ß¤¤©_©Ç¡A¡u¤£¬O§A¡A¨ºÁÙ¦³½Ö¡H¡v

¸Ü­µ­è¨Ó¡A±µµÛ´N§v¨ì¤@­ÓÁn­µ¡J¡u¬O§Ú¡I¡v

¦ó«D¤Z§v¨ì³oÁn­µ¡A¤ß¨½¤@¸õ¡A®tÂI©Þ»L´N¶]¡C¥L¤p¤ßÁlÁlªº¬Ý¥h¡AªGµM¬O¨º¤§«e°e¤F¤@½LÀn¦Þµ¹¥Lªº¨º­Ó¼p®v¡C¥u¨£¦o²{¦b±qÀ\ÆUªº¼p©Ð¨½¨«¤F¥X¨Ó¡A¨­«á´X­Ó¤H¦U¦ÛºÝµÛ¤F¤£¤ÖºÐ¤l¥X¨Ó¡A·Q¨Ó¤S¤°»ò¤°»òµæªÔ¡C

¦o¯wµÛ²´´Ø¹ï¦ó«D¤Z»¡¡J¡u§Ú°µ¤F´X­Óµæ¡A³o¦^¥i­n¦n¦n¹Á¹Á®@¡I¡v

±i²öª§¨£¤F«n®c¬h¡AÁy¦â¤j¬°¥¢±æ¡J¡u§Ú·w¡A­ì¨Ó¬O§A°Ú¡I¡v

«n®c¬h³o¤~ª`·N¨ì±i²öª§ªº¦s¦b¡AµM«á·«¤F¤@¤U¡A¦³¨Ç©_©Çªº»¡¡J¡u­þ°}­·§â§A³o§¯Ä^µ¹§j¨Ó¤F¡I¡v

¡u®¦¡I¡v·¨«ä«ä¤@Áy±þ·N¡AÂù¥Ø¼Q¤õªº¨nµÛ±i²öª§¡A¨º²´¯«¤¤³zÅS¥X¨Óªº·N«ä¬O¡J§A¦º©w¤F¡I

±i²öª§¨£¤F­W¯º¤£¤wµM«á»¡¹D¡J¡u§Ú§v»¡¡A¥«¨½¨Ó¤F­Ó¼p®v¡A¦Ó¥B§Ú¤]·Q©¹³o¤è­±µo®i¡A¤_¬O´N¿Ë¦Û¹L¨Ó¤F¡A¤£·Q³o¼p®v©~µM¬O§A¡I¬Ý¨Ó¨S«ü±æ¤F¡I¡v

¸Ü»¡¡A³o¤k¤H¦W¥s«n®c¬h¡C¥»¨­¹ï¼pÃÀ¯S§O³ß¦n¡A¥[¤§¤Ñ½á«D±`¡A©Ò¥Hº¥¦Ü¤j¦¨¡C´N³sy¥«ªº¼p¯«³£¥Ì«ô¤U­·¡AµM«á«ô«n®c¬h¬°®v¡C

¦Ó¤§«e¦b¨ÓºÖ«È´Ì¤@¨Æ¡A¤]¥¿¬O«n®c¬h¥X¨Ó´²¤ß¡A¶¶«K«üÂI¤@¤U¼p¯«ªº¼pÃÀ¡C

µ²ªG§v¨ì¦ó«D¤Z¨º¤@µf¡¥ÁÈ¿ú¤£´N¬°¤F¦Y¦n¬ï¦nªº¡C¡¦ªº¨¥½×¡A¤@®É¶¡¤ÞÅ嬰¤Ñ¤H¡A¤Þ¬°ª¾­µ¡A¬G¦Ó¦³·Nµ²¥æ¡A¥iê¤_¨k¤k¤§§O¡A¦o¥u¦n¥´ºâ¥Î¼pÃÀ¨Ó°µ¤@§â§B¤ú¤l´Á¡A¥u¬O¤£·Q¦ó«D¤Z¦b¦Y¹L¥u«á¡A©~µM·W¦£°k¤F¡C

°_¥ý¦o»{¬°¬O³Q­A¤F¡A¨º¦ó«D¤Z¥»¨Ó´N¤£¬O¤°»ò°ª¤H¡A¤]¤£¬O¤°»ò¦oªºª¾­µ¡C¥i«á¨Ó¦o¤@¦^·Q¨ì¨º¤@µf¨¥½×¡A¤@¯ë¤H¥¼¥²¯à»¡±o¥X¨Óªº¡C

¥[¤W¤§«e¥L¦bµªÃD®É­Ôªºªí²{¡A¤À©ú³£¦³¤@ºØ¶W¤ë§Iªº®ð½è¡A©Ò¥H¦oı±o¦ó«D¤Z©wµM¬O¦³¤°»òÁô±¡¡C

¬°¤°»ò¥L­n¶]©O¡H

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«D¤Z¤§¤jÅ]¤ý³Ì·s³¹¸` | «D¤Z¤§¤jÅ]¤ý¥þ¤å¾\Ū | «D¤Z¤§¤jÅ]¤ý¥þ¶°¾\Ū