³ÌÃi¬Ó«Ò ²Ä¤@¥|¥|³¹¤Ñ¤~³]­p®v

§@ªÌ ¡J ¤H¦b²`¤s

·í¥_¤èªº¾Ô¨ÆÀHµÛ²`¥Vªº¨ì¨Ó¦A¦¸¥­ÀR¤U¨Ó®É¡A§Ú­Ìªº­@¤£¦í±I¹æªº¤p¶}¦P§Ó¦b±o¨ì¶Â¦ç½Ãªº¤@­Ó±¡³ø«á¡A³ºµM¤S®¨®¨ªºÂ÷®c¥h¤F¤Ñ¬z¡A¥h¨£¤@­Ó¾Ú»¡¬O¥~°ê¨Óªº½ä°­¡I

¬ï¹L´X±ø¤p«Ñ¡A¤p¶}¤@¦æ¤H²×¤_¨Ó¨ì¤F¨º­Ó¥s§Jª÷´ËªºÁ{®É¦í©Ò¡A³o¬O¤@®a¯¶¤p±o¥u¦³´X­Ó©Ð¶¡ªº¤p®ÈÀ]¡A±q¦Ãù×¹M¦aªº¹L¹D¬ï¹L¡A¯U¤pªº©Ð¶¡¤¤®a¨ã´²µoµÛ¿@­«¾`¨ý¡A³o¦ì§Jª÷´Ë¥ý¥Í¨Ó¤j©ú«á½T¹ê¹L±o«ÜºG¡C

ÀHµÛ´X¤H¯F¶i©Ð¶¡¡A©Ð¶¡¹y®ÉÅã±o§ó¬°¯U¯¶¡AÕë¦ò·QÂà­Ó¨­³£«Ü§xÃø¡A©ü·tªº·Ñªo¿O¤U¡A¤p¶}¦P§Ó²×¤_¬Ý²M·¡¤F«Ç¤ºªº³¯³]¡C°£¤F¤@±i§É¡A¤@­Ó¿ì¤½®à©M¤@±i´È¤l¡A©Ð¶¡¤º¦A¤]¨S¦³¨ä¥L®a¨ã¡A¤£¹L§óÅý¤H©_©Çªº¬O¡A§É¤W¡B®à¤l¤W¬Æ¦ÜÀ𨤳£°ïº¡¤F¤@­Ó­Ó¯Èµ©¡A¬Ý¨Ó³o¦ì§Jª÷´Ë¥ý¥ÍÁÙ¬O«Ü¥Î¥\ªº¡C

ÁöµM¤w¸g±o¨ì¤F¶Â¦ç½Ãªº±¡³ø¡A¦ý·í¤p¶}¦P§ÓÀH¤â¥´¶}¤@±i¹Ï¯È¡AÁÙ¬O¥ß§Y§b¦í¤F¡AÁöµM¥u¬O¬Y¤@³¡¤À¡A¦ý¹Ï¯È¤W»®µMÅD¥XªºÄ¥¬¶¡AÁÙ¬O¯àÅý¤H»´©ö¬Ý¥X³o¬O¤@¿´­xÄ¥¡C

³o®a¥ëÃø¹D¬O­Ó­xÄ¥³]­p®v¡H¡I¦ý¤@­Ó³]­p®v¡A«ç»ò¤£¥h³]­p°|À³¸u¡A¦Ó¦Û¥Ì±I¹æ¦³¦í¦b³oºØ¦a¤è¡H

·Q¨ì³o¨½¡A¤p¶}»´»´©ñ¤U¤â¨½ªº¹Ï¯È¡A¹D¡J¡u³o¦ì§Jª÷´Ë¥ý¥Í¥h­þ¨½¤F¡H¡v

¡u¦^¬Ó¤W¡A¥L¤@¤j¦­´N¨ì½XÀY¤@®a¥Á¥Î²î¼t¥h·È¹F¤F¡A²{¦b¤w¸g±o¨ì¤F³qª¾¡A¥¿¦b¦^¨Óªº¸ô¤W¡I¡v¤@­Ó¨Í½Ã°`¨­µª¨ì¡C

¨S¦h¤j·|¨à¡A¤@­Ó­J¤lÃ廽ªº¥~°ê°­¤l«K³Q±a¨ì¤F¤p¶}ªº­±«e¡A¨º®a¥ë¤@¨£³o´ËÄYªº¨Í½Ã¡A¦­´NÀ~±o¸ò¿zÁR¦üªº¡A¡u¤£¡A¤j¤H¡A½Ð¬Û«H§Ú¡A¤£¬O§Ú¤£ÁÙ¿ú¡A§Ú¨S¯uªº¨S¦³¿ú¤F¡I¡vºò±i¤U¡A¨º¥~°ê¨ÐÀ~±o³s¦£¨DÄÇ¡C

¡u®¦¡H«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¤p¶}³Q³o©_©Çªº¶}Án¥Õ·dªº¬O¤@ÀYÃú¤ô¡A¬°¤F·d²M·¡¨Æ±¡¯u¬Û¡A¥L¨Ï¤F­Ó²´¯«¡A¤@­Ó¨Í½Ã¥ß¨è±Ç¥X¤âºj¡A¬½¬½¦a©¹®à¤W¤@©ç¡A¬½¹D¡J¡u§Ö»¡¡C¡v

¨£¨ì¤âºj¡A¨º°­¨Ð§ó¬O®`©È¡A§ó¥H¬°³o¤@¦æ¤H¬O¨Ó°Q¶Å³ø¤³ªº¡A¤£µM½Ö¥XªùÁÙ±aºj°Ú¡I³s¦£¦Ëµ©­Ë¨§¤l¯ë¡A³s¦£±N¤§«eªº¨Æ¥þ³¡»¡¤F¤@¹M¡A¨Ã¤Ï´_ªí¥Ü¦Û¤v¯u¬OµL·Nªº¡C

¦n¥b¤Ñ¡A¤p¶}µ¥¤H¤~·d²M·¡¡A­ì¨Ó³o®a¥ë¬O­Ó½ä°­¡A¦b¼s¦{¤j½ä¯S½ä¡Aµ²ªG¤£¶È¿é¤F­Óºë¥ú¡AÁÙ¤í¤F¤@ªº¶Å³Q¤H°l±þ¡A¤£±o¤w¤~°k¨ì¤F¤Ñ¬z¡AÃø©Ç³£»¡¤j®a³£»¡¡u¤£°µÁ«¤ß¨Æ¤£©È°­ºVªù¡v¡A³o®a¥ë©úÅã´N¬O¦Û¤vÀ~¦Û¤v¡A¤£¹L³o¼Ë¤]¦n¡A¬Ù±o¦Û¤vÁÙ­n°Ê¸£µ¬À~¥L¡C¤p¶}¦P§Ó¤@Ãä·t¯º¡A¤@Ãä¬G·NªOµÛÁy¡A¸Ë¥X§N»Å¸U¤À¦a¼Ò¼Ë¡A§NÁn¹D¡J¡u¤í¤F³o»ò¦h¿ú¡A§A·Ç³Æ«ç»ò¿ì¡H³W¯x§AÀ´ªº¡A¤£§«§i¶D§A¡A§Ú­Ì¥i¬O©x®a¡I¡v

¡u°Ú¡A¤£¡A¤W«Ò¡I¿Ë·Rªº¤j¤H¡A¬Ý¦b¤W«Òªº¥÷¤W¡A­ì½Ì§Ú¡Aµ¹§Ú­Ó¾÷·|¡AÅý§Ú¤z¤°»ò³£¦¨¡I¡v¬Ý¨ì¶Ã®Ìªº¤âºj¡A§Jª÷´ËªºÁy§ó¥Õ¤F¡A¤@§â¸÷¤U©ê¦í¤p¶}ªº¤j»L¨DÄÇ¡C

¡u­ì½Ì§A¥i¥H¡A¦ý¨º¨Ç¿ú¡K¡K¡v¤p¶}Âù¤â¤@Åu¡A¬nµÛÀY¸Þ²§ªº·L¯º¬ÝµÛ§Jª÷´Ë¡A¤@°Æ¤£µ¹¿ú´N­n©Rªº¬[¶Õ¡C

¡u§Ú¨S¿ú¡C¡v¤@§v¿ú¡A§Jª÷´Ë§Ý±o§ó¼F®`¤F¡AÁy¤]º¦ªº³q¬õ¡A³o®a¥ë¦Y³Ü¹â½ä¼Ë¼Ëºë¡A§O»¡¨º»ò¤j¤@µ§¿ú¤F¡A¦¹¨è¥L©Ð¯²³£ÁÙ¤íµÛ¡A¨­¤W¥i¯à¤@­Ó¤j¤l³£¨S¦³¡C

¬Ý¨ì§Jª÷´Ëªº¼Ë¤l¡A¤p¶}´Nı±o§ó¦n¯º¤F¡A¤£¹L¬°¤F·d©w³o®a¥ë¡A¨ÌµM¬G·NªOµÛÁy¡A«ü¤F«ü¸ú¦b®ÇÃ䨺°ï¹Ï¯È¡A»¡¹D¡J¡u¨º¬O¤°»ò¡H¬O§Aµeªº¡H¡v

¡u¬Oªº¡A¬O§Ú³]­pªºÅK¥ÒÄ¥¡A²´¤U¡A¥u¦³¤j©ú¬F©²¤~¦³¨º­Ó¹ê¤O±N¥¦³y¥X¨Ó¡A¥u­n¤j©ú¬F©²¶R¤F§Úªº¹Ï¯È¡A§Ú¥ß¨è´N¯àÁÙ¿ú¤F¡C¡v¬°¤FÀò±o­ì½Ì¡A§Jª÷´Ë³s¦£±N¥Lªº¨­¥÷»¡¤F¥X¨Ó¡A­ì¨Ó§Jª÷´Ë¬O¤@¦ì¨Ó¦Û´¶¾|¤h¤ý°êªº²î²í³]­p®v¡A¤×¨ä¬O·ö°g¾ÔÄ¥³]­p¡A¤@¤ß·Q³]­p¥X³Ì±j¤jªºÅK¥ÒÄ¥¡C

¥i±¤¥Lªº³]­p¤Ó¹L¶W«e¡A¥L³]­pªºÅK¥ÒÄ¥³º¤@¦A³Q´¶¾|¤h¤ý°ê©M¤j­^«Ò°ê®ü­x³¡§_¨M¡A¨Ã¼J¯º¥L¬O­ÓºÆ¤l¡I³o®a¥ë«K¥´ºâ¨Ó¤j©ú«Ò°ê¸Õ¸Õ¹B®ð¡A¨S·Q¨ìµ¥¥LÅܽæ¤F®a²£¡A±aµÛ¤T¤d­^Âé¨Ó¨ì³o¨½«á¡A­è¨ì¼s¦{´N¹J¨ì¤FÄF¤l¡I³Ì«á¤£¶È³QÄF¥ú¤F¿ú¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦b¥L¤Hªº»¤¤Þ¤U¡A­É¤F¨â¤d·s¹ôªº°ª§Q¶U¥H¨D½¥»¡Aµ²ªG²@µLºÃ°Ý¡A¤£¶È¦A¦¸¿é¤F­Óºë¥ú¡A³Ì«áÁÙ¸¨±o­ÓÅý¤H°l±þ°Q¶Åªº¤U³õ¡C

¡u§Jª÷´Ë¥ý¥Í¡A§Ú¯à¬Ý¬Ý§Aªº¹Ï¯È¶Ü¡H¡v¤p¶}¤]Ãi±o¦Ñ§v¥Lªº´dºG¬G¨Æ¡A§»ªªº°Ý¹D¡C

¡u§A­n¬Ý§Úªº¹Ï¯È¡H¡v³o¦^½ü¨ì§Jª÷´Ë¤£©ú¥Õ¤F¡A³o¤H­n¬Ý¹Ï¯È¤z¹À¡HÃø¹D¥L¯à¬ÝÀ´³]­p¹Ï¡H¹ï­xÄ¥¦³¿³½ì¡HÁöµM¥L¤ß¤¤¤w¸g§â¤p¶}¤@¦æÂk¨ì¤FÄF¤l¤@Ãþ¡A¦ý¬Ý¨ì¨Í½Ã¨º§Nµ¤ªº²´¯«¡AÁ٥ߨè¤@ÀY¤ã¶i¯È°ï¡AŸŸÅåÅå¯æ¥X¤F¤@±i¥þ´º¹Ï»¼µ¹¤F¤p¶}¡C

ÀHµÛ¹Ï¯È³QºCºC¥´¶}¡A¤p¶}ªº²´´Øº¥º¥ªx¥X¤F«G¥ú¡A·í¥L³Ì«á¬Ý§¹¹Ï¯È¤W¨C¤@­Ó²Ó¸`¡A³ºµM²r¦a±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u§Jª÷´Ë¥ý¥Í¡I¡v¤p¶}§b§b¦a¬ÝµÛñ¦W¡A§E¥ú±½¹L¨­®Çº¡Áyµæ¦â¡AÎGÎG¶Û¶Ûªº§Jª÷´Ë¡A¹D¡u»¡»¡¬Ý§Aªº³o¥÷¹Ï¯È¡I¡v²´«e³o±i³]­p¹Ï¡AÁöµM¥H«á¥@ªº²´¥ú¬Ý¡AÁÙ«Ü­ì©l¡A¦ýÁÙ¬OÅý¤p¶}¦P§Ó¦³¨Ç¤ß¸õ¥[³t¡I

¥þ¿ûÄ¥¨­¡A±Æ¤ô¶q¤@¸U¾·¥ª¥k¡A¥­¥ÒªO¡A§C¸GªºÄ¥¾ô¡K¡K¡AÁÙ¦³§O¥X¤ßµôÂùÁp¸Ë¥D¬¶°t¸m¡A°£¤F³]­p²z©À¡A²Ó¸`¡A¯S§O¬O²Ó¸`ªº³B²z¡A¤ñ¤p¶}¦P§Ó¨º¥bÅø¤l­n±jªº¦h¡A³o¤@¤Á¡A¬Æ¦ÜÅý¤p¶}³£¦³¨ÇÃhºÃ¡A²´«e³o®a¥ë¬O¤£¬O¤]¬O¦P¦Û¤v¤@¼Ë±q«á¥@¬ï¶V¦Ó¨Ó¡I

¨£¤p¶}¦P§Ó¦³¿³½ì¡A§Jª÷´Ë¤]ÁÙ¬OµwµÛÀY¥Öµ¹¤p¶}¤¶²Ð¥Lªº³]­p¡A§v§¹¥Lªº¤¶²Ð¡A¤p¶}±·µÛ¹Ï¯È¡A¹ï§Jª÷´Ë¹D¡J¡u§Ú¦³­Ó°ÝÃD¡A­º¥ý¬OÄ¥¬¶¼Æ¶q¡AÂùÁp¸Ë¥D¬¶ªº½T¥i¥H¤j´T´£°ª¤õ¤O¿é¥X¡A¦ý¹ï¤_³o¿´Ä¥ªºÅé¿n¨Ó»¡¤Ó­«¤F¡A¦Ó¥B¤@¿´ÅK¥ÒÄ¥¤£¬O»¡¸Ë¤W¥D¬¶´N¦æ¤F¡AÁٻݭn°t¤W¤G¤T¯Å°Æ¬¶¡A¤~¯à«OÃÒ¤õ¤O§¡¿Å¡I

¤@ªù¥D¬¶´N»Ý­n¤@­Ó¹ïÀ³ªº¼uÃÄ®w¡A¦A¥[¤W°Æ¬¶©M¸Ë¥Ò¡A¤£¬O¤Ó­«¤F¡I®Ú¾Ú­^°ê³Ì·sªºÁçÄl©M»]¨T¾÷¡A¥ý¤£»¡§â³o¨ÇªF¦è¯à¤£¯à¸Ë¤U¡A´Nºâ¸Ë¶i¥h¤F¡A§Ú·Q³t«×¤]¤ÓºC¤F¡IÁÙ¤£¦p¦Ñ¦¡¦|²î§Ö¡C

¦¹¥~¡A¤¤¶¡ªº¥D¬¶¹ïºÙ¥¬¸m¦b¤¤¶b½u¨â°¼¡A¦pªG»ô®gªº¸Ü«á§¤¤O«Ü¥i¯à±N·|ª½±µ¾_¸H¥ÒªO©MÀs°©¡A¨º¼Ë¤£¥Î¼Ä¤H¶}¤õ¡A¦Û¤v´N¥ý¨I¤F¡C¡v

¤p¶}»¡§¹¡A±N¹ÏÁÙµ¹¤F§Jª÷´Ë¡A¯º¯º»¡¹D¡J¡u§Jª÷´Ë¥ý¥Í¡A½Ð®¤§Úª½¨¥¡A®£©È­^°ê©M¶Q°ê®ü­x³¡¤]³£¬O³o»ò»{¬°ªº§a¡C¡v

§Jª÷´Ë¨S·Q¨ì¡A¬ÝµÛ¦p¦¹¦~»´ªº¤@­Ó¤H©~µM¬O³o¼Ë¤@¦ì¤j¦æ®a¡A¤£¹LÅå´jÂkÅå´j¡A¦b§v¨ì¥L³Ì«áªº¸Ü«á¡A¨ºªÑ¤l¶Æ®ðÁÙ¬OÅý¥L¥ß¨è¤Ï»é¹D¡J¡u§Ú¬Û«H§Úªº³]­p¡I¡v

¡u§Ú¤]¬Û«H¡I¦]¬°§Ú¤w¸g³y¥X¤F¤@¿´³o¼ËªºÅK¥ÒÄ¥¡A§Aªº³]­p¡A¥¿¦nÀ±¸É¤F§Ú¨º±øÄ¥ªº¤@¨Ç³]­p¯Ê³´¡I¡v¤p¶}¯º§u§uªº¹D¡C

§Jª÷´Ë§v«á¡A¹y®É¤@Áy¸Ò²§¡Aµ²µ²¤Ú¤Úªº¥Î¤¤¤å»¡¹D¡J¡u¤j¤H¡A³o¡K¡K¡v

¡u§Ú¨S¦³ÄF§A¡I¡v¤p¶}¬ÝµÛ§Jª÷´Ë»¡¹D¡J¡u§Jª÷´Ë¥ý¥Í¡A«ê¦n§Ú¦³¤@®a³y²î¼t¡A¤£ª¾¹D§AÄ@¤£Ä@·N¬°§Ú¤u§@¡H¡v

¡u¬°§A¤u§@¡H¡v§Jª÷´Ë¬ÝµÛ­±«e³o¦ì¥u¦³¤£¨ì¤T¤Q·³ªº¦~«C¤H¡A¦³¨Ç¶Ì¤F¡A¦n¤[«á¤~·nÀY¹D¡J¡u¤£¡A³o¥i¤£¬O´X¦Ê¾·ªº¤p²î¼t¥i¥H«Ø³yªº¡A§A¥iª¾¹D¡A³o¥i¬O­xÄ¥¡I¤£¬O¤°»ò¤H³£¥i¥H³yªº¡I§Ú¥i¤£·Q³Q±þÀY¡I¡v¬Ý¨º¼ËÅãµM§â¤p¶}·í¦¨¤F¤@­Ó¾Ö¦³¨p¤HªZ¸Ëªº¶ÂÀ°ÀY¤l¤F¡I

¡u¤£¡A§Ú·Q§A»~·|¤F¡C¡v¤p¶}¬ÝµÛ³Á§Jª÷´Ë¡A·n°ÊµÛ­¹«ü¹D¡J¡u¦b¤j©ú¡A§A¤j¥i¥H©ñ¤ßªº¥h¹ê²{§Aªº¹Ú·Q¡A¦]¬°®Ó´N¬O·í¤µ¤j©ú¤Ñ¤l¡X¡X¤HºÙ¸U¾ú¬Ó«Ò¡I§Ú·Q¡A³oÀ³¸Ó°÷¤F§a¡I¡v

¡u¬Ó¤W¡H¡v²´«e³o¦~»´¤H³ºµM¬O¤j©úªº¬Ó«Ò¡I§Jª÷´Ë¦A¦¸µ¹À~±o§b¤F¡A¤£¸T¤ë§I¤f¦Ó¥X¡C

¡u¦pªG§AÄ@·N¬°§Ú¤u§@¡A§Ú¥i¥H²{¦b´N´£¨Ñ¤­¤Q¸U·s¹ôªº²Ä¤@§å¹êÅç°òª÷¡A«Ø¥ß§A¦Û¤vªº¹êÅç«Ç¡A¥u­n³q¹L¤F¥ß¶µÀËÅç¡A§ÚÁÙ¥i¥H«OÃÒÅý§A¥D«ù³]­p«Ø³y¥ô¦ó§A·Q«Ø³yªº­xÄ¥¡C¡v¤p¶}§Ý§Ý¤â¤¤ªº¹Ï¯È¡A¯º«}«}ªº¹D¡A¬Ý¥L¨º¼Ë¨à¡A²ª½´N¬O¤@­Ó¯æµÛ­JÅÚ¤R»¤´b¤p¥Õ¨ßªº¤j§À¤Ú¯T¡C

¡u²Ä¤@§å¡H¤­¤Q¸U·s¹ô¡IÁÙ¥i¥HÅý§Ú«Ø¥ô¦ó·Q³yªº­xÄ¥¡I¡v§Jª÷´Ë«|«|¤f¤ô¡AÀY¦³¨Ç·w¤F¡A¤Ñ¤W¯uªº±¼À`»æ¤F¶Ü¡H¤W«Ò¡I¤¯·Oªº¥D°Ú¡I

¡u§A¬O­ÓºÆ¤l¡A¤£¹L¬O­Ó§Ú³ßÅwªººÆ¤l¡I¡v¤p¶}·L¯ºµÛ¦A¥[¤F§â¤õ¡J¡u¦¹¥~¡A§Ú²{¦b´N¥i¥Hô½§AÁÙ±¼¨º¨Çª¯§¾ªº¶Å°È¡I¡v

¡u§Ú¡X¡X¡v§Jª÷´Ë®ð¦³¨Ç³Ý¤£¹L¨Ó¤F¡A¬Ý¬Ý¤p¶}¨º°í©wªº²´¯«¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤p¶}¨­Ã䨺´ËÄYªºÄµ½Ã¡A©Ò¥H¥LÅv¿Å¤ù¨è«á¡A¤~¤@«r¤ú¡J¡u§Ú¦P·N¡I¡v

¤p¶}·N¨ý²`ªøªº¹D¡J¡uÅwªï§A¡A§Jª÷´Ë¥ý¥Í¡A§AÁÙ¥i¥H±q¼Ú¬wÁܽлP§A§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¤@°_¥[¤J¹Î¶¤¡I©ñ²´·í¤µ¥@¬É¡A¥u¦³¤j©ú¡A¬O¯u¥¿ªº´÷¨Dª¾ÃÑ¡A¥u¦³¤j©ú¯à¬°¯u¥¿ªº¤Ñ¤~´£¨Ñ·N·Q¤£¨ìªº¨}¦n¬ì¬ã±ø¥ó¡A¦b³o¨½¡A§A­Ì¥u»Ý­n±N§A­Ìªº¤Ñ¤~ºÉ±¡ªºµo´§¥X¨Ó¡A³Ñ¤Uªº¨Æ¡A§Ú­Ì·|¬°§A¥´²z¡I³Ð·s¡B¸Û«H¡B¦Û¥Ñ¡B©¾¸Û¤~¬O¤j©úªº¥ß°êºë¯«¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³ÌÃi¬Ó«Ò³Ì·s³¹¸` | ³ÌÃi¬Ó«Ò¥þ¤å¾\Ū | ³ÌÃi¬Ó«Ò¥þ¶°¾\Ū