ÂÅ»â±Ð¬Ó ²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤C³¹ ¬rÃú´ËªL

§@ªÌ ¡J §õ¶~³½

¼ï¯«©Ò¯d¤Uªº¥Èªùù½LÁ`¦@¦³¤C¶ô,¤À§O¸m©ñ¦b¥Èªk¥@¬É¤C­Ó¥D­nªº¤j³°©M®ü®q¤§¤W,¤À§O¬OÆZ¯î¤§¦a¡B¥Èªk¤j³°¡B¯«±ó¤§¦a¡B¬rÃúªh¿A¡B¤Ñ¶õ®q¡B¶³ªe¤j³°©MµL¥Í¤j³°¡Cùº¡¦h¤w¸g¥h¹L¤FÆZ¯î¤§¦a©M¯«±ó¤§¦a,°£¶}¥L©Ò¦bªº¥Èªk¤j³°,¥L¤w¸g¥h¹L¤F¥Èªk¥@¬Éªº¤T­Ó¦a¤è,ÁٳѤU¥|­Ó¡C

³o¤@¦¸,¥L¨Ó¨ì¤F¬rÃúªh¿A,¥L¥h¹Lªº¦a¤è´N¹F¨ì¤F¥|­Ó,¨S¦³¥h¹Lªº´N¥u³Ñ¤U¤F¶³ªe¤j³°¡BµL¥Í¤j³°©M¤Ñ¶õ®q¤F¡C

³Ñ¤Uªº¤T­Ó¦a¤è,ùº¡¦h¤]­n¥h¤@¦¸,¦ý¤£¬O²{¦b,¥L²{¦b¤w¸g¦b¬rÃúªh¿A¤§¤¤¤F¡C¥Õ¦âªº¥úµØ®ø¥¢ªº¤@«b¨º,ùº¡¦h¡B°\§¬©Mª÷¬Â¨à¾ÌªÅ¥X²{¦b¤F¤@¤ù´ËªL¤§¤¤¡C¥|©Pº¡¬O¥¨¤jªº¾ð¤ì,³Ì¤pªº¤@´Ê¤]°_½X»Ý­n¤­­Ó¦¨¦~¤H¦X©ê¤~¯à³ò¦í¾ð¤z¡C³o¨Ç¥j¦Ñªº¾ð¤ì¤ñ¤ñ¬Ò¬O,´N¦p¦P¬O¥j¦Ñªº½Ã¤h,¦u½ÃµÛ¤°»ò­«­nªºªF¦è¡C

©ïÀY±æ¤F¤@²´¤ÑªÅ,¿@«pªºÃú®ð¾B±»¤F¾ã­Ó¤ÑªÅ,¬Ý¤£¨£¤Ó¶§,¤]¬Ý¤£¨£ÂŤѩM¥Õ¶³¡C¤ñ°_¯«±ó¤§¦aªº´c¦H¤Ñ®ð,²×¦~¼Qµo¤£°±ªº¤õ¤s,³o¨½ªº¦ÛµMÀô¹ÒÁöµM¤]ºâ¬O´c¦H,¦ý©M¯«±ó¤§¦a¤ñ¸û°_¨Ó,«o¬O­n¦n«Ü¦hªº¡C

¸}¤U¬O¤@¤ù¤zÀꪺ©¥¥Ûªí­±,¥Èªùù½L´N¸m©ñ¦b©¥¥Ûªºªí­±¤§¤¤,·L·L¤U³´¡C¨Ç³\¬\ªK¸¨¸­Âл\¦b¥Èªùù½L¤W­±,«o¦bùº¡¦h¡Bª÷¬Â¨à©M°\§¬³Q¶Ç°e¨ì³o¨½ªº®É­Ô,³QÆF¯à¨RÀ»ªiµ¹¿º¶}¤F¡C

¶ZÂ÷¥Èªùù½L©Ò¦bªº¦ì¸m®ÇÃä,¤j¬ù¤G¤Q¨B¶}¥~Å÷¥ßµÛ¤@®y¥ÛÀY¯«¼q¡C«D±`¥j¦Ñªº¯«¼q,©¥¥Ûªºªí­±¤W¥Íº¡¤F«C­a,©¥¥ÛªºÁ_»Ø¤§¤¤ª¦µÛÃþ¦üª¦¤sªê¤@¼Ëªº¤p«¬ªºÃý¯´Óª«¡C¬Ý¤W¥h«Ü¯}±Ñªº¼Ë¤l,¦ý«o³zÅSµÛ¯«¯µªº®ð®§¡C

³o®y¥ÛÀY¯«¼q¨S¦³¤õ¤é¯«±Ðªº¼Ð§Ó,¤]¨S¦³«Õ­ß¯«±Ðªº¼Ð§Ó,¬Ý¤£¥X¬O¤°»ò©Ê½èªº¯«±Ð¡C

¡u¨«,§Ú­Ì¶i¥h¬Ý¬Ý¡C¡vùº¡¦h»¡¹D,¥LÁÚ¨B¨«¤F¹L¥h¡C

ª÷¬Â¨à¸òµÛùº¡¦h­¸¤F¹L¥h,°\§¬¤]¸ò¦b¤Fùº¡¦hªº«á­±¡Cùº¡¦h¤U·NÃѦa¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤ªº¡m¤õ¤é¸t¸g¡n,§Æ±æ¬Ý¨ì´MÄ_«ü¤Þªº½bÀY?½bÀY,¥i¬O¡m¤õ¤é¸t¸g¡n¤µ¤ÑÅã±o«Ü¦wÀR¡C¥LÁÙ°O±o¦b¯«±ó¤§¦a¸UÃ~¨¦ªº®É­Ô,¥L¶Ç°e¨ì¸UÃ~¨¦ªº®É­Ô,¡m¤õ¤é¸t¸g¡nªº´MÄ_½bÀY¤£°±¦aÅܤۤè¦V,«ü¥X¥|­±¤K¤è³£¦³¤Ñ§÷¦aÄ_¡C³o¤@¦¸¡m¤õ¤é¸t¸g¡n¨S¦³¥bÂI´MÄ_ªº«ü¤Þ,¦ýùº¡¦h«o¯à·Pı±o¨ì,¬rÃú´ËªL¨½ªºÆF®ð¤ñ¤§¯«±ó¤§¦a,´Nºâ¬O®z¤]®z¤£¤F¦h¤Ö¡C¨º»ò,®t¤£¦hªºÆF®ðÀô¹Ò,¯«±ó¤§¦a¯à¥¥¨|¥X¤j¶qªº´Óª«¨tÆF§÷©MÆFÃ~,¬rÃú´ËªL¬°¤°»ò´N¨S¦³©O?

©Î³\¬O¦]¬°¨ä¥¦ªº­ì¦],¨º¨Ç¤Ñ§÷¦aÄ_³Q¤H©ÎªÌÆFÃ~ªö¨«¤F§a?ùº¡¦hªº¤ß¨½·t·t¦a·QµÛ¡C¥L¨ì¬rÃú´ËªL,¨Ã¤£¬O¬°¤F¨Ó´M§ä¤Ñ§÷¦aÄ_ªº,¥L¬O¨Ó´M§ä¯«¤O¥ªÁu¥Ò©M¯«¤O¥kÁu¥Òªº¡C

¤G¤Q¨Bªº¶ZÂ÷«Ü§Ö¹L¥h,ùº¡¦h¨Ó¨ì¤F¥ÛÀY¯«¼qªºªù¤f¡C³z¹L¥~­±ªº¥ú½u,¥i¥H¬Ý¨£¯«¼q¤§¤¤Å÷¥ßµÛ¤@®y¶Àºñ¦â¬Û¶¡ªºÀJ¹³¡C¬Ý²M·¡¯«¹³ªºÁy,ùº¡¦h¤@²´´N»{¤F¥X¨Ó,¨º¬O¼ï¯«¯«¹³¡C

¡u¼ï¯«ªº¯«¹³,¶â,«ç»ò·|¬O³oºØÃC¦â?¡vª÷¬Â¨à©_©Ç¦a¹D¡C

ùº¡¦h¨«¶i¤F¯«¼q,¦ù¤â¦b¼ï¯«ªº¯«¹³¤W¼Ò¤F¤@¤U,ºñ¦âªº«C­a©M¦Ç¹Ð¹y®É±¼¤U¤F¤@¤p¹Î,ÅS¥X¤Fª÷¶À¦âªº§÷½è¡C¥L¯º¹D:¡u¬O¶Àª÷ªº,¥Í¤F«C­a,»X¤F¦Ç¹Ð,¤~·|Åܦ¨³oºØÃC¦â¡C³o¤]¦Ü¤Ö»¡©ú,³o¨½¤w¸g«Ü¤[«Ü¤[¨S¦³¤H¨Ó¤F¡C¡v

ª÷¬Â¨à»¡¹D:¡u³o­Ó¦a¤è­n¬O¦³¤H¨Ó,¨º´N©_©Ç¤F¡C¡v

¨ä¹ê,µL½×¬OÆZ¯î¤§¦a,ÁÙ¬O¯«±ó¤§¦a,§í©Î«h¬O²{¦bªº¬rÃú´ËªL,ùº¡¦h¤w¸gµo²{¤F¤@­Ó³W«ß,¨º´N¬O¥Èªùù½L©Ò¦bªº¦a¤è³£¤ñ¸û¯S®í,­n»ò¬O¦b¯«Ã~¦u½Ãªº¹Ò¦a¤§¤¤,­n»ò´N¬O¨S¦³¤H¸ñªºÁô¯µ¦a¤è¡C¼ï¯«©Ò¿ïªº¶Ç°e¦aÂI³£«Ü¥©§®¡C

¯«¼q¤§¤¤,°£¤F³o¤@®y¤ñ¯u¤HÁÙ­n¤j¤@­¿ªº¶Àª÷¯«¹³,ÁÙ¦³¤@¨ÇÂø¤CÂø¤KªºªF¦è,¤ñ¦p²½¥x©M®à´È,¨º¨Ç®à´È¤]³£¬O¥Î¥ÛÀYÀJµZ¦Ó¦¨ªº¡C¾ú¸g¤Fº©ªøªº¦~¥N,¥¦­Ì¤]¤w¸g¥X²{¤F«ÜÄY­«ªº­·¤Æªº²{¶H¡C

¦b¥ÛÀY¯«¼qªºÀð¨¤,ùº¡¦h¬Ý¨£¤F¤@¨ã¤HÃþªºÀe°©¡C°©ÀY¤@¨ã¤£´_¥Õ¦â,¸g¹L¤Fº©ªøªº¦~¥N,°©ÀYªºªí­±¤W¤]³£³Q­·¤Æ¤F,§e²{¥X¦Ç¦â»P¶Â¦â¬Û¶¡ªº¦â¿A¡CÀe°©ªº¯Ý½£¤WÀ¿µÛ¤@¥u¼C,Åý¤HÅå©_ªº¬O,³o¥u¼CÁÙ«O«ùµÛ«Ü¦nªº«~½è,¨S¦³¥ÍùשM­·¤Æªº·¥­­¡C

ùº¡¦h¦ù¤â±N¨º¥u¼C©Þ¤F¥X¨Ó,¦ù¤â©Ù±¼¤F¼C¨­¤Wªº¦Ç¹Ð,¹y®É¤@¤ù«G¿A±q¦Ç¹Ð¤§¤¤°{²{¥X¨Ó,´H®ð¹G¤H¡C¥L±N¤@µ·ÆF·Ò¤Oª`¤J¼C¨­¤§¤¤,ÀH§YÅå³Y¦a¹D:¡u¨S·Q¨ì,³o¥u¼C©~µM¬OÆF¤ìÅK¥´³yªº,¦Ü¤Ö,¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº§÷®Æ³£¬OÆF¤ìÅK¡C¡v

ÆF¤ìÅK,ùº¡¦h¨Ã¤£­¯¥Í,·íªì±þ¤F­â¶³¾],¤]´N¬O»X¤¸«Ò°êªº¤ý¤l­ì¯T?ª÷¶§,¥L´N±o¨ì¤F­ì¯T?ª÷¶§ªº¥È¥Ò,¨º³¡¥È¥Ò¥Îªº«K¬O¬Ã¶Q¦Ü·¥ªºÆF¤ìÅK,¦b¥Èªk¥@¬É,¤@ºØ¶È¦¸¤_¯«¿ûªº¦Ü´Lª÷ÄÝ¡C

¡u¥¦¬O¯«§L»ò?¡vª÷¬Â¨à¤]Åã±o¦³¨ÇÅå³Y¡C

¡u¬Oªº¡C¡vùº¡¦h¥Î¤@µ·ÆF·Ò¤O±±¨îµÛ¤â«üªº¼C,¤ß¤¤¯«©À¤@°Ê,¥L¤â´x¤§¤¤ªº¼C¹y®ÉÅܱo¬X³n¤F°_¨Ó,ºCºC¦a¦¬ÁY,¿Ä¦X¦¨¤F¤@­Ó¶ê¶êªºª÷Äݲy­w¥ñ¦b¥Lªº¤â¤¤¤§¤¤¡C

³o´N¬OÆF¤ìÅKªº§®³B,¥¦ªºÆF©Ê,¥¦¯àÀH·N§ïÅܧκA,¥B¾Ö¦³¤@ºØ©_§®ªº¥Í©R¤O¡C³o®£©È¤]¬O³o¥u¼C½ö¦b³o¨½¤W¸U¦~ªº®É¶¡,«o¨S¦³­·¤Æªº­ì¦]¡C

¡uÆF¤ìÅK,©l²×¤£¾A¦X¥Î¨Ó¥´³y¯«§L,¥¦ÁöµM«D±`¬Ã¶Q,¦ý³Ì¤jªº¥Î³B«o¬O¥Î¨Ó¥´³y¥È¥Ò,¦Ó¤£¬O¯«§L¡C³o­Ó¤H,¬°¤°»ò·|¥ÎÆF¤ìÅK¥´³y¯«§L©O?¡vª÷¬Â¨à©_©Ç¦a¹D:¡u¹ï¤F,§A»¡³o§â¼C¥u¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº§÷®Æ¬OÆF¤ìÅK,³Ñ¤Uªº¦Ê¤À¤§¤Q¬O¤°»ò?¥L¬°¤°»ò·|³o¼Ë¨Ó¥´³y¥Lªº¯«§L©O?¡v

¡u³Ñ¤Uªº¦Ê¤À¤§¤Q,¬O¤õÆF¿û¡C¡vùº¡¦h»¡¡C

¡u§A¤]¬O¤@­Ó«Ü¦³¹ê¤Oªº¾÷±ñ®v,§A¦b·Ò¨î¯«§Lªº»â°ì¤]»á¦³³y¸Ú,§A»¡»¡,¬°¤°»ò¥L­n³o¼Ë°µ©O?¾Ú§Ú©Òª¾,³o¨âºØ§÷®Æ³£¤£¬O«Ü¦n¿Ä¦XªºÃþ«¬¡C¡v

¡u½T¹ê,³o¼Ëªº²V¦X¨âºØ¦Ü´Lª÷Äݪº¯«§L¤§¼C,¬Ý¤W¥h«Ü¦W¶Q,¦ý«o¬O¤@ºØ¿ù»~ªº¿Ä¦X,ÆF¤ìÅK¬O¾Ö¦³°°¥Í©R©Ê½èªº¦Ü´Lª÷ÄÝ,§ÚªºÄm²½ªÌ¤W´N¥Î¤F¤@¤p¶ô,¥Î¨Ó´Ó¤J¤Û¤Æ½¯¡C¤Û¤Æ½¯¦bÆF¤ìÅKªº³¡¥ó¤§¤¤,¤]¯à«Ü¦n¦a¥Íªø,³o´N¬O¤@­Ó©úÅ㪺¨Ò¤l¡C¥i¬O,¥ÎÆF¤ìÅK¨Ó¥´³y¯«§L,¥¦«o¨S¦³§Oªºª÷ÄݾW§Q,¤]¨S¦³«Ü¦nªº±j«×,¦Ó¤õÆF¿û«h¬O¤õÄÝ©Ê,»PÆF¤ìÅK¬O¬Û§J¨îªº¡C¡v»¡¨ì³o¨½,ùº¡¦hªº¸£®ü¤§¤¤©¿µM°{¹L¤F¤@­ÓÆF·P,¥L¦Û¨¥¦Û»y¦a¹D:¡u©_©Ç°Ú,©ú©ú¬O¨âºØ¬Û§J¨îªºª÷ÄÝ,¬°¤°»ò³o­Ó¤H·|±N¥¦­Ì¿Ä¦X¦b¤@°_©O?°£«D,¥L§O¦³°Ê¾÷¡C¡v

©ú©ú¬O¿ù»~ªº,³o­Ó¤H«o°¾°¾­n¥h°µ,¦pªG¤£¬O¥L©T°õ¨ì¤F·¥ÂI,¨º´N¬OÂõۤ°»ò°Ê¾÷¤F¡C

ùº¡¦h¬Ý¤F¬ÝÀe°©,¤S¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤ªºÆF¤ìÅKÅK²y¡C¤@­Ó®É¶¡¨½,¥L©¿µM¥[¤j¤FÆF·Ò¤Oªºª`¤J,¿Ä¦X¦¨ª÷Äݶê²yªº¼C¨­½wºC¦a·»¸Ñ¤F,ÆF¤ìÅK¤]¤@ÂIÂI¦a©¹¦a¤Wºw¸¨¡C

¥ÈªZ¤hªºÆF·Ò¤O¤£¶È¯à²f·Ò¯«§L,¤]¯à¤À¸Ñ¯«§L¡C¯«§L¹Òªº¥ÈªZ¤h¶}©l´x´¤ÆF·Ò¤O,¦ý¨º­Ó¶¥¬qªº¥ÈªZ¤h«oÁÙ¤£¯à°µ¨ì¥ÎÆF·Ò¤O¤À¸Ñ¯«§Lªºµ{«×,¥u¯à¤À¸Ñ¤@¨Ç´¶³qªºª÷ÄÝ©MÆF§÷,§ó°ª¯Åªº,§ó¯Â²b,±j«×§ó¤jªº´N¨S¦³¿ìªk¤F¡Cùº¡¦h¦b³o­Ó»â°ì¨½«o¬O¤@­Ó¥tÃþ,¥L¦b»î¤Y¹Òªº®É´Á«K¾Ö¦³¤F¤@µ·¹ê½è©ÊªºÆF·Ò¤O¡C¥L§ó¦³ÆF¤Æ¤§Âß,²{¦b,¥L¤w¸g¯à»´©ö¤Á³ÎÀs¯«¿û³oºØ²×·¥ªº¦Ü´Lª÷ÄÝ,©Ò¥H¥L¥Î¥LªºÆF·Ò¤O¤À¸ÑÆF¤ìÅK,§¹¥þ¬O¤û¤M±þÂû¡C

¥bÅT,ùº¡¦h¤â¤¤ªºª÷Äݶê²y¾U´î¤F¤Q¤À¤§¤K¤~µ{«×¡C³Q¥L¤À¸ÑªºÆF¤ìÅKºw¸¨¦b¦a¤W,¿Ä¦X¦¨¤@¹Î,¦A¦¸§Î¦¨¤F¤@­Ó´ý¶êªºª÷Äݲy¡Cùº¡¦h¨Ã¤£·|®ö¶O³oºØ±Æ¦W²Ä¤Gªº¦Ü´Lª÷ÄÝ,¥L²{¦b¾Ö¦³²³¦hªº¤â¤U,§â¥¦·í°µ¦n³B½à½çµ¹¬Y­Ó¥ß¥\ªº¤â¤U,¨º­Ó¤â¤U¥²©w·|¹ï¥L·P¿E¤£ºÉªº¡C

¤S¹L¤F¤@ÂI®É¶¡,³Ì«á¤@ÂIÆF¤ìÅK±qª÷Äݶê²y¤§¤¤­éÂ÷¤F,¤@¶ô¤õÆF¿û¥´³yªºª÷ÄݵP¥X²{¦b¤F¥Lªº¤â´x¤§¤¤¡C

¥|¥|¤è¤èªº¤õÆF¿ûª÷ÄݵP,¬Ý¤W¥h´N¹³¬O«e¥@¬ü°ê¤j§L²ä¤l¤WÀ¹ªº¨­¥÷µP¤@¼Ë¡C·t¬õ¦âªº¤õÆF¿ûªí­±¤W¨èµÛ¤@¬P±`²Ó¤pªº¤å¦r¡C

µM¦Ó,¤õÆF¿ûª÷ÄݵP¤l¤W¨èªº«o¤£¬O³o­Ó¤Hªº¦W¦r,¦Ó¬O¤@¬q²µuªº¸Ü:©¹¦è,¤­¤Q¨½,¤`»îªh¿A,¼ï¯«¤§¹Ó¡C

¬Ý²M·¡³o¬q¤å¦r,ùº¡¦hªº¤ßż¥é¦ò³QºVÀ»¤F¤@¤U,¦å²Gªº¬y³tÆJµM¼W±j¡C¥Lªº©I§l,¤]¦]¬°¥Lªº¿E°Ê¦ÓÅܱo«æ«P¤F°_¨Ó,¥L¥¢Án»¡¹D:¡u¬Ý¨£¤F¶Ü?³o­Ó¤H¯d¤U¤F­«­nªº«H®§,´N¦b³o§â¼C¤§¤¤,¥L»¡¥X¤F¤@­Ó­«­nªº¦a¤è¡X¡X¼ï¯«¤§¹Ó¡I¡v

³o­Ó¤H,¤£©ú¨­¥÷,¦ý¥i¥H·Q¨£ªº¬O,¥L¦p¦¹¶OºÉ¤ß¾÷±N¤@­Ó«Ü­«­nªº¯µ±K¯d¦b¥Lªº¯«§L¼C¤§¤¤,¬°ªº«K¬O§i¶D¥Lªº«á¤H,¥Lµo²{¤F¤°»ò¡C¥i¬O,¥Lªº«á¤H²×¨s¬O¨S¯à§ä¨ì¥Lªº¿ò°©,³o­Ó¯µ±K«o³Q½í¥©¨Ó¬rÃúªh¿A½í½í¹B®ðªºÃ¹º¡¦hµ¹µo²{¤F¡C

¡u¼ï¯«¤§¹Ó?¡vª÷¬Â¨à³YµM¦a¹D:¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ?§Ú©Òª¾¹Dªº¾ú¥v´N¬O¡K¡K¼ï¯«¦Ð¤Æ­¸¤É,¯«´å¦t¤º¥h¤F,«ç»ò·|¦³¥Lªº¼X¹Ó©O?¡v

¡u³o¨Ã¤£©_©Ç°Ú,¤@¨Ç¦a¤èªº­·«U¬O¦p¦¹ªº,·|«Ø¤@­Ó¦ç«a­à¨Ó¬ö©À¬Y­Ó°¶¤jªº¤Hª«¡C§Ú·Q,¼ï¯«¤§¹Ó¤]¬O³o¼Ë¤@ºØ±¡ªp¡C¡vùº¡¦h»¡¡C

¡u¨º§Ú­ÌÁÙµ¥¤°»ò?§Ú­Ì«ö·Ó³o­Ó©Ò¯d¤Uªº«H®§,¥h¦è­±¬Ý¬Ý§a¡C¡vª÷¬Â¨à¤]¿E°Ê¤F°_¨Ó¡C

¯}¸Ñ¼ï¯«ªº¯µ±K,©Î³\³o¤@¦¸´N¯à¹F¦¨³o­Ó¥Øªº,µL½×¦p¦ó,³o³£¬OÅý¤H§Ô¤£¦í­n¿E°Ê©M¿³¾Äªº¡C

ùº¡¦h±N±¼¦b¦a¤WªºÆF¤ìÅK¶ê²y,ÁÙ¦³¤õÆF¿ûª÷ÄݵP¦¬¤F°_¨Ó,µM«á³ê¹L°\§¬,¤@°_¨«¥X¤F¼ï¯«ªº¯«¼q¡C

«ö·Ó¥Lªº­·®æ,¯«¼q¨½ªº¶Àª÷¯«¹³»ù­È¤£µá,¥L¬OÀ³¸Ó¶¶¤â±a¨«ªº,¦ý³o¤@¦¸´N§K¤F¡C¥X¤_¹ï¼ï¯«ªº´L­«¡C

½Ð¤j®a¤ä«ù¡A§ó·s²Ä¤@¡A¥þ¤å¦r¡AµL¼uµ¡¡I»{·Ç§Ú­Ìªººô§}

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÂÅ»â±Ð¬Ó³Ì·s³¹¸` | ÂÅ»â±Ð¬Ó¥þ¤å¾\Ū | ÂÅ»â±Ð¬Ó¥þ¶°¾\Ū