¨¸¯ß°l¬ü ²Ä35³¹ §A¬OµØ®L¤H¡H

§@ªÌ ¡J ¯ù¼Ó¤p¤G­ô

¦¿¥_¤j°s©±¡C

­è¨«¤J¤jÆU¡A³¯ÄP«K¬Ý¨ì¤jÆU¨¤¸¨ªº©@°ØÆU¤¤¡A«b³Õ¤@­¦´X¤H¥¿¦b½Í½×µÛ¤°»ò¡C

¨£¨ì³o¤@¹õ¡A³¯ÄP§N¯º¤@Án¡AÀH§Y¤j½ñ¨Bªº¨«¶i¤F¹q±è¡Cª½±µ¨Ó¨ì¦¿¤W¯Â¬üªºµ¹¥L©Ð¥dªº©Ð¶¡¤¤¡C

©Ð¶¡¬O¤@­Ó¼Ð¶¡¡A¤@¥Ø¤FµM¡A¨Ã¨S¦³¤H¡C³¯ÄPª½±µ°µ¨ì¾aµ¡ªº¨Fµo¤W¡A½°_¤F¤âÃ䪺¤@¥»Âø§Ó¡A¬Ý¬Ý®É¶¡¡A¶ZÂ÷¤KÂIÁÙ¦³¤Q´X¤ÀÄÁ¡C

§¤¤F¤ù¨è¡A³¯ÄP¬ðµM¶¡¡A³ºµM·Pı¨ì§¿«æ¡Aª½±µ±À¶}¤F½Ã¥Í¶¡ªºªù¡A¤j³â³âªº±Ç¥X¤F®a¥ë¡A©ñ°_¤F¤ô¡C

ª½¨ì®w¦s©ñÀR¡A¦¬¬B¦n«á¡A¨Ó¨ì¤ô¬Ö¬~¤âªº®É­Ô¡A³¯ÄP¬ðµM¶¡¦y¥s¥X¥Í¡A¡u°Ú¡I§A«ç»ò¦b³o¡I¡v

¦¹®É³¯ÄP¤~±qÃè¤l¤¤¬Ý¨ì¡A¤@­Ó¤k¤H¥¿½ö¦b¯D¬û¤§¤¤¡A¼¯ÕfµÛ¦Û¤vªº¨­Åé¡C

¯D¬û¤¤ªº¤ô²Mº«µL¤ñ¡A¤ô¤Uªº¦Ù½§¡AÁd²@²¦ÅS¡C¦hÁ«¦¹®É³¯ÄP¤w¸g¤è«Kµ²§ô¡A§_«h³o¤@À~¡A«D­n±N§¿åx¦^¥h¤£¥i¡C

¥i¯D¬û¤¤ªº¤k¤H¡A«o¨S¦³µ·²@ªí±¡¡A­±®e¨Ì§NµÂ¡A»¡¹D¡J¡u§A¨Ó¦­¤F¡I¡v

³¯ÄP²ª½®³³o­Ó¤k¤H¨S¦³¤@ÂI¿ìªk¡Aª½±µ±Àªù¥X¥h¡A¡u¤£¦n·N«ä¡I§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡I¡v

¨º¤k¤HªºÁn­µ±q¯D«Ç¨½¶Ç¥X¡A¡u¨SÃö¨t¡A§A¤w¸g¬Ý¹L¤F¡I¡v³¯ÄPÁy¦â¤@¶Â¡A¥¿¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¡A¤k¤Hªº¸Ü¤S¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¡u¦Ó¥B¡A¤w¸g¥Î¹L¤F¡I¡v

¡uÈã¡I¡v³¯ÄP¤ß¤¤½|¹D¡A¡u©f¤l¡A«¥¤£±a³o¼Ëªº§a¡I¡v

¦^ÀY§¤¨ì´È¤l¤W¡A·Q°_­è­è¨£¨ìªº¤@¹õ¡A³¯ÄPªº§Ì§Ì³ºµM¤£ª§®ðªº©ï°_¤FÀY¨Ó¡CÁöµM³o¤k¤H§NªºÀ~¤H¡A¥iµ·²@¤£§«Ãª¦o¬üªºÅå¤H¡AÁöµM¥u¬O¬Ý¤F¤@²´¡A¦ý­¹Å誾¨ý¤§«á¡A³¯ÄP¤£¦Ûıªº¶Vµoı±o¦Û¤v¦â¤F°_¨Ó¡C

¤S¹L¤F¤ù¨è¡A½Ã¥Í¶¡ªºªùµo¥X¤F¡u¡@¡vªº»´ÅT¡A³¯ÄP©ñ¤U¤F¤â¤¤ªºÂø§Ó¡AÂù»L¥æ¤eµÛ¥ø¹Ï¾×µÛ¨­¤UªºÀª§¼¡A¦V¯D«Ç¤è¦V¬Ý¥h¡C

¥u¬O¤@Àþ¡A³¯ÄP¥é¦ò³Q©w¦í¤F¤@¯ë¡AÂù²´µoª½¡A¬Æ¦Ü¦b³o¤@¨è¡A«äºû³£°±¤U¤F¡C¤ß¤¤¤j¥s¤@Án¡J¡u¦n¬ü¡I¡v

¥u¨£¦¿¤W¯Â¬üÀYµo·L·L½L°_¡AµoÀg«á´¡µÛ¨â®Ú¬õ¦â¤ì¸_¡C¨­¤W«h¬O®MµÛ¤@¥ó¯Â¥Õ¦âªº­Ø°ê©MªA¡AÁöµMªÎ¤j¡A«oµ·²@¤£¼vÅT±N¯Â¬üªº¨­§÷ªíÅSµL¿ò¡C

¯Â¬üªº¨ª¸}½ñµÛ¤@Âù¤ì®j¡A¸}¸ò·L·L©ï°_¡Aª½±µ¨«¨ì¤F³¯ÄP­±«e¡A¡u³¯ÄP§g¡A§A¦n¡I¡v

³¯ÄPÁöµM¤w¸g¨£¹L¯Â¬ü´X¦¸¡A¦ý¬Ý¨ì¦p¦¹¼Ë¤lªº¦o¡A¤]Ãø§K¥¢¯«¡A¤U·NÃѪºµª¹D¡J¡u¯Â¬ü¤p©j¡A§A¦n¡A§A¦n¡K¡K¡v

¦¿¤W¯Â¬ü¸÷§¤¨ì³¯ÄP¹ï­±ªº§É¤W¡AÁy¤Wªº¦B§N¿Æ¥h¤F³\¦h¡A¤ã¬Ý¤WµS¦p®çªá§Ë¬K¡A¬üªº¤£¥i¤èª«¡A¦oªºÁn­µ¤]Åܱo·Å¬X¤F³\¦h¡A¡u³¯ÄP§g¡A½Ð¥s§Ú¬ü¥N¤l¡C¦¿¤t¯Â¬ü¡A¦b§A³Ó¤F«b³Õ¤@­¦¤§«á¡A«K¤w¸g¦º¤F¡I¡v

ª½¨ì§v¨ì¡u¦º¡v¦r¡A³¯ÄP¤~±N³o­Ó¤k¤H©M¨º­Ó¦¿¤t¯Â¬üÁp¨t¨ì¤@°_¡A­è­èªº¥¢¯«¡A¤]Àþ¶¡§NÀR¤U¨Ó¡C¡u¬ü¥N¤l¤p©j¡A¬ù§Ú¨Ó¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

¦¿¤W¯Â¬üÅS¥X¤@­Ó²L²L¡A¦ý°g¤Hªº·L¯º¡A¡u³o»ò±ß¥´Åͳ¯ÄP§g¡A¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡I¥u¬O§Ú·Q¦b¦º¤§«e¡A¨£³¯ÄP§g¤@­±¡I¡v

³¯ÄP¤@ÀY¶Â½u¡A»¡¹D¡J¡u§A¯à¤£¯à¤£Á`¦º§r¦º§r¡I§â¦Û¤v·dªº³o»òµø¥Í©R¤_ÁT¤g¡A§Aı±o«Ü»Å¶Ü¡H¡v

¦¿¤W¯Â¬ü·L·L¤@¯º¡A¡u³¯ÄP§g¡A±z¤£¤F¸Ñ§Ú­Ì­Ø°ê¶ÂÀs¡C§@¬°¶ÂÀsªº¦¨­û¡A§Úªº¥Í©R¤£Äݤ_¦Û¤v¡I§Úªº¥¢±Ñ¡A¥²¶·©Ó¨ü¦ºªº³d»@¡I¡v

¡u§A¦³¯f§a¡I¡v³¯ÄP¬ÜÀY·L·L½K°_¡A¡u§A­Ì­Ø°ê³£¬OÅܺA¤£¦¨¡I§A­Ìªº©R´N³o»ò¤£­È¿ú¡H¡v

¦¿¤W¯Â¬ü¨S¦A¶}¤f¡C¦Ó³¯ÄP«hª½±µ°_¨­¡A¡u§A¦º´N¦º§a¡I§A·Q¨£§Ú¡A§Ú¤w¸g¨Ó¤F¡I¨S¤°»ò¨Æ¡A§Ú¨«¤F¡I¡v

»¡§¹¡A«K¦V©Ðªù¨«¥h¡C¨Sµ¥¥L¶}ªù¡A´N§v¨ì¦¿¤W¯Â¬ü³Û¹D¡A¡u³¯ÄP§g¡Aµ¥µ¥¡I¡v

³¯ÄP°±¤U¸}¨B¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¨ì¦¿¤W¯Â¬ü¤w¸g¯¸¤F°_¨Ó¡A¥¿­±¹ïµÛ¦Û¤v¡C³¯ÄP½KµÛ¬Ü»¡¹D¡J¡u¬ü¥N¤l¤p©j¡AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v

¦¿¤W¯Â¬ü­±¦p®çªá¡A«o¤£ª¾±q­þ¨½¦h¥X¤F¤@¥÷²ÛÀß¡A»¡¹D¡J¡u§Ú¦³¤@¥ó¨Æ·Q½Ð¨D³¯ÄP§g

³¯ÄP¤@©Ã¡A»¡¹D¡J¡u¤°»ò¨Æ¡H»¡§a¡I§Ú¤£¤@©w·|µªÀ³§A¡I¡v

¦¿¤W¯Â¬üÁy¦â·L·LÅܤF¤@¤U¡AÀH§YÂù¤â§ì¦í¤F¦Û¤vªº»â¤f¡A¥u¬O¤@Àþ¡A¨º¼e¤jªº­Ø°ê©MªA¡A«Kª½±µ¿Æ­Ë¤F¸}©³¡A¤@°Æ§¹¬üªº¨­Åé¡A¼ÉÅS¦b³¯ÄP­±«e¡C

¦¿¤W¯Â¬ü»¡¹D¡J¡u§Ú·Q½Ð³¯ÄP§g¡A¦A¦û¦³§Ú¤@¦¸¡I¡v

³¯ÄP²´«e¹y®É¤@ªá¡A¨­¤l¤]¬O¤@©Ã¡A¨º­è­è¥­´_¤U¨Óªº¤p§Ì§Ì¡A¤S¤£ª§®ðªº©ï°_ÀY¨Ó¡C¥i¥L°¨¤W«K§NÀR¤U¨Ó¡A§NÁn»¡¹D¡J¡u§A¦³¯f§a¡I§Ú¨S¿³½ì¡A¤§«e¬O§Ú¿ù¤F¡I§Ú¹Dºp¡I¡v

»¡§¹¡A¥L«KÂਭ©Ô°Ê¤F©Ðªù¡A¦Ó³o®É¨­«á¤S¶Ç¨Ó¤F¦¿¤W¯Â¬üªºÁn­µ¡A¡u³¯ÄP§g¡A¨D¨D§Aº¡¨¬§Úªº¿òÄ@¡I§Ú¥u¬O§Æ±æ¦b¦º«e¡A»P¾Ô³Ó§Úªº±jªÌ¦b¤@°_¤@¦¸¡I¡v

³¯ÄP¨S¦³¦^ÀY¡A«o¤]¦¬°_¤F¤â¡A»¡¹D¡J¡u§A³o¬O¤z¤°»ò¡I§Ú»¡¤F¡A¤§«e¬O¤@­Ó¿ù»~¡I§A¦ó¥²­n¦º­n¬¡ªº¡I§AÃø¤£¦¨ÁÙ·Q§Ú¹ï§A­t³d¶Ü¡H§Ú¤£¥i¯à¯dµÛ¤@­ÓÀH®É¯à±þ¤F§Úªº¤k¤H¡I¡v

¨­«áªº¤k¤HÁn­µ«æ«Pªº»¡¹D¡J¡u³¯ÄP§g¡A±z»~·|¤F¡I§Ú¨S·Q¹LÅý±z­t³d¡I§Ú¥u·Q¦bÁ{¦º¤§«e¡A¦b©Ó¨ü¤@¦¸±zªº©ºªA¡I¡v

³¯ÄP¬ÜÀYºò½K¡A¡u§A¨ì©³·Q¤z¤°»ò¡I§A¤£­nµoºÆ¤F¦æ¶Ü¡I¡v

¦¿¤W¯Â¬üªºÁn­µ¦³¨Ç·t²H¡A»¡¹D¡J¡u¨S³Q«BÅS´þ¼í¹LªºÄåªá¡A´N³o¼Ë­äÁ¡A±z¤£·|ı±o±{±¤¶Ü¡H³o¬O§Ú³Ì«áªº½Ð¨D¡I«ô¦«¡I¡v

³¯ÄPÂà¹LÀY¥h¡A«o¬Ý¨ì¦¿¤W¯Â¬ü¾ã­Ó¨­Åé¸÷¥ñ¦b¦a¤W¡A¥ÕÞÕªº­I¡A¬M¤J¦Û¤vªº²´Ã®¡A¦Ó¦b³o­I¤W¡A¨â¶ô«CµµªºÃC¦â¡A®æ¥~¿ô¥Ø¡A³¯ÄP²M´·¦a°O±o¡A³o¨â¶ô«Cµµ¬O³Q¦Û¤vªº¤@®±¡B¤@¨y¥´¥X¡C

¡u§A¥ý°_¨Ó¡A¬ï¦n¦çªA¡I¡v³¯ÄP»¡¹D¡C

¡u½Ð³¯ÄP§gµªÀ³§Ú¡I¡v¦¿¤W¯Â¬üªº¨­Åé¥ñªº§ó§C¡C»¡¹D¡C

³¯ÄP¬ÜÀY½KÁ·¡A³Ü¹D¡J¡u§ÚÅý§A°_¨Ó¡A¬ï¦n¦çªA¡I¡v

¦¿¤W¯Â¬ü©Ã¤F¤ù¨è¡A²×¤_»¡¥X¤F¤@­Ó¡J¡u¶Ù¡I¡v¦r¡Aª½°_¤F¨­Åé¡C¥u¬O³o¤@¨è¡A¦o¨ºÅº¶Æªº¨­§÷¡A¤S¦b³¯ÄP­±«e¤@ÄýµL§E¡C³¯ÄP²rªºÂà¹LÀY¥h¡A³oºØ³õ­±¬Ý¦h¤F¡A¥ô½Ö¤]§Ô¤£¦í¡A¦óªp¥L¤£¦ý¬O¤@­Ó¥¿±`ªº¨k¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦³µÛ¨¸¶§¯ßªº¨k¤H¡I

¤ù¨è«á¡A¦¿¤W¯Â¬üªºÁn­µÅT°_¡A¡u³¯ÄP§g¡A§Ú¤w¸g¬ï¦n¡A±z¥i¥HÂà¹L¨­¨Ó¤F¡I¡v

³¯ÄPºCºCªºÂਭ¡A¥Í©È¬Ý¨ì¤°»ò¡Aª½¨ì½T©w¦¿¤W¯Â¬ü¤w¸g³Q©MªA­«·s¥]»q¦í«á¡A¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¨«¶i©Ð¶¡¡A¤S§¤¨ì¤F¾aµ¡ªº¦ì¸m¡C

¡u¬ü¥N¤l¡A§A¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I§A¤£À³¸Ó¬O¤@­ÓºÆ¤l¡I¡v³¯ÄP²`§l¤f®ð°Ý¹D¡C

¦pªG¥L¤£¬O±j¦æ¦û¦³¤F³o­Ó¤k¤H¡A®£©È¥L¤£Ä@·N©M¦o¦h»¡¤@¥y¸Ü¡A¥i²{¦b³o­Ó¤k¤H­n¦º­n¬¡ªº¡A³¯ÄP¤]¤£ª¾¹D¡A¦Û¤v¨s³ºÀ³¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C

¬ü¥N¤l­±¦âÅfµM¡A°Ý¹D¡J¡u³¯ÄP§g¡AÃø¹D§Úªº¨­Åé¡A¤£¯à§l¤Þ§A¶Ü¡H¡v

³¯ÄP¬ÜÀY²`Âê¡A¡u§A«Ü§l¤Þ¤H¡I§Ú¹³§AµL½×©ñ¨ì¥@¬É¤W¥ô¦ó°ê®a¡A³£¬O¬ü¤kªº¨å½d¡I¦ý¬O§Ú¤£¬O¾a¤U¥b¨­«ä¦Òªº°Êª«¡I¤§«eªº¿ù»~¤w¸gÆC¦¨¡A¦ý§Ú¤£·|¤@ª½¿ù¤U¥h¡I¦pªG§A¹ê¦b¤£º¡¡A§A¥i¥H³øĵ§i§Ú±j¡B¦l¡A§Ú·|»{¸o¡I¡v

¦¿¤W¯Â¬ü¨S¦³¥Í®ð¡A¤Ï¦ÓÅS¥X¤@µ·¯º®e¡A¡uÁÂÁ³¯ÄP§g¡I§A³o»ò»¡§Ú«Ü°ª¿³¡C½Ð¬Û«H§Ú²{¦b¤£·|°µ¥X¥ô¦ó¶Ë®`³¯ÄP§gªº¨Æ±¡¡I¡v

³¯ÄP²`§l¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡J¡u¨º§A¨s³º­n¤z¤°»ò¡I¡v

¦¿¤W¯Â¬ü·L·L­Á¨­¡A»¡¹D¡J¡u§Ú·Q·PÁ³¯ÄP§gµ¹¤F§Ú¸Ñ¤ë§I¡I¬O§AÅý§Ú²×¤_¥i¥H¿ï¾Ü¦º¤`¡I¡v

¡u°±°±°±¡I§A§O­n¦º­n¬¡ªº¤F¡I§A¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I¡v³¯ÄP¤w¸g¦³¨Ç¤£­@·Ð¡C

¦Ó¦¿¤W¯Â¬ü«h­«·s¸÷§¤¦b§ÉÀY¡A»¡¹D¡J¡u¦pªG³¯ÄP§g¤£¶û±ó¡A§Ú·Q½Ð±z§v¤@­Ó¬G¨Æ¡A¤@­ÓÃö¤_§Úªº¬G¨Æ¡I¦]¬°¥H«á§Ú±N¨S¾÷·|»¡µ¹§Oªº¤H§v¡I¦Ó±z¡A§@¬°©ºªA§Úªº¨k¤H¡A§ÚÀ³¸ÓÅý±z¤F¸Ñ±z´¿¸gªº¤k¤H¡I¡v

³¯ÄP¨S¦³»¡¸Ü¡AÀH¤â®³°_¤F®àÃ䪺¤ôªM¡A·Ç³Æ¥h­Ë¤@ªM¤ô¡C¦Ó¥LÁÙ¨S¦³°_¨­¡A¦¿¤W¯Â¬ü«K¥ý°µ°_¨Ó¡A¡u³¯ÄP§g¡A§Ú¨Ó¡I¡v

ÀH§Y¦o¨Sµ¥³¯ÄP¶}¤f¡A«KÂù¤â®³¹L¤F³¯ÄPªº¯ùªM¡AÁÚµÛ¸H¨B¨Ó¨ì¶¼¤ô¾÷«e¡A±µº¡¤F¤ô¡A°e¨ì³¯ÄP¤â¤¤¡C

µ¥¨ì¦o­«·s¸÷§¤¦n«á¡A¦¿¤W¯Â¬ü¤~¶}¤f¹D¡J¡u³¯ÄP§g¡A§A¦³¨S¦³Ä±±o§Úªº¤¤¤å»¡ªº«Ü¦n¡I¡v

³¯ÄP¤@©Ã¡AÀH§YÂI¤FÂIÀY¡C¦¿¤W¯Â¬üªº¤¤¤å¡Aªº½T«Ü¦n¡A¬Æ¦Ü´¶³q¸Ü¤ñ°_«Ü¦h¦¿¥_¤H¤]¤£¦b¸Ü¤U¡C

¦¿¤W¯Â¬ü¤S»¡¹D¡J¡u¨ä¹ê¡A§Ú¦³¤@¥bªºµØ®L¦å²Î¡A§Úªº¥À¿Ë¡A¬OµØ®L¤H¡I¦Ó¥B¡A§Ú¥X¥Í¦bµØ®L¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡v³¯ÄP¤£¥Ñ±o¤@©Ã¡A¬ÝµÛ¦¿¤W¯Â¬ü¡A¥Ø¥ú¤¤³£¬OÃø¥H¸m«H¡C³o­Ó¬ïµÛ©MªA¡A¥´§êªº§¹¥þ­Ø°ê¤Æªº¤k¤H¡A³ºµM»¡¹D¦Û¤v¥X¥Í¦bµØ®L¡C

¨Sµ¥³¯ÄP±q¾_Å夤¿ô¹L¨Ó¡A¦³¤@­Ó¾_Åå¬ðµMŧ¨Ó¡A¦¿¤W¯Â¬ü¤S»¡¹D¡J¡u¦b¨º¤Ñ¡A§Ú©Ò»¡Ãö¤_«V°dµØ®L¤Hªº¸Ü»y¡A·í¯u¥u¬O¬°¤F¿E«ã§A¡A±N§Ú±þ±¼¡I¦pªG±z¯à±N§Ú±þ±¼¡A¹ï¤_¶ÂÀs¬O¤@­ÓÄY­«ªº·l¥¢¡I¦P®É¡A¹ï¤_§Ú¡A¤]¬O¤@­Ó¸Ñ¤ë§I¡I¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¦º¡A¤ñ¬¡µÛ­n¦n¹L¤Ó¦h¡I¡v

³¯ÄP¬ÝµÛ¦¿¤W¯Â¬üªº²´´Ø¡A·Pı¨ì¦¹®É¦o¨Ã¤£¬O¦bÄF¦Û¤v¡A¦Ó³o¤@¤Á¨s³º¦]¬°¤°»ò¡A«o¥O¥L·¥¬°¦n©_¡C¤@­Ó¤k¤H¡A¤@­Ó§Y¨Ï¤ñ¦Û¤v¦~ªø¡A¤]¤£·|¬Û®t«Ü¦hªº¤k¤H¡A³ºµM·|»¡¥X¦º¤ñ¬¡µÛ¦n¹L¤Ó¦h¡A¦o¨s³º¦³¤°»ò¬G¨Æ¡H¦o¨s³º¬O¤°»ò¤H¡I

¡u¬ü¥N¤l¡A§â§Aªº¨Æ±¡§i¶D§Ú§a¡I¡v¦¹®É³¯ÄPªº»y®ð¡A¤w¸g¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A¨S¦³¤F­è­è¨ººØ­â¼F¡K¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¸¯ß°l¬ü³Ì·s³¹¸` | ¨¸¯ß°l¬ü¥þ¤å¾\Ū | ¨¸¯ß°l¬ü¥þ¶°¾\Ū