¿ß«}¤]¯àª±ºô°t ²Ä¥|¤Q¤»³¹

§@ªÌ ¡J ¯Â¥ÕÄø¥Õ

ÀAµM¤@Ãä±ÀµÛ±À¨®¨«¦b¦³¨Ç¾ÖÀ½ªº¶W¥«¨½,¤@Ãä¦b¤ß¨½·t·t¦R¼Ñ,ÁöµM¤µ¤Ñ¶W¥«¦³Àu´f¬¡°Ê¦ý¬O¤]¤£¦Ü¤_³o»ò¦h¤H§a¡I¥LÁôÁô½K¤F½K¬Ü¡A¨«¨ì½­µæªº³f¬[®Ç¡A¡u¾¥¾¥,§A³ßÅw¦Y¤°»ò°Ú,§Ú­Ì¨ì©³¬O¶R¡v

(¡óo¡ó)äM¡H¤H©O¡I

¨­®ÇªÅµL¤@¤H¡C(¦Ê«×·j¯Á§ó·s§ó§Ö)

§Ú¥h,­è¤~¨º³f¤£¬OÁÙ¸ò­ÓÂH¥Ö¿}¦üªº¶K¦b¦Û¤v¨­Ã䪺¶Ü¡H³o»ò¤@¤p·|¤H©O¡I¤£·|¬O°g¸ô¤F§a¡I

ÀAµM¥|³B§ä¤F§ä,²×¤_¦b¤@­Ó§NÂd«e­±¬Ý¨ì¤F¾¥¾¥ªº¨­¼v¡C¥L¥¿´h´h¦a¯¸¦b¨º¨½¡AÂù²´ª½¤Ä¤Ä¦a¨nµÛ«e¤è¡AÁy¤Wªºªí±¡«ÜÄYµÂ,«D±`ÄYµÂ¡C

ÀAµM¹Ä¤F¤f®ð,¨«¤F¹L¥h¡A¡u§A¦Ü¤_¶Ü¤@°Æ²´¯]¤l³£§ÖÀü¥X¨Óªº¼Ë¤l¡I¡v

¾¥¾¥¨ÌµM«O«ù­ìª¬,¦n¹³¤w¸g«Ì½ª¤F¥~¬Éªº¤@¤Á°T®§¡C

¡u·Q¦Y³½¡H¡vÀAµM¦³¨ÇµL©`¦a¬ÝµÛ§NÂd¨½Â\µÛ¦a¤@±Æ«w³½¡A³o³f­n¤£­n¤@°Æ»î³£³Q¤Ä¥hªº¼Ò¼Ë¡A¤§«e¥L¤£¬O¹ï¦Yªº¤@ª½¤£«ç»ò¦b·Nªº¶Ü¡H

´h´h¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡u¨º¦n§a

¾¥¾¥ªºÁy¦â¤@³ß¡A¦ù¤â´N§â¨º±ø«w³½®³¤F°_¨Ó©ñ¨ì¤F¼LÃä

äMäMäMäM¡Istop¡I¡u§A·Q¤z¹À¡H¡v

¾¥¾¥Âà¹LÀY°g¯í¦a¬ÝµÛ¥L¡A¤â¨½ÁÙºòºò¦a«ûµÛ¨º±ø³½¡C

¡u§Ú­Ì¥i¥H¥ýµ¹¿ú¡AµM«á§â¥¦®³¦^¥h¤F§A¦A¦Y¶Ü¡H¨ì®É­Ô§A¬O·Q¦Y¥ÍªºÁÙ¬O¼ôªº§Ú³£ÀH§A¦n¶Ü¡H¡v

ÂIÂIÀY¡C

®@¡A§¹¤F¡A¥Lı±o¾¥¾¥¤w¸g§¹¥þÅܦ¨¥®¨à¶éªº¤pªB¤Í¤F«ç»ò¯}¡AÃø¹D¿ßªº´¼°Ó¬OÀHµÛ¦~ÄÖ­t¼Wªøªº¶Ü¡H

¦n¤£®e©ö±aµÛ¾¥¾¥­«·s¨«¨ì¤F½­µæªº³f¬[®Ç¡A¡u§A»¡§Ú¬O¶R³o­Ó«~ºØªº¥VÛ£©OÁÙ¬O³o­Ó«~ºØªº¡H¡v

Âà¹LÀY¡A¾¥¾¥¤@Áy·MÄøªº¤HÃþ°Ú¤£­n¥Î§A¨º·L¤£¨¬¹Dªº¤p¨Æ¨Ó¥´ÂZ§Ú¯«´å³o¨Æ³£­n°Ý§Ú§Aªº´¼°Ó©Oªºªí±¡¡C

ª×¼Ñ¡I±aµÛ³o³f¤@°_¥X¨Ó³}¶W¥«ªº©ÀÀY¨ì©³¬O½Ö·Q¥X¨Óªº¬O½Ö¡HÀAµM¹y®É¦³¤F¤@ªÑ§âÁʪ«¨®¨½ªº³½¥Ï¥L¤@ÁyÅý¥LÃÛ¨¤¸¨¨½°Ù¥hªº¨R°Ê¡I

¤@®Çªº¾¥¾¥µL¶dªºªí¥Ü¡AÃø¹D§Úªºªí±¡¤£¬O«¢«¢«¢¥D¤H§A¦b»¡¤°»ò§Ú§¹¥þ§v¤£À´©O§A¨ì©³¬O¦b°Ý§Ú¤°»ò°Ú¤£°Ý§Ú¤£¦æ¶Ü³o¼Ëªº¶Ü¡H

¦n¤£®e©ö¶R¦n¤F¨¬°÷¾ã¾ã¤@©Pªº­¹ª«¡A¥~¥[¾¥¾¥³ßÅw¦Yªº¦UºØ¹s­¹¡AÀAµM©ÔµÛ¥L·Ç³Æ¥h¦¬»È¥xµ²½ã¡C­è­èÁÚ¥X´X¨B¡A´N§v¨ì¨­«á¶Ç¨Ó¤@°}¿E°Ê¿³¾ÄªºÁn­µ¡C

¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡A§A¬Ý¨ºÃä¬Ý¨ºÃä¡A¥L­Ì¬O¤£¬O¤@¹ï°Ú¡A¦nµÞ¡I¡v

¡u©j©j§Ú¥Î³o»ò¦h¦~ªº¸`¾Þ¥´½ä¥L­Ìµ´¹ï¬O¤@¹ï

ÀAµM¡J¾a¡A©f¤l½Ö­n§Aªº¸`¾Þ°Ú¡I

¡u§bµÞ§ð©Mj¡¼j¨ü¶Ü¡H¦nµÞªºÄÝ©Ê

ÀAµM¡J(¢v.¢v)³o¤S¬O±q­þ¨½¬Ý¥X¨ÓªºÄÝ©Ê°Ú³Þ¡I

¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡A¥L­Ì¨«¨ìÁ×¥¥®Mªº®iÂd¨ºÃä¥h¤F¡A§Ú¥h¡A§Ú³£¯à¸£¸É¥X¥L­Ìªº©ÊºÖ¥Í¬¡¤F¡A»ó¦å°Ú¡A¤H¥ÍµL¾Ñ¤F¡I¡v

§v¨ì³o¥y¸ÜªºÀAµM¹y®É¤@°}¹p±qÀY¤W¼A¹L¡A¥L¸}¨B¤@¹y¡A´h´h¦aÂàÀY¬Ý¤F¤@²´¡C

§Ú¥h¡A§ùÁ¢´µªN¤h¨¹©£¥»°ª¨¹¯S¬¥¥ì§|¯R°ÚÁÙ¯u¬O½æÁ×¥¥®Mªº³fÂd¡I¡I¡I§Ú»¡§Ú¥u¬O¸ô¹L§A«H¶Ü¡H«H¶Ü¡H

¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡A°±¤U¨Ó¤F°±¤U¨Ó¤F¡A¯uªº­n¶R¶Ü¡H¡v«á­±ªº¨â­Ó©f¤l§ó¿E°Ê¤F¡C

ÀAµMº¡Áy¶Â½u¡A©f¤l­Ì¡A§A­Ì§v§Ú¸ÑÄÀ°Ú~~~

¡u«ç»ò¤F¡H¡v¾¥¾¥ºÃ´b¦a¬Ý¦b¦b­ì¦a°±¤F¹L¤[®É¶¡ªºÀAµM¡AµM«á¶¶µÛ¥Lªº¥Ø¥ú´Â³f¬[ªº¤è¦V±æ¥h¡A±µµÛ¹y®É¤FµM¤F¡C

¡u®@¡A·Q¶R®M®M°Ú¡I¤]¬O®@¡A§Ú­Ì®a¨½³£¨S¦³³o­Ó¡A§Ú¨C¦¸³£¬Oª½±µ§Ë¨ì¨½­±ªº¡v»¡µÛ¥L´N¤@¼Ë«~µPªº®³¤F¤@²°¤@§â¥Ï¦bÀAµMªºÁʪ«¨®¨½¤F¡C

¤@®Çªº¤w¸g¥¢¥h¤F¯«´¼·w¥G¥Gªº©f¤l­Ì¡J°Ú»ó¦å§g§Ú¿E°Ê´Nºâ¤F¡A½Ð§A¤£­n¸ò§Ú¤@¼Ë¿E°Ê¡A¬á«ù¡A§A­n¬á«ù¡A«ô¦«§A¡C

¤@®Çªº¤w¸g¥¢¥h¤F²z´¼«ã®ð¨R¨RªºÀAµM¡J¡]ùá¢v¥×¢v¡^=¡³¡­¡]¢v¡­¡^3¢v¡^¬Ý§Ú¯«®±¤G­¦®±¤j¸t®±¤K¥P®±¤Ñù®±¦a·Ù®±´~ªº§A¤Xªº¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¹ïµÛ½­µæ§A´N¤@Áy°g¯í¹ïµÛ®M®M§A´NÂù²´©ñ¥ú¡A§A¤X¤£¬O¿ß´N¬O¤@¯T¡A¡C

¾¥¾¥®³§¹Á×¥¥®M´N·QÄ~Äò©¹«e¨«¡A«o¬Ý¨ìÀAµM¨Ì´h´h¦a¯¸¦b­ì¦aªí±¡»øµw¯Ý¤f¼@¯Pªº°_¥ñ¡A¥L©×¤F©×®B¡A¡u¶â¡H«ç»ò¤£¨«¡A®@¡A§AÁÙ·Q¶R³o­Ó°Ú¡I¡v

¥L¤S¦ù¥X¤â¦bÂ÷Á×¥¥®M¤£»·ªº¦a¤è®³¤F´XºÞ¼í·Æ¾¯¥µ¶i¤FÀAµMªºÁʪ«¨®¨½¡A¤@ÁyÄYµÂ»{¯uªºªí±¡¡A¡u²{¦b¥i¥H¨«¤F§a¡A³o­Ó³£°÷§Ú­Ì¥Î¤j¥b¦~ªº¤F

ÀAµM¡J¡]¢£¡«¡¼¡¬¡^¢£¡@¢r¢w¢r¦Ñ¤l¨ü¤£¤F¤F¡A­þ¦ì¤Ñ¨Ï©j©j¨ÓÀ°§Ú§â³o³f¦¬¤F¡A°Ú°Ú°Ú°Ú¡I

¡u¨«§A­Ó¤jÀY°­¡A½ÖÅý§A§â³o¨ÇªF¦è©ñ¶i¥hªº¡C¾a¾a¾a¾a¾a¡A­þ®³ªº©ñ­þ¨à¥h¡I¡v

¾¥¾¥¯w¤F¯w²´´Ø¡A¡u«ç»ò¤F¡AÃø¹D§A¤ñ¸û³ßÅwª½±µ§Ë¨½­±¶Ü¡H¡v

©f¤l­Ì¡J¡u¤Ñ°Õ¡A¬°¤°»ò­n¦b¤j®x¼s²³¤§¤U°Q½×³oºØ¸ÜÃD°Ú¡A¦b³oºØ¦a¤è§Ú³s¿E°Ê·Q¶]¤T°é³£¨S¦a¨à¶]°Ú¡I¡v

¬O°Ú¡AÀAµM¤]·Qª¾¹D¡A³o³f¬°¤°»ò­n¦b¤j®x¼s²³¤§¤U°Q½×³oºØ¸ÜÃD¬°¤°»ò¨ì©³¬O¬°¤°»ò°Ú¡I

¦¹¨èªº¥L¤w¸g¦L°óµo¶Âº¡²´¤¿¥ú¤F¡A¡u§Ú¥s§A©ñ¦^¥h¡v

¡u¦n§a¦n§a¡A¬JµM§A¤£³ßÅw§Ú°µªº®É­Ô±a®M¨º´N§O¶R¤F¾¥¾¥»¡µÛºA«×©ZµM¦a§â¨º¤@²°²°ªºÁ×¥¥®M«öµP¤l¤@¤@Â\¦n¡A¡u¼í·Æ¾¯¯dµÛ§a¡A³o­ÓÁ`¬O­n¥Îªº¡A¤W¦¸§A¤£¬O»¡¯k¶Ü¡H¡v

ÀAµMı±o¦Û¤v¤w¸g§v¨ì¤F¨º¨â­Ó©f¤lÀ£§í¤£¦íªº¦y¥sÁn¡A¨þ¨þ¨þ¨þ¡AÀAµM²H©w¦a§ßÃB¡AµM«á¤@§â§â¤â¨½ªº±À¨®±À¨ì¤F¾¥¾¥­±«e¡A¡u§A¥hµ²½ã§a¡I¡v

¡uäM¡H¥i¬O¡v

¡u§ÖÂIµ¹§Ú¶ê¼í¦aºu¡vÀAµMµo»}¡A¥L¥Î¥Lªº¤H®æµo»}¡A¦pªG³o³f¦A¤£§ÖÂI±q¥L­±«e®ø¥¢¡A¥Lµ´¹ï¤U¤@¬í´N§â¥L¨ï¦¨ÂæÂæ¥h³Þ¦Ñ¹«¡I

¾¥¾¥¤U·NÃѦa·æÁY¤F¤@¡¼¤l¡AµM«á¨Ä¨ÄªºÂਭ±ÀµÛ¨®¤l´Â«e¨«¡AÁöµM¥L¤£ª¾¹D­n«ç»òµ²½ã¨ÓµÛ¡AÁÙ¦³¥L¤â¨½¤]¨S¿ú°Ú¡I

¡u°Ú°Ú°Ú¤p¨ü¬µ¤ò¤F¡C¦nµÞ°Ú¡I¡v

¡u¬O°Ú¬O°Ú¡I¡v

ÀAµM°·¨B¦p­¸¦a´N©¹«e¨«¡A²×¤_¨­«áªºÁn­µ¶V¨Ó¶V»·¤F¡A¥L³o¤~°±¤U¸}¨B¡A²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¤â´x¤£¦Ûı¦a¼¾¤W¦Û¤vªºÁyÀU¡AÄXÄXÄX¡AÁy¦n¬õ¡A»î²H¡I

¾¥¾¥cos§bµÞcos¦a¥¿²n¡A¦¹®É¥L¥[§Ö´X¨B¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A¤@Áy°g´b¡A¡u¥i¬O§Ú¨S¿ú°Ú¡I¡v

¡uµ¹§Ú§a§A¡I¡vÀAµM§âÁʪ«¨®±q¥L¤â¨½©Á©Á¦a¹Ü¤F¹L¨Ó¡AÁy¦âÁÙ¦³¨Ç·L¬õ¡A¡u§A¥ý¥X¥h§a¡A¦b¥~­±ªºªø´È¨º¨àµ¥§Ú¡Aª¾¹D¬O­þ¨à§a¡I¡v

¡u¶â¾¥¾¥§v¸ÜªºÂIÂIÀY¡AµM«áºò±i¦a¥[¤F¤@¥y¡A¡u§A­n§ÖÂI¥X¨Ó°Ú¡I¡v

¨S¿ìªk¡A¾¥¾¥¥u­n¤@¥Xªù´N¸ò­Ó¨ÄÄ_Ä_¦üªº»¡¤°»ò§v¤°»ò¡C

ÀAµMµyµy¦³¨Ç¦w¼¢¡A·L·L¤@¯º¡A¡uª¾¹D¤F

¬ÝµÛ¾¥¾¥¨Ä¨ÄÂ÷¶}ªº­I¼v¡AÀAµM¦w¤ß¦a±Æ¶¤¥h¤F¡C¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A²×¤_½ü¨ì¤F¥L¡A¿Ë·Rªº¦¬»È­û©f¤l­±±a·L¯º¦a®³°_¤F¤@ºÞ¼í·Æ¾¯¬Ý¤F¤@²´¡AµM«á¤S·L¯ºµÛ¬Ý¤F¥L¤@²´¡A³o¤~±y±y¦a±½¤F¤@¤U±ø§Î½X¡AµM«á¤S®³°_¤@ºÞ¼í·Æ¾¯¬Ý¤F¤@²´¡AÄ~Äò·L¯º¡C

§Ú°Ç­Ó¥h¡I·d¤ò°Ú³Þ¡I»¡¦nªº©ñ¦^¥h©O¡I¬°¤°»ò³o¨ÇªF¦èÁÙ¦b³o¨½¡CÁÙ¦³¦¬»È©f¤l°Ú¡A§AªºÂ¾·~ºë¯«©O¡A§A³o¼Ë¤£©È³Q¶}°£¶Ü¡H°Ê§@³Â§QÂI¦n¶Ü¡H«á­±ÁÙ¦³«Ü¦h¤H¥¿µ¥µÛ©O¡I

¥L­è­è¦b¤ß¨½¦R¼Ñ§¹²¦¡A©f¤lªº³t«×´N¦¨¤õ½b¯ëªº´£¤É¤F¤W¨Ó¡AµM«á­¸³t¦a±½§¹¤FÀAµMÁʪ«¨®¨½ªº©Ò¦³ªF¦è¡C

³Þ¡I¨º§A­è¤~¬O¦b¤z¶Ü¡H¸ªá¶Ü¡H

µ¥ÀAµM²×¤_´£µÛ¨â¤j³UªF¦è·Ç³Æ¨«¥X¶W¥«ªº®É­Ô¡A¥Lı±o¦Û¤v¾ã­Ó¤H³£¤£¦n¤F¡AÁÙ¯u¬O¤@¬qÃø§Ñªº¸g¾ú¡I

¥L§âªF¦è©ñ¤F¤U¨Ó¡A·Ç³Æ¥ý³Ý¤@¤f®ð¡C³oªF¦è³o»ò­«­è¤~¥L¨ì©³¬O¬°¤°»ò·|Åý¾¥¾¥¥X¥hµ¥°Ú¡I

¤â¾÷¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡C

¤@±ø¤£ª¾¹D¬O½Öµo¨Óªºµu«H¡J¡u©â­Ó®É¶¡¨£­Ó­±§a¡I¡v

¾a¡A³o°ª¶Q§NÆAªº»y®ð¡A§A½Ö°Ú¤j­ô¡IÀAµM·L·L¤@´h¡AµM«á¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A¥Lº¡¬O¹½·Ð¦a½K¤F½K¬Ü¡A¡u¦n¡A¤°»ò®É­Ô¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦n¦n²á²á§a¡I¡v

ªº½T¸Ó¦n¦n²á²á¤F¡A¥L¥i¤£§Æ±æ³o­Ó¤HÁ`¬O¬ðµM¥X²{¦b¥Lªº¥Í¬¡¨½¡AµM«á§â¥L©Ò¦³ªº¦n¤ß±¡¤@Àþ¶¡·´·À¡C

¥´§¹³o¥y¸Ü¤§«á¥L§â¤â¾÷¶ë¶i¤F¤f³U¨½¡AµM«á´£µÛªF¦è¨«¥X¤F¶W¥«¡C

¡u§Ú¨Ó´£§a¡I¡v­è­è¬Ý¨ì¤F¾¥¾¥ªº¨­¼v¥L´N³s¦£ªï¤F¤W¨Ó¡AÀþ¶¡´N§âÀAµM¤â¨½ªº¨â¤j³UªF¦èµ¹±µ¤F¹L¥h¡AµM«á¨Ä¨Ä¦a¨«¦bÀAµMªº¨­®Ç¡C

¡u§O¥H¬°§A¦b³o¨à½æµÞ§Ú´N¯à§Ñ°O­è¤~ªº¨ÆÀAµM¼¯®±À¿´xªº¡A¡u»¡¡A§A¬O¤£¬O¬G·Nªº¡I¡v

¡u¤°»ò¬G·Nªº°Ú¡I¡vÄ~Äòcos§bµÞ¡C

¡u¨º¨â­Ó©f¤lªº¸Ü§Ú«OÃÒ§Aµ´¹ï§v¨ì¤F¡A§A§v¤O­n¤ñ§Ú¦n¡I¡v¤@·Q¨ì³o³f²H©w¦a¦b¨º¨à½Í½×µÛ§Ë¦b¥~­±¨½­±ªº¸ÜÃD¡A¥L´N¦³¤@ºØ·Q­n§ì¨gªº¨R°Ê¡C

¾¥¾¥·n¤F·nÀY¡A¡u¤°»ò°Ú¡H¡v

¡u¸Ë¡A§A¦A¸Ë¡A§A¦A¸Ë§A´N¤@­Ó¤ë§O¤W§Úªº§É¡I¡v

¡uÄXÄXÄX¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¡H¡v¾¥¾¥¤@Áy©e©}¡C

¡u³½¨S¦¬¤F¡A°eµ¹¼Ó¤W®aªº¤pªá¦n¤F¡A©ú¤Ñ§A¤]§O¦Y¶º¤F¡I¡v

¡u¦n§a¡A§Úªº½T¬O¬G·Nªº¾¥¾¥¤ß¨½¤@ºò¡A¤£¸TÅS¥X¤@­Ó·L¯º¡A¡u¨º¬O¦]¬°ÀAµM§Aªº¤ÏÀ³¬O¦b¤Ó¥i·R¤F¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§Aªº¦Õ®Ú¨ì²{¦bÁÙ¬O¬õµÛªº

ÀAµMı±o¦Û¤vÀ³¸Óµo«ã¤~¹ïªº¡A¥Lı±o¦¹®É¥LÀ³¸Ó«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¤@¥y¡u¾¥¾¥§Aµ´¹ï¬O¦b§@¦º¡v³o¼Ë¤ñ¸û²Å¦X¥Lªº©Ê®æ¡A¦ý¬O

½Ö¯à§i¶D¥L¡A»¡¤@­Ó¤ë§O¤W¥Lªº§É¾¥¾¥ÁÙ¤£©Ó»{¡A»¡¨S¦¬¥Lªº³½¥L´N©Ó»{¤F¡I¾a¾a¾a¾a¾a¡A·N«ä¬O¦Û¤vÁÙ¤ñ¤£¤W¤@±øµË¤Fªº«w³½¬O§a¡A¬O§a¡A¬O§a¡I

§O°Ý¥L¬°¤°»ò­«ÂI©ñªº¤£¹ï¡A¤Ï¥¿¥L´N¬O¤£°ª¿³¤F¡I¤£°ª¿³ªºµ²ªG´N¬O

¡u§A©êµÛ§Aªº«w³½¨ì§AºÛ¨½°Ù¥h§a¡A¤@½ú¤l¤]§O¤W§Úªº§É¤F¡A»î²H

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡JÃB¡A³o³¹ªºµe­·¦n¹³¦³ÂI¤£¹ï¡Aáà»ó

·t­»¯B°Ê¤ë¶À©ü¥µ¤F¤@Áû¦a¹p

¥Ñ§Æ¥µ¤F¤@Áû¦a¹p

©¯¹Bªº§é¤lÀ¸¥µ¤F¤@Áû¦a¹p

¨C¤ÑÇU¤é±`¡A©êµÛ¤@°_»ò»òèý¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¿ß«}¤]¯àª±ºô°t³Ì·s³¹¸` | ¿ß«}¤]¯àª±ºô°t¥þ¤å¾\Ū | ¿ß«}¤]¯àª±ºô°t¥þ¶°¾\Ū