²×·¥¤§¾ÔñZ«ÂÀs ²Ä¤K¤Q¥|³¹¹ï¾Ô¡B«üÂI¡B¦¬®{

§@ªÌ ¡J ¿½µL©ö

¤@¬`ù×¼C³Q¿½ªª±q¯Çµê§Ù«ü¤¤½w½w¨ú¥X¡A¥¿¬O¿½ªª±q¤ì¸­°Ó·|©ç¨Óªº¡Cù×¼C½æ¬Û·¥®t¡A¾ã¬`¼C¨S¦³¤@µ·§¹¦nªº¦a¤è¡Cù×¼CµL¾W¡A¼C¨­±K¥¬ÅKùסA¬Ý¤£¨ìµ·²@¥ú¿A¡A¼C¬`³B¥ç¬O´³»é¯}Äê¡A¾ã¬`¼C®z¤£¸T­·¡AÀH®É·|¸Hµõ¶}¨Ó¡Aµ¹¤Hªº·Pı¹³¬O³Q¿ò±ó¤d¸U¦~¤§¤[¡CµM¦Ó³o¬`®z¤£¸T­·¤S½æ¬Û·¥®tªº¼C¡A«oÅý°s¼C¥PÀû¤Õ·LÁY¡C

¡u°s¼C¥P«e½úÃѱo³o¬`¼C¡C¡v¿½ªª¤ß¤¤ºÃ´b¡C¦Ñ¤^¤¢·L·L·nÀY¡A¡u¤£¡A§Ú¨Ã¨S¦³¨£¹L³o¬`¼C¡C¥¦µ¹¤Hªº²Ä¤@¦L¶H¡A¥u¬O¤@§â¯}Äꤣ³ôªº¼C¡AµM¦Ó³o¬`¤£³ô¤J¥Øªº¼C¡Aµ¹§Úªº·Pı«o¬O·¥¨ä¦MÀI¡C¡v

¡u¦MÀI¡C¡v¿½ªªÅå¸Ò¡A¯àÅý¯«¹³¤§¤Wªº°s¼C¥P»¡¥X¦MÀI¨â­Ó¦r¡A»¡©ú³o¬`¼C«Ü¬O¤F¤£±o¡A¦Ó¤ì¸­¥æ©ö·|¤W¡Aù×¼CÁÙ®tÂI¬y¬£¡A©Ò¥H¿½ªª¾ß¨ì¤F¤F¤£±oªºÄ_¨©¡C¡u¬Oªº¡C³oºØ¦MÀI·P®É¨ä¥LªZªÌ·P¨ü¤£¨ìªº¡C¦Ñ¤Ò¨­¬°¼CªÌ¡A«o¹ï³oºØ¦MÀI·P·¥¨ä±Ó¾U¡C¡v

¡u·¥­Pªº¾W¨~¡AÁôÂæb´³»éªºù׸ñ¤§¤¤¡A«o¤£Ä@®i²{¡C¹³¬O¬YºØ«Ê¦L¡A§ó¹³¬O¦Û§Ú«Ê³¬¡Aµ¥«Ý¤d¸U¦~¡Aµ¥«Ý«´¬ù¤¤ªº¨º­Ó¤H¡A¦A«×¶}±Ò¶Ç»¡¤§¼C¡C¡v¦Ñ¤^¤¢³ä³ä¦Û»y¡A»¡¸ÜÁn­µ«Ü§C¡C¦Ñ¤^¤¢¨­¬°¯«¹³¤§¤Wªº¼CªÌ¡A¨I·Ä¼C¹D¤d¦~¡A¹ï¤_¼C·¥¨ä¼ô±x¡A¥L¦ü¥Gµo²{¤F¤°»ò¡AÂù¥Ø¤¤³zµÛ²ö¦Wªº¥ú¨~¡C

¦Ñ¤^¤¢¼K¼K¯º¹D¡J¡u¤p¤lµ¹§A¤@­Ó©¾§i¡AµL½×§A¬O±q­þ¨½¡A¤S¥H¦óºØ¤è¦¡±o¨ì³o¬`¼Cªº¡H¤Á°O¡A¤@©w¦n¦n¹ï«Ý¥¦¡A¦]¬°¥¦±N¬O§Aªº¤@³¡¤À¡C¡v

¿½ªª¨I«ä¡A¤£©ú¥Õ¦Ñ¤^¤¢¬°¦ó·|¦³²ö¦Wªº©¾§i¡A¤£¹L¦Ñ¤^¤¢¨­¬°¯«¹³¤§¤W¡A´£¥X³oºØ©¾§i¥²¦³¨ä§t¸q¦b¨½­±¡C¦Ó¥L·Q­n°Ý­Ó©ú¥Õ¡A¦ý³Q¦Ñ¤^¤¢¥´Â_¡C¡u¤p¤l¡A¸ò§A¿i¤F³o»ò¤[ªº¼L¥Ö¤l¡A¥i¤£¬O¼CªÌªº­·®æ¡C¼CªÌ³æ¤Mª½¤J¡Aª½¨Óª½¥h¡FµL½×¦]ªG¡A¤@¼C±Ù¹L¡C¡v

¡u¥X¤â§a¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý§Aªº¯u¥¿¥»¨Æ¡C¡v

¿½ªª¨S¦A¦h°Ý¡Aºò´¤ù×¼C¡A¼C«ü¦ÑªÌ¡A¡u«e½ú¡A±o¸o¤F¡C¡v¿½ªª¸}½ñ¨Bªk¡A¨­§Î¼Ò½k¡A­ì¦a¥u¯d¤U´Ý¼v¡C¡u¦n¡A¤£¿ùªº³t«×¡C¡v°s¼C¥P²´«e¤@«G¡A§Ô¤£¦í¦jÃÙ¡C¦P®É¸}¨B®¿²¾¡A¨­ÅéÄË®¿¡C

¿½ªª¼C¾W©Ò¦V¡A¤j¶}¤j¦X¡A©PÃ䤣®É¦³ªd¥Û¡B¥¨¾ð³Qù×¼C±Ù¨ì¡A¤Æ¬°ªd¶ô¡B¸H¤ì±Y­¸¥|Âq¡CµM¦Ó¤Q´X©Û¹L«á¡A¿½ªª³s°s¼C¥Pªº¦ç¨¤¤]¨S½í¨ì¡C

¦Ñ¤^¤¢¬ÜÀYºò½K¡A¹D¡J¡u¨Bªk¤£¿ù¡A¦ý¬O¼Cªk¹ê¦b¤£³ô¤J¥Ø¡A§A³s¦Ñ¤Òªº¦ç¨¤¤]½í¤£¨ì¡A¤S¦ó½Í¶Ë¨ì¦Ñ¤Ò¡C¦b¦Ñ¤Ò²´¤¤¡A§A³s³Ì°ò¥»ªº¼A±Ù³£¤£·|¡AÁÙ¦n·N«äºÙ¬°¼CªÌ¡I¡v

¦Ñ¤^¤¢±N¿½ªªªº¼Cªk§å§Pªº¤£³ô¤J¥Ø¡A¿½ªª¨S¦³µ·²@¤£®®¡C¥L¤ßª¾¦Ñ¤^¤¢¦pªG¯uªº¤£º¡·N¡A¦­´NÂਭ´N¨«¤F¡A²{¦bÁÙ¦b§å»é¿½ªªªº¼Cªk¡A»¡©ú¥L¦Ñ¤H®a¤w¸g¯u¥¿°Ê¤F¦¬®{ªº¤ß«ä¡C

¿½ªªµê¤ß¨D±Ð¡J¡uÁٽЫe½ú«üÂI¡C¡v¦Ñ¤^¤¢¨I§u¥bÅT¡A»¡¹D¡J¡u¤]½}¡A§A¤p¤l¦b¨ä¥L¤è­±ÁÙ¬O»á¬°¥O¦Ñ¤Òº¡·Nªº¡A¦Ñ¤Ò«j¬°¨äÃø¡A±Ð¾É±Ð¾É§A¤p¤l¡C¡v

¦Ñ¤^¤¢±q¥|©PÀH¤â©Þ¤U¤@§ô»U¯ó¡A¡u§Aªº¼C¬O¤@¬`¯«¼C¡A¦ý¥u¬Ý¼C¨S¥Î¡AÃöÁä¬O¥Î¼Cªº¤H¡C¥H§Aªº¤O¶q¡AµLªkµo´§¥X¯«¼Cªºµ·²@«Â¯à¡A¦Ó¦Ñ¤Ò¥u¥Î¤@§ô»U¯ó¡A´N¯à±N§AÀ»±Ñ¡C¡v¦Ñ¤^¤¢¯æ°_»U¯ó«ü¦V¿½ªª¡A¿½ªª·Pª¾¤@ªÑ¾W¾U¤§¶Õŧ¨Ó¡A´X¥G¤U·NÃÑ­n¤É°_ÆF¤OÅ@¸n¡A¤£¹L³o¥u¬O¿ùı¡C

¡u¿½¤p¤l¡A¬Ý¥J²Ó¤F¡C³o¬O¸UªÆ¼C©vªº°ò¦¼C©Û¡C¡v¦Ñ¤^¤¢´£°_»U¯ó¡A¤âÁu¾îÂ\¡A¡u°ò¦¼C©Û¡A±Ù¡I¡v²²³æ³æªº¾î¦V¤@±Ù¡A¿½ªª´H¤ò­Ë½Ý¡A¥uı¥Ö½§¨ü¨ìµL»P­Û¤ñªº¾W¨~¤Á³Î¡C¿½ªª·P¨ì·¥«×ªº¦MÀI¡A¨­Å饻¯à¤ÏÀ³¡A¦V®ÇÃä¤@°¾¡A¦P®É©ï°_ù×¼C¡A©è¾×³oªÑ¾W¨~¡C

¡u¯y¡v¡A¼@¯Pªº¼²À»¡A¿½ªª­É§U¼²À»¤O¶q©â¨­«á°h¡A·Pı¤âÁu¤@°}µo³Â¡C¦Ó¤£µ¥¿½ªª½w¹L«l¨Ó¡A¦Ñ¤^¤¢ªº²Ä¤G©Û¥H¦Ü¡C

¡u°ò¦¼C©Û¡A¨ë¡I¡v´¶³qªº»U¯ó¡A¦b¦Ñ¤^¤¢¤â¤¤¥Rº¡¤FµLºÉªº¾U®ð¡AÕë¦òÅܦ¨¤F¿ûÅKªøºj¡C¦MÀI¡A·¥­Pªº¦MÀI¡A¿½ªª²´¬Ý»U¯ó­n¨ë¤¤¤ßż¡A¨­Åé±ø¥ó¤Ï®g¡A¾î¼CÂ\¦b¯Ý«e¡C

¡u¥m¡I¡v¤ñ­è¤~±j¤j­¿¼Æªº¨RÀ»¤§¤O±qù×¼C¶Ç¨ì¤â¤W¡Aù×¼C«æ¼@¾_¿º¡A¿½ªª¤â¤¤ºò´¤ªº¼C¦nÄa¨S¦³³Q¾_¸¨¡A¦ý´¤¤âªº¥Ö½§¾_¯}¡AÂA¦å§C¸¨¡C

µM¦Ó¦Ñ¤^¤¢ªº§ð¶Õ¨S¦³µ²§ô¡C¡u°ò¦¼C©Û¡A¼A¡I¡v»U¯óÁa¼A¡A­n§â¿½ªª±qÀY¨ì¸}¹ï¥b¼A¶}¡C¿½ªª¨­¤l¤@¸G¡A¾î¼C«Ê¾×¡C¡uÅL¡v¡A¥¨¤jªº¤U¼A¤§¤O¡A­¢¨Ï¿½ªªù×¼C¾ã­ÓÀ£¦b¨­¤W¡AÂù¸}¤@³n´X¥G¸÷­Ë¦b¦a¡C

¡u°ò¦¼C©Û¡A¬å¡I¡v»U¯ó±×´§¡A½Sò¡ªº¤O¶q¨S¦³À»¥´¦b¿½ªª¨­¤W¡A¦Ó¬O¬å¦b¿½ªªªº¼C¤W¡C¡u?¡I¡v³sÄò¤£¶¡Â_ªº±ÙÀ»¡A¦­¤wÅý¿½ªª´¤¼Cªº¤â¾ã­Óµo³Â¡C²×¬O´¤¤£¦í¼C¡Aù×¼C¾î­¸¥X¥h¡C

¡u¤p¤l¡A§A¿é¤F¡I¡v¦Ñ¤^¤¢¤â«ù»U¯ó«ü¦V¿½ªª¬Ü¤ß¡C¿½ªª­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A°s¼C¥P¨S¦³¬I®i¼C³Z¡A¨S¥Î¼C®ð¡A¥u¬O²³æ¦Ü·¥ªº¤@±Ù¤@¨ë¤@¼A¤@¬å³ºµM¨ã³Æ¤F¦p¦¹ªº«Â¯à¡C

¡u¿½¤p¤l¡A§A©ú¥Õ¤F¦h¤Ö¡H¡v¦Ñ¤^¤¢°Ý¹D¡C¿½ªª³¬¥Ø²Ó²ÓÅé·|¡A²²³æ³æªº¼C©Û¦b¦Ñ¤^¤¢¤â¤¤¦³§O¼ËªºÃý¨ý¡C¨}¤[¡A¿½ªª¸C¶}²´¡A¡u¼C©ÛµL¦³¦nÃa¡AÃöÁä¬Ý¥Î¼Cªº¤H¡C¼ô½m¼C©Û¡A¬¡¥Î¼C³N¡C¡v

¡u¤£¿ù¡AÁÙ¦³©O¡H¡v¦Ñ¤^¤¢·L·LÀX­º¡A¤S°Ý¹D¡C¡u²¼ä§Ö³t¡A¤£µ¹¹ï¤â¥i¶X¤§¾÷¡C¤@©Û§J¼Ä¡A©Û©Û¨î¼Ä¡I¡v¡u«Ü¦n¡A¡v¦Ñ¤^¤¢º¡·N»¡¹D¡A¡u§A»¡ªº¹ï¡C­×¼C¡A¥u¦³¤@­Ó¦r¡A´N¬O§Ö¡C¨Ã¥B¦b§Öªº°ò¦¤W¡A¦A§Ö¡B§ó§Ö¡A§Ö¨ì¹ï¤â¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C¦Ó³t«×¶V§Ö¡A±a°Ê¤O¶q´N¶V¤j¡A«Â¯à¤]´N¶V±j¡C¡v

¿½ªª­Y¦³©Ò«ä¡A¦Ñ¤^¤¢±N¹Ò¬ÉÀ£¨î¨ì½m®ð¶êº¡¡AµM¦Ó¥u¦³½m®ð¶êº¡ªº¤O¶q«oÀ£±o¥L©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C¡u¼CªÌ°l¨D·¥­P¡A³t«×ªº·¥­P¡A¤O¶qªº·¥­P¡C¾Ô¤æ¤§®É¡A©¹©¹¾®»E¥þ¨­ÆF¤O¡A¦A¤@¦PÀH¼C®i¥X¡C©Ò¥H«Â¯à¤j«h¤j¤w¡A¬Æ¦Ü¼Æ­¿¤_¦P¶¥ªZªÌ¡C¡v

¡u¦ý¬O®ø¯Ó¥ç¬O·¥¤j¡C­Y¬O¤@¼C¡B¨â¼C¬Æ¦Ü¤T¼C³£±þ¤£¦º¼Ä¤H¡A¨º»ò¶XµÛÅ餺ÁÙ¦³¨ÇÆF¤O³Ñ§E¡A»°ºò°k©R§a¡I¡v¦Ñ¤^¤¢·P¹Ä¹D¡J¡u³o¤]¬O¼CªÌªº®zÂI¡C¡v

¡u¿½¤p¤l¡A²{¦b¦Ñ¤Ò°Ý§A¡A§AÄ@¤£Ä@·N¤J§Ú¼C©vªù¤U¡A°µ¦Ñ¤Òªº§Ì¤l¡C¡v¦Ñ¤^¤¢¯«¦â¾G­«¡C¿½ªª¨c°O¦Ñ¤^¤¢ªº±Ð»£¡A°~µM§v¨ì¦Ñ¤^¤¢¾G­«ªº¸ß°Ý¡A·L·L¤@´h¡AÀH§Y¤j³ß¡A»¡¹D¡J¡u¦ÛµMÄ@·N¡AÁٽЮv´L¨ü§Ì¤l¤@«ô¡C¡v»¡µÛ´N­n¤U¸÷¦æ«ô®v¤§Â§¡C

¿½ªª¥[¤J¼C©v¤£¥ú¬O¼C©v¨½¦³­Å¤H¨à¦bµ¥µÛ¥L¡A¤]¦³¦Û¤vªº«ä¼{¡C¥L¦Û»{¬°«D±`¾A¦X¾Ç¼C¡C¼CªÌªº½T®ø¯Ó·¥¤j¡A´¶³q¼CªÌ¥u¯à¨Ï¥X´X©Û¡A´NÆF¤O¯ÓºÉ¡A¦ý³o¤]¬O¬Ý¤Hªº¡C¿½ªª¦Û¨­ÆF¤O¿@«p¡A¼Æ­¿¤_¦P¶¥¡A¨Ã¤£·|¥u¬O¬I®i¤F´X©Û´N®ø¯Ó¥ú¡C®ø¯Ó©MÆF¤O¿@«×¤@¼W¤@ªø¡A©¼¦¹©è®ø¡C

¡u¦n¡I«¢«¢¡I¡v¦Ñ¤^¤¢¤j¯º¡A¨£¿½ªª­n¤U¸÷«ô¨£¡A¥ß¨èªý¤î¡Aº¡·N»¡¹D¡A¡u¦n®{¨à¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¬°®v¨Ã¤£³ßÅw³o¨Ç«U®M¡A«ô®v§¤]´N§K¤F¡A§A¥u­n»{§Ú³o­Ó®v´L´N¦æ¡C¡v¡u¬O¡A®v´L¡I¡v¿½ªª¨S¦³¦b¤U¸÷¡A¦Ó¬O®¥·qÁù°`¡C

¡u¦Ñ¤Ò¤]²×¤_¬O¦³­Ó§Ì¤l¤F¡C¡v¦Ñ¤^¤¢Áy¤W¦³ªY¼¢ªº¯º®e¡A¡uÁöµM¬O³®¥ÈÄý¬D¿ï³Ñ¤Uªº³f¦â¡C¤£¹L¦³¤F­Ó¶Ç¤H¡A¨º¨Ç¦Ñ®a¥ë¸Ó¦w¤À¤F¡A§K±o¤S«ü³d§Ú­n§â¤@¨­¥»»â±a¨ì¼X¹Ó¨½¡C¡v

¿½ªª»D¨¥¼L¨¤©âÝz¡A¦Ñ¤^¤¢ªº¸Ü»y«ç»ò§v«ç»ò¤£¬O­Ó´þ¨ý¡A¬D¿ï³Ñ¤Uªº³f¦â¡A§â¥L¿½ªª·í¦¨³fª«¤F¶Ü¡C³®¥ÈÄý´N¬O²{¥ô¸UªÆ¼C©v¦Ü°ªµL¤Wªº©v¥D¡A¦Ó¯à³Q°s¼C¥PºÙ¬°¦Ñ®a¥ëªº¡A°ß¦³¼C©v´X¦ì¤Ó¤Wªø¦Ñ¤F¡C

¡u¨Ä®{¨à¡A§A¥H«áºâ¬O¦Ñ¤Òªº§Ì¤l¡A¤£¹L§AÁÙ¨S¦³¶i¤J§Ú¸UªÆ¼C©v¡A³o­Ó§Ì¤l¤]¬O¦W¤£¥¿¨¥¤£¶¶¡C©Ò¥H¬°®v²{¦b¤£¯à±Ð§A¼C³Z¡A¥u¯à«ü¾É§A¤@¨Ç°ò¦¼C©Û¤F¡Cµ¥¨ì¥b¦~«á¼C©v©Û¦¬§Ì¤l¡A§A¤~¯à¥¿¦¡»{§Ú¬°®v´L¡C¥H§Aªº¤Ñ½á¡A¶i¤J¼C©v»´¦Ó©öÁ|¡A¦Ó¦³¦Ñ¤Ò¦b¡A¤]¨S¦³¤H´±¬°Ãø§A¡A§Y¨Ï¥L³®¥ÈÄý¤]¤£¦æ¡C¡v

¡u¥b¦~¤§«á¡A¸UªÆ¤§³»¡A¬°®v¦b¨º¨½µ¥­ÔµÛ§A¡C¡v¦Ñ¤^¤¢»¡µÛ¡A´N­nÂ÷¶}¡C¦ý¥ß¨è³Q¥s¦í¡J¡uµ¥µ¥¡A®v´L¡C¡v

¡u®{¨à¡AÁÙ¦³¦ó¨Æ¡H¡v¡u®v´L±z¥i¯u°·§Ñ¡A±z¤£·|§Ñ¤F¡A¦Ò®ÖÁÙ¨S§¹©O¡H¡v¡u¦n§A­Ó¯ä¤p¤l¡A§AÁÙ´±½Õ¨Ô¬°®v¡C¡v

°s¼C¥P¯º½|¹D¡A¡u¤£¥²¤F¡A³o¹D¦Ò®Ö¥»´N¬O¬°Ãø§Aªº¡A¦]¬°§A®Ú¥»§¹¤£¦¨¡C­n·Q¶Ë¨ì¯«¹³¤§¤WªZªÌªº¦×¨­¡A´N³s¯«¹³¹Ò¬Éªº­×¬°ªºªZªÌ³£¤£¤@©w¯à¿ì¨ì¡C¥H§A¥b¦Q¤l³£¤£ºâªº¼C©Û¡A³s¬°®vªº¦ç¨¤³£½í¤£¨ì¡C¦Ó§A¨º©_²§ªº¾_¿º¤§¤OÁöµM«Â¯à»á¬°¤£¿ù¡A¦ýÁÙ»·»·¯}¤£¤F¬°®vªº¨¾±s¡C¡v

¡u®v´L»¡¯º¤F¡AÃø¹D®v´L¯uªº»{¬°§Ì¤l­è­è¬I®i¥X¨Óªº¹ê¤O¬O§Ì¤lªº¯u¹ê¹ê¤O¶Ü¡H¡v¿½ªª¼L¨¤¯B°_¯«¯µªº¯º®e¡C¡u®@¡A®{¨à§AÁÙÁôÂäF¹ê¤O¡C¡v°s¼C¥P³Q¤Ä¤Þ¥X¤F¦n©_¤ß¡C

¡u³o¬O¦ÛµM¡A®{¨à¤æÁx¡AÁٽЮv´L«üÂI¡C¦A¦¹¤§«e¡A®{¨à¦³­Ó¤p¤pªº­n¨D¡A½Ð®v´L¤´¬O¥H¦P¹Ò¬É»P§Ì¤l¤@¾Ô¡C¡v¿½ªªÂù²´°~µMÅܱo¦å¬õ¡A¨­Åé³Q¦å¦âÃú®ð©ÒÅ¢¸n¡C­I«á¡A¤@ÀYÃe¤jªº¦å¦â³¾³¶ÅFµM­°Á{¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²×·¥¤§¾ÔñZ«ÂÀs³Ì·s³¹¸` | ²×·¥¤§¾ÔñZ«ÂÀs¥þ¤å¾\Ū | ²×·¥¤§¾ÔñZ«ÂÀs¥þ¶°¾\Ū