¤T°ê¯³¬Ó ²Ä¤­¤Q¤T³¹ «n¬_¤@¹Ú¡H

§@ªÌ ¡J ¥b¥]¥Õ¨F

§ó·s®É¶¡¡J2013-12-27

¡u±þ¡I¡v

¦Ñ¤G¤j§qµÛ±þ±¼¤@­Ó°aÁÕ³¡ªº±N­x¡A«o¤£·Q¦Û¤vªº¯Ý«e³z¹L¤@±ìªø½b¡A¥L»{ÃÑ¡A³o´N¬O±þ±¼¥L­Ì¥S§Ìªº·t½b¡C¦¹®É¥L¤]°lÀH¦Ó¥h¡A¯Ý«eÂA¦å¦p¯F¡A¼L¨¤¤]·¸¥X¤@µ·ÂA¦å¡C±q¯îÃ~¨­¤W±¼¤F¤U¨Ó¡A²´´Ø«o©T°õªº±æµÛ°E¤×ªº¨­¼v¡A¨S¦³³¬¤W¡A©Î³\¥L¦b¦º«eªº¤@ÀþÁÙ¦b¬èë¡A¥Lªº¤ý¡A¥Lªº¥S§Ì­Ì¥i¥H°k¥X­«³ò¡C

¥Lªº¯îÃ~¯¸¦b¥L®ÇÃä¡A¥õ¤Ñªø¼R¡A¤ÑªÅ·U¥[À£§í¡A¯îÃ~¦b´d»ï¡A¬°¥Lªº¥D¤H¡A¨S¦h¤[¥|¿á¯îÃ~¸÷¤F¤U¥h¡A­w¦b¦a¤W¡A³¬¤W¤F²´´Ø¡C

¨g­·§q¡A­·¹B°Ê¡A¯îÃ~¼R»ï´dª_¥D¡F¯ó­ì³õ¡A¤Mºj»ï¡A©º¾Ô¨F³õ¤£®¬¦º¡C

¡u¤G­ô¡I¡v

¨º¬O¦Ñ¤Q¤C¡A¥L´N¦b¦Ñ¤G¤£»·³B¡A¬Ý¨ì¤F¤G­ô­Ë¦b·t½b¤U¡C¦Ñ¤Q¤C¨­ªø¤K¤Ø¦³§E¡A¶¯ªZ¦³¤O¡A¥L¬Ý¨ì¤F»·³B¨º¤H¡A¤@Án¼R§q¡A¹ïµÛ¨º¤p¤H´NÂY¥X¤F¤â¤¤ªº¾Ô¤à¡A¤@¤à¬ï¤ß¡C

¬Ý¨ì¦Û¤v±þ¦º¤F¨º¤p¤H¡A¦Ñ¤Q¤C¬ðµM·P¨ì¨­Åé³Q¤°»òªF¦è¨ë¤F¤@¤U¡AÂਭ¤~¬Ý¨ì¤@­Ó°aÁÕ¤h§Lªº¼C¨ë¶i¤F¦Û¤vªº«á­I¡C³o¤p¤ò¸é´±¨ë¦Û¤v¡A¦Ñ¤Q¤C¹ïµÛ¨º¤H¤@Án¨g§q¡C

¡u³Ü¡I¡v

¨º¤H³º³Q³o¤@Án¥Í¥Í¾_¦º¡A¦Ñ¤Q¤C¤£ºÞ¤£ÅU¡A¦A¦¸Âਭ¥¿·Ç³Æ¥h¬Ý¬Ý¤G­ô¡C

¤~¨«¥X¤@¨B¡A´N°±¤F¤U¨Ó¡A¨­Åé¤@»ø¡A¼L¨½¼Q¥X¤FÂA¦å¡C¥Lªº¥Ø¥úÁÙ±æµÛ½ö¦b¦a¤Wªº¤G­ô¡A¥u¬O¥L¤w¸g°Ê¤£¤F¤F¡A¥Lªº¤â¶O«l¦a¦ù¦V¤G­ô¡A¦ý«Ü§Ö´N±qªÅ±¼¤F¤U¨Ó¡A¥¢¥h¤F¥Í¾÷¡Aª½®¼®¼ªº¼³¦b¤F¦a¤W¡C

¥Lªº­I«á´¡µÛ¼Æ¤Q§â§L¾¹¡AÁÙ¦³¼Æ¤Q­ÓÁy¦âºG¥Õªº°aÁÕ¤h§L¡A¬Ý¨ì¦Ñ¤Q¤C­Ë¤U¡A¥þ³£³n¤F¤U¨Ó¡C¤£¹L¥L­Ì§Ñ¤F³o¬O¾Ô³õ¡A´N¬O¤@·|¨à¤À¯«³£¥i¯à¥¢¥h¥Í©R¡A´XÃM¯îÃM±q¥L­Ì­±«e¨R¹L¡A¯d¤U¤F¥L­Ì¨S¦³ÀYªº¨­¤l¡A©bÄË»·¥h¡C

²¦³º¤H¼Æ¤Ö¡A«Ü§Ö³Ñ¤Uªº¦Ñ¤­¡A¤Q¤T¡A¤G¤Q¤E¡A¤C¤Q¤»¥|¤H´N³Q³ò¦b¤F¤@¨¤¡C¤E¾¤ªº«i¤h¦b¾Ô³õ¤W´X¥G¤w¸g¨S¤F¡A´N³Ñ¤U¥L­Ì´X­ÓÁÙ¦b«÷¦º©è§Ü¡C

¬Ý¨ì³o¼Ëªº§Î¦¡¡A¦Ñ¤­©Ù¤F§âÁy¤Wªº¦å¡A¥õ¤Ñªø¼S¡C¨ä§E¤T¤H¬Ý¨£¦Ñ¤­³o¼Ë¡A³£«¢«¢¤j¯º¡A¦ü¥G¤£¬°¦Û¤vªº¦w¦MµÛ«æ¡A¤£®h¦º¤`¡C¦]¬°¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¥L­Ìªº¤ý¡A¥L­Ìªº¤j­ô±aµÛ¨ä§E¥S§Ì¤w¸g¨R¥X¤F­«³ò¡A¨«¤F¡A¦w¥þ¤F¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¯º¡A­È±o¤@¯º¡C

¡u¼P¡v

¦Ñ¤­¹ïµÛ°E¤×Â÷¶}ªº¦a¤è¡A¤@¤M¦Û¦F¡A­±±a·L¯º¡C¸÷¦b¦a¤W¡A­±¦V»·¤è¡A¨º¬O¤E¾¤³¡¸¨ªº¤è¦V¡C

¦Ñ¤Q¤TÀ¿¤FÀ¿¤â¤¤ªº¤M¡A¯º¹D¡C

¡u¦Ñ¤­°­±o«Ü°Ú¡Aª¾¹D¥ý¥h§ä¤G­ô¥L­Ì¡I¡v

¡u¥L¬O©È°g¸ô§a¡I¡v

¤G¤Q¤E¯º¹D¡AµLµø¤F©P³òªº°aÁÕ«i¤h¡C

¡u§Ú³Ì¤p¡A¸Ó§Ú¤F¡I¡v

¤C¤Q¤»¤@¥»¥¿ºò¡A¤â¤¤ªº¤P­º´¡¶i¤F¤ßż¡C

¡u¼P¡B¼P¡v

±µ³s¨âÁn§L¾¹¤J¦×ªºÁn­µ¡A¥|¤H³£¥H¦Û¤vªº¤è¦¡²×µ²¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡A©¼¦¹¾aµÛ©¼¦¹¡C

°aÁÕ³¡ªº«i¤h°h¤F¡A°E¤×¤]¨«¤F¡A¥u¯d¤U¤F¤@¸s©t»î¡A¦b¯ó­ì¤W´å¿º¡C¤£¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡A¨º´N¬O¯³®p¡A¥L«rµÛ¼L¨£ÃÒ¤F³o¤@¤Á¡A²\¤ôÀRÀR·Æ¤F¤U¨Ó¡C

¡uÅF¡v

¤@Án¬µ»ï¡C

¯³®p©ï°_ÀY¡A±æµÛ¦Ç·tªº¤ÑªÅ¡A¤@ºw¤ô³z¹L¥LªºÁy¡A¦ý¬O¥L«o·P¨ü±o¨ì¡C¨S¦h¤[¡A¶É¬Ö¤j«Bªn¤F¤U¨Ó¡A´N¹³¬O¤E¤Ñ»Èªe¨M³ö¡A¶É­Ë¦b³o¤ù¯ó­ì¡C

©Î³\¡A¥L¬O­n¬~¨ê¯ó­ì¤Wªº¦Ã©¡A¦å¸{¡C¤]©ÎªÌ¡A¥L¬O¦b¬°¨º¨Ç¾Ô¦ºªº«i¤h­úª_¡A°aÁÕ³¡ªº¡A¤E¾¤±Úªº¡C

¯³®p¬ÝµÛ¾a¦b¤@°_ªº¦Ñ¤Q¤T¥|¤H¡A¦Û¨¥¦Û»y¡A³o¬O¯uªº¡AÁÙ¬O¹Ú¡H

²\¤ô¶¶µÛÁyÀU·Æ¸¨¡A¤@ºw¤@ºw¡C

¯³®p³¬¤W²´¡A¤£§Ô¬Ý¨ì³o¨Ç«i¤h¡A³o¨Ç­^¶¯©ß¤r¯î³¥ªº¼Ò¼Ë¡C

µ¥¥L¦A¦¸¸C¶}²´®É¡A¥L¨Ì¦b¬}¸]¡A¤J²´ªºÁÙ¬O¼Æ¤£ºÉªº§L¾¹¡A¨S¦³¤°»ò§ïÅÜ¡C·íµM­Y¬Oµw­n»¡¤°»òªº¸Ü¡A²{¦b¯³®p­±«e´¡µÛ¤@±ì¶Âºj¡AÂK¶Âªººj¨­¤W¤w¸g¦³¨Çù׺{¡A¥i¨Ì±»»\¤£¤F¨ºµ´¥@¯«§Lªº¾W¨~¡C

¯³®p³£ÃhºÃ¦Û¤v¦b°µ¹Ú¡A¥i¬O¤â«ü»´»´¼ÒµÛÁy¤Wªº²\²ª¡A¨º¤@©ÙªºÀã¼í§i¶D¯³®p¡A¦ü¥G¦n¹³¬O¯uªº¡C«n¬_¤@¹Ú¡H¥L°g¯í¤F¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A¯uªº¥u¬O¤@­Ó¹Ú¨º»ò²³æ¶Ü¡H

¥L¤]ª`·N¨ì¤F¡A­±«eªºªøºj¡A¦³ÂI¼ô±x¡A¦ý¬O«o»{¤£¥X¡C¦ù¥X¤â¡A¤@§â§ì¦íªøºj¡A¯³®p¤ß©³¤@Ÿ¡C´N¬O¨ºªÑ·Pı¡A´N¬O¨º­Ó©I³ê¡A¥L·P¨ì¦Û¤vªº¦å²G³£¦b¶}©lªmÄË¡A¥L·Pı³o¥»¨Ó´N¬O¥LªºªF¦è¡C

ÂK¶Âªºªøºj¡Aµ§ª½ªº´¡¦b¦a¤W¡AºjÀY«ü¤Ñ¡A¦ü¥G·Q­n¼¹¸H³o§ô¿£¥¦ªº¤Ñ¦a¡CºjÀY¤WªºÅÕ¤ò¦­¤w¥¢«o¤FÂܸñ¡A¥ú¨r¨rªº¡A¦ý¬Oºj¦y«o¦n¹³§]¦RµÛ¾½¤Hªº¥ú¨~¡C

¥j©Ç¡A¤S¤£¥¢¦ÛµM¡A³o¬O¤@±ì¦nºj¡I

§é´u¨I¨F¶Ü¡H¯³®p¤£ª¾¬°¤°»ò·Q¨ì¤F³o»ò¤@­Óµü¡A¤ßºü¦³¨Ç·P¶Ë¡A¦n¹³³o¨½¬O¤@­Ó¶Ë¤ß¦a¡A³o±ìºj¦³¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C³ÌÅý¯³®p·N¥~¡A¤S¦b·N®Æ¤§¤¤ªº¬O¥L·Q¨ì¤F°E¤×¡C

¨S¿ù¡A³o±ìºj«Ü¹³°E¤×¤â¤¤ªº¨º±ì¹£Áþ¨F³õªº¶Âºj¡A¯³®pÁÙ°O±o¨º¶Âºj¹º¹L¦Û¤v²äÀVªº¦B§N¡CÁö»¡¨S¦³¹³·Q¶H¤¤¤@¼Ë¡A¹Ü¨ú¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦ý¬O¯³®p¯uªº·P¨ü¨ì¤F¡C

¨º±ì¶Âºj¦¬³Îªº«i¤h¤£ª¾¤Z´X¡A©Ò¦³¾×¦b¥¦­±«eªº¼Ä¤H³£­Ë¤U¤F¡A¸Õ°Ý¤Ñ¦a­^¶¯¡A¥j©¹¤µ¨Ó½Ö¤H´±Ñ»¨ä¾W¡I¥¦ªº¥D¤H¬O¤@­Ó¯«¡A¥¦´N¬O¯«ªº§L¾¹¡C

¼¾¼ÒµÛºj¨­¡A¨º´³»éªºù׸ñ¨£ÃÒ¤F¦h¤Ö·³¤ëªºÅܾE¡A¨I¯B°I²±¡C¤d¦Ê¦~¨Ó¡A¦­¤w¬Oª«¬O¤H«D¡A¨º»·¥jªº¾ú¥v§ó¥[ÅܱoÃø¥H»{²M¡A²V¶Ã¤£³ô¡C

¼ÒµÛºj¨­¡A¯³®p´N§ó¥[½T©w¤F¡A³o´N¬O°E¤×ªº¨º±ì¶Âºj¡A¨º±ì¥O¤é¤ë¥¢½÷¡AÅý¸s¶¯Á×Åýªºµ´¥@±þ§L¡C¯³®p¤£·Q²`¨s¤°»ò¤F¡A¾ú¥v¦­¤w³Q±»®I¡A¦Û¤v´Nºâª¾¹Dªº¦A¦h¤]µLÀÙ¤_¨Æ¡A¥u·|§ó¥[¤ß©³¤£¦w¡C

¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A¤@¤Á³£¬O¦Û¤v¶i¬}¸]ªº®É­Ô¤@¼Ë¡A¦B§NÁÙ¦³±âÀߪº±þ®ð¡C

³o­Ó®É­Ô¡A©Ò¦³ªº§L¾¹¤]¤w¸g¨S¦³¾_°Ê¡A«ì´_¤F¥­ÀR¡A±þ¥ï¤§®ð¤]¦³©Ò´î®z¡C¦ü¥G¦b´Â¸t¤@¼Ë­±¦VµÛ¯³®p¡A¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¬O¯³®p­±«eªº¨º±ì¶Âºj¡C

¯³®p¸C¶}²´´N¨S¦n¦n¬Ý¹L©P³ò¡A¥ý¬Oµo²{¦Û¤vªº²´²\¡A¦A¬O¬Ý¨ì¶Âºj¡C²{¦b¤~¦³¤ß«ä¥´¶q©P³ò¡C¤£¥Î·Q³£ª¾¹D¥Lµ´¹ï¤£·|ÁÙ¦b¶i¨Ó®Éªº¦a¤è¡A¦]¬°¶i¨Ó®É¥L­±«e¬O¤@§â¼C¡A¤@§â´¡¦b¦a¤Wªº¼C¡C

²{¦bÅܦ¨¤Fªøºj¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vµ´¹ï²¾°Ê¹L¡A¦Ó¥BÁôÁôı±o´N¬O¦b¨º¥ç¹Ú¥ç¤Û¤§¶¡¨«¨ì¤F²{¦b³o­Ó¦a¤è¡C²{¦b¥L¯¸ªº¦a¤è¬O¬}¸]ªº¤¤¤ß¡A¤]¥i¥H»¡¬O©Ò¦³§L¾¹ªº¤¤¤ß¡C

¥´²´¤@¬Ý¡A±K±K³Â³Âªº¯«§L§Q¾¹­Ë´¡¦b¦a¤W¡A¥u¦³­±«eªº¨º±ì¶Âºj¬O¥¿´¡µÛªº¡C

³o³õ­±¦ü¥G¦³¨Ç¸Þ²§¡A¥¬§½§ó¥s¯³®p°g´b¡AÁöµM¤£ª¾¹D¨ì©³°ÝÃD¥X¦b­þ¨à¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£·|³o»ò¤@ª½¥­ÀR¡C³o±ì¶Âºj¡A¯³®p«Ü³ßÅw¡A¥L¤w¸g§â¥¦·í°µ¬O°E¤×ªº¯«§L¡A¨º­Ó¯«¤@¼Ëªº¨k¤Hªº§L¾¹¡A¥L·qªA°E¤×¡I

¦ý¬O¡A³o±ìºjª`©w¬O­n©º¾Ô¨F³õªº¡A¥¦¥¼¨Óªº¥D¤H¥²©w¤]À³¸Ó¯¸¦b³ÌÅq®p¡A¥¦¬O¿W¤@µL¤Gµ´¥@¯«§L¡A¥¦´N¸Ó¬O©Ò¦³§L¾¹ªº¤ý¡A©M¥¦ªº¥D¤H¤@¼Ë¡C

¯³®p«Ü³ßÅw¡A¦ý¬O¥Lªº¹Ú·Q«o¤£¬O©º¾Ô¨F³õ¡A³o´X¦~¦b¯ó­ì¤W¥L¤w¸g±þ±o«Ü¦h¤F¡C¥L´N¬O¯ó­ì¤Wªº±þ¯«¡A¬O¯ó­ì¤Hªº¾µ¹Ú¡A¤]¬O¯ó­ì¤Hªº¥D¤H¡C¥L¹ê¦b¤£³ßÅw±þ¼®¡A¹ï¤_¯ó­ì¤H¡A¥L¤]¬O¤@¼Ë¡A¨S¦³¸vµL§Ò¼ªªº±O¼®¡C¥L¥u±þ¨º¨ÇÁx´±¥ÇÃä¡A§T±°º~¤Hªº¯ó­ì¶Q±Ú¡A¸Ý±þÀY¥Ø¡C

¦ý¬OÁÙ¬O±þ¤£§¹¡A¨ä¹ê¥L¤]ª¾¹D¡A­n·Q§¹¥þ¸Ñ¨M¡A´N±oÁ¿¨s¤@­Ó­ì«h¡A¨º´N¬O¸Ý±þ¬pºÉ¡C³¢¹Å©MÀ¸§Ó¤~¤]»¡¹L¡A¦ý¬O¯³®p¹ê¦b¤U¤£¤F¤â¡A¥LÁÙ¨Sªø¤j¡C

©Ò¥H¡AºÉºÞ¹ï¤â¨½®³µÛ±ìºj·¥«×³ß·R¡A¥L³£¨S¦³·Q¹L§â¥¦±a¨«¡A¦Û¤v¥u·|Åý¯«§L»X¹Ð¡C¥L¤£·|¤¹³\¦Û¤v°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A¦]¬°¨º¬O°E¤×ªº§L¾¹¡A¦]¬°¨º±ìºj¥u·|¦b¤ýªº¤â¨½¡A¥L¯³®p²{¦b°µ¤£¤F¤ý¡C

¯³®p©ñ¶}¤F¤â¡A¶Âºj¦n¹³ª¾¹D¯³®p¤£·Q­n¥¦¡Aºj¨­»´Å¸¡C

²{¦b¥L­n¨«¥X¥h¡A¥i¬O°ÝÃD¨Ó¤F¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò¶i¨Óªº¡A²{¦b¸Ó«ç»ò¥X¥h¡H

¡u§A¨M©w¤F¶Ü¡H¡v

³o®É¡A¦ÑÀYªºÁn­µ¤£ª¾±q­þ¨½¶Ç¨Ó¡A¯³®p¥|³B±æ¤F±æ¡C

¡u§O§ä¤F¡A¬JµM§A¤w¸g¨M©w¡A¨º´N³¬¤W²´´Ø¨«§a¡A§A·|¥X¨Óªº

¯³®p²@¤£µS¿Ýªº³¬¤W²´´Ø¡A¤j¨BÁÚ¤F¥X¥h¡A´Nºâ¬O­è¤~ª¾¹D«e­±¬O¸U¤d§L¾¹¡A¯³®p³£¨S¦³µS¿Ý¡C¦]¬°¡A¥L¬Û«H¦ÑÀY¤l·|Åý¥L¥X¥h¡A¦Ó¥L¦Û¤v¥X¤£¥h¡C

¡uÅF¡v

¤@Án±q»·¥j¶Ç¨ÓªºÁn­µ§â¯³®pªº²´´Ø¾_¶}¡A¥Lªº­±«e¬O¦Ñ¹D¤h¡A¦Ñ¹D¯º¤F¡A¯³®p¤]¯º¤F¡C

©Î³\¦Û¤v¨S¦³¹F¨ì¦ÑÀY¤l¤ß¤¤ªºµª®×¡A¦ý¬O¦ÑÀY¤l¨Ì©ӻ{¤F¦Û¤v¡A¯³®p¯º¤F¡C¦ý¬O¥L¤£ª¾¹D¦ÑÀY¤l¬°¤°»ò¯º¡A©Ò¥H¥L¦³¤@ÂI§x´b¡C

¡u¦Ñ®v¡A§A¯º¤°»ò¡H¡v

¦Ñ¹D¬G§@«ººA¡A¯«¯µ¤¼¤¼¡A½w½w·nµÛÀY¡C

¡u¦ò¤ê¤£¥i»¡¤£¥i»¡¡I¡v

¯³®p¤£¨¥¤£»y¡A¦VµÛ¨Ó®É¸ô¨«¥h¡A¼L¨½©O³äµÛ¤°»ò¡C

¡u¤Á¡A¸Ë¯«§Ë°­¡A¯«´Ò¨à¤@­Ó¡C¹D±Ðªº¦ÑÀY¤l¡AÁ¿¤°»ò¦ò¡A¥i¯º

¡u²V¤p¤l¡A§A»¡¤°»ò¡H¡v

«o¤£·Q¦Ñ¹D¤h¦Õ¦·³o»òÆF¡A¯³®p¨êªº¤@¤U´N¶]±o¦Ñ»·¡A®ø¥¢¦b¤F¸ô¤W¡C

³o®É¡A¦Ñ¹D¤SÅܱoÄYµÂ¤F¨ú¨Ó¡A¬Ý¤F²´Ãö¤Wªùªº¬}¸]¦Û¨¥¦Û»y¡C

¡u¤é¤ë¦P½÷®É¡A§AÁÙ·|¦^¨Óªº¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤T°ê¯³¬Ó³Ì·s³¹¸` | ¤T°ê¯³¬Ó¥þ¤å¾\Ū | ¤T°ê¯³¬Ó¥þ¶°¾\Ū