·PÁ¦óª¢HE¡Bsad[¥¢·N]µ£¾cªº¤ë²¼¡A¤ë²¼º¡¨¬¥[§ó±ø¥ó¡A©ú¤ÑªGÂ_¥[§ó¡A²Ä¤T§ó°e¤W¡A¨Dq¾\
¶Â·tªº¤õµK±NªZâ·¥H¥~ªº©Ò¦³¤H³£±Æ°£¤F¥X¥h¡A¥u±NªZâ·¤@Ó¤H¥]»q¦b¤º¡A°¨º¸¤Ú¤hªº¥Øªº¬O¤£·Q¨âÓ¤Hªºª§¤æ¨ü¨ì¨ä¥¦¤Hªº¤zÂZ.
¡u³o¡K¡K¡v¬r®q¤l¬ÝµÛªZâ·³Q¶Â·tªº¤õµK¥]»qµÛ¡A¹y®É¾á¤ß¤F°_¨Ó¡A²¦³ºªZâ·¦bµ¥¶¥¤W±½T¹ê¬O¤£¦p°¨º¸¤Ú¤hªº¡AÁöµM»¡¤§«e½T¹êªZâ·¦û¾Ú¤FÂI¤W·¡A¦ý¬On©ú¥Õ°¨º¸¤Ú¤h¨¬°Å]¯«¡A¤£¥i¯à¦p¦¹ªºÂ²³æªº¡C
ªüº¸¦«²ú¨È«o¹ï¬r®q¤l·n·nÀY¡A»¡¹D¡J¡u¶â¡An¬Û«H¥L¡A¥Lªº¤O¶q·|Åܱo¨¬°÷ªº±j¤jªº¡A¤H°ÝÃDn¦¨ªø¡A¤£¸g¾ú·«Bªº¨k¤H«ç»ò·|¦³¶§èªº®ð½è¡H¬Û«H¥L¡Aµ¹¤©¥L¨¬°÷ªº¬Û«H¡A¤H¥Í·|¦³«Ü¦h¨Æ±¡ªº¡A¤@¨ýªº¥h°l¨D§¹¬ü¥i¤£·|¦³¥ô¦óµ²ªGªº¡A¦³®ÉÔ¤@ÂIÂI¤p¤pªº®À¶Ë·|Åý¤H¥Í§ó¥[¬üÄRµL¡C¡v
¡u§Úª¾¹D°Ú¡A¦ý¬O§A»¡¡A¤k¤Hþ¯à¤£¾á¤ß¦Û¤vªº¨k¤H©O¡H¡v¬r®q¤lºJ¼L»¡¹D¡C
¡u¨þ¨þ¡A§Ú¤]¾á¤ß°Ú¡A¦ý¬O¦³®ÉÔ¹L¤_¾á¤ß¥i¤£¬OÓ¦n¨Æ©O¡A¬Û«H¥L§a¡A¥L¬On¦¨¬°¤ýªº¨k¤H¡A¥²¶·¦¨¬°¤ýªº¨k¤H¡A¥L¨S¦³°hÁYªº§E¦a¡A¹J±j§ó±j¡A¨k¨à·í¦Û±j¤£®§¡C¡vªüº¸¦«²ú¨È©ç©ç¬r®q¤lªºªÓ»H»¡¹D¡A¦o¦ó¹Á¤£¾á¤ß©O¡A¦ý¬O»P¨ä¦b³o¨½¾á¤ß¡A¤£¦p¿ï¾Ü¬Û«H¥L¡C
¡K¡K
³Q¤õµK¥]³ò¤§«á¡AªZâ·µo²{¤@Ó¯P¤õ¦aº»¦b¥Lªº¸}¤U§Î¦¨¡A©P³ò¨ì³B³£¬O¶Â¦âªº¤õµK¡A¤@ªÑ¨¸´cªº®ð®§¼³±¦Ó¨Ó¡A¦b³oÓ¥@¬É¤¤¡AªZâ··P¨ü¨ì¤F¥Lªº¥ú©ú¤O¶q³Q§J¨î±o¬½¬½ªº¡A¥ú©úªº¤O¶q¨ü¨ì¤F¹jµ´¡AµLªkµo´§¥X¯u¥¿ªº¹ê¤O¡C
¯«¤§¥@¬É¤w¸g¬Oªk«h¤§¤O¤j¦¨ªº¶¥¬q¤F¡A¬Û¤ñ¯«¤§»â°ì¨Ó»¡¡A¬Û®t«Ü¤jªº¡C
ªk«h¶ø¸q¡A¬Oªì¨B»â®©¤Fªk«hªº¤O¶q¡A¤w¸g¯à°÷¨Ï¥Î¤@¨Ç±j¤Æ§ðÀ»¤F©Mªk«h¯à¶q¹B¥Î¡A´Nºâ¦B¼C»Pª¢¼C¤@¼Ë¡A¤£¬O´¶³qªº¤¸¯À¼C¡A¦Ó¬Oªk«h¤O¶qºc´ªºªk«h¤§¼C¡A¬Û¤ñ¤@¯ëªº¤¸¯À¼C¡A§ðÀ»n±j¤j¦Ó¦³¤O¡A¦P®É¾Ö¦³¯S©wªºªk«h¶Ë®`¡C
¯«¤§»â°ì¡A¬O´x´¤¤Fªk«h¤O¶qªº¦s¦b¡A¦b¯«¤§»â°ì¤¤ºc¿v¦Û¤vªº¥@¬É¡A±Æ°£¦Û¨ªk«h¤§¥~ªº¤@¤Á¦s¦b¡Aºc¦¨¤@Ó¦Û¤v¿W¦³ªºªk«h¥@¬É¡C
¯«¤§¥@¬É¡A³oºØ¼h¦¸¤w¸g¹F¨ì¤FÈãÁaªk«h¡A¶i¤J¤Fµn°ó¤J«Çªº¶¥¬q¡Aªk«h¤O¶q¤w¸g¬O«H¤â©à¨Ó¡A¦Ó¥B¯à¶q¼h¦¸¤ñ¤§¯«¤§»â°ì§ó¥[°ª¯Å¡AªÅ¶¡µ²¬É§ó¥[éT¡C
¦pªG¬O¯«¤§»â°ì¡A¥i¯à¦]¬°¤O¶q«Ê³¬¤£°÷§¹¥þªºì¦]¡AªZⷨϥΥú¨tÅ]ªk¤£·|¦³¥ô¦óªº®ø®z¡A¥u¬O¡A¬YºØªk«hªº§Ü©m´î®z¡A¨ü¶Ë¥[«¦Ó¤w¡A¦ý¬O¯«¤§°ê«×´N¤£¤@¼Ë¡A¦]¬°¯«¤§°ê«×§¹¥þ«Ê³¬¤FªÅ¶¡¡A¹ï¤_¥úªº´x´¤¦ÛµMn°§C³\¦h¤F¡A¤×¨ä¬O³oºØ¥ú¨tªº¼Ä¹ï¥@¬Éªk«h¡C
¡uÅwªï¨Ó¨ì§Úªº¦aº»¥@¬É¡A²{¦b§Ṳ́£¦p¨Ó¬Ý¤@³õºq»R§a¡AÅ]¤ý¤j¤H¡H§Ú¥i¬O¹ï¤_»RÁЫܳßÅwªº©O¡K¡K¡v
°¨º¸¤Ú¤h¨Ã¨S¦³¥ß§Y©MªZâ·¾Ô¤æ¦b¤@°_¡A¦Ó¥B©ç¤F©çÂù¤â¡A¹y®É¦a±¤@°}¾_°Ê¡A¤@Ӷ¦⪺¥©Z¥¨¥Û±q¦a±¤W¤ÉÄË°_¨Ó¡A¥©Z¥¨¥Û¤W±¥X²{¤F¤@Ó¥úµÛ¨Å骺¤k©m´cÅ]¡A»¡¬O´cÅ]¡A¨ä¹ê¤@ÓÓ§¯¼c¬üÄRµL¤ñ¡A´N¬O²´´ØµV¬õµL¤ñ¡A¤£¦ü¤HÃþ¤k«Äªº¨º¯ëªº·Å¬X¦p¤ô¡C
³o´XÓ[***]ªº¤k©m´cÅ]¹y®É¦b¥¨¤j¤W±¸õ°_¤F´A´bªº»RÁСA¥u¬O³æ¯Âªº»RÁСA´A´b¤Ñ¦¨¡A§¯¼cÅ]®V¡C
ªZâ·¹y®É§Nó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡J¡u§A³oÓ®a¥ë¡A·Qn°µ¤°»ò¡An¾Ô¤æªº¸Ü´N§ÖÂI¨Ó¡C¡v
°¨º¸¤Ú¤hµL©`ªºÂ\¤â»¡¹D¡J¡uÅ]¤ý¤j¤H¡A¤£n³o¼Ë¡A¨þ¨þ¡A¾K¥Í¹Ú¦º¤]¤£¥¢¬°¤@¼Ö°Ú¡AÁ`¬O¥´¥´±þ±þªº¨ººØ¥Í¬¡¡A»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¬O«Ü°Q¹½ªº¡A©M¨ä¥¦ªºÅ]¯«¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡A§Ú§ó´Á±æ¯à°÷¹L¤W¤HÃþ¶Q±Ú¦üªº¥Í¬¡¡A¨C¤Ñ¤@°ï¶Q±Ú¦b¤@°_±´°QÃÀ³N©M¬ü¤H¤£¬O«Ü¦n»ò¡A¦Ó¥Bµ¼Ö¡Bºq»R³o¨ÇªF¦è³£¬O³Ð¥@¯«½ç¤©§Ú̪ºÄ_¶Q°]²£°Ú¡A¤£¦n¦n¨É¨ü¤@¤UÃÀ³Nªº¼Ö½ì¡A«ç»ò¥i¥H¡H¡v
ªZâ·¨ì¬Oı±o°¨º¸¤Ú¤h³oÓ®a¥ë¦³¨Ç©Ç²§¤F¡A´cÅ]ÁÙÁ¿¤°»ò¶Q±Ú±¡½ì¡A¯u¬O¤°»ò¼Ëªº´cÅ]³£¦³°Ú¡A¤£¹L¥L¨Ã¤£·|³æ¿Wªº¥H¬°°¨º¸¤Ú¤h·|¦p¦¹Â²³æªº©M¥L¦b³o¨½¬Ýluo*Åé»RÁСA©¹©¹³oÃþ¤H¡A¦bÁܽЧAªY½à¤F¬YºØ¬üÄR¤§«á¡A¥²µM·|±aµ¹§A§ó¥[®£©Æªº¦s¦b¡C
¡u³oºØªF¦èÁÙ¬O§K¤F§a¡A¥u¤£¹L¬O¤O¶q¼ÒÀÀ¥X¨Óªº¤Û¶H¡A§Aªº¯«¤§¥@¬ÉÁÙ¹F¤£¨ì¯«°êªº¼h¦¸¡A³Ð³y¥Í©R©ÎªÌ¥]®e¥Í©R¬O¤£¥i¯àªº¡A©Ò¥H³o¤@¤Á¥u¬O§A¨î³yªº¤Û¶H½}¤F¡An¾Ô«K¾Ô¡A§Ú¥i¨S¦³®É¶¡©M§A¦b³o¨½Á¿¤°»ò¤HÅéÃÀ³N¡C¡vªZâ·¹y®É¤Ï´¤µÛ¸t¤Ñ¨Ï¤§¼C¡A¦VµÛ°¨º¸¤Ú¤h¨RÀ»¹L¥h¡A¤â¤¤ªº¤j¼C¤@Àþ¶¡¦VµÛ°¨º¸¤Ú¤h±ÙÀ»¹L¥h¡A¦ý¬O¡K¡K
°¨º¸¤Ú¤hªº¨ÅéÀþ¶¡¤Æ¦¨¤@ªÑ¤õµK®ø¥¢¡A¨Åé¦b¥t¤@³B¾®²{¤F¥X¨Ó¡C
¡u«u¡A¥»¥H¬°±z·|À´±o¤@¨ÇÃÀ³N¤§¬üªº¡A¬Ý¨Ó¤]¬O¤@¤¶±e¤H°Ú¡A¹D¤£¦P¤£¬Û»P¿Ñ¡A¬°¤°»òn©M´cÅ]¨«¦V¹ï¥ß±©O¡H¤HÃþ¯u±o¨º»ò¦n»ò¡H¥i·Rªº¨©§Q¨Èº¸¥i¬O«D±`¶Ë¤ß©O¡A³Q§A¥´¤F¦^¥h§a¤§«á¡A´N¦V§Úú¶D¤F°_¨Ó¡A§A¯u±o¦³¨Ç¬½¤ß©O¡A©ÎªÌ¤£·|¹ï«Ý¤k©m©O¡C¡v°¨º¸¤Ú¤h¥´¤FÓÅT«ü¡A¹y®É¤@ÓӶ·t´cÅ]ÃM¤h¥X²{¦b©P³ò¡A¨¬¨¬¦³¼Æ¤d¤Hªº¼Ë¤l¡A³o¨Ç¤H¹y®É±NªZâ·¥]³ò¤F°_¨Ó¡C
ªZâ·²Hºzªº»¡¹D¡J¡u¬½¤ß¡H¨þ¨þ¡A¨©§Q¨Èº¸¦b§Úªº²´¨½¥u¬O¤@Ó¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï½}¤F¡A¤£¬O¤@Ó¯u¥¿ªº¤Ñ¨Ï¡A¤£µMªº¸Ü¡A§Ú¥i¬O·|·Å¬Xªº¹ï«Ý¦o©O¡A¦Ó¥B¨º»ò®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¹ï§Ú¥X¤â¡A§Ú¥i¤£·|¥ô¥Ñ¦o½î½ñ§^ªº´LÄYªº¡C¡v
»¡§¹¡AªZâ·¨¥÷¦bªÅ¶¡¤¤°{Ã{¤F´X¤U¡A¸t¤Ñ¨Ï¤§¼Cµo´²¥X¤@¹D¹D¥¨¤jªº¥ú¤§¤b¡A¹y®É±N¤U±ªº´cÅ]ÃM¤h¯É¯É±ÙÀ»¸Hµõ¡A¦ý¬O³o¨Ç´cÅ]ÃM¤h¦b¯»¸Hªº¤@Àþ¶¡¤S¯É¯É»E¦X¨ì¤F¤@°_¡C
¡u¤Û¼v»ò¡H¡v
ªZâ·²q´ú¦üªº»¡¹D¡A±µµÛ¨ÅéÀþ¶¡®ø¥¢¡A¨Ó¨ì¤F°¨º¸¤Ú¤hªº¨«á¡A¹ïµÛ¥L±ÙÀ»¤F¤U¥h¡A¹y®É¥ú¤§¤bºì©ñ¥ú¨~¡K¡K
¦b¥ú¤§¤b±ÙÀ»ªº¤@Àþ¶¡¡A°¨º¸¤Ú¤h¦A¦¸¤Æ¦¨¤F¶Â¦âªº¤õµKÂಾ¨ì¤F¥t¤@³B¡A¦P®É¥L¼L¨¤§N¯º¡A¤@ÓÓ´cÅ]ÃM¤h±qªZâ·ªº¸}¤U¯F²{¤F¥X¨Ó¡K¡K
¡u¯y¡K¡K¡v
´cÅ]ÃM¤hªº¤j¼C±ÙÀ»¦bªZâ·ªº¨¤W¡A¹y®É±N¥LÀ»°h¤F¥X¥h¡A¹êÅ骺§ðÀ»¡C
¡u¤£¬O¤Û¼v»ò¡Hµyµy³Â·Ð¤F¨Ç°Ú¡K¡K¡vªZâ·¹y®É½K¬Ü»¡¹D¡A²´«eªº³o¨Ç´cÅ]ÃM¤h¦b¨ü¨ì§ðÀ»«áÀþ¶¡¯»¸H¡A¥é¦ò®z¤£¸T·ªº¤Û¼v¤@¯ë¡A¦ý¬O¥LÌ©Òµo¥Xªº§ðÀ»«o¬O¨º»òªº±j¤j¡A¹ê¹ê¦b¦bªº§ðÀ»¡C
¡u²q¨ì¤F»ò¡A³o¬O¦aº»ªº°ê«×¡A´cÅ]ÃM¤hn¦h¤Ö¦³¦h¤Ö¡A¦Ó¥B§Aªº§ðÀ»¤£·|Åý¨¸´cªº¤O¶q´î¤Ö¦h¤Ö¡A¯}¸Hªº´cÅ]ÃM¤h¥i¥H¦b¥t¤@³B¾®²{¥X¨Ó¡A¦P®É³oӪŶ¡¤¤¡A§Úªº·Pª¾¤O¥i¬O«D±`±j¤jªº©O¡A¦b§A¦æ°Êªº¤@Àþ¶¡¡A§Ú¥i¬O·|Àþ¶¡¸úÁתº¡A§Aªº³t«×¤S¨ü¨ì¶Â·t¥@¬Éªº¼vÅT¡A¦ÛµM¬OµLªk¨³³tªº§ðÀ»¨ì§Úªº¡A³o¼Ë§A©ú¥Õ¤F§a¡H¡v
°¨º¸¤Ú¤h»á¬°¦Û«Hªº»¡¹D¡A§C¶¥¯«ÆF¡A¤]´N¬O³Ì¦h´x´¤¤F¯«¤§»â°ìªº¤O¶q¡A©M¥Lªº¯«¤§¥@¬É¬Û¤ñ¡A²ª½¬O¬Û®t¤Ó¦h¤F°Ú¡C
¬ÝµÛ°¨º¸¤Ú¤h»á¬°¦Û«Hªº·L¯º¡AªZâ·¹y®É¼L¨¤¤]©×¯º¤F°_¨Ó¡A°Ï°Ï¤@Ó¯«¤§¥@¬É¤S«ç»ò¼Ë¡H¥L¤S¤£¬O¨S¦³³oºØ¤O¶q¡A¦Ó¥BÁÙ¬O§ó¥[°ª¯Åªº¦s¦b¡AÁöµMèè«Ø¥ß¤F¯«¤§°ê«×¡A°¨¤W´N¨Ï¥Î¥X¨Ó¡A·|Åã±oªZâ·¥u·|¨Ì¾a±j¤jªº¤O¶q¡A¦ý¬O²{¦b¤£¨Ï¥Î³oºØ¤O¶q¤S¯à«ç»ò¿ì¡H
¦³®ÉÔ¨üh«Ý©M¨ü¿i½m¥i¬O¤£¤@¼Ëªº¡A²{¦b³oºØ±¡ªp¤´µM¤£ªÖ¨Ï¥Î±j¤jªº¤O¶q¡A´N¬OÄdM¤F¡A¨ühÂ}¦n¡A³oºØ¶Ý¦n¥i¤£¬OªZâ·³ßÅwªº¡C
¦Ó¥B°¨º¸¤Ú¤hªº¼LÁyÅýªZâ·µyµy·Pı¨ì¤£§Ö¡A³o¥s¥M¶Õ´Û¤H»ò¡H¥MµÛ¦Û¤vªº±j¤j´N´Ût¹ï¤â¡A²ª½¬OÅý¤H¹½´c¤F¡A¨º»òªZâ·´NÀ³¸Ó®°¥L¤@Áy¡A§i¶D¥L¤°»ò¥s°µ¯u¥¿ªº±j¤j¡A°Ï°Ï¤@Ó¯«¤§¥@¬É¡A¦b¥Lªº¯«°ê¤¤Ä£ªZ´«Â¡A¯u¬O¦³¨Ç¦Û¤£¶q¤O©O¡I
±µµÛªZâ·±N¸t¤Ñ¨Ï¤§¼C´¡¦b¦a±¤W¡A¥k¤â´¤¦¨®±ÀY©ñ¦b¦Û¤vªº¯Ý¤f¶}©l§u°Û°_ë¤å¡J
¡uI-am-the-bone-of-my-sword¡C¨¬°¼C°©¡C
Steel-is-my-body¡Aand-fire-is-my-blood¡C¿ûÅK¤§Âß¡A¯PµK¤§¦å¡C
I-have-created-over-a-thousand-blades¡C¤â³Ð¤d¤b¡A¾ú¸g¦Ê¾Ô¡C
Unknown-to-death¡CµL¤@±ÑÁZ¡CNor-known-to-life¡C¥çµL¤@ª¾¤v¡C
Have-withstood-pain-to-create-many-weapons¡C±`¿W¦Û¤@¤H¾K¤_¼C¥C¤§Åq¡C
Yet,those-hands-will-never-hold-anything¡CµM¦Ó¯d¤Uªº¥u¦³µêµL¡C
So-as-I-pray¡C¨º»òÄ@§Ú«¦^¡CUnlimited-blade-works¡CµL¤§¼C¨î¡I¡I¡I¡v
¹y®É¤@ªÑ¤õµK¤O¶q¶}©lÀ±º©°_¨Ó¡Aº¥º¥±o¤õ¬õªº¤õµK¥@¬É±N°¨º¸¤Ú¤hªº¶Â·t¥@¬ÉÅX³v¤F°_¨Ó¡A¤@ÓÓ¥¨¤jªº·Òª÷¾¦½ü¦b¤ÑªÅ¤¤§Î¦¨¡A¤@§â§â¤j¼C¦b¦a±¤W¾®»E°_¨Ó¡A¤@Ó·Òª÷¿ûÅK¼C¥C¥@¬ÉÀþ¶¡§Î¦¨¡A·íµM³o¨Ã¤£¬O·¥¡K¡K¤@¶ô¶ô¤j³°§Î¦¨¡A¦BÁ÷¡B¤õµK¡B¹p¡B¶Â·t¡B¥ú©ú¡B®ÉªÅ¤»¶ô¤j³°¯É¯É¾®²{¤F¥X¨Ó¡A¤ÑªÅ¤¤¤@ÁûÁû¤ê¬PÀþ¶¡¾®²{¡A»P¤C¶ô¤j³°»»¬Û©IÀ³¡K¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡C)