§Ú«D¶Ç©_ ²Ä¤Q¤T³¹ ªF¥_º~¤l

§@ªÌ ¡J ²¦»®

¦è³f´Ì¨Ã¤£¦b¦èªe¥«¥H¦è¡A¦Ó¬O¦b¦èªe¥«ªº¦è¥_¤è¦V¡A¶ZÂ÷¥«°Ï¦³¤Q¦h¤½¨½¡AÄݤ_«°¶mµ²¦X³¡¡C¡m¡n

¦­¨Ç¦~¦a¦è³f´Ì¡A¥u¬O¤½ªÀ¬F©²Á{®É§Ë¤F¤@¶ôªÅ¦a¡A¥Î¨Ó¦s©ñ³fª«ªº³f¼t¡A¨Ã¨S¦³¦h¤j³W¼Ò¡A«á¨Ó§ï­²¶}©ñ¶]¹B¿éªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¦³¤H¸£¤l¬¡´N©Ó¥]¤F¡AºCºCªº´N§Î¦¨¤F¦èªe¥«ªº¦UºØ³fª«¶°´²¦a¡C

¦è³f´Ì³W¼Ò¤j¤FºÞ²z´N¦³ÂI¸ò¤£¤W¡A®É±`¦³¤H¨Ó¤p°½¤p¼Ò¡A³fª«¥á¥¢³f¥D¤£Ä@·N¡A¤@«×¦è³f´Ì´N®tÂI¦W¦s¹ê¤`¡C

«á¨Ó¡A¤G¤Q´X­ÓªF¥_¤H¨Ó¨ì³o¨½¡A¥L­Ì¾ÌµÛ¦Û¤w´±¥´´±«÷¡A´h¬O¥´¶]¤F¦n´X¥ë§ä¨Æ¦aµl¤l¡A§â¦è³f´Ì¯Ç¤J¤F¥L­ÌºÞ²z¡C

³o¥ë¤H¥¿¬O¥H¤«©_§¡¬°­º¡A¥L­Ì´c¦W¦b¥~¨ì¬O¨S¤H´±¦A¨Ó°½¼Ò¡A¥­±`´N¥H¦¬¨ú¦s³f¦a³f¥Dªº¦s©ñ¶O¬°¥Í¡A°¸º¸¤]±µ­Ó¶Â¬¡°µ°µ¡A´X¦~¤U¨Ó¨ì¤]ÁȤF¤£¤Ö¿ú¡C

§õ½Ã°ê¶}¨®¨ì¦è³f´Ì®É¡A¤w¬O­â±á¤@ÂI¥ª¥k¤F¡A¥|©P¶Âº£º£ªº¡A¥u¦³ÅKºô³ò¦í¦a³f¼t¤º¡A´X·ø·Ó©ú¥Î¦a¥Õ¿K¿O¡A¦b´H­·¤¤·n¦²µÛ¡A¬M±o¦s©ñ¦a³fª«¤W¤@¤ùºG¥Õ¡C

³f´Ì¦a¤jÅK¬]Äæªù¤w¸g¤W¤FÂê¡A¤@½ø·t¬õ¦â¦a©÷ªe­±¥]¨®¡A°±¦b¤@±Æ²©ö¦a±JªÙ©Ð«e¡A©Ð¨½¿O¤õ³q©ú¡A¤£®É¶Ç¥X¼H«¢¦a³ÙÄÛ¡C

§õ½Ã°ê§â¨®º¶¤F¤õ¡A¤ë§I¤W¥L¨º¥ó¦Ç¦âº°ºú¦è¸Ë¡A©ñ¨ì¤F¨®´È¤W¡A©P¨­³£¦¬¬B¤F§Q¯Á¤~¤U¤F¨®¡C

¥L¨«¨ìÅK¬]Äæªù«e¬Ý¤F¬Ý¡A¦V«á°h¤F´X¨B¡A²r¦a¥[³t¨R¦VÅK¬]Äæªù¡A¨­Åé­ì¦a©Þ°_¡AÂù¤â§ì¨c¬]Äæªù¦aÅKªK¡AÂù¸}²r¦a¤@ÃÞ¾îµÛªºÅK´Ò¡A¨­§ÎÅD°_¡A­âªÅ¤@­Ó¤@¦Ê¤K¤Q«×ÂàÅé¡A«Ü»´ªQ¦a´N½¤F¹L¥h¡C¡ð

Âù¸}¸¨¦a¯¸Ã­¡A§õ½Ã°ê©ç¤F©ç¤â¤W¦aÅKùסA­è­n¨«¦V¨º±Æ²©ö±JªÙ¡A¬ðµM¡A¶Â·t¦a¨¤¸¨¨½Â«¥X¨â¥u¥b¤H°ª¦a¯Tª¯¡C

ª¯¬O¸g¹L°V½mªº¡A¨Æ¥ý¨Sµo¥X¤@ÂI©º¥ü¡A¦b§õ½Ã°ê¸¨¦aªº¤@Àþ¶¡¤~Ãz°_µoÃø¡C

§õ½Ã°êÅå¤F¤@¤U¡A¤U·NÃѦa©¹«á°h¤F¤@¨B¡A¥i¬O«á­±´N¬OÅK¬]Äæªù¡A¥H¬O°hµL¥i°h¡C

¨â¥u¯Tª¯¡A¤]®Ú¥»¤£µ¹¥L®É¶¡¡A³ïÄV¨½µo¥XµÛ§C¨I¦a¡u¶ã¡v«ÂÀ~Án¡A­¸§Ö¦a´ÂµÛ§õ½Ã°ê¨R¤F¹L¨Ó¡C

§õ½Ã°ê¬ÝµÛ­¸©b¦Ó¨Ó¦a¯T¤ü¡A¤£°h¤Ï¶i¡AÂ÷±oªñ¤F¡A¿ß¸y¥bÃÛ¡C#**¤p»¡

¨â¥u¯Tª¯âä·Ç¥Ø¼Ð¦P®ÉÅD°_¡AÅSµÛ´Ë¥Õ¦a¤ü¤ú¡A´c¬½¬½¦a¼³¨Ó¡C

§õ½Ã°êÂùÁu±i¶}¡A¬Ý·Ç¾÷·|¡A¤À§ì¨â¥u¨à¯Tª¯¦aª¯ÀY¡A¯ÞÁu¥Î¤O²r¦X¡A¨â¥uª¯ÀY¡u¡@¡v¤@Án´eÅT¼²¦b¤@°_¡A±Û§Y¤@­ÓÀ¾¨­¡A­É¤O§â¯Tª¯©ß¥X¥h¤F¤­¤»¦Ì¡C

ª¯ÀYªº¼²À»¡AÅý¨â¥u¯Tª¯¦Yµh¦aºG¥s°_¨Ó¡A¦b¦a¤W¼³ÄˤF¥b¤Ñ¤~®ÌµÛ¯¸°_¨Ó¡C

§õ½Ã°ê©ç±¼¤â¤W¦aª¯¤ò¡A²H¯ºµÛ¯¸ª½¤F¨­¤l¡A¨â¥uª¯¦A¨S¤F¥ý«eªº«Â­·¡A¶Ã§p¤F´XÁn§¨µÛ§À¤Ú·È¦V³f¼t¨½­±¡C

²©ö±JªÙ¨½¦aªF¥_¤H§v¨ì¤F¥~­±ªº¦a°ÊÀR¡A©Ðªù©Ô¶}¡A©I°Õ¤@¤U¨R¥X¨Ó¤Q´X­Ó¤jº~¡A¼L¨½½|µÛ¡J¡u¬O­þ­ÓåxÃ}¤l¥b©]¨Ó³o¨½¡A§ä¦º°Ú¡I¡v

¬°­º¦a¥¿¬O¤«©_¶v¡A³o­ÓªF¥_º~¤l§§±o¸òª¯ºµ¤@¼Ë¡A¤@¦Ì¤E´Xªº­ÓÀY¡A»H¤j¸y¶ê¡A¯dµÛ¤oÀY¡Aº¡Áy¾î¦×¡A¤@¬Ý´N¤£¬O­Óµ½Ó³¡A»¡¸Ü¹³¥´¹p¯ë¡J¡u¤p¤l¡A§A¥L¶ýªº±q¨º¨Óªº¡H¡v

§õ½Ã°ê¬ÝµÛ³o¥ë¤H¡A§N§N¦a±½µø¤F¥L­Ì¤@²´¡A¨S¦³¦^µª¤Ï°Ý¹D¡J¡u§A­Ì­è¤~¬O½Ö¥h¯{ªº´åÀ¸ÆU¡H¡v

¨º¨ÇªF¥_¤H¦³ÂI·N¥~¡A¥L­Ì¨S·Q¨ì­è¿ì§¹¤F¨Æ±¡¡A»ò§Ö´N¦³¤H§ä¤Wªù¨Ó¡A¦ý¬Ý¨ì¥u¦³§õ½Ã°ê¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A¨ä¤¤¤@­Óº¡¤£¦b¥G¦a¹D¡J¡u¬O§Ú­Ì¯{ªº¡A«ç»òµÛ§A¬O¨Ó³ø¤³ªº¡H¡v

§õ½Ã°ê¹D¡J¡u¤£¿ù¡A¥´¤F§Ú¥S§Ì§Ú´N¬O¨Ó³ø¤³ªº¡C¡v

¨º¤Q´X­ÓªF¥_¤H¡A´h¤F¤@·|¨à¡A¦P®É¡u«¢«¢¡K¡K¡v¤j¯º°_¨Ó¡A¬ÝµÛ²@¤£°_²´¦a§õ½Ã°ê¡A¤£¯à¤£Åý¥L­Ì¯º¡A¥ý¤£»¡¤H¦h¤Ö¡A´N§õ½Ã°ê¨º³æÁ¡¦a¨­ªO¡A¥L­Ì³o¤Q´X­Ó¨½ÀH«K¥X¨Ó¤@­Ó¡A«OÃÒ¤@®±´N¯à§â¥L¥´­w¤U¡AÁÙ·QµÛ³ø¤³¡A·Q§ä´~ÁÙ®t¤£¦h¡C

¤«©_¶v¨S¯º¡A¬ÝµÛ§õ½Ã°ê¨º²H©w¦a¼Ë¤l¡A²V¸ñ¦¿´ò¦h¦~¦a¥L²M·¡°£«D³o­Ó¤H«Ü¦³§â´¤¡A¤£µM¤£·|¶Ì¨ì¤@­Ó¤H¨Ó§ä´~¡A¦A¦³¡A¥L²M·¡¦Û¤wªá¤j»ù¿ú§Ë¨Ó¦a¨â¥u¯ÂºØ°ª¥[¯Á¤ü¼F®`¡AÁö¨S¨£µÛ§õ½Ã°ê¬O«ç»ò¹ï¥I¨â¥uª¯¡A¦ý¥L¬Ý¨ì¨â¥uª¯§¨µÛ§À¤Ú°k¨«¡A¤@¯ë¤H¨S¨º­Ó¯à­@¡C

¡u¤p¤l°÷ºØ¡A¤H¬O§Ú­Ì¥´ªº¡A©±¬O§Ú­Ì¯{ªº¡A¬JµM¨Ó¤F¹º¤U¹D¨Ó§a¡I¡v¤«©_¶v¤£¤]¤pòó¦a¹D¡C

§õ½Ã°ê²H²H¦a¯ºµÛ¡A¦ýÁn­µ«Ü§N¦a¹D¡J¡u¦æ¡A´±§@´±¬°¡A§Ú¤]¤£¬°Ãø§A­Ì¡A¦ý¬O§Ú¥S§Ì²{¦b¦bÂå°|½öµÛ¡A§A­Ì¨C­Ó¤H¦ÛÂ_¤@±ø¯Þ»K³o¨Æ´Nºâ§¹¤F¡C¡v

¡uc¡A§A¶ý13¥H¬°¬O½Ö¡A«H«H¤£§Ë¦º§A­ÓåxÃ}¤l¡C¡v§õ½Ã°ê¸Ü­µ­è¸¨¡A¨º¥ëªF¥_¤H´N½|¤F°_¨Ó¡A¯É¯É§Û°_¯à®³ªºªF¦è´N­n³ò¹L¥h¡C

¡u³£§O°Ê¡C¡v¤«¶v©_¥XÁnªýÄd¡A¥L¦³¨Ç·L«ã¤F¡J¡u¥S§Ì¡A§A¤f®ð¤]¤Ó¤j¤FÂI§a¡I¤£®³¥XÂI¯u§â¦¡¥X¨Ó¡A¤µ¤ÑÁÙ¯u¤£Åý§A¥h¤F¡C¡v

§õ½Ã°ê¹D¡J¡u«ç»ò§A¤£»{±b¤F¡H¡v

¡u©A¡A¤ý¤KÃ}¤l¤~¤£»{±b©O¡I§Ú¦Ñ¤«¬O¨k¤H¡A¦R¤f³èªj¯{­Ó§|¡C¡v¤«©_¶v´X¥G§q¹D¡J¡uª¯¤l¡A¥h§â«Î¨½¨º­è¦¬ªº¤G¤Q¸U®³¥X¨Ó¡C¡v

¥LÂਭ¹ï§õ½Ã°ê¹D¡J¡u³o¤G¤Q¸U¬O¥I¦Ñ¤Tµ¹ªº¡A¶R§A­Ì¤T­Ó¤H¤T±ø¯ÞÁu¡A¬JµM§A§ä¤Wªù¨Ó¤F¡A§Ú§â¿úÎݵۡA¤µ¤Ñ§A¥´Ä¹¤F§Ú½ßµ¹§A¤@±ø¯Þ»K¡A¥t¥~¿ú¤]¬O§Aªº¡A§A­n¬O¿é¤F¡A§â§AªºÂùÁu¯d¤U¡A§A´±¤£´±¡C¡v»¡µÛ©ð°_¤@§â®ø¨¾©ò¡u©N¡v¦a¤@Án¬å¦b¤F¤@¥u¤ì½c¤W¡C

§õ½Ã°ê·t©J¤«©_¶v¬O±øº~¤l¡A»¨±¡¤£§K³Q¿E¤F°_¨Ó¡J¡u¦n¡A§A­Ì¬O¤@°_¤W¡AÁÙ¬O¤@­Ó­Ó¨Ó¡C¡v

¤«©_¶v«ã¤F¡A¤jÁn§q¹D¡J¡u¤£¥Î¡A§Ú¦Û¤w©M§A¥´¡C¡v»¡§¹¡A¤]¤£¦h¸Ü´Û¨­¦Ó¤W¡A¨­¤lÆF¬¡±o¸ò¥L¦aªø¹³§¹¥þ¤£²Å¡AÅãµM¬O½m¹L¡C

§õ½Ã°ê¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A¸ú¹L¤«©_¶v­â¼F¤@À»¡A±Û¨­¤@°O°¼Ã@»Lª½©â¥L¦aÀY³¡¡C

¤«©_¶vÁ|°_¥ªÁu®æÀÉ¡A¥LÁÙ¬O¤pòó§õ½Ã°ê³o¤@°OÃ@»L¦a¤O¹D¡Aµw§â¥LÀ»°h¤F¥b¨B¡C

§õ½Ã°êºò±µµÛÀ½¨­¦Ó¤W¡A¨Sµ¹¤«©_¶v¤ÏÀ³ªº¾÷·|¡A¥k¤â¤­«ü¤Æ®±¡A¬½¬½À»¥´¥L¦aµÅºÛ¤U¡C

¤«©_¶v´e­ó¤@Án¡A¥b­Ó¨­¤l³£³Â¤ì¤F¡A¦ý¥LÁÙ¨S¥¢¥h¾Ô¤O¡A¨F¥]¤j¦a¥k®±²r´§¦V¤F§õ½Ã°ê¡C

§õ½Ã°ê«æ°h¤@¨B¡A¥k®±­«·sÄ~¤Oªï¤F¤W¥h¡A©M¤«©_¶v¥Í¥Í¦aµw«÷¤F¤@°O¡C

³o¤@®±¡A¨­§÷°ª¤j¤«©_¶vªg¤F¤£¤Ö¥ú¡A§õ½Ã°ê«á°h¤F¤@¨B¡C

¤«©_¶v±o²z¤£Åý¤H¡A±j§ÔµÛ¥bÃ䨭¤l³Â¤ì¡A¦A¦¸´§®±¡C

§õ½Ã°ê¤@­Ó«æÂà¡AÂà¨ì¥L­I«á¡A¤S¬O¤@°O°¼Ã@»L¡C

³o¦¸¤«©_¶v¨S¯à¸ú¹L¥h¡A¨º¤@»L¹ê¹ê¦b¦b¦a½ð¦b¤F¥L¦a¯á­I¤W¡C

¤«©_¶v´§®±«e¨R¡A¤S®Á¤W¤@»L¡A¤@­Ó­«¤ß¤£Ã­¡A¤@¤U¤l­w­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

¨º¥ëªF¥_¤H´h¦í¤F¡A¥L­Ì¥iª¾¹D¦Ñ¤j¤«©_¶v¦a¹ê¤O¡A¥­±`¤T¤­­Óº~¤l®Ú¥»´N§O·Qªñ¨­¡A¤µ¤Ñ«o³Q¤H®a¤T©Û©ñ­Ë¤F¡A³o½Ö¯à¬Û«H¡H

¥i¤£«H¡A¨Æ¹ê´NÂ\¦b¨º¡A¥L­Ì¦a¤«¦Ñ¤j´N­w¦b¦a¤W¡A¨S¿é±o³o»òºÛÅn¹L¡A³o¤U¿E°_¤FªF¥_º~¤l¦a¦å©Ê¡A¤]¤£ºÞ¤°»ò¬ù©w¤F¡A«ã§qµÛ³ò¤W¥h§ä§õ½Ã°ê«÷©R¡C

¡u³£¥L¶ý¦aµ¹§ÚºuÃ}¤l¡C¡v¤«©_¶v±j§ÔµÛ­I¯k¤j§q¤F¤@Án¡J¡u§A­Ì¥L¶ýªºÁÙ¬O¤£¬O¨k¤H¡AªF¥_¨k¤H¨S¦³»¡¸Ü¤£ºâªº¡C¡v

¤Q´X­ÓªF¥_¨k¤H¯¸¦í¤F¡Aåx©}¦a¤j¥sµÛ¡J¡u¤j­ô¡C¡v

¤«©_¶v¨S²z¥L­Ì¡AÁn¶¡§C¸¨¦a¹ï§õ½Ã°ê¹D¡J¡u§Ú¿é¤F¡C¡v»¡§¹´N·Q±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¥i«á­I¯kµh¤@¶i¨S¯¸°_¨Ó¡C

§õ½Ã°ê¤W«e§ß¤F¥L¤@§â¡A¤«©_¶v¨S¦³©Úµ´¡A»¡¤FÁn¡uÁÂÁ¡C¡v

¥L¯¸°_¨­¨Ó¡AÂÚ¶\µÛ¨«¨ì¤ì½c«e¡A¥b¸÷µÛ§â¥ªÁu©ñ¤W¥h¡A¹ï§õ½Ã°ê¹D¡J¡u¨Ó§a¡A§Ú»{½äªA¿é¡C¡v

¨º¤Q´X­ÓªF¥_¤Hª¾¹D¤«©_¶v¦aµÊ®ð¡A´Nºâ¬O¸ò¤H®a½ä©R½ä¿é¤F¡A¥L¤]·|²@¤£µS¿Ý¦a§â©RÁÙµ¹¤H®a¡AÄU¬O¨S¥Îªº¡A¥L­Ì³£²´¤¤¾²µÛ²\ªáÀq¤£§@Án¡C

§õ½Ã°ê©Þ°_½c¤l¤W¦a®ø¨¾©ò¡A¥Î¤â«ü¸Õ¤F¤@¤U¾W¤b¡Aªø¹Ä¤F¤@Án¹D¡J¡u¤«¦Ñ¤j¡A§Ú¨ØªA§A¡A»¡¹ê¸Ü¡A¤µ¤Ñ¦pªG§A©M¥I¦Ñ¤T¤@¼Ë¤£Á¿²z¡A§A­Ì¦b³õ©Ò¦³¦a¤H¡A§Ú³£·|¿Ë¦Û¥´Â_§A­Ì¤@±ø¯Þ»K¡A¦ý¬O§A¬O¦³¦å©Êªº¤H¡A¿ú§Ú®³¨«¡A³o¨Æºâ§¹¤F¡A¦ý¬O§A°O¦í¡A§Aªº¥S§Ì¬O¥S§Ì¡A§Úªº¥S§Ì¤]¬O¥S§Ì¡A½Ö­n°Ê¤F¥L­Ì«áªG¦Û­t¡C¡v»¡§¹¥L©ð°_¶Â¦â¤è«K³U¨½¸Ëªº¤G¤Q¸U¡A´£µÛ®ø¨¾©ò´N¨«¡C

§õ½Ã°êªº¸Ü«Ü¨g¡A¦ý¨º¥ëªF¥_¤Hª¾¹D¥L¦³³o­Ó¹ê¤O¡A¦Ñ¤j¤«©_¶v³£ªA¤F¡A¥L­Ì¤]³£¨S¦³¸Ü»¡¡C

§õ½Ã°ê¤]¤£·Q¦b³o¨½¦h¯d¡A¤@¬O¥L¾á¤ß½ö¦bÂå°|¦a·¨¶P±j¡A¤G¬O±o§ä¨ì¯u¥¿¹ïÀY¬O¥I¦Ñ¤T¦a¤U¸¨¡A¥L¥Î®ø¨¾©ò¬å¶}¤FªùÂ꥿­nÂ÷¥h¡A³o®É¡A³QÄe§ß°_¨Óªº¤«©_¶v¦b«á­±¤j³Û¤FÁn¡J¡u¥S§Ì¡A¯d¤U­Ó¦W¸¹¡C¡v

§õ½Ã°ê¨S¦³ÀY¦^¡A²³æ¦a»¡¹D¡J¡uÅK¦èqu¡A§õ½Ã°ê¡C¡v»¡§¹¶}¨®´­ªø¦Ó¥h

¤«©_¶v§v¤F«¢«¢¤j¯º¡A»¨±¡¦a¹D¡J¡u¦³­Ó©Ê¡A³o­ÓªB¤Í§Ú¥æ©w¤F¡C¡v

¨Dª÷µP¡B¨D¦¬ÂáB¨D±ÀÂË¡B¨DÂIÀ»¡B¨Dµû½×¡B¨D¬õ¥]¡B¨D§ª«¡A¦UºØ¨D¡A¦³¤°»ò­n¤°»ò¡A³£¯{¹L¨Ó§a¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ú«D¶Ç©_³Ì·s³¹¸` | §Ú«D¶Ç©_¥þ¤å¾\Ū | §Ú«D¶Ç©_¥þ¶°¾\Ū