在見到青春無敵美少女雷典兒那滿面的笑臉時，李郝韻那本還委屈的心，突然就明朗起來，因為此時的美少女，化身成了一個超級怨婦，一見到她，就開始碟碟不咻的控訴她們的班主任，當然也感激自家大哥一通電話，就解救她于水火之中……
這頭雷典兒歌頌著自家大哥的偉大，可前排副駕室上的李郝韻，卻是手心捏出了一把冷汗，剛雷譯向她保證了，絕不會因為讓雷典兒辦事，而耽誤典兒的學習！
所以這兩天，雷譯會在家里，幫雷典兒輔導功課，不知道听到這個消息的雷典兒，會是個怎樣的表情。
果然……
次日雷老的集合哨一響，沒一分種雷典兒的房間，便響起一陣哀嚎‘大哥，你就是個大騙子……’
嗚嗚，大哥太可惡了，讓自己回大院，竟然是要親自幫她補習，而且還是這樣一個時間點，哇嗚，她寧願這會兒跟著嫂子去訓練，也不想做這些該死的習題！
「大哥，我腳好了，可以去訓練，讓我訓練去吧……」雷典兒哭喪著臉看著自家大哥。
「我跟爺爺說好了，這段時間你學習繁重，所以不用去訓練！」無視掉雷典兒那楚楚可憐的表情，雷譯直接朝雷典兒的書桌走去！
「可是，爺爺說訓練需要堅持，一天也不可以松懈，今天我要不去，懶惰指數就會上升！」為了不復習，雷典兒開始扯歪理！
側頭看著還賴在床上不想復習的雷典兒，雷譯笑著說了句︰「雷典兒，忘記大哥以前當過連長這回事了嗎？」在部隊，他可是專治新兵的一把好手，想起部隊的時光，雷譯臉上的表情甚至柔和不少。
如果他不申請退伍，現在會是什麼樣呢，他不知道，現在也不想知道了，因為對于現在的生活，他很滿意……
一听大哥說起連長，雷典兒臉色立馬變了，忙打起精神從被子里爬出來，那一身粉色的hellokitty，差點把雷譯的眼給晃花了︰「雷典兒你都多大了，還穿這種幼稚的衣服，難看死了……」
「我喜歡，你管得著嘛……」白了雷譯一眼，雷典兒甚是得意的將自己睡時的抱枕hellokitty塞進雷譯懷里，看著雷譯一臉嫌棄，雷典兒那郁結的心瞬間就樂了……
拔開那討厭的粉色kitty抱枕，雷譯笑著從雷典兒書包里翻出幾何習題，在雷典兒面前晃了晃︰「我們先做這本……」
剛還樂不可支的雷典兒，看到那幾何兩個字，笑臉瞬間垮了下來……
同雷老一起回到院子，李郝韻便听得房間里傳來雷典兒的哀嚎，那聲音直接讓李郝韻皺起了眉頭，在她看來，這又是自己的原因引起的。
早就見怪不怪的雷老見此忙安慰道︰「小韻，別相信你听到的，典兒她從小就那樣，一丁點事兒就叫苦連天……」
听著雷典兒的房間里源源不斷不甘心的哀嚎，李郝韻還是擔心︰「可……」
(