¬¼Ây¤s²ø ²Ä¤Q¤»³¹ ®üªF«C

§@ªÌ ¡J ¦æªÌ³Á¥Ð

¤ë«G¤É°_¨Ó¤F¡A¤@¼h»È¥ú³z¹L¾ð¤ìªºÁ_»ØÅx¸¨¤U¨Ó¡C

¿P¤t¬Ý¨ì¨ºÀY³¥½ÞÁÙÃÛ¦b¾ð¤U¡A²´´Øª½¤Ä¤Ä¦a¦V¾ð¤W±æ¨Ó¡C¥§º¿¡A¥¦¤]¤Ó°õµÛ¤F§a¡H´N³o¼Ë¤@ª½¸ò¦Û¤v¼õ¤U¥h¶Ü¡H¥L¬Ý¨ì¨­Ã䪺¾ðªK¤W±¾µÛ´X­ÓªQ¶ð¡A©¿µMµ£¤ß¤j°_¡C¥L¤@¦ù¤âºK¤U¨Ó¨â­ÓªQ¶ð¦V³¥½Þ¨­¤W¯{¥h¡C¥u§v¨ì¡u¡@¡vªº¤@Án¡A³¥½Þ³Q¯{­Ó¥¿µÛ¡C¥¦¼««ã¦a­ó­óµÛ¡A¤S¶}©l¹ï¤j¾ð¶i¦æ¤F¼²À»¡C¼²À»¤F´X¤Q¤U¤§«á¡A¤~®ð³Ý¦S¦S¦aÃÛ§¤¤U¨Ó¥ð®§¡C

¿P¤t¤S¦V¤U¯{¤F¨â­ÓªQ¶ð¡A¦³¤@­Ó¥¿¦n¯{¦b³¥½Þªºªø¼L¤Ú¤W¡A¥¦¤S¸õ°_¨­¦V¤j¾ð¼²¨Ó¡C¦p¦¹©P¦Ó´_©l¡A¿P¤t¤£µ¹¥¦¤@ÂI¥ð®§ªº®É¶¡¡A¤ß·Q¡A¥u­n³oÀY³¥½Þ²Ö±o¤£¦æ¤F¡A¤@©w·|Â÷¶}³o´Ê¤j¾ðªº¡C½Öª¾¹D±µ³s¯{¤F¤Q´X­ÓªQ¶ð¤U¨Ó¡A³oÀY³¥½Þ¤£¦ý¨S¦³Â÷¶}ªº·N«ä¡A¤Ï¦Ó§ó¥[¤¿²r¦a¥Î¨­Åé¦V¤j¾ð¼²À»¡A¥Î¼L¤Ú¼¹«r©M¥Îæy¤ú²r¨ë¡C

¨C·í³oÀY³¥½Þ­n°±¤U¨Ó·²·²ªº®É­Ô¡A¿P¤t´N·|¯{¤U¨Ó¤@­ÓªQ¶ð¡A´N³o¼Ë¤@ª½§éÄˤF¤j¥b©]¡A³oÀY³¥½Þ¹ê¦b¬O²Ö±o¤£¦æ¤F¡A¤~°±¤îªº§ðÀ»¡C

«á¨Ó¡A¥ô¾Ì¿P¤t«ç»ò¯{¡A¥¦¤]¤£°Ê¦a¤è¡A¥u¬O¨Ì´­°_ÀY¦V¾ð¤W¬Ý¡C¿P¤t¨£¦¹±¡§Î¤]¥¢¥h¤F¿³½ì¡A¥L¸ó§¤¦b¨â®Ú¤ñ¸û²ÊªºªK¤z¤W¡A¥ÎÂù¤â©êµÛ¾ð¨­¥´°_¬Ú¨Ó¡C¤s¨½ªº°A¤l«Ü¦h¡A¥L­è¤@³¬¤W²´´Ø´N³Q¦¨¸sµ²¶¤¦Ó¨Óªº°A¤l«r¿ô¤F¡CµL©`¤§¤U¡A¥L§éÂ_¤F¤@®Ú±aªQ°wªº¾ðªK¡A¤£Â_¦a¦b²´«e·n®ÌµÛ¡C

¤Ñ²×¤_«G¤F¡A¿P¤t¤@©]´X¥G¬O¨S¦X¹L²´´Ø¡A³o¤@©]ªº·Î¼õ¡AÅý¥L¯h¾Î¤£³ô¡C¤]¦n¦b¦³°A¤lªº¤£°±«Iŧ¡A¤~¯àÅý¥L°í«ù±a¤Ñ«G¡C¤£µMªº¸Ü¡A«Ü¥i¯à·|¦b¥´½OºÎªº¹Lµ{·í¤¤¡A¤@ÀY®â¸¨¨ì¦a¤W¡AÁaµM¤£³QºL¦º¡A¤]·|³Q¦Ü¤µÁÙÃÛ¦b¾ð¤Uªº³¥½Þ¬¡¬¡«r¦º¡C

³¥½ÞÁÙ¦b¾ð¤U¥õµÛÀY¦V¾ð¤W¬Ý¡A¥¦ªº­@xing©M°õµÛÅý¿P¤t´X¥G±Y¼ì¤F¡C³o­n¬O¯Ó¤W´X¤Ñ¡A¦Û¤v§Y¨Ï¤£³Q°A¤l«r¦º¡A¤]­n³Q¾j¦º¤F¡C¤@·Q¨ì¾j¡A¿P¤tªº¨{¤l´Nµo¥X¤F¤@³s¦êªº©BÂPÁn¡A¥L³o¤~·Q°_¨Ó¡A±q¬Q±ß¨ì²{¦bÁÙ¤ô¦Ì¥¼¶i¡C¥L±q®Ñ°Â¨½±Ç¥X¨º­Ó¦bª¦¾ð¹Lµ{·í¤¤³QÀ£«óªºÄCÀY©M«wµæ¡A¤]ÅU¤£¤W¼L®B¤zµõ¡A³ïÄV¤zÀß¡A«K¥Î¤O¤jÄZ°_¨Ó¡C¦Y¤F¨â¤f¤§«á¡A¥L·Pı¨ì¾ã­Ó­¹¹D¨½³£¹³ùצí¤F¤@¼Ë¡A®Ú¥»«|¤£¤U¥h¡C¥LÅZµM¬Ý¨ì¾ð¤WªºªQ¶ð¡A¤ß¨½³sµÛ»¡¦Û¤v¤Ó²Â¤F¡A©ñµÛ¦nªF¦è¤£¦Y¡A°¾­n°Ù¤zÄCÀY©M«wµæ©O¡H

¤E¤ë¥÷¤]¬OªQ¶ð¦¨¼ôªº©u¸`¡A¿P¤tºK¤U¨â­Ó¡A¥Î±þ½Þ¤M«d¥hªQ¶ðªº¥~¥Ö¡AµM«á¤@²É¤@²É¦aáà¥XªQ¤l¡A©ñ¤J¤F¼L¨½½W¤F°_¨Ó¡CªQ¤l¤¯¨àÁû²É¹¡º¡¡AÄZ¦b¤f¤¤²M­»¥|·¸¡C«Ü§Ö¡A¿P¤t´N¦Y¤F¤Q´X­ÓªQ¶ð¨½ªºªQ¤l¤¯¨à¡A¼L®B¤]¤£¦A¤zµõ¡A³ïÄV¤]Àã¼í¤F°_¨Ó¡C

¿P¤t¦Y¹¡«á¡A¶}©lµZ¿i«ç»ò¯à°k¹L¦¹§T¡C¥L³]·Q¤F´XºØ°k¶]ªº¤èªk¡A¦ý¨C¤@ºØ³£­n¥ý¸¨¨ì¦a­±¤W¤~¦æ¡C¦Û¤v¶È¾ÌµÛ¤@§â±þ½Þ¤M¥h©M³oÀY¡F¬Ý¤W¥hÅé­«¨¬¦³¤T¤­¦Ê¤çªº¡A¨­¤W¹³©ÜµÛ¤@¼hñZ¥Ò¼Ëªº³¥½Þ¥h¦º«÷¡AµLºÃ¬Oµ¥¤_°e¦º¡C·Q¨Ó·Q¥h¡A°ß¦³µ¥«Ý®É¾÷¤~¯à¤ë§I¨­¤F¡C

¡u³î³î¡v¤ÑªÅ¤W¶Ç¨Ó¤@ÁnÁn²M«Gªº»ï¥s¡C¿P¤t¥õ°_ÀY¨Ó¦V¤ÑªÅ±æ¥h¡A¬Ý¨ì¦³¨â¥u®üªF«C¦b¥LªºÀY¤W½L¶µÛ¡C®üªF«C¬O¤@ºØ·¥¬°¾÷´¼¤¿²rªºÔG¬ìÃþ²r¸V¡A³Qº¡±Ú¤Hµø¬°¹ÏÄË¡C¥¦ªºÅ髬¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡A¦ý¯Í»Hªº¦ÐÁl¦ù®i°_¨Ó«o¦³¨â¦Ì¥ª¥k¡A³ßÅwÂy­¹¡@¤l¡Aª°¯W¡A¤ÑÃZµ¥³¥Ã~©M­¸¸V¡C´¿¸g¦³¤H¨£¹L®üªF«C§ìµÛ¤@¥uµL½×¬OÅé­«ÁÙ¬O¨­§Î¡A³£­n¶W¥X¥¦¨­Åé´X­¿ªºª°¯W­¸¤W¤F¤ÑªÅ¡A¥i¨£³oºØ²r¸Vªº¤O®ð©M§Q¤öªº¾U§Q³£¬O¨ä¥L²r¸VµLªk¤ñÀÀªº¡C

¿P¤t¬Ý¨ì®üªF«C¦b¦Û¤vªºÀY¤W½L±Û¡A¤ß¨½·Q¡A¦Û¤v­n¬O¤]¯àªø¥X¤@Âù¯Í»H´N¦n¤F¡A´N¤£¥Î¸ò³o¥u·MÄø³z³»ªº³¥½Þ¯Ó¤U¥h¤F¡C¯Í»H¡A¯Í»H¡C¿P¤t·QµÛ·QµÛ¡A²rµM·Q°_¤F¤Ñ¤è©]ÃÓ·í¤¤ªº¤@­Ó¬G¨Æ¡A¨º­Ó¬G¨Æªº¥D¤H¤½´N¬O§ìµÛ¤@¥u¤jÆNªº»L¤~°kÂ÷ÀI¹Òªº¡A¦Û¤v¯à¤£¯à¤]¸Õ¤@¤U©O¡H®üªF«C¬JµM¯à§ì°_¤@¥uª°¯W¡A«ûµÛ¥¦ªºÂù»L«ç»ò¤]¯à¶]¥X¥h´X¤d¦Ì§a¡H¨º¼Ëªº¸Ü´N¯à°kÂ÷³¥½ÞªººÊµø¤F¡C¤@·Q¨ì³o¨½¡A¿P¤t§Ô¤£¦í¤@°}¿E°Ê¡C¥L§v²ö¤G§BÁ¿¹L¡A®üªF«C¤£¦Y¦ºªº°Êª«¡A¦ý©a©a¤@®§ªºÂyª«¹ï¥¦­Ìªº»¤´b¤OÁÙ¬O«Ü¤jªº¡C¦Û¤v²ö¤£¦p¸Ë¦¨©a©a¤@®§ªº¼Ë¤l¡A¬Ý¬Ý®üªF«C·|¤£·|¹L¨Ó§ì¦Û¤v¡C

¿P¤t«Ì¦í¤F©I§l¡A¨­Åé¤@°Ê¤£°Ê¦a§âÀY¥ñ¦b¤F¾ð¤e¤W¡C¤j·§¤Q´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¥L²rµMı±oÀY¤W¤@·t¡A¤@¥u®üªF«C´X¥G¬O¶KµÛ¦Û¤vªºÀY¥Ö±°¹L¡A¨âÂù¯Í»H»R°Ê°_¨Óªº­·¡A¨í±o­±ÀU¤õ»¶»¶ªº¤@°}¯kµh¡C´X¸g¸Õ±´¤§«á¡A¤@¥u®üªF«C²×¤_¸¨¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡A­è­n¥Î³¾³ñ¥h°Ö¿P¤t¡A¥L¤@§â´N§ì¦í¤F¥¦ªº¥ª»L¡A¶XµÛ®üªF«C¤@±Ã¤ã¡A¿P¤tÀH§Y¦³¨³±¶¦a§ì¦í¤F³o¥u®üªF«Cªº¥k»L¡C²rµM¶¡¡A³o¥u®üªF«C¨³³t©ç°ÊµÛ¯Í»HÄ˪ŦӰ_¡C

¿P¤tÂù¤â´¤¦í®üªF«CªºÂù»L¡A¥u§v¨ì­·Án¼S¥sµÛ¦b¦ÕÃä¬y¹L¡A¥L§CÀY¦V¤U±æ¥h¡A¤@¤ù¤ùºñseªº¾ð«a¦n¹³³£¦b¦V¨­«á©b¶]°_¨Ó¡C®üªF«C¦b¤ÑªÅ¤W­¸µÛ¡A¥¦µL¼Æ¦¸ªº½ðÃÞµÛÂù»L¡A·Q§â¼Y¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¿P¤t¥Ï¨ì¦a­±¤W¥h¡C¥i¬O¿P¤t¤£®e©ö¤~¶e¦í¤F¨D¥Íªº¾÷·|¡A­þ¨½ÁÙ¯à©ñ¤â©O¡H¥L¤]¤£ª¾¹D­¸¤F¦h¤[¡Aª½¨ì®üªF«C³Ì«áµ¬¯h¤OºÜ¦aºL¸¨¦b¤F¦a­±¤W¡C¥L¦b®üªF«CºL¸¨ªº«b¨º¡A¤]³QºL±o·wÀYÂà¦V¡C·í¥Lª¦°_¨­¨Ó¬Ý¨ì¡A³o¬O¤@¤ùºñ¯ó¯ô¯ôªº¯ó¦a¡A©P³ò³£¬O²Ê¦p¶ê±í¤@¯ëªº¬õªQ¥j¾ð¡A²´«e¦³¦³¤@´Ê³Ì¤jªº¥j¾ð¡A­n¤T¤­­Ó¤H¦X©ê¤~¯à³òÃl¹L¨Ó¡C

³o¬O­þ¡H¿P¤tÁöµM³QºL±o¤C¸§¤K¯À¡A¦ýÁÙ¬O¨S§Ñ°OªQ¶}¤F¨â¥u¤â¡A®üªF«C¦b¦a¤W¶]¤F´X¨B«á¡A¤~¥´µÛàdÛí·n·n®Ì®Ì¦a­¸¤W¤F¤ÑªÅ¡C³o¨½¹M¦a³£¬O°Ñ¤Ñªº¾ð¤ì¡A§C¸GªºÄé¾ðÂOºUÂø¦b¾ð¤ì¤§¶¡¡A¨Ã¤£¬O«D±`ªº­Z²±¡A¤@²´´N¥i¥H±æ¥X¥h«Ü»·¡C¤H¦æ¨«¦b³o¨Ç°Ñ¤Ñªº¥j¾ð·í¤¤¡A·UµoªºÅã±o´ù¤p¤F¡C

¿P¤t¥´¤p´N¦b¡@¤l·¾¥Í¬¡¡AÁöµM¤£¯à»¡¹ï¤Q¨½¤K§øªº±R¤s®mÀ­³£¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¦ý¤]¯àª¾¹D­Ó¤C¤C¤K¤K¡C¥L¨£¨ì³o¨½¦³¦p¦¹°Ñ¤Ñªº¥j¾ð¡AÁÙ¦³¤@¨Ç©_ªá²§¯ó¡A¨Ã¤£¦b¦Û¤v©Ò¼ô±xªº¤sÀ­½d³ò¤§¤º¡A¤ß¤¤·P¨ì«Ü¬O¯Ç¨u¡C¥L²{¦bÂ\¤ë§I¤F³¥½ÞªºªÈÄñ¡A¤S¬Ý¨ì¦p¦¹ªº­·´º¡A¤ß±¡Åܱo«D±`ªº´r®®¡C¥L§ä¨ì¤@´Ê¥j¾ð¡A«ö·Ó¤s¨½¤HªºÃѧO¤èªk¨Ó¿ë§O¤è¦V¡A¦]¬°¾ð¤ì´Â«n¤@­±ªº¾ð¥Ö·|«Ü¥ú·Æ¡A¤×¨ä¬O¬õªQ¾ð¡A´Â«n¤@­±ªºªQ¯×·|¬y¥X«Ü¦h¡A¨Ã¥B³£¦¨¶ôª¬¡C¦Ó¥_­±ªº¾ð¥Ö«hÅã±o¦³¨Ç²ÊÁW¡A¬y¥X¨ÓªQ¯×¬Û¹ï¤]­n¤Ö«Ü¦h¡C¿ë©ú¤F¤è¦V«á¡A¿P¤t¨«¦b­ì©l´ËªL·í¤¤¡A¸}¨B¤]Åã±o»´§Ö¤F°_¨Ó¡C

´ËªL¨½ªº³¾¨à°ûÂà³Ú»ïµÛ¡A¤£®É·|¦³¤@¥uªQ¹«©Î¬O¤@¥u¦Ç¶I±q¤@´Ê¾ðªº¾ðªK¡A¸õ¤W¥t¤@´Ê¾ð¤WªºªK±ø¡A»´¬ÕÀu¬üªº«ººAÅý¤H·P¹Ä¤£¤w¡C°¸º¸ÁÙ·|¦³¤@¥u¡@¤l©Î¬O¤@¥uÂG³À±q¿P¤tªº­±«e¹³¯e­·¤@¼Ëªº¶]¹L¡C´ËªL¨½ÀH³B¥i¨£²F²Fªº·Ë¬y¡A²Mº«ªº¤s¬u²´¡A¦¹±¡¦¹´º¡A«é¦p¨«¶i¤F¥P¹Ò¤@¯ë¡C

¿P¤t­w¦b¤@­Ó¤s¬u²´¤W¡A¦p¤û¶¼¤@¯ë¬ü¬ü¦a³Ü¤F­Ó¹¡«á¡A«K¤@¸ô¦VªF¦Ó¥h¡C¨«¤F¤j·§¤@­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¿P¤tµo²{«e­±ªº¤@´Ê­n¥|¤­­Ó¤H¦X©ê¤~¯à³òÃl¹L¨Óªº¬õªQ¥j¾ð¤W¡A¥¿«_µÛ¤@Á\Á\ªºª¤·Ï¡A³o¤£¸TÅý¥L·P¨ì¦³¨Ç­ê¦i©Ò«ä¤F¡C¥L¦n©_¦a¨«¤F¹L¥h¡AÅý¥L§ó¬°Åå³Yªº¬O¡F³o´Ê¥j¾ðªº¾ð¨­¤W³ºµM¦³¤@¹D¤ìªù¡A¤ìªù¤W­±ÁÙ¦³¤@­Ó¤ì¨îªº©Ô¤â¡C¤£¶È¬OµÛ¤@´Ê¾ð¦p¦¹¡A®ÇÃäÁÙ¦³³\¦hªº¥j¾ð¤]³£¦³¤@¹D¤ìªù¡C

³o¤@µo²{Åý¥L¦bÅå³ßªº¦P®É¡A¤]²£¥Í¤F¤@¨ÇºÃ¼{¡A³o¨½­±¦íªº·|¬O¤°»ò¤H©O¡H¤£·|¬O¹J¤W¤F¦û¤s¬°¤ýªº¯ó²õ­^¶¯¤@Ãþªº¤Hª«¤F§a¡H¦ýÂà©À¤@·Q¡A³£¤°»ò¦~¥N¤F¡A­þ¨½·|¦³³oºØ±¡ªpµo¥Í©O¡C´N¦b¥LºÃ¼{­«­«ªº®É­Ô¡A³o¹D¤ìªù©¿µM¥´¶}¤F¡A±q¨½­±¨«¥X¨Ó¤@­Ó¨­¤W¬ïµÛ¡F¥u¦³¦b²M®cÀ¸¨½¨£¨ìªº¨ººØÀ¸ªA¦çªAªº¡F¦~¬ö¤j¬ù¤G¤Q¤T¥|·³ªº¤k«Ä¤l¡A¦o¨£¨ì¿P¤t«á¡A¤]¹³¿P¤t¬Ý¨£¦oªºªí±¡¤@¼Ë³£¬O¤@´h¡C¿P¤t¤ß¨½·Q¡AÃø¹D§Ú¬ï¶V¤F¡H

¡u§A¬O½Ö¡H«ç»ò¶]¨ì§Ú­Ì³o¨½¨Ó¤F¡H¡v¤k«Ä¤l°Ý¹D¡C

¡u§A¬O¥j¥N¤H¶Ü¡H¡v¿P¤t¶Ì¥G¥G¦a°Ý¹D¡C

¤k«Ä¤l¼P¶á¤@¯º»¡¡J¡u¶â¡A§Ú¬O²M¥N¤H¡A¤£´±°Ê°Ý¤½¤l¤_­þ¨½¡A®a¶m¤S¦b¦ó³B¡H¡v

¿P¤t¬Ý¦oªº¥´§ê¡A¤S§v¨ì¦o³o¼ËºÙ©I¦Û¤v¡A¤@®É¤§¶¡¥Ç¤F°g½k¡C

¡u§Ú¯uªº¬ï¶V¤F¡H¡v¿P¤t¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡C

¡u¤½¤l¡A²{¦b¬O¤@¤»¤»¤G¦~¡A±dº³¦~¶¡¡A¤½¤l¬O±q­þ¨½¨Óªº§r¡H¡v¤k«Ä¤l¤@¥»¥¿¸g¦a°Ý¹D¡C

¡u¤p©j¡A§Ú¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A¬O¡@¤l·¾§ø¤H¿P¤tµª¹D¡C

¡u«¢«¢«¢¡A®LĬ¡A§A´N§O³r¥L¤F¡A¸U¤@¥L¬Û«H¤F¡A¨«¤õ¤JÅ]¤F¥i«ç»ò¿ì¡H¡v±q¤ìªù¨½¤S¨«¥X¤@­Ó¬ïµÛ§¨§J­m¡A¤û¥J¿Çªº¦~»´¤k«Ä¤l¤j¯ºµÛ»¡¡C

¿P¤t¬Ý¨ì³o­Ó¤k«Ä¤lªº¥´§ê¡A¤~¦p¹Úªì¿ô¤@¯ëªº¿ô®©¹L¨Ó¡A¥LªºÁyÄ˪º¤@¤U´N¬õ¤F¡C¦Û¤v¤]¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A«ç»ò´N¬Û«H¤F¨º­Ó¬ïµÛ¥j¸Ë¦çªA¤k«Ä¤lªº¸Ü¤F©O¡H¤@·Q¨ì¦Û¤v­è¤~»¡¹Lªº¸Ü¡A¥L«ë¤£±o¥ß°¨Åܦ¨¤@¥u¦Ñ¹«¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¥´­Ó¬}Æp¶i¥h¤~¯à½}¥ð¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬¼Ây¤s²ø³Ì·s³¹¸` | ¬¼Ây¤s²ø¥þ¤å¾\Ū | ¬¼Ây¤s²ø¥þ¶°¾\Ū