ªZ·¥¾Ô»î ²Ä¤G¤Q¤»³¹ ¥j©Ç²½¾Â

§@ªÌ ¡J ¤ôÃú¤¤¼Ó

¡u°s¥P¡A±z¦Ñ¤H®aÀ°¤HÀ°¨ì©³¡A¦Aµ¹¨Ó¤@¥ó¼F®`ªº§ðÀ»ªkÄ_¡A§â®}§g§Ô¨º¦Ñ¤p¤lµ¹¸Ñ¨M¤F¡A§Ú¦AÁÙµ¹§A¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v¶³­¸¥´µÛ¤pºâ½L¡C

¤Ï¥¿°s¥P¬O¦b¦Û¤vªº¨­Å騽©O¡A¨â­Ó¤H¬O¦å«´ªºÃö¨t¡A¥L´Nºâ¬O·Q¶]¤]¶]¤£¤F¡A©Ò¥H¨ºªkÄ_¥u­n¯à¥Î´N¦n¡A©ñ¦b½Ö¨º¨½¨º³£µL©Ò¿×¤F¡C

¡u¨S¦³¡C¡vª½±µµLµø¤F¶³­¸¼L¨¤ªº¤f¤ô¸ò²´¨½ªº¬P¬P¡A°s¥Pµ¹¥X¤@­ÓÅý¥L·Q¦R¦åªºµª®×¡C

¡u§c¡K¡K¦³¦n°s¡K¡K¡v°¨§¾¤£¦¨¡A¥ß¨è´N§ïÅܧ𲤡A´«¦¨¤F§Q»¤¡C

¡u¦³­Ë¬O¦³¡K¡K¡v

³o¤@©Û¨àªGµMºÞ¥Î¡A¶³­¸¤£¸T¬°¦Û¤vªºÁo©úµ´³»ªº¸£¤l°ª©I¸U·³¡J¡u¨º§Ö®³¨Ó§a¡A¦³¦h¤Ö­n¦h¤Ö¡A¦Ñ¤l§Ú¥ÎªkÄ_¯{¦º¥L¡C¡v

¡u¼K¼K¡A¤p¤l·Q±o¬ü°Ú¡A§A¥H¬°ªkÄ_¬O¤j¥Õµæ¡A¼»¤WºØ¤l´N¯àªø¤@¦a¡H¡v°s¥P릯º¹D¡A¡u§Ú³o¨½­Ë¯u¬O¦³¤@¥ó·¥«~ªkÄ_¡A¦ý¬O¡K¡K§A¥Î¤£¤F¡H¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¬ü¹Ú³Q¯}¸H¡A¶³­¸¦³¨Ç¤£¥Ì¦a°Ý¹D¡C

¡u§V¤O­×·Ò§a¡Aµ¥§A¨ì¤FÆF´Lªº¹Ò¬É¡A¤]ºâ¬O«j±j¦³¤F¹B¥Î¥Lªº¸ê®æ¤F¡C¡v°s¥P»¡§¹³o¤@¥y¡A´N¦A¤]¤£»¡¸Ü¤F¡C

¼P¡K¡K

¶³­¸ª½±µ´NµL»y¤F¡A²{¦b¦Û¤vÁÙ¬O­Ó¤p¤pªº»E¯«¹Ò¡A´Nºâ¬O¨â¦~¤§¤º·Q­n¨ì¹FÆF¥P³£¬O¤dÃø¸UÃø¡A§ó§O»¡¬OÆF´Lªº¹Ò¬É¤F¡A¦Ó¥B§v¨º·N«ä¡AÆF´LÁÙ¥u¬O«j±j¦³¤F¸ê®æ¡A¨º­n¨ì¤°»ò®É­Ô¤~¯à¯u¥¿¨Ï¥Î¨ºªkÄ_¡H

¥L¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O°s¥P¬G·N¤£µ¹¥L¥Î¡A¤~§äªº­É¤f¡AÁ`¤§²{¦b¬O°Q¤£¨Ó¤F¡A¥u¦n°_¨­¥h¨£®}§g§Ô¡C

¨«¥X¤p°|¨àªº®É­Ô¡A¥~­±¥¿¦³¤@­Ó®a¤BÁÙ¦bµ¥µÛ¥L¡A¬Ý¶³­¸¥X¨Ó¡A¥ß¨è¤W«e¦æ¤F¤@§¡AµM«áÂਭ¦b«e­±±a¸ô¡C

³o­Ó©]¡A«Ü¦wÀR¡A¦ü¥G¼É­·«B¨ÓÁ{¤§«eªº¨ººØ¹çÀR¡AÅý»D¨ì¤F¥¦®ð®§ªº¤H¡A³£·|¤ß¨½¼³³q¼³³q¸õ­Ó¤£°±¡C

®a¤B¤@¸ô¤Þ¾É¡A³s§ù¶³­¸¦b®}®a¦í¤F³o»ò¦h¦~¡A³£¨S¦³¥h¹L³o­ÓÁô¯µªº¦a¤è¡A®Ú¾Ú·Pı¡A³oÀ³¸Ó¬O®}®a³Ì¥k«á¨¤¤@­Ó±q¨Ó³£¨S¦³¤H¥h¹Lªº¤p°|¤l¡C

¡u³£¦³½Ö¥h°Ñ¥[³o­Ó²½ªÁ¡H¡vÁöµM§ù¶³­¸ª¾¹D³o¤@¦æ¡A®}§g§ÔªÖ©w¨S¦w¦n¤ß¡AÁÙ¬O¬G§@¤£ª¾¦a°Ý¹D¡C

¡u³o­Ó¤p¤H¤]¤£ª¾¹D¡A®a¥D¥u¬OÅý§Ú¨Ó±µ¶³­¸¤Ö·Ý¡A¶³­¸¤Ö·Ý¨ì¤F´N¯à¬Ý¨ì¤F¡C¡v¨º¤H¤]¬O«D±`¤p¤ß¡A»¡¸Ü¤§¶¡ºw¤ô¤£º|¡C

§ù¶³­¸§N§N¯º¤F¯º¡A³±¿Ñ¤S¯à«ç»ò¼Ë¡A¥L´N¤£«H®}§g§ÔÁÙ¯u¦³§â¦Û¤vµ¹±þ¤F¥»¨Æ¡A¦b¥L·Q¨Ó¡A¦Û¤vÀ³¸Ó¬O¤@­Ó»EÆF¤C«~ªº¹ê¤O¡A®º¦º¦Û¤v´N¸ò®º¦º¤@¥u¿ÂÃƤ@¼Ë¡C

¯u¤£ª¾¹D¡A·í¥L¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¯u¹ê­×¬°¤§«á¡A·|¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ë¤l¡H

§ù¶³­¸ÁöµM¥u¦³»E¯«¤G«~¡A¦ý¬O¹ï¤_®}§g§Ô¡A¥LÁÙ¬Oµ·²@¤£Äß¡C

¥H¥Lªº§PÂ_¡A®}§g§Ôªº­×¬°À³¸Ó¦b»E¯«¤C«~¥ª¥k¡Aµ´¹ï¤£¨ì»E¯«Åq®p¡A¥u¤£¹L¦]¬°¥LªºÅ]»î¬Û¹ï¨Ó»¡¤ñ¸û±j¤j¡A¤~¯à¸ò»¯¤ý¨â®a¹ï§Ü¤F³o»ò¦h¦~¡A¦Ó¨S¦³³Q¹ý©³·À±¼¡C

¦Û¤vÁöµM¸ò¥Lªº­×¬°¦³®t¶Z¡A¦ý¬O¥LªºÅ]»î¹ï¤W¦Û¤v¡A¨S¦³µ·²@ªº³Óºâ¡A³æ³æ¤ñÆF³Nªº¸Ü¡A¥L¦Û«H²{¦b¦Û¤v¹ïÆF¤Oªº¾Þ±±¯à¤O¡A¤]­n»·»·¦b®}§g§Ô¤§¤W¡A¨¬¥HÀ±¸É¦Û¤v¸ò¥L¤§¶¡ªºÆF¤O®t¶Z¡C

¥¿³o¼Ë·QµÛ¤w¸g¨ì¤F¨º­Ó¤p°|¨àªºªù«e¡A¥u¬Ý¨º°|ªù¤WªºÂê³£¬Où׸ñ´³´³¡AÀ³¸Ó¬Oªø¦~³£¤£·|¦³¤H¨Óªº¦a¤è¡C

¨ìªù«e¤§«á¡A¨º®a¤B´N¥ß¨è´N¯¸¥ß¤@®Ç¡J¡u¶³­¸¤Ö·Ý¡A®a¥D¦³§h©J¡A¥u¦³±z¥i¥H¶i¥h¡A¤pªº¬O¨S¦³¸ê®æ¶iªº¡C¡v

¡u¶â¡A§A°h¤U§a¡C¡v¶³­¸¦ÛµMª¾¹D³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A³o¨½­±À³¸Ó¥u¦³¥L¸ò¦Û¤v¤~¹ï¡A²¦³º¥L·Q­n§]¾½¦Û¤vªº¯«¥Á¦å¯ß³o¥ó¨Æ¡A¤]¤£¥i¯àÅý¥~¤Hª¾¹D±o¤Ó¦h¡A¤£µM´Nºâ¬O¥L¦Û¤v®a±Úªº¤H¡A¤]Ãø§K¨S¦³¥Í¥X²§¤ßªº¡C

¦ù¤â§âÅKªù¦V¨½¤@±À¡A¹Ç§s¤@ÁnÀ³Án¦Ó¶}¡A¤J²´¤§³B¡A¨ì³B³£¬O¯î¯ó¡A³ºµM§Ö­n³s¸ô³£µ¹«Ê¦º¤F¡C

´`µÛÁô¬ùªº¸ô­±¡A©M¤@¹D¦³¤H¨«¹Lªº²ª¸ñ¡A¶³­¸ºCºC¨«ªñ¤F¤@­Ó©_©Çªº²½¾Â¡C

²³æªº¤K¥P¤è®à¤§¤W¡A¾QµÛ¤@¹D·tµµ¦âªº®à¥¬¡A§â¤U­±ªºªÅ¶¡³£±»»\¦í¤F¡C®à¤lªº¥¿¤¤¤ß¡A¤@­ÓºÓ¤jªº­»Äl¡A¤¤¶¡´¡µÛ¤@¤j±·¥¿¦b´²µÛ¸Í¸Í·Ï®ðªºÀÈ­»¡Aµyµy¿U°_¤@¼h­»¦Ç¡A¥ß¨è´N³Q¤@ªÑ¤£ª¾­þ¨½¨Óªº¨¸²§ªº­·µ¹§j¸¨¤@®Ç¡C

­»Älªº¨âÃä¡A¬O¨â±Æ¯Â¥Õ¦âªºÄúÀë¡A¦¹®É¤õ­]¸õ°Ê±o²§±`¨³³t¡A¥u­n¬Ý¤W¥h¤@²´¡A´NÅý¤H¤ß¸õ¤]¸òµÛ¥[³tªº¼Ë¤l¡C

­»À뤧«e¡A¬OÂ\©ñ²½«~ªº¦a¤è¡A¦ý¬O¦¹®É«o¨S¦³¬Ý¨ì¤T¬¹¤»¯b¤§Ãþªº±`¥Î²½«~¡A¦Ó¬O¥uÂ\µÛ¤T­Ó¥Õ²¡¤j¸J¡A¸J¨½¸{¬õ¦âªº²GÅé½w½w¬y°Ê¡A³sªÅ®ð¨½³£±a¤W¤F²H²Hªº¦å¸{¨ý¹D¡C

¡u§A¨Ó¤F¡C¡v¤@ª½ÀRÀR¯¸¦b²½¾ÂÃä¤Wªº®}§g§Ô¡A½w½w¦aÂà¹L¨­¨Ó¡A¥L¨­¬ïµÛ¤@¥ó¶Â¦âªºªø³T¡A´X¥G¸ò©]¦â¿Ä¦X¨ì¤F¤@°_¡A²´´Ø¨½³g°ýªº¥Ø¥ú¤w¸g¤£®h¤_¦A¥h±»¥Ü¡C

¡u§Ú¤£¨Ó¡A§A¤]·|·Q¤è³]ªk¹ï¥I§Ú¡A¤£¦p´N­¼¤F§Aªº¤ßÄ@¡C¡v§ù¶³­¸µ·²@¤£ÄߦaªïµÛ¥Lªº¥Ø¥ú¬Ý¥h¡A¡uªp¥B¡A§Ú¤]·Q´À§Ú¯R¡A¦n¦nÃg»@¤@¤U§A³o­Ó®¦±N¤³³øªº°°§g¤l¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¬Ý¨Ó§Aª¾¹DªºªF¦èÁÙ¤£¤Ö¡A¦pªG§Ú¬O§A¡Aª¾¹D¤F³o»ò¦hªº¸Ü¡A´Nµ´¤£·|¦A¨Ó°e¦º¡A©Ò¥H»¡§A¸ò§A¯R¤@¼Ë¶Ì¡A¥L·í¦~¦Û¨­³£Ãø«O¤FÁÙ·QµÛ¥h±Ï¤H¡A³Ì«á¦º¤]¤@ÂI¨à¤]¤£·N¥~¡A¥i´cªº¬O¡A¦b¥Lªº¨­¤W¡A§Ú³ºµM¤°»ò¤]¨S¦³±o¨ì¡A¡v®}§g§Ôªº­±¤ÕÅܱo³±§N¦Ü·¥¡A¬ðµM¤S¯º¤F¨âÁn¡A¤]¬O¦P¼Ëªº§¯²§¨ë¦Õ¡A¦n¹³¬O±q¦aº»¨½¶Ç¥X¨Óªº¤@¼Ë¡A¡u¤£¹L¨SÃö¨t¡A±q§Aªº¨­¤W¡A§Ú¯à¥[­¿ªº§â·í¦~¥L¤í§Úªº®³¹L¨Ó¡C¡v

¡u§Ú©A¡I¡v¹ï±Ï©R®¦¤H¤@ÂI¨à·P®¦¤§¤ß¤]¨S¦³¡A¤Ï¦Ó½Ñ¦hªº³dÃø¡A«o¤@°Æ²z©Ò·íµM¡A¦n¹³¹ï¤èÁÙ¤íµÛ¥Lªº¼Ë¤l¡AÄǬO§ù¶³­¸«e¥@¤]¨£¹L¤£¤Ö¤£­nÁyªº¤H¡AÁÙ¬Oı±o®}§g§Ô¬O·í¤§µL·\ªºº]­º¡A¡u©A§A§Ú³£Ä±±oż¤F§Úªº³èªj¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡AÀH§A«ç»ò»¡§a¡A§Ú­nªº¬O§Aªº¦å©M»î¯]¡A§A´N¨Ä¨Äªº»{©R§a¡A³o¨½¡A§A¥u­n¶i¨Ó¤F¡A´N¤£¥i¯à°k±o¥X¥h¡C¡v

®}§g§Ô·L·L¤@©ï¤âÁu¡A¤@¹D¹D¬õ¥ú±q¤p°|¨àªº¥|©P¤ÉÄË°_¨Ó¡AÀþ¶¡´N¦bªÅ¤¤Â´¦¨¤F¤@¹D¦å¦â¤jºô¡A¦n¹³¬O§â¾ã­Ó°|¤l³£¥]»q°_¨Ó¤F¤@¼Ë¡C

§ù¶³­¸¥Ø¥ú¤@¾®¡A³o®}§g§Ô¤°»ò®É­Ô³ºµM¾Ç¤F³o»ò§¯²§ªºªk°}¡A¥H«e±q¨Ó³£¨S¦³§v»¡¹L¡A§ó¨S¦³½Ö¬Ý¥L¥ô¦ó®É­Ô¨Ï¥Î¹L¡A§Y«K¬O³Q»¯¤ý¨â®a¹G±o¥á¤F¤¤«~»î¤s®É¤]¨S¦³¬Ý¥L¸Õ¹Ï¨Ï¥Î¹L¡C

³o®}§g§Ô¡A³ºµMÁôÂño³o»ò²`¡I

¡u¨õ»Àªº¤p¤H¡A§A¥H¬°±þ§A·Ý·Ý³o»ò®e©öªº¶Ü¡H¦³¥»¨Æ´N©ñ°¨¹L¨Ó¡A¬Ý§Ú¥´±o§Aº¡¦a§ä¤ú¡C¡v§ù¶³­¸¤£¥Ì¥Ü®z¡A©ï°_ÀY¨Ó®É¡A³z¹Lªk°}ªº¥úºô¡A¤ë«G¦ü¥G¤]±a¤F¤@µ·¸Þ²§ªº¦å¦â¡C

¡u¦p§A©ÒÄ@¡AÅ]»î²{¡I¡v

®}§g§Ô¥k¤â´x¤ß¤@±i¡A¤@¹D¦å¬õªº¥ú¨~®g¥X¡A¼Æ¤V°ªªºÅ]»î¨R¤Ñ¦Ó°_¡A©P¨­³£³ò¶µÛ¶Â¦âªº´Ë´ËÅ]®ð¡A¦Ó¤@Âù²´´Ø«o¬O¸Þ²§¸{¬õ¡C

Å]»î¨âÁu¤@±i¡A¤â¤¤¾ÌªÅ¤Û¥X¤@§â¦p¨­Âߤ@¼Ë¥¨¤jªºÅ]¤M¡A°{Ã{µÛ¨ë²´ªº´H¥ú¡AÁÙ¥¼¥X¤â¡A´N¤w¸g¦³¤FÄà¤H¤ß¾zªº®ð¶Õ¡C

©I¡K¡K

´X¥G¬O¦b¯w²´¤§¶¡¡AÅ]»î´N¤w¸g´§»RµÛ¾Ô¤M±q¤Ñ¦Ó­°¡A¥¨¤jªº¤M¨­¤ñ°_¤Q­Ó§ù¶³­¸«÷¦b¤@°_ÁÙ­n¤j¡C

¬Ý¨º±q¤Ñ±Ù¤Uªº®ð¶Õ¡A¥u­n§ù¶³­¸³Q½í¨ì¤@µ·¡A¥ß¨è´N·|¹³ºL¨ìÄa±V¤Uªº²¡¾¹¤@¼Ë¡A¸H±o¥u³Ñ¤Uø~¯»¤F¡C

¶ä¡K¡K

¤â¤¤§N¶³¼C³QÅ]®ð¤@¹G¡A³ºµMŸ§ÝµÛ¶ä»ï¤F°_¨Ó¡A§ù¶³­¸¥õÀY¦V¤Ñ¡A¥¨¤jªº¾Ô¤M¤§¤W¡A±a°_ªºÁü­·§j±o¥L¦ç³TÂyÂy§@ÅT¡C

·L·LÖ©¤F¤@¤U²´´Ø¡A´¤µÛ¼CÀTªº¤âºò¤Fºò¡A«o¨S¦³¦b²Ä¤@®É¶¡©Þ¼C¥X¨Ó¡C

§q¡K¡K

Å]»î¦n¹³¬O³Q°¨¤W­n³à©Rªº¼Ä¤H¨ë¿E¨ì¤F¤@¼Ë¡A»ª¦ü¿³¾Ä¦a¦V¤Ñ¨g§qµÛ¡A¤M¤Wªº³t«×§ó¬O¥[¤j¤F´X¤À¡C

¾Ô¤M¦b§ù¶³­¸ªº²´¨½¨³³tªº©ñ¤j¡Aº¥º¥¦a´N¦n¹³¬OÅܦ¨¤F¥Lªº¤@¤ù¤ÑªÅ¤@¼Ë¡C

¡u´N¬O³o­Ó®É­Ô¡I¡v

´N¦b®}§g§Ô¥H¬°¹ï¤è³s¤@À»³£±µ¤£¤U¨Ó®É¡A§ù¶³­¸§C³Ü¤@Án¡A¨­§Î¦p¦P°­¾y¤@¼Ë°{¤F¥X¥h¡C

§N¶³¼C¦b¥L°{¥Xªº¦P®É¤]ÃòµM¥XÀT¡C

¥m¡K¡K

¤@¼C¡A¥¿¤¤ªº¨º¥¨¤j¾Ô¤Mªº¤M¨­¤§¤W¡I

«Â¤O¦p¦¹Ãe¤jªº¤@¤M¡A³ºµM³Q¥L³o¤@¼CÂI±o¦V¥~°¾±×¶}¥h¡C

ÅF¡K¡K

ªø¤M±Ù¦a¡A¤@¹D²`¹F¤V³\¡A¨¬¦³¤Ø¼eªºÂE·¾¡A¨¬¨¬½¯©µ¤F¤Q¼Æ¤V¤~ºâ¬O°±¤F¤U¨Ó¡C

¤]©¯¦n³o¤p°|¨àªº¤º³¡ªÅ¶¡¨Ã¤£ºâ¤p¡A¦Ó¥B©P³òÁÙ¦³µÛªk°}«Ê¦L¡A¤£µM³o¤@¤MÁÙ¯u¥i¯à´N¼A¨ì¤F°|¤l¥~­±¥h©O¡C

¤£¹L¦p¦¹±j¾îªº¤@¤M¡A«o³Q§ù¶³­¸»´»´¥©¥©´N°{¤F¹L¥h¡A®}§g§Ô¤]¤£±o¤£­«·s¼fµø¥L¤F¡C

¡u¦n¤p¤l¡A¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¬O¬Ý¨«¤F²´¡A§A²{¦bªº¯à¶q¤£¤p¡A³ºµM¯à¸ò§Úªº¾Ô»î¬Û§Ü¿Å¡A¤£¹L§A¥H¬°§AÁÙ¥i¯à¬¡±o¤F¶Ü¡H¡v®}§g§Ô¦b¤@®Ç§N¯º¤F´XÁn¡A¦A¦VµÛ¤ÑªÅ¤@«ü¡A¡u¾ÔÅ]¤À¨­¡AÅÜ¡I¡v

¥u¨£¯¸¦bªÅ¤¤¨º¼Æ¤VªºÅ]»î¨­Âߤ§¤¤¡A¬ðµM´NÃz¥X¤@­Ó¤p¤pªºÁY¤pª©Å]»î¡A­ÓÀY¨à©M§L¾¹³£¸ò¤§«e¤@¼Ë¡A¥u¬O¤Ø¤o¤WÁÙ¤£¨¬­ì¨Óªº¤Q¤À¤§¤@¡A¤j·§¤]´N¸ò´¶³q¤H¤ñ²¤²¤¤j¤W¤@¸¹¨à¦Ó¤w¡A¤@¥X²{´N¦pÂ÷©¶¤§½b¤@¯ë¦V¶³­¸¿E¦Ó¨Ó¡C

¦Ó¥B¦b³o­ÓÁY¤pª©ªºÅ]»î¨­«á¡A¨C¹j´X¦Ì¡A´N¯d¤U¤@¹D­¸ÅD¹Lµ{¤¤ªº¤Û¼v©w®æ¦b¨º¨½¡A³o´X¤Q¤Vªº¶ZÂ÷Àþ®§¦Ó¦Ü¡AªÅ¤¤¤]¤w¸g¯d¤U¤F¤Q¼Æ­Ó¤£¦P«ººAªº¤Û¼v¡C´N¦n¹³¬O¦³¤H®³µÛ¤@­Ó§jªwªw¾¹¡Aªï­·¤@¥Ï¡A´N¯d¤U¤@ªø¦ê¤j¤p®t¤£¦hªº¤C±mªwªw¡C

¡u¶â¡H¡v¶³­¸¤@¬Ý¡A¥ß¨è´N¤ß¥Íĵ¥ü¡A¬Ý¨Ó³o®}§g§ÔªºÅ]»î¡A©Ò·|ªº»î§ÞÁÙ¯u¤£¤Ö¡A©Ç¤£±o¥L¯à¤@¤H¤§¤O§â®}®aµ¹¼µ°_¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªZ·¥¾Ô»î³Ì·s³¹¸` | ªZ·¥¾Ô»î¥þ¤å¾\Ū | ªZ·¥¾Ô»î¥þ¶°¾\Ū