»þ¥V¤ý®y ²Ä¤­³¹¨g¤Æ

§@ªÌ ¡J ¶Â·t¨¤¸¨

¦Y¤Oªº¬¡°Ê¤F´X¤U»øµwªº¨­Åé¡A·ç¥[¦ù¥X­á»ø¤FªºÂù¤â±q¦a­±¤W¾ß°_¨º§â©M¥L¤@°_¶^¤U¨Óªº³æ¤â©ò¡A¶}©l¨³³tªº¦b³·¬}ªº°~¾À¤WÖV¥X¤F´X­Ó¥i¥H¨Ñ¥L³æ¸}¯¸¥ßªº¤p¬}¡AµM«á¤@¨B¨Bªº¦V¤WÃkª¦¡C

¦b¤j¬ù¤@­Ó¨Fº|®Éªº§V¤O¤§«á¡AÂy¤H¤~ª¦¤W¤F¬}¤f¡A­«·s·P¨ü¨ì¦B­ì¤W¨º§N¤J°©Å誺´H­·¡C±j§§ªºÂùÁuµo¤O¡A±N¦Û¤vªº¨­Åé°e¤W¦a­±¡AÂy¤H²Ä¤@®É¶¡Á|°_¤F¦Û¤vªº³æ¤â©ò¡A±Ó¾Uªº²´¯«¨nµÛ¥|©P¡C¤§«e³Q¨º¥u¦¨¦~³··á¯}ÃaªºÀô¹ÒÁÙ¨S¦³µo¥Í¤@ÂIÅܤơC´X´ÊÂ_µõªº¾ð¤ì±×µÛ­Ë¦b¦a­±¤W¡A¤@­Ó­ÓÃe¤jªº¸}¦LÅs¦±µÛ©µ¦ù¦V»·¤è¡C

¦æ¨«¦b³o­Ó¯TÂÇ´²¶Ãªº¾Ô³õ¤W¡AÂy¤H±q³QÃ~¤H©ß±óªºªZ¾¹Âøª«¤¤¾ß¤F¾ß¡A³Ì²×§ä¥X¤F¤@¬`»á¬°¶¶¤âªº°vÀYÁè¡C

³o¬`²ÊÁW¨î³yªº°vÀYÁè¨Ã¤£¹³¨º¬`³æ¤â©ò¬O¼ô½m¤u¦KÁë³y¥X¨Óªºj¡@ng«~¡A°£¤F¤@®Ú¶ê·Æµ§ª½¥´¿i¥X¨Óªº¤ì´Î¤§¥~¡A´N¥u¦³¤@­Ó«C»Éű³yªº¥|¸WÁèÀYµ²¹êªº®M¦b¤ì´Î³»³B¡C¦Ó¦]¬°Å±³y§Þ³N¤£¦X®æ³y¦¨ªº°ª§C¤£¥­¦b³o¬`ªZ¾¹¤W³ºµM¦¨¬°¤F¥¦³Ì¤jÀuÂI¡C

ÀH¤â¤@ÁèÀ»¥´¦b¤@Áû¤ñ¤âÁuÁÙ­n²Êªº¾ì¾ð¤W¡A·ç¥[¬ðµM·Pı¨ì¨­Å餤ªº¼ö¬y³ºµMÀHµÛ¥Lªº°Ê§@¯F¦Vµo¤Oªº¤âÁu¤W¡A±N³oÁû²Ê§§ªº¾ð¤ì³ºµM´N»´©ö¥´§é¡Aµo»Ã­±¹Î¤@¼Ë¿±µÈªº¾ð«a·nÂ\µÛ¡u¼P³q¡v¤@Án¯{¦b³·¦a¤W¡A´­°_¤F¤j¶q½´ªQªº³·ªá¡C¦YÅ媺¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡AÂy¤H§b¤F¥b¤Ñ¤§«á¤~©ú¥Õ³o¬O¦]¬°¨ºªÑ©_©Ç¼ö¬yªº¤O¶q¡C

¬ðµM¾Ö¦³¤F±j¤j¤O¶qªºÂy¤H¤£Â_ªº´§»R§L¾¹¡A§vµÛ¨C¤@¦¸§ðÀ»±a¥X¨Óªº©I©I­·Án¡AÂy¤H¬Æ¦Üı±o¡A§Y¨Ï­±«e¦³¤@®y¤s®p¡A¦Û¤v¤]¯à°÷¤@Áè±N¥¦¥´±o¯»¸H¡C

¦ýÂy¤H³oºØ¹ï¤_³o¼É¼W¤O¶qªº¨I°g«Ü§Ö´N³Q¥´¯}¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A¤@ÀY°ª¤jªº³··á³ºµM¥X²{¦b¥Lªº¥¿«e¤è¡C¤K¤Ø¦hªº¨­°ªÁöµM¨Ã¤£¤ñ·ç¥[°ª¥X¤Ó¦h¡A¦ý¬O¥¦ªºÅ髬«o­n¤ñÂy¤H¤j¤W¤@°é¡C´N¹³¤§«e¨º­ÓÃe¤jªº¦¨¦~³··á¤@¼Ë¡A³o¥u³··á¥¿¼««ãªº±´¥X¦Û¤vªº¤ü¤ú¡A¤âÁu¤W¾W§Qªº¤ö¤l¦b¤@´Ê¾ì¾ð¤W¿i°Ê¡A¥´ºâ±NÂy¤H³o­Ó¶i¤J¤F¥¦»â¦aªº­¯¥Í¤H¼¹¸H¡C

·P¨ü¨ì±q³··á¨º¨½¶Ç¨Óªº±j¯P¼Ä·N¡A·ç¥[¥ß§Y¨­¤l«e¶É¡A¥k¤â±N¾W§Qªº©òÀY­«·s´¡¦b»L¤W¡A¤@¨B¤@¨Bªº½wºC«á°h¡C

¬Ý¨ì·ç¥[³ºµM·Q¥­¦wªºÂ÷¶}¡A³··á¥ß§Y¼É«ãªº¶}©l¤F§ðÀ»¡C¨I­«ªºÂù¸}±aµÛ¤j¦aªº¾_°Ê¡AÅ]Ã~µoºÆ¤F¤@¼Ë¦VµÛÂy¤H¨R¹L¥h¡C¾×¦b¥¦¨­«eªº²Ê§§¾ì¾ð³Q¥¦ªºÆZ¤O¤@®Ú®Ú§éÂ_¡C¾ì¾ðªL¨ü¨ì¤F³··áªººÆ¨g¯}Ãa¡A¦Ó¥¦¤]³Q¾ð¤ì¤Ï¼u¦^¨Óªº¤O¶q©M¦a­±¤W°íµw¾W§Qªº¦B¶ô©Ò¶Ë®`¡AÂA¬õªº¦å²G¶¶µÛ»È¦Çs¡@ªº¬X¶¶ªø¤ò¬y²I¤U¨Ó¡A´X¥G­n§â¥¦ªº¨­Åé¬V¦¨¬õs¡@¡C

¨ü¶Ë¨Ã¨S¦³¨Ï»Ûx¡@ng³··á·P¨ì¤@µ·°hÁY¡A¤Ï¦Ó¬O¦å¸{ªº®ð¨ý¨Ï¥¦§ó¥[¨g¼É¡C¬ÝµÛ±q»·³B¨g©b¦Ó¨Óªº³··á¡A·ç¥[ªº¤ß¤¤¥ß§Y°{¹L¤@µ··W¶Ã¡AµM¦Ó¨ºªÑ¤O¶q©Ò±a¨Óªº±j¤j¦Û«H¨Ï¥L¥ý¬°¤§«eªº·Qªk²Û®¢¤F¤@¤U¡C¸£¤¤¦^·QµÛ¤Q§E¦~¨Ó³Q¯Á®¦¦Ñ¯R±Ð±Â¨Ã¥BÁë·Ò¥X¨Óªº§@¾Ô§Þ¥©¡A·ç¥[¥ß§Y±N¨­Åé­«¤ß¤U²¾¡A¥ª¤âºòºò´¤¦í°vÀYÁ誺¤ì¬`¡A±×Â\¦b¨­°¼¡A¥k¤â¹ïµÛ³··á¤Ä¤F¤Ä¡C

¬Ý¨ì¹ï­±¨º­Ó¥i´cªº«¶¼w¾Ô¤h³ºµMÁÙ´±¹ï¦Û¤v°µ¥X¬DÆ]ªº¶Õ¡A³··á¤ß¤¤ªº«ã®ð¥ß§Y§]¾½¤F¥¦¤j¸£¤§¤¤¶È³Ñªº¤@µ·²M©ú¡C¨­¤lµyµy°¼¹L¤F¤@¨Ç¡A¥¦Âù¸}¦b³·¦a¤W¸õ°Ê¨â¦¸¡AµM«á§ì¦í¤@´Ê¨Ã¤£¬O¯S§O²Ê§§ªº¾ì¾ð¡A¤f¤¤±aµÛ¨g³¥ªºÀz¥s±N¨äÙTÂ_¡AÂù¤â¤@´§´N¦VµÛ·ç¥[ªºÀY³¡¯{¥h¡C

¦b±j¤j¦Û«Hªº¿EÀy¤§¤U¡A·ç¥[Á^ºò¤F¦Û¤v´ý¨­ªºµ¬¦×¡A«rµÛ¼L®B¥þ¤O´§¥X¤F¤â¤¤ªºÁè¤l¡AÅý¥¦©M©I¼S¦Ó¨Óªº¾ð¤z­«­«ªº¼²À»¦b¤@°_¡CªmÄ˪º¿n³·±q¦a­±¤W¯F°_¡A¨¬¨¬¤W¤É¤F¤­¤Ø°ª¡CÃþ¦ü¤_¤@ÀY´¶³q³¥½Þ©MÅ]Ã~ÆZ¤ûµo¥Í¤F½í¼²¡A·ç¥[¥u·P¨ì¤@ªÑ¼ê´ûªº¤O¶q±qÁè¬`¤W¯F¨Ó¡A±N¥L©MÁè¤l¤@°_©ß¥X¤F¤Q½Xªº¶ZÂ÷¡C¦Ó¨º¥u»Ûx¡@ng³··á«o¥u¬O«á°h¤F¨â¨B¡AµM«á´N¹³¨S¨Æµo¥Í¤@¼Ë±q´­°_¨Óªº³·ªá¤¤¨R¥X¨Ó¡C¾ð¤z¦b¼²À»¤¤¸Hµõ¡A±Y¸H¦¨¬°¤j¤ù¤j¤ùªº¾W§Q¤ì´í¡A±N·ç¥[ªºÁy¤W¯d¤U¤F´X­Ó¤p¤f¤l¡C

¬ÝµÛ¤â¤¤¤w¸g¥u³Ñ¤U¤@¥b¤Fªº¾ð¤z¡A»Ûx¡@ng³··á¯Áx¡@ng¤@§â±N¨ä©ß¤U¡A¬ðµM¥Î±j¦Ó¦³¤OªºÂù®±¬½¬½À»¥´¦b¦a­±¤W¡A¿E°_¤F¤@¹Î½´ªQªº³·ªá¡C

ÁöµM¤£ª¾¹D³··á¬°¤°»ò·|³o¼Ë°µ¡A¦ý¬O·ç¥[±Ó¾Uªºª½Ä±¬ðµMj¡@ng§i¥L»°ºò¸ú¦V¤@Ãä¡C±j§§ªºÂù¸}¥ß§Y½Õ¾ã©·«×µo¤O¡AÂy¤H¸õ°_¨Ó³ô³ô©ê¦í¤F¤@´Ê¾ð¡C¨S¦³µ¥¥L±NÂù¸}¦¬¤W¥h¡A´X®Ú¬ÂÄn­ç³zªº«ÕÂÅs¡@¦y¾U¦BÀ@«K±q³·¦a¤U¨ë¥X¨Ó¡A¶KµÛ¥Lªº¹u¤lÀ¿¹L¡C

±qÀ@¦y³B¤Ïsh¡@¹L¨Óªº¾U§Q¥ú¨~¨Ï·ç¥[ªº¦½¤ò³£½Ý¤F°_¨Ó¡A¦pªG­è¤~¨S¦³¸úÁתº¸Ü¡A¨º²{¦b¥Lªº¨­Å餤¤@©w·|¦h¥X´X®Ú´¹¼ü°{«Gªº¦B¬W¡Cª½¨ì³o¤@¨è¡A¥L¤~·Q°_¨Ó³··á¥i¬O¾Ö¦³¦B¡B­·¨âºØÅ]ªk¯à¤OªºÅ]Ã~¡C

µo²{ÄÀ©ñ¥X¨Óªº¦BÀ@³N¦³¨S¦³À»¤¤¹ï­±ªº¼Ä¤H¡A³··á±µµÛ¤@Án«ã§q¡A¤@ªÑ²H«Cs¡@ªº®ð¬y¬ðµM¦b¥¦ªº±i¶}ªº¥¨¼L¤¤¥X²{¡AµM«á§Ö³tªºÂàÅܦ¨¬°¤@­Ó¥b³z©úªº¤b«¬¤M¤ù¡C³o¥¿¬O©M¦BÀ@³N¦P¬°¤G¯Å¶ø³NÅ]ªkªº­·¤b³N¡C­·¤b±q¥X²{¨ìŧ¦V·ç¥[¡A¥uªá¶O¤F¤£¶W¹L¤­­Ó©I§lªº®É¶¡¡A¬Æ¦Ü³o®É­Ô·ç¥[ÁÙ¨S¦³±q¦BÀ@³Nªº¾_Å大¤¤«ì´_¹L¨Ó¡C

­·¤bªº³t«×²ª½§ÖªºÅå¤H¡A´N¹³¬O¯à°÷¹º¯}ªÅ¶¡¤@¼Ë¡AÀþ¶¡´N¥X²{¦b¤F·ç¥[­±«e¡C¦Ó¨ºªÑj¡@ng·Çªºª½Ä±¦A¦¸®¾±Ï¤F¥Lªº¥Í©R¡A·ç¥[¤â¤¤ªº°vÀYÁ詹¥¿¤¤¤@Á|¡A¥¿¦n¾×¦b¤F­·¤b¤§«e¡CÅ]ªk¤¸¯À¾®»E¦Ó¦¨ªº­·¤b¤@Ãä²r¯Pªº¾_°Ê¤@Ãä¦V«e¡A§Y¨Ï°í©Tªº«C»É¤]®tÂI¨S¦³¾×¦í¡C¤@°}¥O¤H¤ú»Äªº¼¯À¿Án¤§«á¡A·ç¥[¤ß¦³§E±ªªºÁ|°_¤F¤â¤¤ªº°vÀYÁè¡A¤~µo²{¨ºÅ±³y¦Ó¦¨ªº¥|¸WÁèÀY¡A²{¦b¤w¸g³Q±Ù¶}¤F¶W¹L¤@¥bªº«p«×¡C

µo²{¨â¦¸Å]ªk³ºµM³£¨S¦³¹ï·ç¥[³y¦¨¶Ë®`¡A³··á¥ß§Y´§»RµÛ¤WªÏ¦bªÅ®ð´c¬½¬½ªº§ì¤F´X¤U¡AµM«á»qµÛ¤@ªÑ¸{¯äªº¼ö­·¨R¹L¨Ó¡C³o¤@¦¸¡A·ç¥[¦A¤]¤£·Q©M³o¥u³··á¥¿­±¬Û§Ü¡A¦bÆF¬¡ªº¸ú¹L´X¦¸Å§¨Óªº¤ö¤l¤§«á¡A¥L¤~¤£±o¤£¦A¦¸«~¹Á¤F¤@¤U³··áªº¥¨¤O¡C´N¹³¬O³Q¤@ÀY¨g©bªº³¥¤û¼²¨ì¤F¤@¼Ë¡A·ç¥[ªº¨­Åé³Q³··á±j¤jªº¤O¶qÀ»°h¡A­Ë­¸µÛ¼²¦b¤@Áû¾ð¤z¤W¡A¤â¤¤ªº°vÀYÁè§ó¬O¤£©¯ªºÀ»¥´¦b¥L¦Û¤vªº¯Ý¤f³B¡C±±¨î¤£¦íªº±j¤jªº¤O¶qºÉ¼Æ¶ÉÂm¦bÂy¤H¯Ü®zªº¦Ø°©¤W¡A¬Æ¦Ü¥¦³£§v¨ì¤F¥¦­Ì§éÂ_®Éµo¥Xªº«sÀz¡C

¬Ý¨ì¼Ä¤H³Q¦Û¤v¥´­¸¥X¥h¡A»Ûx¡@ng³··á¥ß§YÅw§Öªº©H­ý¤@Án¡A¨R¹L¥h·Q­n§â·ç¥[¯{«ó¡CªQ³nªº¿n³·¦b¥¦¸}¤Uµo¥X¡u§s§r¡vªº¥O¤H¤ú»ÄªºÀ½À£Án¡AÕë¦ò¬O¦b¶H©ºµÛÂy¤H§Y±N­±Á{ªº©R¹B¡C

¦b³oºØ¥Í¦º§ñÃöªº®É¨è¡A·ç¥[½ö¦b³·¦a¤Wªº¨­Å餧¤¤²×¤_¦A¤@¦¸¥X²{¤F¨ººØ±j¤jªº¤O¶q¡C¼ê´ûªº¼ö¬y¬ðµM±q¯Ý¤f³B¯F¥X¨Ó¡A¹³¬O¥´¯}¤F¤°»ò¸TÀD¤§«á²r¦a¦û¾Ú¤F¥Lªº¥þ¨­¡C

ºò±µµÛ¤@ªÑÃe¤jªº®ð®§¬ðµM¦b¥Lªº¨­Å餤Ãzµo¥X¨Ó¡AÅýÂy¤Hµh­Wªº¦b¦a­±¤W¥´ºu¡C¨º¥u»Ûx¡@ng³··á¥ß¨è³Q³oºØ¼É­h±j¤jªº®ð®§©ÒÅå¿ô¡A±q¦Ó«ì´_¤F²M©ú¡CÅ]Ã~Àþ¶¡±q¨g¼ÉªºÅ]Ã~ÅܤƦ¨¤@¥u·Å¶¶ªº¤p¿ß¡A¨³³tªº¦V«á°h«o¡AµM«á¤j¨Bªº°k¨«¡A®ø¥¢¦b·ç¥[ªºµø³¥¤¤¡C¤­­Ó©I§l¤§«á¡AÂy¤H½w½wªº¸C¶}¤F¦Û¤vªºÂù²´¡CÕë¦ò¨­Åé¨S¦³¨ü¨ì¤@ÂI¶Ë®`¡A·ç¥[±Ó±¶ªº±q¦a­±¤W¯¸°_¨Ó¡A³o¤~µo²{¦Û¤v¤w¸g¥¢¥h¤F¹ï¤â¡C

³¥ÆZ±j¾îªº¤O¶q¦b¥Lªº¨­Å餤¯F°Ê¡A¥O¤H®£Äߪºch¡@o¬õs¡@¨³³tªº¥¬º¡¤F¥Lªº¨­Åé¡C·ç¥[°g½k¤F¤@·|¤§«á¤~ª¾¹D³o´N¬O«¶¼w¤H¦b¨ì¹F¤»¯Å¤§«á©Ò¯à°÷¿E¬¡ªººØ±Ú¤Ñ½á¡X¡X¨g¤Æ¡C¤£¹L»P¨º¨Ç´¶³qªº¨g¤Æ¤£¦P¡AÂy¤H¦¹¨è¨Ã¨S¦³Åܦ¨¤@­Ó¤£¤À¼Ä§Ú¡B¥uª¾¹D¾Ô¤æªººÆ¤l¡C·íµM¡A°Æ§@¥Î¬OÅý¥Lªº«äºûÅܱo¿ð¶w¤F¤@¨Ç¡C

·P¨ü¨ì¨­Å餤¾Ö¦³ªº±j¤jªº¤O¶q¡AÂy¤H¨I°g¤_¨ºªÑ¥R¬Õªº·Pı¡A¬Æ¦Üı±o¦Û¤v¤w¸gµL©Ò¬ÈÄß¡C´¤ºò¦Û¤v¦]¬°¨g¤Æ¦Óº¦¦¨¤Fch¡@o¬õs¡@ªºÂù¤â¡A·ç¥[¤@¨BÁÚ¨ì¤@Áû²Ê§§ªº¾ì¾ð¤§«e¡A¥ÎºÉ¥þ¤OÀ»¥X¤F¤@®±¡C¦ñÀHµÛ¨aÃø¤@¼Ëªº¥¨ÅT¡A¾ì¾ðªº¾ðªK¦bªÅ¤¤¼@¯PªºÅ¸§Ý¡AºÆ¨gªºÅx¸¨±¾¦b¤W­±ªº¿n³·¡AµM«á§s§rµÛ­Ë¦V¹ï­±¡C·ç¥[ªº¨º¤@®±³ºµMª½±µ§â¾ì¾ðªº¥D¤z¥´§é¤F¤@¥b¡C

¥´¥X¤F¨º¤@®±¤§«á¡A·ç¥[¥ß§Y·Pı¨ì¦Û¤v´ý¨­¤@³n¡Aª½±µ¶^­Ë¦b³·¦a¤W¡A´N³s¨º¨Ç¯{¸¨¤U¨Óªº³·¶ô¤]¸ú¤£¹L¡C¦Y¤OªºÁ|°_¦Û¤v¤S»Ä¤Sµhªº®±ÀY¡AÂy¤H­W¯º¤@Án¡A³o¤~ª¾¹D¦Û¤vªº¨g¤Æ¥u¯à°÷«ùÄò¤@¦¸¥þ¤O§ðÀ»¡A¦Ó¥BÁÙ·|¦bµ²§ô¤§«á³´¤J²§±`µê®zªºª¬ºA¡C

¦b³·¦a¤W½öµÛ¥ð®§¤F¤T¤Q­Ó©I§l¡AÂy¤H³o¤~²×¤_«ì´_¤F¤@ÂI¤O®ð¡C¥L±Ã¤ãµÛ±q³·¦a¤W§¤°_¨Ó¡A¶}©l±qÃ~¤H¥á±óªºª««~¤¤Â½§ä¦Û¤v¥i¥H¨Ï¥Îªºª««~¡C

¤@®M¯}¡B»êż¬Ý¤£¥X­ì¨ÓÃCs¡@ªº¥Ö¥Ò¡A¬Ý¥¦ªº¼Ë¤lÂy¤H´NÃhºÃ³o¬O§_ÁÙ¯à°÷©è¾×ª÷ÄݪZ¾¹ªº¤Á³Î¡C¤@®Ú¤ì¨îªº¦³ÂIÅs¦±»´¥Ù¡A¦b·ç¥[¬Ý¨Ó§@¬°¦b³·¦a¤W¦æ¨«®É¨Ï¥Îªº©ä§ú§ó¥[²Å¦X¥¦ªº¼Ë¤l¡C¨â¬`ù׸ñ´³´³´X¥G§¹¥þ¦¨¤F¾¥øâs¡@ªº«C»Éµu¤M¡A·íµM¤w¸g¾Ö¦³¤F³æ¤â©ò©M¤@§â§ó¦nµu¤MªºÂy¤H¥á±ó¤F¥¦­Ì¡C

°£¤F³o¨ÇªZ¾¹¥Ö¥Ò¤§¥~¡A¥LÁÙ§ä¨ì¤F´X±i¤p«¬°Êª«ªº¥Ö¤ò¡B¤@§â±aµÛ¶Âs¡@´³ÂIªº²ÊÆQ¤Ú¡A¤@³UºU¤F¤£¤Ö²M¤ôªº¦H½è³Á°s¡A¨â±i¶ê§Îªº¤j³Á»æ©M¤T¥|¶ôµË¨î¦¨½Ås¡@ªº¦×¤z¡C´NµÛ´X¥G¨S¦³¨ý¹Dªº¦H°s°Ù¤U¤F¤@¶ô¤zµwªº¤j³Á»æ¤§«á¡AÂy¤H¥ß¨è±N©Ò¦³ªºªF¦è¥Î¤@¶ô¬Ý¤W¥h³Ì§¹¾ãªºªº¥Ö¤ò¥]°_¨Ó¡AµM«á¨³³tªºÂ÷¶}¤F³··áªº»â¦a¡A¨¾¤î¨º­ÓºÆ¨gªº»Ûx¡@ng³··á¤°»ò®É­Ô¦A»°¦^¨Ó¡C

;

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
»þ¥V¤ý®y³Ì·s³¹¸` | »þ¥V¤ý®y¥þ¤å¾\Ū | »þ¥V¤ý®y¥þ¶°¾\Ū