­×¯u®Ñ¥Í ²Ä¤Q¤E³¹ ®Õ¶é¨½ªº¿EÅG

§@ªÌ ¡J ¬K¬î¦å

ù¹ç¤]¤£»¡¸Ü

¦Û¤vªºªí±¡»øµw¥L¬Oª¾¹Dªº¡A¥i³o¬O¤@ºØ¦ÛµMªºªí²{¡A±q©l¦Ü²×¡A­Y¨S¦³¯S§Oªº¨Æ±¡Åý¥L·P¨ì³ß®®©ÎªÌ¼««ã¡A³£¬O³o¼Ëªº¤@ºØªí±¡¨Æ¹ê¤W²{¦b¯à°÷Åý¥L±¡ºüµo¥ÍÅܤƪº¨Æ±¡ÁÙ¯uªº«Ü¤Ö³¯¾å¸Ö¬O¤@­Ó

®v«C«C³oºØ¦æ¬°´N¬O¤£¥i²z³ëhxe

¡u¦n¤F¡A¦³§Aªº¥÷¡v»¡§¹¡A®v«C«C±q¥]¨½­±±Ç¥X¨â±i¬õ¦âªº©«¤l¡A»¼µ¹Ã¹¹ç¡A¨£¥L¤£¦¬¤S»¼µ¹¤F³¯¾å¸Ö

¦o²{¦b¬Ýù¹ç¡Aµ´¹ï¬O¦³¤@ªÑ«è®ðªº¦Û¤v¦n¤ß¦n·NÁܽХL¥h®a¨½°µ«È¡AÁöµM¤£ª¾¹D·Ý·Ý¬°¤°»ò³o¼Ë°µ¡A¤]³\´N¬OªY½àù¹çªº¦ËÀJ§ÞÃÀ¡A¯à°÷³Q·Ý·Ý½àÃÑ¡A¨º´N¬O§Aªº©¯¹B¡A¬O§A¤@¨Bµn¤Ñªº¾÷·|

¥i¨S·Q¨ì³o¼r©~µM©Úµ´¤F¡A¦n¹³¬O¦Û¤v¨D¥L¥h¤@¼Ë¡A¯u¬O¥i´c¡I

®v«C«C¨S¦³¦h¨L¡A©M³¯¾å¸Ö¥´¤F©Û©I´NÂ÷¶}¤F¦o¹ê¦b¤£·Q¬Ý¨ì³o­Ó°ª¶Æ±o¥Ø¤¤µL¤Hªº®a¥ë

¡u³Þ¡A¨S¦³¥Í®ð§a¡H¡v³¯¾å¸Ö¬ÝµÛù¹ç¡A¤£¹L¤@¨£¨ìù¹ç¨º²H²Hªº¯º®e¦o´N©ú¥Õ¤F¡Aù¹ç¤S­þ¨½·|¥Í®ð¡A­þ¨½·|¬O¤p¨{Âû¸zªº¤H¡A­è¤~®v«C«C¦b®Éù¹ç­±¥Ø¨S¦³ªí±¡¡A¨º¬O¦]¬°¥Lªº¯º®e¡A¥u¬°¦Û¤vºì©ñ°Ú¥i¯º¦Û¤v­è¤~ÁÙ¯uªº¥H¬°¥L¤£°ª¿³¤F

¡uÁÂÁ§A¡I¡v³¯¾å¸Ö§CÁn¹D

³o¥u¤£¹L¬O¤@¬q¤p´¡¦±¡A¦b±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ¥Í¬¡¤¤¡A¤@¤Á³£´ÂµÛ¥­¤Z©M²³æµo®iµÛ

ù¹ç¤@¦p¬J©¹ªº¥h¤W½Ò¡A¤]Åý±o¥L³vº¥¨«¶i´X­Ó¯Z¯Å¦P¾Çªº²´¤¤¹ï¤_³o¼Ë¤@­Ó·s­±¤Õ¡A¤j®a³Ìªì³£¬O¦³ºØ©Ç©Çªº·Pı¡A«á¨Ó¤]´N²ßºD¤F¡A·íµM§ó¦hªºÁÙ¬OºzµM¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡¡A¤@­Ó®Ç§vªÌªº¥X²{´N¹³¦­±á§j¹Lªº¤@°}­·¤@¼Ë¡AÁöµM¦b·í®É¦³¨Ç·Pı¡A¨Æ«á´N®ø¥¢ªºµL¼vµLÂܤF

­Ë¬O¥j¥N¾ú¥v½Ò©M¥j¥N¤å¾Ç½Òªº¦Ñ®v¹ïù¹ç¦³¨Ç¿³½ì¡A¥i¯à¬O¦]¬°¥L¤W½Òªí²{±o²§´¯ª`¤£¬O»¡«n¨Ê¤j¾Çªº¾Ç¥Í¤W½Ò°¨ªê¡A¦Ó¬Où¹çªº¨ººØ±Mª`¬O§â¥þ³¡¤ß«ä³£§ë¤J¨ä¤¤¡A¤£©ñ¹L¨C¤@­Ó¦r¡A¨C¤@¥y¸Ü¨âªÌ¤£¬O¤@­Ó¼h¦¸ªº

³o´X¤Ñ¡A°ê®a«oµo¥Í¤F¤@¥ó¤j¨Æ±¡

¨ä¹ê¨Æ±¡¤]¤£ºâ¤jªº¡A§O»¡­ð´Â¡A´N¬O¾ú´Â¾ú¥N¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡³£¬O¸g±`µo¥Í¡A¥i¯à¥¿»°¤W·í¤µ´Â§Êªº¾ãµÂ¡A©Ò¥H¤~µL­­ªº³Q©ñ¤j¡A¤@®É¶¡¡A¾ã­Ó°ê®a³£¦bÃöª`³o¼Ëªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¹qµøÂø§Ó³ø¯È¼s¼½¥þ¦b³ø¹D¡AµóÀY«Ñ§À³£¦b°Q½×¡A¤j¦³¦¨¬°¥þ°êÁֽפ¤¤ßªºÁͶÕ

¥iÂk®Úµ²©³¡A¤]¤£¹L¬O¤@­Ó³g¦Ã©x­û³Q¬d³B¦Ó¤w

¨¦¬Y¤H³QÂù³W¤F¡I

¦Ó§@¬°³Ì¯à°÷±Ó·P­·¦Vªº¤j¾Ç¨Ó»¡¡A«n¨Ê¤j¾Ç¨½­±Ãö¤_³o¥ó¨Æ±¡ªº°Q½×¤]¤w¸g¹F¨ì¤FµL¥H´_¥[ªº¦a¨BµL½×¬O±JªÙ­¹°óÁÙ¬O½Ò°ó¤W¡A³£·|¦³´X¥y¬ÛÃöªº¸Ü³o¨ä¹ê¤]¬O¦]¬°¾Ç¬P¤@­Ó¯S®í¦a°ì¡A¬JµM·Q­n±Ð¨|¶}¤Æ¾Ç¥Í¡AÁֽתº¸T¤î´N¤£¥i¯à¤F¡A¦Ó¥B¦Ñ®v­Ì¤]¤£¥h¨î¤î³oºØºA¶Õ¡A§ó¦hªº®É­ÔÁÙ·|²K¤W´X¥y¦Û¤vªº¬Ýªk

¡u¨¦¬Y¤H¦b¤s«°®Éªº§@¬°ÁÙ¬O­È±oªÖ©wªº¡A¥L¦b¥´¶Â¤è­±ªº¹p¼F­·¦æ¡A´N¯à°÷¬Ý¥X¥L¬O¤@­Ó«Ü¦³¤â¬qªº¤Hª«¡v

¡u¤s«°ªº¤H¥Á¨S¦³¤£»¡¨¦¬Y¤H¦nªº¡A¥L¬O¤z¥X¯u¹ê¨Æ¡v

¡u¨º¨Ç¤£¦w¤Àªº¬Ý¤£¶¶²´ªº¡A³q³q¥´¨ì¡IÁÙ·Q½¤F¤Ñ¤£¦¨¡v

³o¬O¨Æ¥ó³Ì¶}©lªº»¡ªk¡A¤]¬O³Q¤j®a´¶¹M»{¥iªº

§ó¦hªºÁÙ¦³´N¬O¨¦¬Y¤H«Ü§Ö´N·|³Q©ñ¥X¨Ó¥i¯à¬O´«­Ó¦a¤èÄ~Äò¤W¥ô¤§Ãþªº·í®Éªº®É­Ô³ºµM¨S¦³¤@ºØ¬Ýªk¬O¨¦¬Y¤Hªº±q¦¹¹Ð®J¸¨©w

¤£¹LÀHµÛ¨Æ¥óªº¶i¤@¨B©ÜÅS¡A«Ü¦hªº¤H¶}©l·NÃѨì³o¤w¸g¬O°ê®a¬Fªv¬Éªº¤@³õ¤j¦a¾_

¶V¨Ó¶V¦hªº­t­±·s»D³£¶}©l¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¹ï¤_¨¦¬Y¤Hªº§@¬°«o¥u¬Oµy·L²¤¤Î¦Ó¤w¡A³o´N¹³¬O¬K¬îµ§ªkªº¤Ï¤âªk¤£Áô¿f¥\³Ò¡A«o¬O¤@µ§±a¹L¡A¦Ó¹ï¤_¨º¨Ç¸o´c«o·¥ºÉ¸Ô²Ó¡A³oÅý¥@¤H¬Ý°_¨Ó¦h¦h¤Ö¤Ö³£·|»{¬°³o¬O¤@­Ó¤ñ¸û«ÈÆ[ªº³ø¹D

¹ï¤_³o¨Ç¡Aù¹ç¨­¦b«n¨Ê¤j¾Ç¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¤]²M·¡³o¥ó¨Æ¤£¹L¹ï¤_¾ÇùרǤHªº¬Ýªk«o¤£¯à°÷»{¦P

³o¼Ëªº©x³õ¤j¦a¾_¨ä¹ê¤w¸g²o§è¤F«Ü¦h¤Hªº§Q¯q¡A¨Ã¤£¬O¬Y¤@­Ó¤H·Q¤z´N¤zªº¡A³oºØ¦æ°Ê¥²©w¬O±o¨ì¤W­±«Ü¦h¤Hªº¤@­P¦P·N¨Ã¥B­ºªÖ¤FªºÃ¹¹ç¦b­ð´Â°µ©x®É´N¨S¤Ö¤z³oºØ¨Æ±¡Áp¦X¤@³¡¤À¤H¦Y±¼¥t¥~¤@³¡¤À¤H

¦Ó¥B·í¤µ§ï­²»¡ªk¶Ç¹M¥þ°ê¡A¤£¹L¹ï¤_«ç»ò§ï§ï¨ì¤°»òµ{«×¡A¤j®a¤ß¨½³£¨S¦³¼Æ¡A¤@¥¹´Â§Êªº¤å¥ó«ü¥O¤U¨Ó¤F¡A¤U­±ªº¤H·|¤£·|¯uªº¥h°õ¦æ°õ¦æ¨ì¤°»ò¦a¨B¡A¤]³£¨S¦³¤Ó¤j§â´¤³o®É­ÔÅý¥þ°ê¬Ý¨ì´Â§Êªº¨M¤ß´N«Ü¦³¥²­n¤F¤ñ¦p³o¨â¤ÑÁ¿ªº¾Ô°ê®É´Áªº°Ó»ßÅܪk¦b¾x¥«¥ß¤ì¦¨«H´N¬O³oºØ°µªk

¦p¤µ´Â§Ê­nÅý¥Á²³¬Ý¨ìªº¡A´N¬O´Â§Ê¦³¾z¤O¦³¨M¤ß¡A¹ï¤_¨M©w¤Fªº¨Æ±¡µ´¤£§t½k¥´³D¥´¤C¤o¡AÁÙ­n¥´¦º¡I¤£¶È¬O­nµ¹¥Á²³«H¤ß¡A¦P®É¤]¬O¬°¤Fĵ¿ô¥t¥~¤@³¡¤À¤ßÃh°­­L¦k·Q³±©^¶§¹H±q¤¤¦È§Qªº¤H

«ÜÅãµM¡A¨¦¬Y¤H«Ü­Ë¾`©x¤j¡Aºâ±o¤W¬O«Êæ¤j¦O¡A¤Sªº½T°µ¹L«Ü¦h¿ù¨Æ¡A¥L­Y¬O­Ë¥x¡A¹ï¥þ°ê¤H¥Á¨Ó»¡µ´¹ï¬O¤j¨RÀ»¤O

ÁֽצbÅv¶Õ¤¤¹BÂà

¤@¤Á³£¦VµÛ¤W¦ìªÌ­p¹º¤¤ªº¤è¦Vµo®i

¨ä¹ê¥Á²³³£¤£¬O¤Ó¦b·N¨¦¬Y¤H³o­Ó¤Hª«¡A¤@­Ó°ª°ª¦b¤Wªº­n­û©M¥L­Ì¥»´N¤£·|¦³¤Ó¦hªº¥æ¶°¡AµL«D´N¬O¦b¹qµø¤¤¬Ý¨ì¥L³Ìªñ°µ¤F¤°»ò¨Æ±¡¥L­Ì°ª¿³ªº¬O¦b¤_¤S¦³¤@­Ó³g©x¤U¥x¤F´¶³q¤Hªº·Qªk¨ä¹ê³£«Ü²³æ¡A±þºÉ¤Ñ¤U³g©x¡A¦Ê©m´N¯à°÷¦w¦n¹L¤é¤l¤F

«o¤£ª¾¹D¤@­Ó³g©x¨«¤F¡A´N¥i¯à¤W¨Ó¥t¥~¤@­Ó¦Ó¥B«e­±³o­Ó¦]¬°¤w¸g¦Y¤U«Ü¦h¤F´N¤£·|¦A¹ï¥Á²³¦³¤Ó¤jªº§|®`°Ê§@¡F¦Ó«á­±¨Óªº¦]¬°¨S¦Y¨ì¨S¦Y¹¡¡A´N·|ºÆ¨gªº¨V¨ú¥Á¯×¥Á»I¹ï¥Á²³¦Ó¨¥¡A¤@­Óªø´Áªº³g©x¤ñ¤£Â_ªº§ó´«©x­û¦³§Q±o¦h

¯à°÷¬Ý²M´Â§Ê·N¹Ïªº¤H¤£¤Ö¡A¦ýÂk®Úµ²©³¡A¨¦¬Y¤H³o¨Æ¤]¬O¤@¥ó¦n¨Æ½Ö¤]¤£·|¯u¥¿·Q­n«ü¥X³o¨½­±ªºªF¦è¡A¦Ó¥B´N¬O·Q¤]¤£·|µ¹§A¦a¤è

½Í½×¥i¥H¡A¤£¹LÁٽнͨǥ֤ò¡A¯u¥¿­«­nªºªF¦è³Q¤j½d³òªº©ÜÅS¥X¨Ó¡A¹ï¤£°_¡A¨º§A±o­n¥h¤@½ë¤½¦w§½¤F

¥Á²³¦b³oºØ¤j¶Õ­±«e¡A´N¹³¬O¤@Áû´Ñ¤l¡A¤]¹³¬O³Q¾ô»ó¤l¨«ªº¤û¡A¨S¦³¤Ó¦h¦Û¤vªº«ä·Q¡A°¸º¸»¡¥X¨Ó»á¦³¨£¸Ñªº¬Ýªk¡u³o¥u¬O¤@­Ó¶}©l¡v¡A¤]¤£¹L¬O¨üµÛ³o©P³òªºÅܤƼvÅTªº¡A¨S¦³¤Ó¦h¯u¥¿¥´»ù­È

ù¹ç«Ü¤£³ßÅw³oºØ·Pı¡A¤£¹L¨­¦b½Ò°ó§vµÛ©P³ò¦P¾ÇªºÅG½×¦³ªº«o¬O§ó¥[ªºµL©`

¡u¨¦¬Y¤H±o¸o¤F¤H¡A³Q¤U¶Â¤â¬OªÖ©wªº¡v

¡u¬Fªv¡A¤°»ò¬O¬Fªv¡H®¨µLÁn®§ªº´N±Ñ±o¤@¶ò½kÒ\¡A³o¤~¬O¬Fªv¡I¡v

¡u¨¦¬Y¤H¤§«e¦b¨ä¥¦ªº¦a¤è°µ¹L¨º»ò¦h¨Æ¡A¯u¥¿·Q­n¬d¡A¤@¤U¤l´N³£¯à°÷½¥X¨Óªº¡v

¡u²{¦b·í©xªº¡A­þ¤@­Ó¤£³gÂI¡A¥u¬O¯à¤£¯à¤£³Qµo²{¡A¨S¯d¤UÃÒ¾Ú¡A³Qµo²{¤F¯à¤£¯à§â¦Û¤vºK¥X¨Ó¡A¨º¤~¬O¥»¨Æ¡v

¤@¸`¥j¥N¾ú¥v½Ò¡A³¯ªF¤É¥s¾Ç¥Í­Ì³£°Q½×¤@¤UÃö¤_³Ìªñµo¥Íªº´X¥ó¨Æªº¬Ýªk®Ú¾Ú¾ú¥v¦A¨ÓÆ[¬Ý²{¦bµo¥Íªº°Ê§@¦æ¬°¡A»P®É¥N¦P¨B¡A³o¤]¬O¤@ª½¥H¨Ó¥L©Ò°í«ùªº±Ð¨|²z©À

¦Ü¤_°Q½×ªº¤è¦V°Q½×¥X¤°»òµ²ªG¡A¥L³£¤£·|¤z¯A³o¬O¾Ç¥Í­Ìªº¦Û¥Ñ¡A¥u¦³Åý¥L­Ì§ó¦hªº§â´¤¦Û¤vªº«ä·Q¡A¤~¯à°÷Åý¥L­Ì¦Û¤v¹ï¨Æª«ªº¬Ýªk³vº¥§Î¦¨¤@­Ó§¹¾ãªº«äºû¤è¦¡¤j¾Ç¡A³o¤~¬O¥L­Ì©ÒÀ³¸Ó¾Çªº

¤]¥¿¬O¦]¬°³o¼Ëªº±Ð¨|¤è¦¡¡A³¯ªF¤É¤â©³¤Uµw¬O¨«¥X¤F´X­Ó¦³§@¬°ªº¤Hª«·íµM¡A¤]¥u¬O¦³§@¬°¦Ó¤w¡A¸ò¨º¨Ç¯u¥¿ªº¦³Åv¦³¶ÕÁÙªg¤£¤WÃä

°Q½×¤@¥¹¹F¨ì¤F¿E¯P­n¦¬¤£¦í³õªº®É­Ô¡A³¯ªF¤É³£·|µeÀsÂI´Øªº»¡´X¥y¸Ü¡A«ü¥X¨½­±ªº­n®`¡AµM«á´N¬O¦P¾Ç­ÌªºÄ~Äò°Q½×

ù¹çª`·NµÛ¨C¤@­Ó¦P¾Çªºªí±¡¡A¨ººØ¤@®É¿E°Êªº°ª©ùª¬ºA¡AÅG½×³Ó¤Fªº¦ùªø¤F²ä¤l´N¹³¬O¤æ³Ó¤Fªº¶¯Âû¡AÅG½×¤£¹LªºÁy¦âãn¬õ¡A³ÝµÛ²Ê®ð¡A¤j¦³·²¤@¤f¦A¨Ó¤ñ¹Lªº¶ÕÀY¦³´X­Ó¯¸¦b¤@±ÆÀ½§I¤@­Óªº¥H¦h´Û¤Ö¡A¤]¦³§¤¦b¤@®ÇÂ\§Ë«ü¥Òªººz¤£Ãö¤ß

ù¹ç¨ä¹ê«Ü²z¸Ñ³o¨Ç¦P¾Çªº¿³¾Ä¡A´N¹³¬O­ð´Â®É¨º¨Ç´±¦bª÷Æq·µ¤j½|¥X¤fªº®Ñ¥Í¤@¼Ë¡A¥L­ÌÀ´±o©Î³\¤£¦h¡A¦ý¥L­Ì³o®É­Ôªº·Qªk³£Á٫ܳæ¯Â¡A¨S¦³¤Ó¦h¦Û¤vªº­Ó¤H§Q¯q¡AÁ`¬O§â¤Ñ¤U¤j¨Æ§@¬°³Ì°ªªº¦æ¬°·Ç«h¡A¾ã¤Ñ§â¥Á±Ú¤j¸q¦Ê©m¦w¦M±¾¦b¼LÃä¡A­Y¬O½Ö¥Ç¤F¨Æ¡A­þ©È¬O¤ý«J¿Ë¶Q¡A¥L­Ì¤]´±ª½¼Q¤f¤ô

·íµM¨º®É­Ô³Ì¦h¤]´N³Q§P¤@­Ó¤£·q¤§¸o¡A³Q®·¤Uº»±þÀYªº¤Ö¤§¤S¤Ö¡A³o¤]¬O¥L­Ì´±©ñ¸vªº­ì¦]¤§¤@

³¯ªF¤ÉªY¼¢ªº¬ÝµÛ®y¤Uªº¾Ç¥Í¡A¨ì³o¦~ÀY¡AÁÙ³o»ò´Â®ð½´«k¯à°÷©M¦P¾Çª§ªºÁy¬õ²ä¤l²Êªº¤j¾Ç¥Í¤w¸g¤£¦h¤F¡A©Ò©¯¥LÁÙ¯à¹J¨ì

¤£¹L¤@¬Ý¨ìù¹çªº¤@Áy²HµM¡A©M¼L¨¤Ãä­Y¦³­YµLªº¯º®e¡A³¯ªF¤É¤ß¨½¼Ö¤F´XÁn¤]«¨¶}¤F¼L¡J

¡uù¹ç¡A§A¤]»¡»¡¦Û¤vªº¬Ýªk¡v

a

h

ef=

°_ÂIÅwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s³Ì§Ö³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b°_ÂI­ì³Ð¡I¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­×¯u®Ñ¥Í³Ì·s³¹¸` | ­×¯u®Ñ¥Í¥þ¤å¾\Ū | ­×¯u®Ñ¥Í¥þ¶°¾\Ū