­«¥Í¤§¤@«~¤k´L ²Ä¤G¦Ê¹s¤T³¹ ¤õ¼C

§@ªÌ ¡J ¤¸²^

¦ÑªO¬Ý¦V¿½»ñªº¥Ø¥ú±aµÛ¤@ªÑ»À¦i¡A¸Ü»y©úÅã®O¸¨¡I

¿½»ñ¨R¥L©ß­Ó´A²´¡A¨º¤@Áyªº­·ÄÌ¡A­·±¡¸UºØ¡A³o¤@²´¡A­Ë¬OÅý¦ÑªO¤@Àþ¶¡¨«¤F¯«¡A­è¤~ªº¨cÄ̤]¤@±½¦ÓªÅ¡I

¿½»ñ¬G§@¥È¾÷¡A½æ§ËµÛ¡J¡u¦ÑªO¡A´Nºâ¬O§B¼ÖÃÑ°¨¡A¤]·|¦³¨«²´ªº®É­Ô¡A¥i±¤§Ú¿½»ñ±q¤£¨«²´¡I¡v

»¡½}¡A¤f¦R¤¿¤¿¯P¤õ¡A¿U¿N°_¤â¤¤ù×¼C¡I

¼CÅé¦b¤õµK¤¤¿Ä¤Æ¡Aºw¸¨¦a¤W¡A¦ÑªO«¢«¢¤j¯º¡J¡u«È©x¯u¬O¦n²§¯à¡A¥i±¤³o¶ô¯}ÅK³o»ò§Ö´N¿Ä±¼¤F¡AªGµM¬O¤£­È¿úªºªF¦è°Ú¡I¡v

¡u¤Z¤Ò«U¤l´N¬O¤Z¤Ò«U¤l¡A¤S«ç»ò¥i¯à¬Ý¥X¯u¥¿ªºÄ_¨©¡I¡v

¿½»ñ§¯¼c¤@¯º¡A¦b¤j®a¥ØÀü¤f§b¤U¡A¥Î§Q¤ö¦bµK¯Â¤âÁu¤@¼¸¡AµK¯Â¤âÁu¹y®É¬y¥XÂA¬õ¦å²G¡C(Û£²D³£¦b¤K#¹s#®Ñ#«Î¡C¬Ý¨¥±¡¤p»¡¡A§A¤£ª¾¹D¡H§Aout¤F)

¡u¿½»ñ¡A§A«ç»ò¯à¶Ë®`µK¯Â¡H¡vßN¥Õ¤jÁn«ã¥¸¡I

¡u§O«æ¡I§ÚÅý§A­Ì¨£ÃѤ@¤U¡A¤°»ò¬O¯u¥¿ªºÄ_¨©¡I¡v

¿½»ñ±NµK¯Â¯Þ»K¤Wªº¦åºw¦bÅK¤ô¤W¡AÎM¡A¤@°}®ðÅé»]µo¡AÅK¤ô§l­¹µK¯Â¦å²G¡A½w½w¾®»E¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤@§â¥u¦³¥b«üªøªº¤p¼C¡C

¼CÅé¥þ¨­³q¬õ¡A«O«ùµÛÅK¿Ä¦¨¤ôªºÄ£²´¬õ¦â¡AÅý¤H¬ÝµÛ´N·Pı¿S¤â¡C

¿½»ñ©ð°_¦b¤â¤¤§âª±¡A¼H¼H¤@¯º¡J¡u¯Â¡I³o­ÓÄ_¨©¬O§Aªº¤F¡I¡v

µK¯Â¤£©ú¨ä·N¡A¥u¨£¿½»ñ®³µÛ¤p¼C¦bµK¯Â¦Õ««¤W¤@¤ã¡A¤f¤¤»¡¹D¡J¡u¯Â¡A³o¤õ¼C¬Oµ}¦³ªº¤õ¾¹¤§¤@¡A¥¦¤§«e¤@ª½¦b¨IºÎ¤¤¡A§Ú¥Î¤õµK±N³o§â¤õ¼C«Ê¦L¸Ñ¶}¡A¤S¥Î§Aªº¦åÅý¥¦Âk»{¥D¤H¡A²{¦b³o§â¤õ¼C¥u»{§A¡I¡v

¡u­ì¨Ó¬O¤õ¾¹¡I¡vµK¯Â¦³¨Ç¦YÅå¡A¥uı±o¦Õ««¶Ç¨Ó¨ëµh¡Aºò±µµÛ¤@ªÑ¤õ¼ö§Ö³tŧ¦V­±ÀU¡A¨Ã¦p¹L¹q¬y¯ë¨R¦V¥þ¨­¡C

³o­Ó¹Lµ{«Ü¨³²r¡A«o¤£Ä±±oÃø¨ü¡A¤õ¯ß¦³ºØ³Q¹q¬y¥´³qªº·Pı¡I

¦Ó¤õ¼C¦b¤ã¯}µK¯Â¦Õ««¡C¬y¦åªº¤@ÀK¨º¡AÀþ¶¡ªø¥XµL¼Æ­Ë¹_¡A¬ï¯}µK¯Â¦Õ««¡A§l­¹¦oªº¦å²G¡A¨Ã¶}¥X¤@¦·µºÄRªº¤õ¦â®çªá¡A®çªá¥b§]¤õ¼C¡AÅS¥X¾W§Q¼C¤b¡I

µK¯Â­ì¥»´N§¯¼cµ´¬üªºÁy¡A¦b³oµS¦p±a¨ë®çªá¼CªºÅ¨¦«¤U¡A²§±`§¯ÆA¥Í°Ê¡AßN¥Õ¬Ý±o²´´Ø³£ª½¤F¡C

¦ÑªO§ó¬O¬Ý§b¡CÀWÀWÃٹġJ¡u¤Ó¯«©_¤F¡C¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡I¡v

¬ðµM¦ÑªO¤ÏÀ³¹L¨ý¡C©çµÛÃBÀY¤j¥s¡J¡u«u§r¡I§Ú¯u¬O¦Ñ²´©üªá¡A³o»ò¦nªºÄ_¨©¡A«ç»ò´N¤@¨â»È¤l´N½æ¤F¡I¡v

ßN¥Õ±y±y¤@¯º¡J¡u¦ÑªO¡A§A¥i¤£¬O¤@¨â½æ±¼ªº¡C§Ú¥i¦hµ¹¤F¤E¨â¡A§Aª¾¨¬§a¡I¡vßN¥Õ¦Û¤v¤]±o¨ì·Q­nªºªF¦è¡A¥L©ÔµÛµK¯Â´N©¹ªù¥~¨«¡I

¿½»ñ¤]Ã䨫«K½Õ¨Ô¡J¡ußN¥Õ¤]¤£¿ù°Ú¡A±o¨ì³·¤kªºÄ_¨©¡A¤µ¤Ñ¯u¬OÂùÂצ¬¡I¡v

¦ÑªO§v¨ì´X­Ó¤Hªº³Ù¼M¡A¦£°l¥Xªù¥~¡A¦ù¤â¤j¥s¡J¡u«È©xµ¥¤@¤U¡A¨º¨â­ÓÄ_¨©§Ú¤£½æ¤F¡I¡v

ßN¥Õ¦^ÀY¤j¯º¡J¡u¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥¦­Ì¤w¸g¬O§Ú­Ìªºª««~¡C¦ÑªO¦¬¤U¿ú¡A´N¤w¸g±ß¤F¡I¡v

»¡µÛ´X­Ó¤H§Ö¨B©b¶]¡C

¬ðµM¤@­Ó¬Û»ªµLÆQ¡AÁy¤W¦³­Ó¤@¶ôµx¥x¤j¶Âµi¡A¤@¨­µµ¦çªº¤k¤H¥X²{¦b²´«e¡C

¡u¦U¦ì¡A§A­Ì³o¬O¦b·m§T°Ú¡I©ú©ú¥Î§|»X©äÄFªº¤èªk±o¨ÓÄ_¨©¡CÁÙ¦p¦¹ÄÛ±i¡A§âªF¦è¥æ¥X¨Ó¡I¡v

¤k¤H©ê¥´¤£¥­¡A¦ù¤âÅó¦í¥L­Ì¡I

ßN¥Õ»´¯B¤@¯º¡J¡u¼ÒµÛ¤k¤H¦ù¥Xªº¤â¡A½ÕÀ¸¯ë°Ý¹D¡J¡u©h®Qªº¤â¥i¯uº}«G¡A´N¬OÁy³J¦³ÂIÀ~¤H¡A¹É¹É¡A¯u¬O¥i±¤¡I¡v

¡ußN¥Õ³¬¼L¡I¡v

µK¯Â²`ª¾¤k¤H³Ì°Q¹½³Q¤H»¡¤¡¡AµM¦Ó¦oªº³Ü¤îÁn¤w¸g¨Ó¤£¤Î¡A¦¹¤k¤l¦ü¥G¯S§O¤£·|±±¨î±¡ºü¡A¤@IJ§Yµo¡A²´¤¤¼««ãÅã¦Ó©ö¨£¡A©H­ýµÛ¡J¡u§A­Ì³ºµM´±¼J¯º§Ú¤¡¡I§A­Ì¥iª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H¡v

ßN¥Õ¤@Áy»´½°¡J¡u§A¤S¤£¬O¬ü¤k¡A¥»¤½¤l¤£·Qª¾¹D§A¬O½Ö¡H¡v

²±«ã¤U¤k¤HÂù¤â¤e¸y¡J¡u§Ú¥i¬O¨­»ù¤K¤d¨â¥Õ»Èªº²§¯àªÌ¡X¡X¸ë¬ü¤¯¡I¡v

¡u¸ë¬ü¤¯¡H«¢«¢¡AªGµM¬O°²¬ü¤H¡I¡vßN¥Õ«¢«¢¤j¯º¡A«üµÛµK¯ÂÀ¸ë¦¹D¡J¡u§Ú®a¯u¬ü¤H¡A¥i¨­»ù¤@¸U©O¡I§A¤K¤d¤]¤Ó¤Ö¤F§a¡I¡v

¡ußN¥Õ§O¶Ã»¡¡I¡vµK¯Â§è§è¥L¡A¦Û¤vªº¨­»ù©ú©ú¬O¥ÉµµÀs¬°¤F§ä¦^¦o¤~©w¤Uªº¡A¥H¦oªº¯à¤O®£©È¤]¥u­È¤­¤d¨â¥Õ»È¡C¡ð

¨­®Ç¿½»ñ¤]¬O­Ó·S¨Æªº¥D¡A¸òµÛ½M°_«¡¡J¡u¤~¤K¤d³o»ò¤Ö¡H¤p·Ý§Ú¥i¨­»ù°ª¹F¤@¸U©O¡I¡v

¡u¿½»ñ¡I¨º©ú©ú¬O¦èªù¯ÂÄõ¬°¤F¬C¦í§A¡A¤~©w¤Uªº¤Ñ»ù¡A§A´N¤£¯à¤£§j¤û¡H¡v

µK¯Â²ª½­n³Q³o¨â­ÓµLÍùÀYµ¹·d·w¤F¡A³o³£¤°»ò®É­Ô¤F¡AÃø¹D¥L­Ì­n¦b·Ï«B®q¤]¾ð¼Ä¡H

¹ï­±¤k¤H±þ®ðÄËÄË¡A¤j³Ü¡J¡u¬JµM³o¼Ë¡A´NÅý§A­Ì¨£ÃѨ£ÃѦѮQªº¼F®`¡I¡v

»¡½}¡AÂù¤â¦bªÅ¤¤´§°Ê¡AµK¯Âµ¥¤H¤£ª¾¹D¦o­n°µ¤°»ò¡C

¸ë¬ü¤¯²§¯à¯S®í¡A¬OÆF»î¥æ´«ªÌ¡C³oºØ¯à¤O¬Ý¦ü¤£°_²´¡A«o¯à°÷±N¤HªºÆF»î¤¬¬Û¥æ´«¡AÅý¥L­ÌµLªk¾AÀ³¹ï¤è¨­Åé¡A¦Ó¤£¯à¨Ï¥X¹ï¤è¨­Åé©Ò¾Ö¦³ªº²§¯à¡I

¥u¨£¸ë¬ü¤¯¨â¥u¤â¦bªÅ¤¤¦p¼u»jµïºô¯ë§Ý°Ê¡AµK¯Âµ¥¤H¤£©ú¨ä·N¡A³oºØ¬Ý¤£¨£ªºµ·½u¥Ñ¦o¨­Å餺³¡¯S®í²§¯à¤§®ð©Ò­P¡Aµ·½uª½±µµo®g¨ì¹ï­±¤T¤H¤ß¤fºÛ¡C

µK¯Âµ¥¤H¬Ý¤£¨ì³oºØµ·½u¡A¤j®aÁÙ¦b¶³¨½Ãú¨½¬ÝµÛ¸ë¬ü¤¯©_©ÇÁ|°Ê¡A©¿µM¤@°}¤Ñ±Û¦aÂà¡A·í´X­Ó¤H·NÃѦA«×²M¿ôªº®É­Ô¡A¥L­ÌÅå©_¦aµo²{¡A¦Û¤vªº¨­Åé´N¯¸¦b¦Û¤v¹ï­±¡C

µK¯Â«üµÛ¹ï­±©M¦o¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤HÅå°Ý¡J¡uµK¯Â¡H¡v

ßN¥Õ¤]«üµÛ¥t¤@­Ó¦Û¤v¡A¸Ò²§µÛ¡J¡u³o¨½«ç»ò¦³­ÓßN¥Õ¡H¡v

¦Ó¿½»ñ¤]±i¤jµÛ¼L¤Ú¡A·²´µ©³¨½¤j¥s¡J¡u½Ö§J¶©¤F§Ú¡H¡v

¸ë¬ü¤¯¯º±o±o·N¡C

´X­Ó¤H¤¬¬Û±i±æ¡A¤@°}¤C¼L¤K¦Þ«á¡A¦A§CÀY¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¨­Åé¡A³o¤~Åå´jµo²{¡A¤T­Ó¤Hªº¨­Å鳺µM¤¬¬Û¥æ´«¤F¡I

µK¯Â«üµÛ¹ï­±ªº¦Û¤v¡AÅå·W°Ý¹D¡J¡u§A¬O½Ö¡H¡v

¡u§Ú¬O¿½»ñ¡I§A©O¡H¡v¿½»ñ¤Ï°Ý¡C

¡u§Ú¬OµK¯Â¡I¡v¦Ó¦¹®É¡A¦oªºÆF»î¯uµM¦bßN¥Õªº¨­Âߤ¤¡C

¨â¤H»ô¨ê¨êÂàÀY¡A«üµÛ¿½»ñªº¨­Âß¡A¤jÁn°Ý¹D¡J¡u¨º§A¬OßN¥Õ¹Æ¡H¡v

¹ï¤è¬Ý¨ì¦Û¤vÅܦ¨¿½»ñ¡A¤@Áy¤£²n¡A«ã°Ý¡J¡u¬°¤°»ò¬O§A¶i¤JµK¯Âªº¨­Åé¡A¦Ó¤£¬O§Ú¡H¡v

¿½»ñµL¶dÅuÅu¤â¡AÁy¤W«o¯S§O±o·N¡J¡u½Öª¾¹D©O¡A¤H«~°ÝÃD¡I¡v

¥Ñ¤_¥L¦bµK¯Âªº¨­Âߨ½¡A¨º¤@Áy§¯¼c¡AÅã±o¯S§O¼a´A¡A®ðªºßN¥ÕÁy³£§á¦±¤F¡I

¹ï­±¸ë¬ü¤¯«¢«¢¤j¯º¡J¡uÅý§A­Ì¼J¯º§Ú¡A²{¦bª¾¹D§Úªº¼F®`¤F§a¡I¡v

¦ÑªO°l¹L¨Ó¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A®ð³Ý¦S¦S«ã¥¸¡J¡u§A­Ì³o¨ÇÄF¤l¡A´±§|¤H¡H¡v

¿½»ñ¬G·N©¹¦ÑªO¨­¤W¤@­Ê¡A»¡¹D¡J¡u§Ú»¡¦ÑªO°Ú¡I§A»¡³o¸Ü¥i­n¾Ì¨}¤ß¡A³o§â¤õ¾¹¬O§A¦Û¤v­n¤@¨â»È¤l½æ±¼ªº¡A§AÁÙ¨S§ä§Ú¨ä¥L¤E¨â©O¡A«ç»ò¯à»¡¬O§Ú­ÌÄF§A¡H¡v

¤@Âù¥É¤â­·Ä̦a¦ù¨ì¦ÑªO­±«e¡I

¥Ñ¤_¿½»ñ¬O¦bµK¯Âªº¨­Å騽¡A¤S¼ôª¾¤k¤H»¡¸Ü²ß©Ê¡A¥L¨º­·±¡¸UºØªº¼Ë¤l¡A¥[¤WµK¯Âµ´¥@®eÃC¡A¤@¨­ªº¼a´A¡AÁÙ¯u¬OÅý¤HÃø¥H§Ü©Ú¡C

³o»òº}«Gªº¤j¬ü¤k¡A¦ÛÄ@°e¤WªùÂH¤W¥L¡A¦ÑªO¹y®É²Û¬õÁy¡A¨þ¨þ¤@¯º¡AÁn­µ¤]Åܱo¦³¨Ç¬°Ãø¡J¡u©h®Q¡I´Nºâ§A³o¼Ë­Ë¶K¡A¤]¤£¯à³o»ò«K©y®³¨«¨º»ò¶Q­«ªº§L¾¹°Ú¡I­n¤£§A­Ì§â»ù®æ¸É»ô¡A§Ú´N¦¬­Ó¥­»ù¡X¡X¤Tª÷¡A¦h¤@¤À¤]¤£­n¡I¡v

µK¯Â¤@¬Ý¡A¿½»ñ³ºµM­ÉµÛ¦Û¤vªº¨­ÂßÂH¦b¦ÑªO¨­¤W¡A¨ºÁÙ¤F±o¡H

¦o¦ù¥X¨k¤H¤j¤â©ð°_¹ï­±¨º­Ó¡u¦Û¤v¡v¡A¹ïµÛ¦ÑªO«ã¥¸¡J¡u³o¦ì¦Ñ§B¡A±z³o»ò¤j·³¼Æ¤F¡AÁÙ¦p¦¹¤£­nÁy¡A·Q¦Y§Ú¨§»G¤£¦¨¡H¡v

µK¯ÂªºÆF»î¥i¬O¸Ë¦bßN¥Õ¨­Å騽¡A¦ÑªO²@¤£ª¾±¡¡A¥L«ç»ò³£·Q¤£©ú¥Õ¡A¹ï¤è¤@­Ó¤j¨k¤H¡A¥L¤°»ò®É­Ô¦û¹L¥L«K©y¡H

¹ï­±¡A¤k»¨ªN¸ë¬ü¤¯±o·N¯º¤F°_¨Ó¡A§Ô¤£¦í»¡¹D¡J¡u³£ª¾¹D§Ú¸ë¬ü¤¯ªº¼F®`¤F§a¡I¬JµMª¾¹D¡A´N¨Ä¨Ä¥æ¥X§A­Ì«¡ÄFªºªF¦è¡I¡v

»¡µÛ¦ù¥X¤â¡I

¡u¤£¥æ¡I¡v¿½»ñ©Úµ´µÛ¡A¡u¬O¥L¦Û¤v­n«K©y½æªº¡A¨S¤H¹G¥L¡I²{¦bµoı¬OÄ_¨©¤F¡A¤S·Q­n¦^¡A­þ¦³¨º»ò«K©yªº¨Æ±¡¡I¡v

¦ÑªO¨£¦Û¤v²zÁ«¡A¦£«ü³d¹D¡J¡u¥L­Ì³£¬OÄF¤l¡I¡v

¡u§A¤~¬OÄF¤l¡I¡v¿½»ñ«ã¥Ø»é¹D¡C

ßN¥Õ¤]¸òµÛ¥sÄÛ¡J¡u¦ÑªF¦è¡A§A¦A¶Ã«r¡A¤p¤ß§Ú­á¦º§A¡I¡v

´X­Ó¥æ´«ÆF»îªº¨­ÅéÅã±o¯S§O­â¶Ã¡I

µK¯Â¥»¤H­Ë¬O¨S¶}¤f¡A¦ÑªO©M¿½»ñ¡BßN¥Õ¤¬¬Û«üºK¡I

¡uµo¥Í¤F¤°»ò±¡ªp¡H¡v

¨­«á¤@Án¼ô±xªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¤j®a¦^ÀY±æ¥h¡A¥u¨£«B·Ë©M¥ÉµµÀs­·«×½¡½¡¨«¤F¹L¨Ó¡I

¬Ý¨ìµK¯Â¡A«B·Ë¯«¦â¤@Åå¡A·Å¬X°Ý¹D¡J¡u¯Â¡A§A«ç»ò¦b³o¨½¡H®`±o§Ú­Ì¾á¤ß·¥¤F¡I¡v

¹ï­±¡A¦ÑªO¤@¬Ý¬O¤j¦W¹©¹©ªº«B®a¤½¤l¨«¨Ó¡A¦Ó¥L­Ì³ºµM»{Ãѳo¸s¤H¡A­è¤~ªº«ãÃC°¨¤W´«¦¨¤@Áy½Ô´A¡A¨õ°`©}½¥¡A¨þ¨þ¤@¯º¡A¤p¤ßÁlÁl°Ý¹D¡J¡u«B¤½¤l¡A³o¸s¤H¬O±zªºªB¤Í°Ú¡H¡v

¡u±z¬O¡H¡v«B·Ë¤@Áy¯Ç´e¡A¥L¦n¹³®Ú¥»¤£»{Ãѳo­Ó¤H¡I

¦ÑªOµê°°¦a¯ºµÛ¡A©^©Ó¹D¡J¡u«B¤½¤l¬O¤j¤Hª«¡A«ç»ò·|»{Ãѧڭ̤p¦Ê©m¡A¤£¹L·Ò³y°ò¦aªº¤H¥i³£»{±o±z¡I¡v

«B·Ë·L·L½K°_¬Ü¡A¹ï¤_³oºØ·È¶·©ç°¨¤§¤H¡A¥L¦V¨Ó¨S¦³¦n·P¡CºOµÛ¨­ÃäµK¯Â¡A»´»´°Ý¹D¡J¡u¯Â¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

®í¤£ª¾¡A¨Ì°¹¦bÃh¨½¤@Áy¼b´Aªº¤k¤H¡A¨­Âߨ½¸Ëªº«o¬O¿½»ñªºÆF»î¡C

¿½»ñ§¯¼c»¡¹D¡J¡u¹F¥O¡A¤H®a³Q¥L´Û­t¤F¡I¡vl3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¤@«~¤k´L³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¤@«~¤k´L¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¤@«~¤k´L¥þ¶°¾\Ū