¨¸¯ß°l¬ü ²Ä498³¹ ¿WÂôªê¥Þ

§@ªÌ ¡J ¯ù¼Ó¤p¤G­ô

¼v¤@¤H­±¹ï¤T§â¨Bºj¡A«oµ·²@¨S¦³¥b¤ÀÅ宣¡A¥L¦ù¤â±N¿û¤Mª½±µ¦V¥¿«e¤è¤@¤H¥Ï¥h¡A¿û¤MµS¦pªø¤F²´´Ø¤@¯ë¡A¥¿¥¿ªº´¡¨ì¤F¤@¤Hªº¯Ý¤f¡A¦Ó¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¼v¤w¸g±Ç¥X¤F¸Ë¦³®ø­µ¾¹ªº¤âºj¡A¨­¤lÄ˪ŦӰ_¡A¯y¯yªº¦VµÛ¤@¤H¶}¤F¨âºj¡C¡ð

¤@ºj¥¿¤¤¨º¤Hªº¬Ü¤ß¡A¥t¥~¤@ºjª½±µ¥´¤¤¤F¨º¤Hªº«|³ï¡C

´N¦b²Ä¤T­Ó¤Hªº¤â«ü­è­è¦©¦í§æ¾÷ªº®É­Ô¡A¥Lªº¬Ü¤ß¤W¤]¦h¤F¤@­Ó¦å¬}¡A¾ã­Ó¤H²´´ØÀü±o·¥¤j¡A«Kª½±µ­Ë¨ì¤F¦a¤W¡C

¼vªø¥X¤@¤f®ð¡A¥L¤£ª¾¹Dª®À»¤â¨s³º¦b¤°»ò¦a¤è¡A¥u¬O°ª°ªªº¦ù¥X¤F©æ«ü¡C

¥u¹L¤F¤@¨â¬íÄÁ¡A¼vªº¦Õ¾÷¤¤¶Ç¨Ó¤F³\¦hÁn¶×³ø¡A³£¬O¶×³ø¼Ä¤H¤w¸g²M°£¡C

¼v·¥¬°¤z¯Üªº»¡¹D¡J¡u´«¨¾¡A­«·s³¡¸p¡I¡v¦Ó«á¦Û¤v²v¥ý¦V³Q¥]³òªº°ª¦a¤W²¾°Ê¦Ó¥h¡C·íµM¥Lªººj¤f¤@ª½¹ïµÛ¤U¤è¡A¬ÝµÛ¬O§_¦³¤H°lÀ»¦Ó¨Ó¡C

¤@¤f®ðºM¦^¨ì°ª°ª¦a¤§¤W¡A¼v¨³³t­pºâ¤F¶Ë¤`±¡ªp¡C¦Û¤v²Ä¤@ªi«e¥h¥ñÀ»ªº¤Q¤­­Ó¤H¡A¥u¦³¨â¤H»´¶Ë¡A¨S¦³¦º¤`¡A³o¼Ë¥L¤~ªøªøªºªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¡uª®À»¤â¡Aµ¹§ÚÃöª`¤U¤è±¡ªp¡I§Ú­Ì·Ç³Æ¦n¤U¤@¦¸¥ñÀ»¡I¡v¼v»¡¹D¡C

¤j¬ù¨â¤ÀÄÁ«á¡A¦Õ¾÷¤¤¶Ç¨Ó¤Fª®À»¤âªºÁn­µ¡C³o¤@¦¸¼vªºÁy¦âÅܱo·¥¬°Ãø¬Ý°_¨Ó¡C

ª®À»¤â¶Ç¦^ªº®ø®§¬O¤U¤è¤j¬ùÁÙ¦³¤K¦Ê¤H­ì¦a¥ð®§¡A±N³o°ª¦a§¹¥þ³òÃl¤F°_¨Ó¡A¥L­Ì²{¦b¥u¦³¤è¶ê´X¦Ê¦Ìªº°ª¦a¬OÄݤ_¦Û¤vªº¬¡°Ê½d³ò¡C¹ï¤è¶}©l¦º¦u­­¨î¡C

¡u¥L­Ì¬O·Q¾j¦º«¥­Ì¡I«¥­Ì¨S®É¶¡©M¥L­Ì¯Ó¡I·Ç³Æ¬ð³ò¡I¡v¼v»¡¹D¡C

³o®É¡A¦b¥L¨­Ãä¤@¤Hª½±µ©Ô¦í¤F¼vªº¤âÁu¡A»¡¨ì¡J¡u¤£­n¨R°Ê¡I´Nºâ§Ú­Ì¯à¥X¥h¡A³Ì¤Ö¤]­n·l¥¢¤@¥bªº¾Ô¤æ¤O¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¨R¨ìÊ_¨¹ªº®Ö¤ß°ò¦a¡I¡v

¥¿¦b¼v¨IÀqªº¤@Àþªº®É­Ô¡A¦Õ¾÷¤¤¶Ç¨Ó¤F¤@­Ó·sªºÁn­µ¡C¡ð

¡u¼v¡A¶×³ø§A¨ºÃ䪺±¡ªp¡I§Ú©M³D¤Q¤ÀÄÁ¤º»°¨ì³oÁn­µ¼v§¹¥þ¥i¥H§v¥X¬O³¯ÄPµo¥X¡C

¡uÄP­ô¡A¤£­n¹L¨Ó¡A§Ú­Ì³Q¥]³ò¤F¡A±z¨Ó³o¨½·|«Ü¦MÀI¡I¡v¼v»¡¡C

¡u¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§A­Ì«ç»ò·|§¹¥þ¼ÉÅS¡H¡v³¯ÄP°Ý¹D¡A¤£¹L»y®ð¤¤¨Ã¨S¦³³d³Æªº·N«ä¡C

¼v²`§l¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡J¡u¾ã­ÓÂOªL³Q³¡¸p¤FºÊ±±±´ÀY¡A±K«×·¥°ª¡A§Ú­Ì¬O­è­è¤~µo²{ªº¡I¡v

³¯ÄP§v½}¡A­±ÅS­W¯º¡A»¡¹D¡J¡u§A­Ì¿ï¾Ü¬ð³ò¤è¦V¡A§Ú¥h±µÀ³§A­Ì¡I¡v

¡u¤£¦æ¡I¼Ä¤H¤Q­¿¤_§Ú­Ìªº¤H¼Æ¡A¦Ó¥BªZ¾¹¸Ë³Æ¨Ã¤£®t¡I¦³±zªºÀ°¦£¤]¸Ñ¨M¤£¤F¤Ó¤jªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¦Û¦æ¬ð³ò¡A±z¿ï¾Ü¦w¥þ¦a±a·Ç³Æ±µÀ³´N¦æ¡I¡v¼v»¡¹D¡A¦¹®É¥L«Ü¾á¤ß³¯ÄP¤]¸¨¤J¨ì¥]³ò°é¤º¡C

³¯ÄPªºÁn­µ«o·¥¬°ÄYµÂªº»¡¹D¡J¡u­«´_¡A§A¿ï¾Ü¬ð³ò¤è¦V¡A§Ú±µÀ³§A­Ì¡I³o¬O©R¥O¡I­«´_¡A³o¬O©R¥O¡I¡v

¼v¨­¤l¤@®Ì¡A¨IÀq¤F¨¬¦³¤T¬íÄÁ¡A»¡¹D¡J¡u½Ð±z¬d¬Ý­è­èµo¥Í¤p³W¼Ò¾Ô¤æªº¦ì¸m¡A§Ú­Ì·|±q¨º¨½¶i¦æ¬ð³ò»¡§¹¤§«á¡A¼v´«¦¨¤F«D¬w»y¨¥¡A¹ïª®À»¤â¤F©R¥O¡AÅýª®À»¤â¶×³ø¨º­Ó¤è¦Vªº¥]³ò³¡¸p±¡ªp¡C

¤j¬ù¤@¤ÀÄÁ«á¡A¼v¦A¦¸©I¥s³¯ÄP¡J¡uÄP­ô¡A¦b¨º­Ó¤è¦V¡A¥]³ò¤H¼Æ¦b¤@¦Ê¥|¤Q¤H¥ª¥k¡C³Ì§Ö³tªº¼W´©¦b45¬í¥ª¥k¡C¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì­n¦b45¬í¤º¡A±N¤@¦Ê¥|¤Q¤H¥þ³¡¤z±¼¡AµM«á¨³³tºMÂ÷¡A¤~¦³¾÷·|¡I¡v

³¯ÄP²¤¤@¨I§u¡Aª½±µ»¡¹D¡J¡u§A­ÌÀH®É·Ç³Æ¡C¡ð§v§Ú«ü¥O«á¡A¶}©l¬ð³ò¡Cª`·N¡A«ü¥O¬O¥~³òºjÁn

¡u¬O¡I¡v¼v»¡¹D¡C

¦¹®É¡A³¯ÄP©M³D¥¿¦b§Ö³t¦V¨º³B°ª¦a²¾°Ê¡A²{¦b¤w¸g¥i¥H¬Ý¨ì¥~³ò¥]³ò¥L­Ìªº¤H¡C¡u³D­ô¡A¦³¤°»ò­p¹º¡H¡v³¯ÄP°Ý¡C

¡u§Ú»Ý­n¤@§â¨Bºj¡I¡v³D»¡¹D¡C

³¯ÄPÂI¤FÂIÀY¡AÀH§Y©ç¤F©ç³DªºªÓ»H¡C³Dª½±µ«á°h¡A¼ç¥ñ¨ì¤F¤@­Ó§C¸Gªº¯óÂO¤§¤¤¡A¦Ó³¯ÄP«h±NÁy¤Wªº°°¸Ëªoµeªá¡Cª½±µ¦V¥]³ò°éªº¤H¸s¨«¥h¡C

¦¹®ÉÊ_¨¹ªº¤H¡A¤j³¡¤À¤]³£¬ïµÛ°g±m¸Ë¡A³¯ÄP¤@°ÆªF¤è¤Hªº­±¤Õ¡A¨Ã¨S¦³¤Þ°_¤Ó¦hªºª`·N¡A²¦³º³o¨ÇÊ_¨¹¾Ô¤h¤w¸gª¾¹D¼Ä¤H¬O¤@¸s¶Â¤H¡C³¯ÄP½w½wªº¨«¨ì¥~³ò¡Aª½±µÃÛ¨ì¤F¤@­ÓÊ_¨¹¾Ô¤h¨­Ãä¡A¦ù¥X¤F¨â­Ó¤â«ü¡A¹ï¥L¤ñ¹ºµÛ¡C

Ê_¨¹¾Ô¤hÅS¥X¤F¥Õ¦âªº¤ú¾¦¡A±qÃh¤¤±Ç¥X¤F¤@¥]·Ï¡A»¼µ¹¤F³¯ÄP¤@¤ä¡AÀH§Y¤S©çµÛ¨­¤Wªº¤f³U¡A½¥X¤F¥´¤õ¾÷¡C

¦b¥L´À³¯ÄPÂI·Ïªº¨º¤@Àþ¶¡¡C¥Lªºªí±¡´N¦¹°±¦í¡C³¯ÄPªº¤P­º¡Aª½±µ¨ë¤J¤F¥Lªº¯Ý½£¡A¥i¥L¨Ã¨S¦³­Ë¤U¡A¦Ó¬Oª½±µ¾a¦b¤F³¯ÄPªº¨­¤W¡C

³¯ÄP¥|¤U¬Ý¥h¡A¨£¨S¦³¤Hª`·N¡Aª½±µ½w½w¦a©ì°Ê³o¤Hªº¤rÅé¡AµS¦p¨â¤H¨ÃªÓ¦V¥~¨«¥h¤@¯ë¡A¨¬¨¬¨«¤F¤Q´X¦Ìªº¶ZÂ÷¡A³¯ÄP¤~±N³o¤H©ñ­Ë¡A©â¥X¤F¦Û¤vªº¤P­º¡A¦b¥L¨­¤WÀ¿¤z²b¤§«á¡A±N¥L¨­¤Wªº¨BºjºK¤U¡A¼ç¦^¤F³Dªº¨­Ãä¡C

³D±µ¹L¨Bºj¡A²³æªº¸Õ¤F¤@¤U¡AÂI¤FÂIÀY¡C³¯ÄPÄ~Äò»¡¹D¡J¡u³D­ô¡A§A­t³d±»Å@¡A¤£¨ì¸U¤£±o¤w¤£­n¶}ºj¡A§Ú¥ýºÉ¥i¯àªºµLÁn®ø·À´X¤Q¤H¡C°O¦í¡A±z¤@¥¹¶}ºj¡A¤WÃ䪺¬ð³ò´N·|¶}©l¡A§Ú­Ì¥u¦³¥|¤Q¤­¬í

¡u¦¬¨ì³Dª½±µª¦¤W¤F¤@Áû¤j¾ð¡A¤â¤¤ªºÁöµM¤£¬Oª®À»ºj¡A¦ý¬O¦b³oºØ¶ZÂ÷¤§¤U¡A¦Û°Ê¨Bºj©Mª®À»¨Bºj¹ï¤_³D¨Ó»¡¡A®Ú¥»¨S¦³¤Ó¤jªº°Ï§O¡C

³¯ÄP¤@¤â´¤µÛ¤P­º¡A¥t¥~¤@¤â¤w¸g©Ù¥X¤F¤Q´X§â­¸¤M¡A¦A¤@¦¸¦V¥]³ò°é¥~³ò¨«¥h¡C³o¤@¦¸¥L¨nµÛªº¬O¥|­Ó¯¸¦b¤@°_²á¤Ñªº¤H¡C

¥L¯ºµÛ¦V¨º¥|¤H¨«¥h¡A¤£¹L³o¥|¤H³£¦³¨Çºò±iªº¬Ý¦V¥L¡A«Î¨½«z°Õªº¥s¤F¤@¨Ç¤°»ò¡A©ú½u¬OÅý¥L°±¤U¡A°Ý¥L¬O¤°»ò¤H¤§Ãþªº¨Æ±¡¡C

³¯ÄP¨Ì«O«ùµÛ¯º®e¡AÁy¤W¤@°Æ¤H¯bµL®`ªº¼Ë¤l¡A¤w¸g¨«¨ì¤F¥L­Ìªñ«e¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡C

³o®É¡A¨º¥|¤H¦P®É©ï°_¤Fºj¤f¡C³¯ÄP¤@°Æ®£Äߤ§¦â¡Aª½±µ¥µ±¼¤F¤â¤¤ªº¤P­º¡A½w½w±NÂù¤âÁ|¹LªÓÀY¡C

¨º¥|¤H¥u¬O©ñªQ¤F¤@Àþ¶¡¡A³¯ÄPªºÂù¤â¬ðµM»EÃl°_¨Ó¡A¦Ó«á´N¬O¤âµÃ³sÄòªº§Ý°Ê´X¦¸¡A´X¹D´H¥úµS¦pºë½T¨î¾Éªº¾É¼u¤@¯ë¡A­¸¦V¤F¨º¥|¤H¡A¨º¥|¤H¤U¤@Àþ¶¡¡A¨­¤W³£¦U´¡¤W¤F¤@¨â¬`­¸¤M¡A¦Ó¥B³£¬O¦b­n®`¦a¤è¡C

³¯ÄP¨³³t½¨­¡A¾ß°_¤F¤P­º¡A¤@­Ó½b¨Bª½±µ¨Ó¨ì¨º¥|¤H¨­Ãä¡A¤â¤W¤@°}´§»R¡A¨º¥|¤HµL½×¦º¬¡¡A³£³Q³¯ÄP¦b«|³ï¤W³Î¤F¤@¤M¡C¨­¤Wªº­¸¤M¤]³Q¥LÀ¿²b¤§«á¡A¦¬¤F°_¨Ó¡C

´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A³¯ÄP±Mªù´M§ä¸¨³æ©ÎªÌ¤T¤­¦¨¸s¦b¥~³òªº¤H¤U¤â¡C¦b¥Lªº­pºâ¤¤¡A¥L¤w¸g¤@­Ó¤H·À±¼¤F¤G¤Q¤T­ÓÊ_¨¹ªº¤h§L¡C¦Ó²{¦b¡A¦b·Q¨º»òÁô½ªªº°Ê¤â¤w¸g¤£¤Ó®e©ö¡A¦]¬°³Ñ¤UªºÊ_¨¹¤h§L¡A°ò¥»¤W³£¦b¤º°é¦uµÛ¨º³B°ª¦a¡C

³¯ÄP½wºC¦V³o¨Ç¤H¼ç¥ñ¡A¯¸¨ì¤F¤ñ¸û¾aªñ¥~³òªº¦a¤è¡A³o®É³¯ÄPµo²{¦b³o¤@¤ùÂOªL¤§¤¤¡AÊ_¨¹¾Ô¤h¤§¤º¡A³ºµM¦³¤@­Ó¤H¬O§¤¦b¤@±i¦|¥¬½ö´È¤§¤W¡A¦Ó¥B¤â¤WºÝµÛ¤@­Óµo«Gªº¤£ù׿û¤ô³ý¡C¨­Ãä´X­Ó¾Ô¤h¹ï¥L·¥¬°®¥·q¡C

·Q¥²³o­Ó¤H¦bÊ_¨¹¤§¤¤¡A¦a¦ìµ´¹ï¤£§C¡C³¯ÄP±N¤ß¤@¾î¡A«r¤F«r¤ú¡A±q¦Õ¾÷¹ï³D»¡¹D¡J¡u³D­ô¡A¦³¨S¦³¬Ý¨ì§Ú¤Q¤@ÂIÄÁ¦³¤@­Ó§¤¦b´È¤l¤Wªº¤H

¡u¬Ý¨ì³D»¡¹D¡C

³¯ÄP»¡¹D¡J¡u§Ú·Qª½±µ¥h¸j¬[¨º­Ó¤H¡A§A´À§Ú±»Å@¡I¡v

¡u¦¬¨ì¡I¡v­Y¬O¦b¥­®É¡A³DªÖ©w·|§i¶D³¯ÄP¤Ó¦MÀI¤§Ãþªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¦b¾Ô¤æ¤§¤¤¡A³¯ÄP´N¬O°ß¤@ªº«ü´§©x¡A¥²¶·«OÃÒ¥L©R¥OªºÄY®æ°õ¦æ¡C

³o®É¡A³¯ÄP¤S¶}©l©I¥s¼v²Õ¡J¡u¼v¡A­p¹º§ïÅÜ¡I¬ð³ò«H¸¹¤£¬OºjÅT¡A¦Ó¬O§Úµo¥X«ü¥O¡C­«´_¡A¬ð³ò«H¸¹§ï¬°§Úµo¥X«ü¥O

¡u¦¬¨ì¼v¦P¼Ë¤z¯Ü§Q¸¨¡C

³¯ÄP²`§l¤@¤f®ð¡A§V¤OÅý¦Û¤vªºªí±¡¦ÛµM°_¨Ó¡Aª½±µ¨«¦V¤F¤@¸sÊ_¨¹¾Ô¤h¤¤¶¡¡A½w½w¦a¦V©Ò¦³¤H³Ì¾aªñ¤º³¡ªº¨º±i´È¤l¨«¥h¡C

²´¬Ý¶ZÂ÷¨º±i´È¤l¥u³Ñ¤U¤£¨ì¤T¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡C¦ý¬O³¯ÄP«o¨Ì¤£´±§v¤U¡A¨º¤H¨­Ãä¤@¦@¯¸µÛ¤­­Ó¤H¡A³¯ÄPªº­¸¤M¦³®Ä¶ZÂ÷¦b¤Q¤­¦Ì¥ª¥k¡C¥i¬O³o®É­Ô¥LªºÁ|°Ê¡A¤w¸g¤Þ°_¤F©P³ò¼Æ¤QÊ_¨¹¤h§Lªºª`·N¡A¤w¸g¶}©l¦³¤H¦V¥L³Û¸Ü¡C

³¯ÄPÄ~Äò«O«ùµÛ¯º®e¡A¨­¤â«ü¦V¨º´È¤l¤Wªº¤H¡A¨â­Ó¥~³òª`·N¨ì³¯ÄPªº¤H¡AÂI¤FÂIÀY¡A¥H¬°¬O³¯ÄP¦³¨Æ±¡¶×³ø¡A«K¨S¦³¦h·Q¡C

²×¤_¨«¶i¤F­¸¤Mªº¦³®Ä¶ZÂ÷¤§¤º¡A³o®É¨º§¤¦b´È¤l¨­Ã䪺¤­¤H¡A«oª`·N¨ì¤F³¯ÄPªº¦s¦b¡C³o¤­­Ó¤H¬O³o¦¸«e¨Óªº¤­¤ä¶¤¥îªº»â¶¤¡A¥L­Ì¤¬¬Û°Ý¤F¤@¥y¡Aµo²{®Ú¥»¨S¦³¤H»{Ãѳ¯ÄP¡AÀH§Y¤@¤H¤j³Û¹D¡J¡uª`·N¡A¦³¦l²Ó¡I¡vÀH§Y«K±Ç¥X¤F¤âºj¡Aª½±µ¦V³¯ÄPªº¤è¦V¶}¤F¤@ºj¡C

³¯ÄP¦­¤w¸g¦³©Ò·Ç³Æ¡A´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¤w¸g°{¨­¡A¦P®É¤âµÃ®Ì°Ê¡A¤T¬`­¸¤Mª½±µ­¸¤F¥X¥h¡A¨­ÅéÁÙ¨S¸¨¦a¡A¤S¬O¤T¬`­¸¤M­¸°_¡C­è­è°±¨ì¦a¤W¡A¥L¨­¤l´N¶Õ¤@ºu¡A¸ú¶}¤F¥|­±¤K¤èªº¤l¼u¡A¤S¬O¤T¬`­¸¤Mª½±µ¥µ¤F¥X¥h¡C

³o®É¡A¦b¨º§¤¦b´È¤l¤H¨­Ã䪺¤­¤H¡A³£¤w¸g­Ë¨ì¤F¦a¤W¡A¨º´È¤l¤Wªº¤H¡A¤@ÁyÅåÀbªº¬ÝµÛ³¯ÄP¡A¥i¥LÁÙ¨S¦³µo¥XÁn­µ¡A³¯ÄP¤w¸g¦³¦p°­¾y¤@¯ë¡A¨ì¤F¥Lªº¨­®Ç¡A¤@§â¤P­ºª½±µ©è¦í¤F¨º¤Hªº«|³ï¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¸¯ß°l¬ü³Ì·s³¹¸` | ¨¸¯ß°l¬ü¥þ¤å¾\Ū | ¨¸¯ß°l¬ü¥þ¶°¾\Ū