µ´¥@¤p¦þ§L ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤G³¹ ¦a¤UºÊº»

§@ªÌ ¡J k¿ß

´X­Ó¤p®É«á¡A­¸¾÷­°¸¨¦b¤@­Óªº¦a°ì¡A¤@¬Ý´N¹³¯µ±K­x¨Æ°ò¦a¡A¦aÂI«D±`°¾»÷¦Ó¥B»·Â÷¤H¸s¡A±q©P³ò¦a§Î©M´Óª«§PÂ_¡AÁÙ¦³ªÅ®ð¤¤¶Ç¨Óªº¨ý¹D¡A³o¨½¾aªñ®üÃä¡A³o¨Ç¨ý¹DºÉºÞ²Ó·L¡A¦ý«o¿f¤£¹Lª÷¬î±Ó¾Uªº¶åı¡C

¦b¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤h§L³ò¾Ö¤U¡A¤p¦þ§L³Q¤À¹j¶}¦b¦a­±ªZ¸Ë¨®½øªº¾ÖÁL¤§¤U¡A¤@®y¤T¼h¼Óªº«Ø¿v¡A¤@¸s°ò¦a¤ºªºªZ¸Ë¤h§L¥æ±µ¥ô°È¡A­ì¨Óªº¤h§L°h¤F¦^¥h¡A¥Ñ³o¨Ç¤H±µ¤â¡C

¤­­Ó¤H³Q¤À§O±a©¹¤£¦Pªº¨¤¸¨¡Aª÷¬î´Â¥ë¦ñ¬Ý¤F¹L¥h¡A¥i±¤³Q³ò¾ÖµÛ¡A¬Ý¤£¨ì¨ä¥L¤H¡Cºò±µµÛ¥L³Q±a¨ì¤@®yªÅ«Î¤l¡A¨½­±¦³ÂI©_©Ç¡A³£¥Î¿ûÅK¨î¦¨¡A¹q°Êªù½w½wÃö¤W¡A¤@Án»´·LÅT°Ê¡A¾ã­Ó©Ð¤l´Â¦a¤U¨I¤F¤U¥h¡A­ì¨Ó³o¬O¤@³¡¥¨«¬¹q±è¡A­x¤è³ßÅw§â¯µ±K®I¨ì¦a©³¡A´N¬O¤£ª¾¹D³o¨½ªº½T¤Á¦ì¸m¡AÃø¹D´N¬O¶Ç»D¤¤¤£¨£¤Ñ¤éªº¶W¯ÅºÊº»¡H

¤z²bµ§ª½ªº³q¹D¡AÀY¤W¬O©ú«Gªº¿O¥ú¡Aª÷¬î¸óµÛ¤p¨B¦b¤Q´X¦W¯SºØ­x¤hªº³ò¾Ö¤§¤U¨«¦V¹L¹D¡AÀY³»¤WÁÙ¦³ºÊµø¨t²Î¡AÁÙ¦³¤@¨Ç²ö¦Wªº°{µÛ¬õ¥úªº³]³Æ¡A³o¬O¤@­Ó¦u³Æ´ËÄYªº¦a¤UºÊº»¡C

¤@¸ô¦æ¨Ó¦³¤@±Æ±Æ¤pªù¡A¨B¦æ¨ì¨«´YºÉÀY¡A¤@­Ó°ª¤j¥Õ¤H¹³¬OºÊº»ªø¼Ò¼Ë¡A±q«á­±¨«¥X¡A¤â¤¤®³¥X¤@­Ó¾\Ū¾¹´ÂÀð¾À¤Wªº¤@­Óºñ¦â¤p¿O¤@°{¡A³Ì¨½­±ºÐªù¡u«£«£èý¡v·Æ¶}¡A²{¥Xªº¤@­Ó©Ð¶¡¡A­±¿nÁÙ¤£¤p¡A¤@±i§É¡A¤@­Ó¼g¦r¥x¡AÁÙ¦³¥Î³q©ú¬Á¼þ³òµÛ¬~º¤¶¡¡C

¡uª÷¥ý¥Í¡A½Ð§A¨ì¨½­±¥ý¥ð®§¤@¤U¡A§Ú­ÌÁÙ·|¦A¦¸¨£­±ªº¡C¡v§J©Ôºûº¸¤W®Õ±aµÛ·L¯º¡A¥u¦³¨ì¤F³o¨½¡A¥Lªº¤ß¤~¸¨¤F¤U¨Ó¡C²´«eªº¤p®a¥ë«D±`ªº°t¦X¡A¤H¯bµL®`ªºÁyÃe¤W«o¬Ý¤£¥X¦³µ·²@ªº¦MÀI¡A¥L¬Æ¦Ü¦³ºØ¿ùı¡A¦Û¤v¬O¤£¬O¤ÏÀ³¹L«×¤F¡A³o¯uªº¬O¤@­Ó±þ¤H¤£¯w²´ªº¶±¦þ§L¡C

¬J¨Ó¤§«h¦w¤§¡Aª÷¬î´Â«e¸ó¤F¶i¥h¡A¬ðµM¤î¦í¸}¨B¡A¹y®É¨­«á¨º¨Çºj±ñ¼M°Õ¤@»ô«üµÛ¥L¡A¡u¨þ¨þ¡A¤£­nºò±i¡A§Ú´N¬O·Q°Ý¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤ÏÀ³¤£¥Î³o»ò¤jªº¡C¡vÂà¹LÀY¨Ó¡A¦ù¥XÂù¤â¡A¦A«ü«ü¸}©³¤Uªººë¿û¸}¾R¡A¡u¯à¤£¯à§â³o¨ÇªF¦è§Ë¤U¨Ó¡A¤£µMºÎı·|«Ü¤£µÎªAªº¡C¡v

¡u«D±`©êºp¡Aª÷¥ý¥Í¡A³o¬O³W©w¡A³o­Ó¤£·|ªýê§Aªº¦Û¥Ñ¨«°Ê¡A³o¼Ë¤j®a³£¦³¦w¥þ·P¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v§J©Ôºûº¸·n¤F·nÀY¡Aªí¥Ü·R²ö¯à§U¡C

ª÷¬îÁq¤F¤@¤UªÓ»H¡A¨«¤F¶i¥h¡A¨­«áªº«p­«ÅKªù¦b¡@èý¤@ÁnÃö°_¨Ó¡Aºò±µµÛ¤@°}¾÷±ñ¦©°ÊªºÁnÅT¡A³o¨½¹ý©³»P¥@¹jµ´¡C

¯¸¦bªù¤f¡A¥´¶qµÛ©Ð¶¡ªº±¡ªp¡A¤@±i¹ï¤ñ¥Lªº¤p¨­ªO¨Ó»¡Åã±o¯S§O¼e¤jºÐ§É¡A¤@±i¤£ù׿û®à¤l¡A¤W­±¦n¹³ÁÙ¦³¤@¥»¸t¸g¡AÁÙ¦³©T©w¦b¿ûÅK¥´³y¦aªO¤WºÐ´È¤l¡A©Ð³»¥|­Ó¨¤³£¦³ºÊµø±´ÀY¡A¤W­±ÁÙ¦³¤@¨Ç²Ó¤pªº³q­·¤f¡A©Ð³»Â÷¦a¦³¥|¦Ì¥ª¥k¡AÀð¾À¦aªO³£¬O¿ûÅK¨î¦¨¡A¥ªÃä¤@­±Àð¤W®ü¶KµÛ¤@±i±ø¤å¡C

¥u¨£¤W­±¼gµÛ¦a¤U¿ûÅKºÊº»ªº±¹¬I¡A¤@¤U¤l«K§â°k¶]ªº¸ô½u¹ý©³°ô¦º¡A³o¨½ªºÀð¾À¬O¥Ñ¤T¤Q¤½¤À«pªº¿ûÅK¨î¦¨¡A³q­·ºÞ¹Dªº¨º¨Ç²Ó¤Õ¤£·|¶W¹L¤@®Ú¤â«üÀY²Ê¡A°£«D³o¨½ªººÊ±±¨t²Î±´´ú¨ì¨½­±ªº¥Í©RÅé¥Í©R««¬°¡A©ÎªÌ¨S¦³¥bÂI¥Í©R¸ñ¶H¡A¦Ó¥B¶W¹L¤»­Ó¤p®É¡A¨Ã¥B¶}ªù»Ý­n¤­¨¤¤j¼Óªºª½±µ«ü¥O¡A­¹ª«¨C¤Ñ³£¦³©T©w®É¶¡°tµ¹¡A¨C¤Ñ¨â¦¸¡C

¬ÝµÛ®ÇÃä¤@­Ó³z©ú¬Á¼þ¹j¶}ªº½Ã¥Í¶¡¡Aª÷¬î½¤F¤@¤U¥Õ²´¡A¤£·|³o¼Ëªº§a¡A­n¬O¼N¼N¬~¾þªº®É­Ô¡A¨º¤£¬O³Q¬Ý¥ú¤F¡H¤p·Ý¥i¤£¬O¨g¡A¨«¨ìÅK§É¤W½ö¤U¡A²´´ØÖ©¤F°_¨Ó¡C

¦b©ÐªùÂêºò«á¡AºÊº»ªø¬ÝµÛ¤W®Õ¡A½KµÛ¬ÜÀY¡A¡u¤W®Õ¡A³o¨Ç¤p®a¥ë¬O¤°»ò¨ÓÀY¡H»Ý­n¥Î¨ì³Ì°ª¯ÅªºSTPÅK¹hºÊº»¨t²Î¡C¡v

¡u³o¬O¤@¸s¤p©Çª«¡A¤@¸s±þ¤H¤£¯w²´ªº¤p¶±¦þ§L¡A¤ñ¥H«e´NÃö¦b³o¨½ªº¨º¨Ç®a¥ë§ó¥[¦MÀI¡A±Ò°ÊSSS¯ÅºÊ±±¡A¯S§O¬O­è¤~ªº¨º­Ó¤p®a¥ë¡A§O³Q¥L¤Ñ¯u¥i·Rªº¼Ë¤l´ÛÄF¤F¡A¦pªG¥L¦³¤°»òÁ|°Ê¤@©w­n¤Î®É³qª¾§Ú¡A¦pªGÅý¥L¶]¥X¥h¡A³o·|¬O¤@­Ó¤j³Â·Ð¡A§Aª¾¹D¤F¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A³o¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡A±q³o­Ó¦a¤UºÊº»­×«Ø«á¡A´N±q¨Ó¨S¦³¹L¯à±q³o¨½°k¥X¥hªº¤H¡AµL½×¬O¨º¨Ç¸¹ºÙ³Ìºë¾U¦a¾Ô¤§¤ýÁÙ¬O¥@¬É¤W³Ì»®»®¦³¦W¦a¤u¡A¥L­Ì¥u¯à¦Ñ¦º¦b³o¨½¡A®ø¿i¥ú¾U®ð¡A¤]³\µ¥¥L­Ì§Ö¦º¤F¡A¤~¥i¯à¦³¾÷·|¬Ý¤@¤U¥~­±ªº¶§¥ú¡C¡v¥Õ¤HºÊº»ªøªº¨¥»y¤¤³zµÛ¤@ªÑ¦Û«H¡A¦ý§ó¦hªº¬O§N»Å¡C

ÀY¤W¤@°}ª÷ÄݷưʪºÁnÅT¡A¤@¨ã¶êµ©§Îª÷Äݺޱq©Ð³»¦ù¨ì®à¤l¤W­±¡Aª÷¬î­è¤~Ö©µÛºÎ¤F¤@ı¡A¾Ì·PıÂ_©w³o­Ó®É­Ô¬O¤U¤È¡CÂà¹LÀY¤@¬Ý¡A¤£·|§a¡A³o¤]¤Ó¦j±i¤F¡A°e¦Yªº³ºµM¬O¥Î³oºØ¤è¦¡¡A¥Î¤@­Ó¤Q¤½¤Àª½®|ªº¶ê§Îª÷Äݵ©¡A¨½­±ÃóªÅ¤À¦¨´X®æ¡A³Ì¤U­±¬O¤@ªM¶¼®Æ¡A¤@­Ó°¦ªG¡AÁÙ¦³¤@­Óº~³ù¡C

¸}¾RÅý¥Lªº°Ê§@´T«×µLªk¹L¤j¡A¦ý¥¿±`¦æ°ÊÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡Aª¦¥X¨Ó¨ú¥X­¹ª«¡A¥ý»D¤F¤@¤U¡AÁÙ¦n¨S¦³¥[®Æ¡A³o¨½³s°eÀ\³£¤£©M¤H±µÄ²¡A³o¤]¤Ó¤û¤F§a¡A­n¬O¦b³o¨½Ãö¤@½ú¤l¡A¨º¤£åx¦º±¼¡Aª÷¬î²Ä¤@¦¸ÃhºÃ¦Û¤vªº¨M©w¬O¤£¬O¥¿½T¡C

¦Y§¹ªF¦è¡AÁÙ¥u¬O¥b¹¡¡A¥ë­¹¤ñ¤p®É­Ô¦b¸t¡E¦ãº¸ªºÁÙ­n®t¡A³s¦Y¹¡¶ºªº¾÷·|³£¤£µ¹¡A¤]¨S¦³®T¼Ö¡A³s­Ó¹qµø³£¨S¦³¡C©ïÀY´ÂºÊ±±±´ÀY¯º¤F¤@¤U¡A§â¤â¤W¦Y³Ñªº°¦ªG¥Ö´Â¤W¥µ¥h¡A°²¸Ë¸Õ¤F¤Q´X¦¸¥H«á¡A²×¤_¶K¦í¥|©P¨¤¸¨ªºÄá¹³ÀY¡C

ª÷¬îÀqÀq¹B¥\¡A±Ã¤F¤@¤U¤â¾R©M¸}¾R¡A§v¨£«£«£§@ÅT¡A«K¤£¦A¹B°Ê¤º®§¡A§ËÂ_³o¨Ç®a¥ë¨S¦³°ÝÃD¡A°_¨­´Â¥|©P¨º¨Ç¿ûÅKÀð¾À¤@­±­±ºV¹L¥h¡A¤£¦í¥Î¯«ÃÑ·Pı«p«×¡A¦b¤£°_²´ªº¨¤¸¨¡A¤â¤¤¤@½¡A¤@§â¤p¼C¥X²{¦b¤â¤¤¡A¹BÂऺ®§¹º¤F¹L¥h¡A¾W§Qªº¤p¼C¹³¤Á¨§»G¨º¯ë±NÀð¾À¹º¶}¡A¯d¤U¤@¹D²Ó·Lªº¹º²ª¡A¨£³o­Ó¯}­¸¼C¦³¥Î¡Aª÷¬î·t¦ÛªQ¤F¤@¤f®ð¡A³o®É±qªù¥~¶Ç¨Ó¤@°}»´·LªºÄµ¹a¡A¨º¨ÇºÊµø¥Lªº®a¥ë²Ä¤@®É¶¡´N·|¹L¨Ó¬d¬Ý¡AÁy¤W¼H¼H¯º¤F¤@¤U¡A¨«¨ì§É¤W¡A©M¦ç½ö¤U¡C

¥L¨Ã¤£ª¾¹D³oºØ­¸¼C¬O­×¯u¬É³Ì±`¥ÎªºªkÄ_¡AºØÃþÁc¦h¡A¦³­¸¦æªº¡A¦³§ðÀ»ªº¡A¤]¦³¥Î¨Ó¥¬°}ªº¡C¦b¦a²y¤W¡A¥L¥u¯à¥Î¨Ó·í¦¨¤@§â§Q¾¹¡A¥Î¨Ó¤Á³Î¡A¦ý­¸¼Cªº¥Î³~»·¤£¤î³o¼Ë¡C

¨S¤@·|¥\¤Ò¡AÀð¾À¤W¬ðµM¥´¶}´X­Ó¤p¤f¡A¤@­Ó±´ÀY¦ù¤F¶i¨Ó¡A¤]³\¬O¬Ý¨ì¥L½ö¦b§É¤W¡A«Ü§Ö«K¨S¦³Án®§¡A¤£¤@·|¨à±qÄá¹³ÀYªþªñ¦ù¥X¤@­Ó¾÷±ñÁu¡A§â¾×¦íªº¨º¨Ç°¦ªG¥Ö¥h±¼¡C

¡uª÷¥ý¥Í¡A§Æ±æ§A¯à¦wÀRªº¦b³o¨½§b¤W´X¤Ñ¡A¤U¦¸¦pªG¦Aµo¥ÍÃþ¦üªº¨Æ±¡¡A§Aªº±ßÀ\±N³Q¨ú®ø¡C¡vÀð¤WªºÂX­µ¾¹¨½¶Ç¨Ó¨º­ÓºÊº»ªøªºÁn­µ¡A¦n¹³¦³ÂI¥Í®ð¡C

ª÷¬î´N¹³¦º¤H¨º¼Ë½öµÛ¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A®Ú¥»´NÃi±o²z¥L¡A¹ïµLÃöºò­nªº¤H¥L¤@¦V³£¦p¦¹¹ï«Ý¡A¥u­n¨S¹L¨Ó·S¥L¡A«K¤@ª½½ö¦b§É¤W¸Ë¦º¡C

³sÄòĵ§i«á¡A¨£¨ì§É¤Wªº¨­¼vÃi±o°Ê¼u¡AºÊº»ªø©ñ±óÄ~ÄòÄU»¡ªº¨M©w¡A³o´X­Ó¤p®a¥ë¯uªº«ÜÅý¤HÀY¯k¡A­Ó­Ó³£·|§Ë¥X¨Æ±¡¨Ó¡A¨S¦³¤@­ÓªÖ¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê§bµÛ¡A¥t¥~¤@¶¡ªº¶Â¤H¤Ö¦~¤z¯Ü§â¤W§¹´Z©Òªº½Ã¥Í¯È¥µ¦b±´ÀY«e­±¾×¦í¡A§âÄá¹³ÀY¦Ã¬Vªº«ÜÄY­«¡A¬Ý³oºÊµø«Ì¹õ¤W­±¨º­Ó©ñ¤jªº¦Ã¸ñ¡A­è³Ü§¹©@°Øªº¥L®tÂI¨à¦R¤F¥X¨Ó¡Cª÷¬î¤£ª¾¹D­}®¦·|¥Î³o»ò´c¤ßªºªk¤l¡A¤]©¯Á«¤£¬O¦P¦í¤@¶¡©Ð¤l¡A­n¬O¦b¤@°_ªÖ©w·|½|³o­Ó®a¥ë¤Ó¤£Á¿½Ã¥Í¡A¦AºV¤W´X­Ó¸£¥Ê¤l¡A¨º¬O¦Û§@¦Û¨ü¡Aµ¥·|¨à©Ð¶¡¨½ÁÙ¤£¯ä¦º¡H

¤p´¡¦±¹L¥h¡Aª÷¬î­wµÛ¥Î¨­¤l¾×¦í¡A¤â¤¤´¤µÛ§Ù«ü¨½­±®³¥Xªº¤@­Ó¥É²¥Î¯«ÃѾ\Ū¡A³o¨½µL¤H¥´ÂZ¡A­Ë¬O«Ü¾A¦X­×·Ò¡A¤£¥Î¨ì³B©bªi¡A§ó¤£¥Î¾ã¤Ñ´£¤ß¦QÁxªº¾á¤ß§O¤Hªº°l±þ¡A¦pªG¦³­×·Òªº¥\ªk¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¥H¦Ò¼{¦b³o¨½¥ð¾i¤@¬q®É¶¡¡C§Ù«ü¨½­±ÁÙ¦³¤@¨Ç¦Yªº¡A®Á¤W¥b¦~¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡C

±µµÛ«Bªá¥Û¡Aª÷¬î½m±o¤@ªÑ¤¸¤O¦bÅ餺¤£Â_´`Àô¡A¥LÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤vªºÄݩʬOª÷¤¸¤O¡A«D±`¾A¦X¾Ô¤æ¡A¥i±¤ªº¬O¨º¦ì«C¦Ë¹D¤H«o¬O¤ìÄÝ©ÊÆF®Ú¡A¦]¦¹¥Lªº¥\ªk¤£¯à­×·Ò¡A¦Û¤v¤@­Ó¤H½M¼Ò¯Á¡A½T¹ê¬O¤Ó¯íµM¤F¡C

¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A´X­Ó¤p®a¥ëÅ۪ܵá¼Ë§éÄË¡A©Ð¶¡¨½ªº³]³Æ¤Ó¤Ö¡A¹L¤F´X¤Ñ«K¦wÀR¤U¨Ó¡A¾ã­Ó¦a¤UºÊº»¤]Åܱo¦wÀR°_¨Ó¡C¥d´µ°ò¥L­Ì¨C¤Ñ³£·|µ¹¦Û¤v§äÂI¨Æ±¡°µ¡AÁë·Ò¨­Åé«o¬O±q¨Ó¨S¦³°±¤î¹L¡A¶W±jªº­@¤O¡A°ê¤Hªº¨­Åé¯À½è¡AÅý¨º¨Ç¨C¤Ñ¨nµÛ«Ì¹õªº¬Ý¦u­ûÅå¹Ä¤£¤w¡A¬Æ¦Ü¦³¤H®Ú¾Ú¥L­Ìªº±¡ªp¶}½ä¡A¤µ¤Ñ³o¥Õ¤H¤p®a¥ë°µ´X­Ó­Áª×¼µ¡A¶W¹L¤@¤d¦¸ªº½ä¤W´X¦Ê¬üª÷¡C

¤£¹L³oºØ½ä§½¦bª÷¬î¨º¨½«o¨S¦³¥«³õ¡A¦]¬°³o­Ó³Ì¤pªº®a¥ë¨C¤Ñ³£½ö¦b§É¤WºÎı¡Aµ·²@¬Ý¤£¥X¥bÂI¦MÀI¤Hª«ªº·Pı¡A¥L­ÌÁÙ¥H¬°§ì¿ù¤H¤F¡AÃø¹D³o¨È¬wªº¤Ö¦~¯u¬O³o´X­Ó±þ¤H¤£¯w²´ªº¤p¶±¦þ§LªºÀY¤l¡H³o¤]¤Ó©_©Ç¤F¡I

³o½g¤p»¡¤£¿ù±ÀÂË¥ý¬Ý¨ì³o¨½¥[¦¬Âìݧ¹¤Fµoªí¨Çµû½×

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µ´¥@¤p¦þ§L³Ì·s³¹¸` | µ´¥@¤p¦þ§L¥þ¤å¾\Ū | µ´¥@¤p¦þ§L¥þ¶°¾\Ū