¨¸¯ß°l¬ü ²Ä39³¹ ¬°¤F¥L¬¡µÛ

§@ªÌ ¡J ¯ù¼Ó¤p¤G­ô

¡uÈã¡K¡K¤j¥b©]§â§ÚÅF¥X¨Ó¡A¥s¤°»ò¨Æ¡I¤°»ò¥sÅý§Ú§ä¥Õ´¹Âm¤õ¥h¡I¡v³¯ÄP¼«¼«ªº¤U¤F¹q±è¡C

·Q¨ì¶³²M§â¦Û¤vÅF¥X¨Ó¡A»¡¬O­n³æ¿W©M¬ü¥N¤l²á²á¡AÅý¦Û¤v¥h¥Õ´¹¨º¨½¹L©]¡A¥L«Kı±o³o¨Æ·¥«×¤£¾aÃСC

²¦³º¦Û¤v©M¥Õ´¹ÁöµM¤w¸g¦b¶D±¡§@¥Î¤Uªí¥Õ¡A¥i¤´¨S¦³§ó¶i¤@¨Bªº«´¾÷¡C¤µ¤Ñ¥u¬O¤@§k¡A«KÅý¥Õ´¹²Û¤F¾ã¾ã¤@­Ó¤U¤È¡C

¥i§Y¨Ï¦p¦¹¡A³¯ÄPÁÙ¬O±Ç¥X¤F¤â¾÷¡A¼·³q¤F¥Õ´¹ªº¹q¸Ü¡A¡u´¹´¹¡A§Ú³Q²M²MÅF¥X¨Ó¤F¡A¨ì§A¨º­É±J¤@±J¦æ¶Ü¡H¦o³s¿ú¥]³£¨SÅý§Ú±a¥X¨Ó

¦¹®É¥Õ´¹¡A¥¿¾a¦b§É¤W¡A·QµÛ¤µ¤Ñ¤U¤È¦Û¤v¨º¨R°Êªº¤@§k¡AÁy¦âµS¦p°¦ªG¤@¯ë¡A¬ðµM±µ¨ì¤F³¯ÄPªº¹q¸Ü¡A¦o¦ÛµM¤£·|»{¬°³¯ÄP¯uªº¨S¦a¤è¥h¡A¥u¬O§ä¤@­Ó­É¤f½}¤F¡A¤ß¤¤ªÈµ²¤F³\¤[¡A¦o²×¤_±N¤ú¤@­n¡A¥Î¤ñ°A¤lªº¥sÁnÁÙ§CªºÁn­µ¡A»´»´¡u¶â¡v¤F¤@Án¡C

³¯ÄP¤ß¤¤¤j¦w¡A»¡¹D¡J¡u¨º§Úª½±µ¥´¨®¹L¥h¡A¨ì§A®aªù¤fªº®É­Ô¡A§A¥X¨ÓÀ°§Ú¥æ¨®¶O§r¡I¡v

»¡§¹¡A³¯ÄP«K±¾Â_¤F¹q¸Ü¡Aª½±µ§¤µÛ¥X¯²¨®¡A¶]¨ì¤F¥Õ´¹ªº®a¤¤¡C

¤@¶iªù¡A³¯ÄP«K·Pı®ðª^¦³¨Ç¤£¹ï¡A¥Õ´¹¨º²ÛÀߪº¼Ë¤l¡AÅý¥L¤ß¤¤¤]¸õªº·¥§Ö¡A¬ÝµÛ¥Õ´¹­±ªx®çªá¡A³¯ÄP¤]¤z¯Ü±N¤ß¤@¾î¡A¡u¤Ï¥¿¦­±ß¬O§Úªº¦×¡A¦Y¤F§a¡I¡v

©Ò¥H¡A¨Sµ¥¥Õ´¹¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A¥L«Kª½±µ±N¥Õ´¹©ê¨ì¤FÃh¨½¡C

¡u¶â¡K¡K¤£­n¡K¡K¡v¥Õ´¹¤w¸g³Q³¯ÄP¾Ö¨ì§É¤W¡A«o«æ¦£±À¶}¤F¥L¡C

³o¤@¤Ñ¡A³¯ÄPºâ¬O¨üºÉ¤F§é¿i¡A¦¹®É«ç»òÁÙ·|»´©ö©ñ¤â¡C¥i¥Õ´¹¨º²ÛÀߪºÁn­µÅT°_¡A¡u§Ú¡K¡K§ÚÁÙ¨S·Ç³Æ¦n¡K¡K¡v

³¯ÄP¤@©Ã¡AÀH§Y­W¯º¹D¡A¡u³o¦³¤°»ò¥i·Ç³Æªº¡K¡K¡v

¥Õ´¹¦¹®ÉªºÁy¦â¡A¦]¬°­è­èªº¨R°Ê¡A¤w¸gµS¦p¬U¤l¤@¯ë¬õ¼í¡A§CÁn»¡¹D¡J¡u¤µ¤Ñ¤£¦æ¡A§Ú²Ä¤G¤Ñ¡K¡K¡v

¡u¦Ñ¤Ñ¡A§Aª±§Ú¤F§a¡K¡K¡v³¯ÄP¤ß¤¤­W´eªº¤j³Û¹D¡K¡K

¥Õ´¹ªºÀY¡Aºòºòªº¤ã¦b³¯ÄP¯Ý¤f¡AÁn­µ§Cªº¦Û¤v³£§v¤£²M¤F¡A³ä³ä¹D¡J¡u§A´N³o¼Ë©êµÛ§Ú¦n¶Ü¡H§Úªº¤ß·N¡A§A¬OÀ´ªº¡A¦ý¬O²{¦b¯uªº¤£¦æ¡A§Ú¤£·Q§A¥X¨Æ¡K¡K¡v

¬ðµM¡A³¯ÄP¥uı±o¸£¤l¡u¶ä¡I¡v¤F¤@¤U¡A­è­èªº¿E°Ê¬ðµM§NÀR¤F³\¦h¡C¥L¦¹®É¤~·NÃѨì¥Õ´¹»P¨ä¥L¤k¤Hªº¤£¦P¡AÁöµM²{¦b³o­ÓªÀ·|¡A¨k¤k¤§¶¡¦³¤F·P±¡¡A¦b¤@°_¤w¸g¦b¥¿±`¤£¹L¡A¥i¥Õ´¹ªº¨­¥÷«o¤Ó±Ó·P¡A­Y¬O¦Û¤v¯uªº©M¦o¥´¯}¤F³o¤@¼h¬É­­¡A®£©È¨ü¨ìªº³Â·Ð¡A±N·|·¥¤j¡C

¦Ó¥Õ´¹«o¨Ì¦b¥L¦ÕÃ仡µÛ¡J¡u¤£¥ÎµÛ«æ¡A§Ú·|¬O§Aªº¡I¡v

³¯ÄP®a¤¤¡C

¦¹®É¬ü¥N¤l¤w¸g«ì´_¤F¨­Åé¡C²¦³º¦³¶³²M³o­Ó­×¥PªÌ¦b¡A¦o³Q¤Uªº³oÂI³ÂÃÄ¡A®Ú¥»ºâ¤£±o¤°»ò¡C

¡u¥L¤w¸g§â§Aªº¨Æ±¡¸ò§Ú»¡¤F¡I¡v¶³²M­±¦â²M§N¡C

¡u§Úª¾¹D¡I¡v¬ü¥N¤lªºªí±¡§ó¥[¦B§N¡C

¡u¥L¤£·Q§A¦º¡I¡v¶³²M»¡¹D¡C

¬ü¥N¤l¨Ì¦B§N¡A¡u¥L¬O­Ó¦n¤H¡I¦ý§Ú¤w¸g¨S¦³¬¡µÛªº·N¸q¡I¡v

¡u¨º§A´N¤£¯à¬°¦Û¤v¬¡µÛ¡H©ÎªÌ¬°¤F§A·Rªº¤H¬¡µÛ¡H¡v¶³²M¥Ø¥úºòºò¨nµÛ¬ü¥N¤l¡C

¬ü¥N¤l«o·L·L¯º°_¡A¥i¬O³o¯º®e«oÅý¤Hµo§N¡C¡u§Ú¦Û¤v¡H§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v¯à°µ¤°»ò¡I¦Ü¤_§Ú·Rªº¤H¡A§Aı±o§Ú¦³·R¶Ü¡H¡v

¶³²M¦P¼Ë¤@¯º¡A¯ºªº¤]¬O²M§N«D±`¡C¡u¨º§A¬°¤°»ò¤µ¤Ñ·|¬ù³¯ÄP¡A·|·Q§â¦Û¤v¦Aµ¹¥L¤@¦¸¡I¡v

¬ü¥N¤l¤@©Ã¡Aªº½T¡A¦o¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡I¥L¥u§â³o·í°µ¤F¦Û¤vªº¤@­Ó¿òÄ@¡A¥u·Q¦b¦Û¤v¦º«e¡A¦b·P¨ü¤@¤U¨º¤Ñ¨ººIµM¤£¦Pªº·Pı¡C¦]¬°¦b¨º¤Ñ¡A¦o·Pı¨ì¤F¦Û¤vÆF»îªºÄ²°Ê¡A·Pı¦Û¤v¬O¤@­Ó¬¡¤H¡C

¶³²M¨£¦¹¡A¤ß¤¤·L·L¤@³ß¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡u§Ú¤]¬O¤k¤H¡I¡v

¬ü¥N¤l¬ðµMÅå¿ô¡Aªí±¡¨Ì¨S¦³ÅܤơA¡u§Úª¾¹D¡I¡v

¡u§Ú¤]¬O³¯ÄPªº¤k¤H¡I¡v¶³²M¤S»¡¹D¡C

¬ü¥N¤l¤Ö¹y¤F¤@¤U¡A¦P¼Ëµª¹D¡J¡u§Úª¾¹D¡I¡v

¡u¥L¤£·Q§A¦º¡I¡v¶³²M¤S»¡¡C

¬ü¥N¤lÁÙ¬O­±µLªí±¡ªº¤T­Ó¦r¡A¡u§Úª¾¹D¡I¡v

¶³²Mµy¤@¨I§u¡Aªí±¡¨Ì²M§N¡AÁn­µ«oÅܱoºC¤F³\¦h¡A¡u¥LªÙ¤£±o§A¦º¡I¡v

¬ü¥N¤lªºªí±¡²×¤_µo¥Í¤FÅܤơA¹y¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡J¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¡v

¶³²M·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u¤k¤H¡A±o§v¦Û¤v¨k¤Hªº¸Ü¡I¡v

¬ü¥N¤l¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¡u§Ú©M¥L¡A¥u¬Oµo¥Í¹LÃö¨t¦Ó¤w¡I¨Ã¤£¬O¨k¤kªB¤Í¡I¦Ó¥B¡A§Ú¬O§A­Ìªº¼Ä¤H¡I¡v

¶³²M¤S¬O¤@¯º¡A¡u¨º¤S¦p¦ó¡H¼Ä¹ï¥u¬O¥ß³õ¡I¥ß³õ«Ü®e©ö´NÅÜ¡I¥L²{¦b¤£±µ¨ü§A¡A§A¬°¤°»ò¤£³]ªkÅý¥L±µ¨ü§A¡I¬Û«H§Ú¡A³¯ÄP¤£¬O´¶³q¤H¡A¦³¤@¤Ñ¥L·|¯¸¦b³ÌÅq®pªº¦a¤è¡A¦Ó¨º®É¡A§A·|¨É¨ü¨ì¦¨¬°¥Lªº¤k¤Hªº¦Û»¨¡I¡v

¬ü¥N¤l³´¤J¤F¨IÀq¡C¦Ó¶³²M«h±µµÛ»¡¹D¡J¡u¦º§A³£¥i¥H±µ¨ü¡A¬°¤°»ò¨S¦³«i®ð¬¡µÛ¡I§i¶D§A¡A¥L¤µ¤Ñ³Q§A»¤´bªºÂ²ª½ºÆ¤F¡I§A¹ï¥L¬O¦³§l¤Þ¤Oªº¡I¡v

¡u¨º§A¬O·QÅý§Ú¬°¥L¬¡µÛ¡H¡v¬ü¥N¤l¦³¨Ç¿ðºÃªº°Ý¹D¡C

¶³²M¼L¨¤·L·L¼°_¡A¡u¬OÅý§A¬°¦Û¤v¬¡µÛ¡I¦]¬°§A¬O¥Lªº¤k¤H¡I¡v

¬ü¥N¤l«rµÛ¦Û¤vªº¤U®B¡A¥b®Î«á¤~»¡¹D¡J¡u§A¤]¬O¦oªº¤k¤H¡AÃø¹D§A·|Ä@·N©M§O¤H¤À¨É¡H¡v

¶³²M»´¯º¤@Án¡A¡u§Ú¬O¥Lªº¤k¤H¡A¦ý¥L¤£¤î¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¨k¤H¡I§Ú¤£¯à¿W¦û¥L¡A§A¤]¤£¯à¡I¥L¨­Ãäª`©w¦³µL¼Æ¤k¤H¡A§A§Ú¥u¬O¤§¤@¡I¡v

¬ü¥N¤l·L·LÂIÀY¡A¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡I§Ú·|¦Ò¼{¡I¡v

¶³²M¦P¼ËÂIÀY¡A¡u¦Ò¼{¦n¤F¡A¥i¥H¦^¨Ó¡I¡v

¬ü¥N¤l¨I§u¤ù¨è¡A¤S°Ý¹D¡J¡u§Úªº¨­¥÷¡A§A¤£©Èµ¹¥L±a¨Ó³Â·Ð¡H¡v

¶³²M«o¬O·L·L¤@¯º¡A¡u¥Lª`©w­n¦³µL¼Æ³Â·Ð¡I¤£¦b¥G¦h§A¤@­Ó¡I¡v

¦¹¨è¡A¶³²M©Ò»¡¡A¨Ã«D¬Oµê¨¥¡C¦b¦o«ì´_¤F¨Ç³\ªk¤O¤§«á¡A©Ò°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A«K¬O¬°³¯ÄP¦û¤F¤@±¾¡A¦oÁöµM¬Ý¤£¥X³Ì«áªºµ²§½¡A¦ý«o¤w¸g½T©w³¯ÄP³o¤@¥Í±N¦ñÀHµÛ¤k¤H©MµLºÉªº³Â·Ð¡A³o¥i¯à«K¬O¤@­Ó¥½¥P¥@¬Éªº¨¸¶§¯ßı¿ôªÌªº±J©R¡C

¬ü¥N¤l¨S¦A¦h¨¥¡A¥u¬O·L·LÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u«Ü¦n¡A¨º§Ú¨«¤F¡I¦pªG§Ú¨S¦º¡A§Ú¤]³\·|¦^¨Ó¡I¡v

¶³²M»´»´¤@¯º¡A¡u§Úµ¥§A¡I¤£¹L¤U¦¸§A¦^¨Óªº®É­Ô¡A§Æ±æ§A¥i¥H¦³¨Ç¯º®e¡C¤£­n¦b³o»ò§N¦B¦Bªº¡I¡v

¬ü¥N¤lÀ½¥X¤@­Ó·L¯º¡A¬ÝµÛ¶³²M¡A¦B§Nªº»¡¹D¡J¡u¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I¤_¤H¡I§A¤£¤ñ§Ú¿Ë¤Á¡I¡v

¨Sµ¥¶³²M»¡¸Ü¡A¬ü¥N¤l¤w¸g±ÀªùÂ÷¶}¡A²{¦bªº¦o¡A¦³«Ü¦h¨Æ±¡­n°µ¡A©Ò­n°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O«b³Õ¤@­¦¡A³oÀY·Q»´Á¡¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü±þ¤F¦Û¤vªº½Þ¡I

¤@¸ô¦^¨ì°s©±¡A¬ü¥N¤lª½±µ¨R¶i¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C¥i¦¹®É©Ð¶¡¤§¤¤¡A¦b¨S¦³«b³Õ¤@­¦´X¤Hªº¨­¼v¡C¬ü¥N¤l¬ÜÀY·L½K¡A´X¨B«K¨Ó¨ì«b³Õ¤@­¦ªº®M¶¡¡A¥i¬O«o¬Ý¨ì°s©±ªºªA°È­û¥¿¦b¦¬¬B©Ð¶¡¡C

¡u¥L­Ì¤H©O¡H¡v¬ü¥N¤lÁn­µ¦B§Nªº°Ý¹D¡C

¨ºªA°È­û³Q³o·¥¬ü¤S·¥§Nªº¤k¤H¤U¤F¤@©Ã¡AÀH§Y»¡¹D¡J¡u¥L­Ì¤w¸g°h©Ð¨«¤F¡I¤j¥b©]ªº´N°h©ÐÂ÷¶}¡I¡v

¡u¥L­Ì¨«¤F¦h¤[¤F¡H¡v¬ü¥N¤l¦B§Nªº°ÝµÛ¡C

¨ºªA°È­û¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¥uı±o¤ß©³µo´H¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a»¡¹D¡J¡u¦³§Ö¨â­Ó¤p®É¤F¡I¡v

¬ü¥N¤l¨S¦A¯Ô»~¡Aª½±µÂਭ¤U¼Ó¡A¦P¼Ë°h±¼¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡CÄd¤W¥X¯²¨®¡Aª½©b¾÷³õ¡C

¦­¤W²Ä¤@¯Z­¸¾÷¡A¦b¤­­Ó¤p®É¤§«á¡A¥i¨£²{¦b«b³Õ¤@­¦¤@¦æ¡AªÖ©wµLªk¦^¨ì­Ø°ê¡A¥i¬OºÓ¤jªº¦¿¥_¡A­þ¨½¥h§ä¥Lªº¨­¼v¡C¬ü¥N¤lªº©Ê®æ¤@ª½¬OÞÝÖ°¥²³ø¡A¦óªp¬O·Q«V°d¦Û¤vªº¤H¡I

¦¹®É«b³Õ¤@­¦¡A¥¿¦b¤@¯Z¦C¨®¤§¤W¡C·í¥L¿ô¨Óªº¤@¨è¡A¥L¨S¦³¥ô¦ó¿ðºÃ¡A°¨¤W¿ï¾Ü¤F°h©Ð¡A²Ä¤@®É¶¡¨Ó¨ì¤õ¨®¯¸¡A¤£ºÞ¬O¥h¤°»ò¦a¤èªº¦C¨®¡Aª½±µ¶R¤F¤@±i¨®²¼¡C

¦b¥L¬Ý¨Ó¡AÂ÷¶}¦¿¥_¡A¤~¬O°ß¤@ªº¥X¸ô¡C¦¿¤W¯Â¬ü¨S¦º¡A¨º»ò«K¬O¥Lªº¦º´Á¡A°£«DºÉ§Ö»°¦^­Ø°ê¡A§ä¨ì¯«¥ÐÁ`¥»³¡ªø¡A¥i¯àÁÙ¦³¤@½u¥Í¾÷¡C²¦³º¯«¥ÐÁ`¥»³¡ªø¤~¬O¶ÂÀs¶È¦¸¤_·|ªøªº²Ä¤G§â¤â¡I

¤õ¨®¤W¡A«b³Õ¤@­¦¤­¤HÁy¦â·¥¬°¾®­«¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì¤w¸gÅU¤£±o³Q³¯ÄP­«À»ªº¶Ëµh¡A¥u¬O¬ßµÛ§ÖÂI¨ì¤@­Ó¤jÂIªº«°¥«¡AµL½×¦p¦ó§¤¤W³Ì¦­ªº¤@¯Z­¸¾÷¡A·|¨ì­Ø°ê¡C

¤Ñ¦â¤j«G¡A«b³Õ¤@­¦´X¤H±q¬Ù·|¤õ¨®¯¸¤U¨®¡A­è¥X¯¸²@¤£µS¿Ýªº¥s¤F¨ì¾÷³õªº¥X¯²¡A¨ì¤F¾÷³õ«á¡A²Ä¤@®É¶¡¶R¤F¤@­Ó¤p®É«áªº¾÷²¼¡A³o¤~µ¹¯«¥ÐÁ`¥»³¡ªø¥´¥h¤F¹q¸Ü¡C

¡u¯«¥Ð¥ý¥Í±Ï§Ú¡I¡v«b³Õ¤@­¦¦b¹q¸Ü¤¤¤w¸gÅS¥X¤F­úµÄ¡C

¹q¸Ü¹ï­±¡A¶Ç¨Ó¤F§NµÂªºÁn­µ¡A¡u§AÁÙ¦n·N«äµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡I¦b§vÃÒ·|¤¤¡A§A°µ¤F¤°»ò¡I§A³o­Ó«q®{¡I¡v

«b³Õ¤@­¦¤ß¤¤¤@©Ã¡A»¡¹D¡J¡u²`¥Ð¥ý¥Í¡I§Ú¤£ª¾¹D¨º¬O¬°¤°»ò¡I§Ú¬OµÛ¤FµØ®L¤èªº¹D¤F¡I½Ð¬Û«H§Ú¹ï¯«¥Ð¥ý¥Í¤@ª½©¾¤ß¯Õ¯Õ¡I¡v

¡u­ó¡I¡v¹q¸Ü¤¤¶Ç¨Ó¤@Án§N­ó¡AÀH§Y¹D¡J¡u§Aµ¹§Úºu¦^¨Ó¡I§A³o¦¸Åý·|ªø¨ºÃä§ì¦í¤F§Úªº§â¬`¡I

«b³Õ¤@­¦Áy¦â·¥«×Ãø¬Ý¡A»¡¹D¡J¡u¯«¥Ð¥ý¥Í¡A§Ú¦ô­p§Ú¨ì¤£¤FÁ`³¡¡A´N·|¦º¦b¦¿¤W¯Â¬ü¨º®Q­Ì¤â¤¤¡I¡v

¹q¸Ü¤¤¤]¬O¤@©Ã¡AÀH§Y»¡¹D¡J¡u«ç»ò¦^¨Æ¡I¦¿¤W¯Â¬ü´Nºâ­n³B²z§A¡A¤]·|Åý§A¦^¨ìÁ`³¡¦A°Ê¤â¡I¡v

¡u¯«¥Ð¥ý¥Í¡A¬O³o¼Ëªº¡K¡K¡v«b³Õ¤@­¦²{¦bÅU¤£±o¤°»ò¡A¥u¯à±N­è­è©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦X½L¦V¯«¥ÐÁ`¥»³¡ªø»¡¹D¡C

¹q¸Ü¤¤¡A¨IÀq¤F³\¤[¡A²×¤_¶}¤f¹D¡J¡u§A°µ³o¨Æ¡I´N³s§Ú¤]«O¤£¦í§A¤F¡I²{¦b¥u¦³¨â±ø¸ô¡I¡v¹q¸Ü¤¤°±¤F¤@Àþ¡A»¡¹D¡J¡u­n¤£¡A§A´N¦bµØ®L¸ú°_¨Ó¡A¦ø¾÷°k¨ì¨ä¥L°ê®a¡C©ÎªÌ¡A¤z±¼¦¿¤W¯Â¬ü³o­Ó®Q­Ì¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¸¯ß°l¬ü³Ì·s³¹¸` | ¨¸¯ß°l¬ü¥þ¤å¾\Ū | ¨¸¯ß°l¬ü¥þ¶°¾\Ū