¶W¯Å¦a²£¤j¦ë ²Ä¤G¤Q³¹ ¸É²ß¶}©l

§@ªÌ ¡J º_¤§¤l

¡u¹a¡X¡X¡v

Á¿¥x¤W¾ú¥v¦Ñ®v¥¿¦b¦¬¬BÁ¿¸q¡A©P¤­¤U¤È¨â¸`¥¿½Òµ²§ô¡A±µ¤U¨Ó¬O¤@¸`¦Û²ß½Ò¡C¦³¨Æªº¾Ç¥Í¥i¥H´£«e©ñ¾Ç¡A¦ý¯d¦b¾Ç®Õªº¤HÁÙ¬O±o¦wÀR¦b±Ð«Ç¤º¦Û²ß¡C

¦¿¦{¤@¤¤¾Ç­·¿@­§¡AºÉºÞ¤£´£­Ò¸É½Ò¡A¦ý«öºD¨Òµ´¤j¦h¼Æ¾Ç¥ÍÁÙ¬O·|¦Ñ¹ê§b¨ì¦Û²ßµ²§ô¤~Â÷¶}±Ð«Ç¡C

¯³µM±q¶i¤J¾Ç®Õªº¨º¤Ñ°_¡A©P¤­¤W§¹¥¿½Ò³£¬O®³°_®Ñ¥]¨«¤Hªº¡C¦]¬°¦¹®É¥¿¬O¤U¤È¤TÂI¥b¡A¥LÁٯ໰±o¤Î¨ì¤½¥q¿ì¤½«Ç³B²z¤@¨Ç¿nÀ£ªº¨Æ°È¡C

ºÉºÞ¦³©P§ÓªF©M³¯¯E¨â¤HÀ°¦£¤À¾á¡A¦ý²{¦b¥¿³B¤_³Ð·~´Á¡A¦³³\¦h¨Æ±¡»Ý­n¥L³o­Ó¯u¥¿¦ÑªO¨Ó©çªO©w¹Ü¡C¹³¤p»¡¤¤©Ò´yø¯ë¥D¨¤§ä¤F´X­Ó±o¤O¤â¤U¡A¦Û¤v«K·í°_³S¤â´xÂd¡A¤£»D¤£°Ý§¤µ¥¼Æ¿ú±¡´º´N¬O¦v¨k§@ªÌyyªºµ²ªG¡C

´NºâÂ\­Ó¦aÅu¡B¶}­Ó³Â»¶¿S¤p©±¡A¤@¤Ñ¤£¥´²z¹L°Ý¡A»¡¤£©w²Ä¤G¤Ñ´N­n¦¬Åu­Ë³¬¡C§ó¦óªp¯³µM²{¦bª±ªº¬O¸êª÷³Ì±K¶°¡B²o¯A¦æ·~³Ì¦h¡BÃö¨t¥´ÂI³Ì´_Âøªº©Ð¦a²£¶}µo¡A¤@¤£¯d¯«´N·|³Q§O¤H±q¨­¤W°Ù¤U´X¤f¦×¡C

¿nÀ£ªº¤u§@¤S±o­n±ß¤W¥[¯Z³B²z¡A¯³µM¤ß¹D¡C

¬Ý¤F¤@¤U«e­±¡A¤ý¶®¸©¥¿¦b¦¬¬BªF¦è¡AÅý¯³µM¦³¨ÇµL©`ªº¸É²ß­p¹º¬Ý¨Ó¬O«D¹ê¦æ¤£¥i¡C

®³°_®Ñ¥]¡A¯³µM©b¦V®Õ¹Ï®ÑÀ]¤T¼Óªº¤åÄm¾\Äý«Ç¡C

¤åÄm¾\Äý«ÇÄݤ_¦Ñ®v±M¥Î¡A¦ý¤@¯ë¦Ñ®v­n¬d¾\¸ê®Æ³£·|ª½±µ¦bÂîѫǤºÂ½¬Ý©Îª½±µ­É¾\¦^®a²Ó«~¡A¦]¦Ó¤åÄm¾\Äý«Çªº¨Ï¥ÎÀW²v«Ü§C¡C

¶i¤F¹Ï®ÑÀ]¡A¨Ó¨ì¤T¼Ó¡Aªù¤fªº¦Ñ®vÀˬd¹L¯³µMªº³q¦æÃÒ¡A§â¥L©ñ¶i¤F¤åÄm¾\Äý«Ç¡C¤Õ©ú°a¥Îªº¬OÅý¾Ç¥Í´À¥L¬d§ä¸ê®Æ­É¤f¡A¬°¯³µM©M¤ý¶®¸©¨â¤H¶}¨ã¤F³q¦æÃÒ¡C§@¬°¾Ç®Õ±Ð°È³B¥D¥ô¡A¤Õ©ú°a¦b³oÂI°ÝÃD¤WÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¯SÅv¡C¦]¦¹¡A¹Ï®ÑÀ]¤u§@¤H­û¤]Ãi±o®Ö¹ê¡Aª½±µ¬°¨â¤H¿ì²z¤FªºÃÒ¥ó¡C

¾\Äý«Ç¨½¦³¨â±iªø¤è¤j®à¡A¨C®à¨¬°÷®e¯Ç¤K¤H¤@°_¬Ý®Ñ¡C¥ý§âÀY¤Wªº·Ó©ú¿O¥´¶}¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¤@¤U¤l¥ú«G°_¨Ó¡CµM«á¯³µM¤S§âµ¡¤á¥´¶}¡AÅý¤i¶§¯à±qµ¡¤f·Óshe¨ì®Ñ®àªº¤@¨¤¡AªÅ®ð¦ñÀH·L­·ziyou¬y°Ê¡A§â­è¶i¨Ó®É«Î¤º¦³ªº¤@ªÑ¾`®ð¤@±½¦ÓªÅ¡C

¤£¤@·|¡A¤@°}äøäøªº¸}¨BÁnÅT°_¡Aºò±µµÛ¤ý¶®¸©¥X²{¦bªù¤f¡C

¡u¯Zªø¡A§A¦n

¤ý¶®¸©¤@¥X²{¡A´N¬Ý¨ì¤F¯³µM®³µÛ±½§â´Â¦Û¤v¥´©Û©I¡A¬Ý¨Ó¥L¥ý¨ì´N¥D°Ê¥´±½½Ã¥Í¡C

³o­Ó¥s¯³µMªº¨k¥Í¡A¦Û¤v¹ï¨ä¦L¶H¤@ª½µLªk©w¦ì¡C¦³®É¥L¹³­Ó¤p²V²V³ßÅw©M¦Û¤v°Û¤Ï½Õ¡A¦³®É¤S¯à®i²{¥X«ä·Q²`¨Iªº¤@­±´£¥X¡u­f®ò°ò¤þ»ÄÅÊ·R¨M©w½×¡v¡A§óÅý¤ý¶®¸©¦L¶H²`¨èªº¬O¹B°Ê·|¤W¨º±i¦Û«HÀéÄꪺ¯ºÁy¡C

¹ï¯Z¤W¦P¾Ç¡A¤ý¶®¸©¨­¬°¯Zªø¡A³£·|¥D°Ê¼ô±x¥L­Ìªº±¡ªp¡C¦ý¯³µMÅý¦o°O¦í¦W¦rªº®Ú¥»­ì¦]¦b¤_¡A¯Z¤W³o¦W¤@ª½®IÀY­WŪ¡B¦³®ÉÁÙ·|¦³¤@¨ÇÅå¤H¤§Á|ªº¦P¾Ç´Á¤¤¦Ò¸Õ©~µM±Æ¦W¹Ô©³¡C­Y¬O¤£·R¾Ç²ß¦¨ÁZ¤£¦n¥i¥H²z¸Ñ¡A¦ý¥L¤Ñ¤Ñ®IÀY¦b®Ñ°ï¤£·R¥æ»Ú¤]¤£°Ñ¥[½Ò¥~¬¡°Ê¡A´X¥G¬O¯Z¤Wªí²{³Ì¬°¶Ô¾Äªº¾Ç¥Í¨å«¬¡A«o²_¸¨¨ì³Ì«á¤@¦W¡A±j¯Pªº¤Ï®t¹ê¦b¬OÅý¤HµLªk¸ÑÄÀ¡C

¡u¶â¡I¡v

ÂIÂIÀY¦^À³¡A¤ý¶®¸©§â®Ñ¥]©ñ¨ì¤è®à¤W¡A©Ô¶}´È¤l§¤¤F¤U¨Ó¡C

¯³µM¨£ª¬¡A»°ºòÜÛÜÛ´X¤U§â¦a¤W©U§£²M²z¤z²b¡AµM«á¦b¥¿¹ï¤ý¶®¸©¤è¦V§¤¤U¡A¨â¤H¤§¶¡¹j¤F¤j¤è®à¡C

©ïÀY«K¯à¬Ý¨ì¹ï¤è¡A¨â¤H¥Ø¥ú¤@±µÄ²¡A¤ý¶®¸©µo²{¯³µM¨Ã¥¼¦p¨ä¥L¨k¥Í¯ëªº·W¶Ã¡C³\¦h¨k¥Í¦b©M¦Û¤v¥Ø¥ú±µÄ²®É¡A³£·|¥D°Ê§áÀY§âÁy²¾¶}¡AÄY­«ªº¬Æ¦ÜÁy¬õ«_¦½¡C

¦ý¥L¥u¬O«Ü¥­ÀR¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¨ºÂù¶Âse²´²¶©{­Y¤@ªl²`Â㪺¼æ¤ô¡A¼L¨¤ÁÙ±aµÛ¤W´­©·«×ªº·L¯º¡C

²ßºD¤F¹ï¤è¦b¥Ø¥ú±µÄ²«á¥D°Ê°hÅýªº¤ý¶®¸©¡A¦¹®É¤ß¨½¦³¨Ç²§¼Ë¡A¤£¥Ñ·Q°_¤F­x°V®É±Ð©xªº­¸¤Ñ¤@¸}¡C·í®É±¡ªp©M²{¦b«ÜÃþ¦ü¡A¦P¼Ëªº¨â­Ó¤H¡A¦P¼Ëªº¹ïµø¡A¥u¤£¹L¦A¤]¤£·|¦³¨º«ê¨ì¦n³Bªº¤@¸}¨Ó¨ó§U¦Û¤vÀ»±Ñ¹ï¤è¡C

®ðª^²¤ÅãÀª§¼¡A¨â¤HÁ`¤£¯à¬O¤j²´¹ï¤p²´ºû«ù¤U¥h¡C

¯³µM¤]ı¹î¨ì¤F³o¤@±¡ªp¡A¥L­ì¥»¬O·Qµ¥­Ô¤Ö¤kªº¸É½Ò¦w±Æ¡A¨S·Q¨ì°¼¦Õ¶É§vªº¼Ò¼Ë·|ºtÅܦ¨²{¦b»ø§½¡C

¤_¬O¥L­¹«üµy·L¤@¼u¡A¶ê¯]µ§±q®à¤W±¼¨ì¤F¦a¤U¡A±µµÛ¶¶²z¦¨³¹¯³µM²v¥ý°h«o¡A®I­º¾ßµ§¡AÁקK¤F¤@³õµL¤ß¤Þµoªº·t¾Ô¡C

¡u®@¡I¡v¡X¡X¡u®@¡I¡v

«Ý¯³µM§¤©w¡A¨â¤H¬°¤FÁקK¦A¦¸Àª§¼¡A³£·Q¥ý¥´¯}»ø§½¡A·m¥ýµoÁn¡A«o¨S·Q¨ì¤S¼²¨ì¤F¤@°_¡A´X¥G¬O²§¤f¦PÁn¯ë³Û¥X¤F¡u®@¡v¦r¡C

Àª§¼ªº±¡´º¦A¦¸¥X²{¡A³õ­±²´¨£¤S­n§N¤U¨Ó¡C

¯³µM»°ºò¹ï¦Û¤v°µ¤F¤@­Ó«Ê¤fªº¤â¶Õ¡AµM«á¥k¤â¹ï¤ý¶®¸©°µ¤F¤@­Ó½Ðªº°Ê§@¡A¥Ü·N¤k¤hÀu¥ý¡C

¡u¤µ¤Ñ§Ú§â½Ò°óµ§°O±a¨Ó¤F¡A§A¥i¥H¬Ý¤@¬Ý¡A¦³¤°»ò¤£À´ªº¥i¥HÀH®É°Ý§Ú¤ý¶®¸©±µµÛ±q®Ñ¥]®³¥X´X¥»µ§°O¥»©ñ¨ì®à¤W¡C

¡uÁÂÁ¡I¡v

³o¥y·PÁ¯³µM¬O¥Ñ°J¦Óµo¡A²¦³º¯à©â¥X®É¶¡¬°®t¥Í¸É½Ò¡A¤ý¶®¸©ªº«~¦æµÛ¹êÅý¥L·q¨Ø¡C

®³¹L¤@¥»µ§°O¥»¡A½¶}«Ê­±¤@¬Ý¡A¨½­±¦rÅé®S¨q­è«l¡A¾ã­Ó­¶­±¥¬§½¤«¤«¦³±ø¡C¦Ñ®v¦b½Ò°ó¤W´£¤Îªº­«ÂI©MÁ¿¸Ñ¡A¦o³£¤@¤@°O¿ý¦b¤W­±¡C¯³µM´Nºâ¨S§v¹L½Ò¡A¤]¯à±q¤¤¦^·¹¨ì½Ò°óªºÃöÁäÂIºw¡C

¡uµ§°O«Ü¸Ô²Ó¡A¬O§Ú¨£¹L³Ì¼F®`ªº¤§¤@¯³µM¦Û»{¨S¦³­@¤ß¦p¤Ö¤k¯ë§âµ§°O¾ã²z±o¦p¦¹¸Ô¹ê¡C¬°¦ó­n¥[¤W¤§¤@©O¡A¦]¬°¯³µM¥H«e¦b¤Ñ¨Ê¤j¾Ç´NŪ®É¡A¨­Ãä³\¦h¾ÇÅQªºµ§°O§ó¬OÅܺA¡C

¡uÁÂÁ¡I¡v

¤ý¶®¸©Â_µM»¡¥X³o¨â­Ó¦r¡A¦o¹ï¦Û¤vªºµ§°Oµ´¹ï¦³«H¤ß¡C±q¤p¨ì¤j¡A¦oªºµ§°O³£¦b¤k¥Í¤¤­É¾\¶Ç§Û³Ì¦h¡C

¡u¤£¤¶·N§Ú§Û¤U§a¡H¡v

¯³µM¤ß·Q¬JµM§ê¦¨«á¶i¥Í¡A°µÀ¸´N°µ¨¬¥þ®M¡C

¡u¥i¥H

¤ý¶®¸©®³¥X¤@¥÷¨÷¤l¶}©l°µ¡A©Ò¥HÀY¤]¤£©ï¦^µª¡C

¤@®É¶¡¡A«Ç¤º¥u³Ñ¤UÔ|Ô|ªº¼g¦rÁn¡C

¬Ý¨ì¤Ö¤k»{¯u±Mª`ªº¯«±¡¡A¯³µM¤]¤£¦n·N«ä¥XÁn¥´Â_¦o°µ¨÷¤l¡A¥u¦n¦P¼Ë®IÀY¦bµ§°O¥»¤W¬D¿ï¤@¨Ç­«ÂIºK§Û¨ì¦Û¤vªº¥»¤l¤W¡C

¡u©N¡X¡X©N¡X¡X¡v

¤åÄm¾\Äý«Çªù¤f¥X²{¤F¯Z¥D¥ô¤Õ©ú°aªº¨­¼v¡A¯à®¨µLÁn®§¨Ó¨ìªù«e¡A¦ô­p¥L¤@©w¬O·Q·d­ÓŧÀ»·t³X¡C

¬Ý¨ì¨â¤H¦b¤åÄm¾\Äý«Ç¤º±M¤ß¾Ç²ß¡A¤Õ©ú°aºV¤FºVµ¡¤á´£¿ô¡C

¡u®ÄªG¤£¿ù

¶iªù²Ä¤@¥y¸Ü´N¬Oªí´­¨â¤H¡A¯³µM©M¤ý¶®¸©»°ºò©M¦Ñ®v¥´©Û©I¡C¤Õ©ú°a¯ºÖ©Ö©¬Ý¤F¬Ý¨â¤H®à«eªºª««~¡Aµo²{¤@¤H¦b§Ûµ§°O¡A¥t¤@¤H¦b°µ¨÷¤l¡A²Å¦X¦Û¤vªº¹w´Á¡A¨S¦³·N¥~±¡ªpµo¥Í¡C

¡u¦n¦n¾Ç²ß¡A¦³§xÃø¦V¦Ñ®v¶×³ø

¥á¤U³o¥y¸Ü¡A¤Õ©ú°a½¡µMÂ÷¥h¡C

¦Ñ®vªº¥X²{¥´Â_¤F­ì¥»¦wÀRªºª^³ò¡A¯³µM±q®Ñ¥]®³¥X¤ôªM·Q³Ü¤ô¡A«oµo²{ªM¤¤¤wªÅ¡C

¡u¶â¡X¡X­nÀ°¦£¶Ü¡H¡v¯³µM´­¤F´­¤â¤¤ªº¤ôªM¡A¥Ü·N¦Û¤v¥h¥´¤ô¡A­n¤£­nÀ°¤Ö¤k®´±a¡C

¡uÁÂÁ¡I¡v

¤ý¶®¸©±q®Ñ¥]½¥X¤ôªM¡A©ZµM»¼µ¹¤F¯³µM¡C

«Ü´¶³qªº¤@­Ó«O·ÅªM¡A¥~¼h¬O¿i¬â¤£ù׿û¡A¶Âse©³®yÁÙ¦LµÛ´X­Ó¬õ¦r¡X¡X¡u¾Ç²ß¦¨ÁZÀu¨q¼úÀy¡v¡C

¬Ý¨Ó³o­ÓªM¤l¬O¤ý¶®¸©ªº¼ú«~¡A±q©³®y¿i·l±¡ªp¬Ý¡A¤w¦³¤@©wªº¦~ÀY¡C

¨Ó¨ì¶¼¤ô¾÷®Ç¡A«ö¤U¼ö¤ô¶}Ãö¡A«Ý¼ö¤ô¸Ëº¡ªM¤l¤»¦¨¥ª¥k¡A¯³µM¤S´«¦¨§N¤ô¶}Ãö¡AÄ~Äò­Ë¤J¤T¦¨ªº§N¤ô¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤ôªM¤¤ªº¤ô·Å«×«ê¦n¦X¾A¡A¤è«K¤Hª½±µ¶¼¥Î¡C

¹Ï®ÑÀ]ªº¶¼¤ô¾÷¬O¯Â²b±í¸Ë¤ô¡A¤ñ¾Ç¥Í±Ð«Ç´£¨ÑªºÁçÄl¶}¤ô­n¦n±o¦h¡A©Ò¥H¥i¥Hª½±µ¶¼¥Î§N¤ô¡C

±µ¹L¯³µM»¼¦^¨Óªº¤ôªM¡A¤ý¶®¸©¤U·NÃѦa¥´¶}»\¤l¡A¥ý§j¤F¤@¤f®ð¡AÅé·|¤UªM¤¤·Å«×¡C

¡u§Ú¥[¤F¤T¤À¤§¤@§N¤ô¡A¹Ï®ÑÀ]ªº±í¸Ë¤ô¡A²{¦b·Å«×À³¸Ó¥i¥Hª½±µ³Ü

¯³µM¨£ª¬¡A¥ý¸ÑÄÀµM«á®³°_¦Û¤vªº¤ôªM³Ü¤F¤@¤f¡C

·Pı¤ô·Å¤£¿S¡A¤ý¶®¸©¤]¤jÁx³Ü¤@¤p¤f¤ô¡A¤§«á¤S¤@¤j¤f¡A¬Ý¨Ó¦o½T¹ê¤]´÷¤F¡C

¡u·Q¤£¨ì§AÁÙ®¼²Ó¤ßªº¡H¡v

¤ý¶®¸©½w¸Ñ¤FÅ餺ÄÈ´÷·P¡AÀH¤f»¡¤F¤@¥y¡C

¡uÁÂÁ¦j¼ú

¯³µM¦^¤F¤@¥y¡C

µM«á¡AÂù¤è¶¡¤S¬O¤@°}¨IÀq¡A³£¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óÄ~Äò½Í¸Üªº®ðª^¡A¥u¦n¤S¬O¦UÅU¦UÄ~Äò­è¤~ªº°Ê§@¡C§Ûµ§°Oªº§Ûµ§°O¡A°µ¨÷¤lªº°µ¨÷¤l¡C

¦pªG¨â¤H¶¡½Í¸Ü¤Ó¹L§»ª¡A¨º»òÂù¤è¶¡¤@©w¤£¼ô±x¡A³o¬OÄA¼³¤£¯}ªº¯u²z¡C

¡u¹a¡X¡X¡v

´Á¬ß¤w¤[ªº¹aÁn²×¤_ÅT°_¡A¯³µM¤º¤ß·Pı¤@°}»´ªQ¡A¾\Äý«Ç¤ºÀª§¼ªº®ðª^³£§Ö¶Ç¬V¨ì¹Ï®ÑÀ]¤@¼Ó¡C¯³µM²´¥úªº§E¨¤¤]ª`·N¨ì¤ý¶®¸©¤p¼L»´©I¤F¤@¤f®ð¡A¬Ý¨Ó¦o¤]¦P¼Ë´Á«Ýµ²§ôªº¹aÁn¡C

¡uµ§°O³£ÁÙ§A¡A§Ú°ò¥»§â­«ÂI³£°O¿ý¤U¨Ó¤F¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡AÁÂÁ¯Zªø§AªºÀ°¦£¡C§Ú«Ý·|¥´±½§¹¾\Ū«Ç¦AÂ÷¶}

¯³µM«Ü¦Ûı¦a¥H¥´±½½Ã¥Í¦W¸qÅý¤ý¶®¸©¥ýÂ÷¶}¡A¤£µM¨â¤H¤@°_¥X²{¦b¹Ï®ÑÀ]ªù¤f¡A³Q¦³¤ß¤H¬Ý¨ì¥i¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C

¡u¨º³Â·Ð§A¤F¡A¦A¨£

¤ý¶®¸©¤z²b§Q¸¨¦¬¬B¦nªF¦è¡A­I¤W®Ñ¥]¡A¤p¸H¨B§Ö¨«Â÷¶}¤F¾\Äý«Ç¡C

¨ì«Ç¤º¥u³Ñ¿W¦Û¤@¤H®É¡A¯³µM©¿µM«_¥X¤F¥y¡J¡u³ÌÃø®ø¨ü¬ü¤H®¦

¥þ®Õ¨k¥Í³£Áͤ§­Yõ­ªº³õ´º¡A¯³µM«o·Pı´ý¨­¤£¦Û¦b¡C¥L¦b¤º¤ß­pºâ¤F¤@¤U¡A¨ì¾Ç´Áµ²§ô¸É²ßªº¦¸¼ÆÁÙ¦³¤­¦¸¡A·Q¨ìÁÙ­n­±Á{¦p¦¹¦h¦¸Àª§¼ªº³õ­±¡A¤£¥Ñ¤ß¨½¤@°}µL©`¡C

;

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å¦a²£¤j¦ë³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å¦a²£¤j¦ë¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å¦a²£¤j¦ë¥þ¶°¾\Ū