黛娜故意把萊拉推入深水區的事情很快就在學校里傳得沸沸揚揚。大部分學生都對黛娜的行為表示不恥，紛紛用眼神或者言語譴責甚至是鄙視黛娜；少部分不喜歡萊拉的女生則在暗地里為黛娜的行為點了個贊。
黛娜本人被學校記了大過，而且她發現自己開始變得倒霉起來。
比如，好好地走在走廊上時，總會莫名其妙地跌倒；中午在自助餐廳用餐時，飲料和食物總會「不小心」打翻在身上；上游泳課時，總會莫名其妙地掉到泳池里，害得她再也不敢在池邊待著……她知道一定有人在故意整她，而且整她的人一定是為了替萊拉出氣，可是總找不到動手的人。
另外，還有一些擺在明面上的為難，比如，這學期她參加了學校的舞蹈社，舞蹈社的社長是凱瑟琳懷特，萊拉的朋友之一。凱瑟琳從那次事件發生後就開始在社團活動時給她穿小鞋，例如每次社團活動結束後，只留她一人下來打掃舞蹈房，搬墊子、拖地、擦窗、擦鏡子、擦風扇一個不落；上課的時候，時常以她動作不到位為理由，讓她保持同一個動作很長一段時間，使她渾身上下酸痛不已等等。
不過，上述那些明的暗的報復雖然讓她煩惱不已，但勉強還可以忍受，真正令她感到崩潰的一件事發生在四月一日，也就是愚人節那天。
那天是周五，放學後，她在家門口發現了一個包裹，上面寫著「愚人節禮物」幾個字，收件人是她的名字。
以前每個愚人節，她和幾個要好的朋友之間都會開一些無傷大雅的小玩笑，有時她的朋友也會像這樣把東西放在她家門口，所以她的第一反應是︰這一定是某個朋友小小的惡作劇。
于是她笑了笑，拿起那個包裹進屋，拆開包裝紙後，映入眼簾的是一個蛋糕盒，似乎有奇怪的聲音從里面傳出來。
會是什麼呢？
懷著一點緊張加好奇的心情，她小心翼翼地打開了那個盒子，一瞬間，面色大變。
「啊——！」
充滿恐懼的尖叫連連月兌口而出。
盒子里裝的，是蟑螂。
滿滿一盒活的蟑螂，層層堆疊，上面的蟑螂踩著下面的蟑螂蠕動，看得人頭皮發麻。
翻開的盒蓋內側寫著這樣一行字︰只是一個玩笑。
只是一個玩笑……
她前不久剛說過類似的話，對象是萊拉。
每個人都有害怕的動物，而她最害怕的就是蟑螂，那是她從小到大的噩夢。
只有她的家人和幾個好友才知道她的這個弱點，而她們是絕對不會拿蟑螂來嚇她的。
這個送蛋糕盒給她的人，他/她的目的是為了替萊拉報仇，他/她知道她最害怕的東西……
一股無法抑制的寒意突然從心頭竄起。
她顫了一顫，下意識地抬頭望向窗外，正對上一雙寫滿警告的、森冷的眼楮。
那雙眼楮的主人是——愛德華卡倫。
她終于意識到自己似乎惹了不該惹的人，而且她必須馬上做點什麼，來挽救……
「萊拉，我……我可以和你談談嗎？」
走廊上，萊拉和塞爾瑪、凱瑟琳三人看著突然出現在她們面前的黛娜，不約而同地皺了皺眉。
「你又想對萊拉做什麼？」凱瑟琳上前一步，毫不客氣地說。
「你們不要誤會，我沒有惡意，只是想和她說幾句話，」黛娜急忙擺手解釋，她看向萊拉，眼底滿是局促和希冀，「……可以嗎？」
凱瑟琳和塞爾瑪也跟著看向萊拉，萊拉想了想，點頭。
「好了，你想說什麼就快點說吧
來到學校里的一處花壇邊，萊拉停下腳步，轉向身旁的黛娜，語氣淡漠地說道。
「我……」黛娜咬了咬唇，開始說起這幾天來她在學校里受到的鄙視和譴責，眾人對她的故意刁難，提到愛德華送給她的那盒愚人節禮物時，她心有余悸地顫了顫。
萊拉很意外，她和凱瑟琳等人雖然是朋友，但由于她的刻意為之，他們之間的關系其實一直處于不遠不近的狀態，沒想到在這件事上，他們竟然已經不動聲色地幫她做了那麼多。
一時間，她的心里又是感動又是感慨，如果不是因為……她和他們一定能夠成為很好的朋友。
想到這兒，她不禁暗暗地嘆了一口氣。
「……我知道我錯了，對不起……其實那天，我本來只想扶住你，可是不知道為什麼一時沖動，就……就對你起了壞心思……」黛娜的聲音漸漸低下去。
萊拉微微點頭，黛娜沒有撒謊，那天她把她推下水的確是臨時起意，這一點她早就發現了。
「是因為嫉妒吧？」她想起了那天愛德華所說的關于黛娜喜歡凱文、凱文喜歡她的復雜三角關系，雖然她到現在都沒有想起凱文是哪一個……
黛蘭一愣，隨後低下頭，誠實地回答︰「是……其實這也不算什麼秘密，我喜歡凱文，而他卻對你有好感，對我一直不冷不熱說到這兒，她苦笑了一下，「我知道這樣不對，可是……有的時候，我就是沒有辦法控制對你的嫉妒她一橫心，「我不喜歡你，萊拉
「現在呢？你還嫉妒我、討厭我嗎？」
黛娜遲疑片刻，「……是的，我依然嫉妒你、不喜歡你，但我保證，我不會再讓嫉妒蒙蔽自己的心
萊拉笑了，這倒是一個坦誠的姑娘，她想。
一個人在犯錯之後可能會認識到自己的錯誤，但不太可能因為認識到自己的錯誤就在段時間內改變對一個人的喜惡，如果剛才黛娜回答已經不嫉妒她、不討厭她了，她反倒要懷疑對方話里的真實度。
「我今天是專門來向你道歉的，還有就是——」黛娜不自在地說，「你可不可以……讓你的那些朋友……不要、不要再……」她抬眼瞅了瞅萊拉，沒有繼續說下去。
萊拉明白黛娜的意思，她原本計劃著要用一個合適的方法懲罰對方，沒想到愛德華他們已經替她做了這件事，既然黛娜已經受到足夠的教訓，並且表示出悔改的意願——無論促使對方悔改的真正動因是什麼，是出于對報復的畏懼還是真的認識到了自己的錯誤，至少對方不會再想著對她不利，這就可以了。
于是在對方略帶忐忑的目光中，她點了點頭。
黛娜長舒一口氣，終于放下了一顆高懸多日的心。
另一邊，凱瑟琳和塞爾瑪二人同萊拉分開沒多久，就在連接2號樓和3號樓的天橋上踫到了愛德華。
「嗨古銅色頭發的男生微笑著走到她們面前，視線朝她們周圍掃了一圈後，問道，「萊拉沒有跟你們在一起嗎？」
凱瑟琳和塞爾瑪含笑對視了一眼。
「剛才黛娜來找萊拉，說是有話要對她說，」凱瑟琳笑眯眯地對愛德華說，「她們朝那個方向去了她指了指身後。
愛德華一听到「黛娜」這個名字就忍不住皺了皺眉，他匆忙謝過凱瑟琳二人，朝凱瑟琳所指的方向快步走去。
雖然他確定愚人節那天對黛娜的警告很有效，但一想到萊拉和黛娜單獨在一起，還是忍不住浮起擔憂的情緒。
「愛德華？」伴隨著一道熟悉的聲音，愛麗絲如精靈一般邁著優美的舞步滑到他身旁，後面緊跟著護花使者賈斯帕，她瞧了瞧他的面色，問道，「怎麼了？」
「凱瑟琳說，剛才黛娜把萊拉找去了愛德華腳步不停地回答。
愛麗絲一听就明白了，「別擔心，」她安慰道，「上周五你不是已經警告過那個黛娜了嗎，她應該不敢再對萊拉做什麼。而且我覺得，萊拉不是一個不懂得自我保護的人
「我知道，但……」愛德華抿抿唇，沒有說下去。
「但還是不太放心，對不對？」愛麗絲掩嘴偷笑，賈斯帕在一旁寵溺地看著她。
談話間，三人已走出了教學樓，驀地，他們的腳步同時一頓。
有異樣的氣味從前方飄來，雖然很淡，但逃不過血族靈敏的嗅覺。
是血的味道……
還有——萊拉！
愛德華霍地扭頭同愛麗絲、賈斯帕對視一眼，隨即身形一動，飛快地朝氣味飄來的方向奔去。
「哦不，愛德華……」愛麗絲撫額j□j了一聲，拉起賈斯帕朝愛德華追去，「不要表現得這麼不像個人類啊……」
幸好周圍沒有人注意到他們這邊。
她邊跑邊慶幸地想著。
(