ÀF¤ý¨Æ°È©Ò ²Ä¤Q¤­³¹ ¥X¨Æ¤F¡I

§@ªÌ ¡J ¥îº®¤H

ºG¥Õªº¤ë¥ú³z¹L¼Ú¦¡´_¥jªºµ¡¤á·Ó¨ì¤F¼Ú¦¡¤ì½è°ªÀɧÉÃä¡A§Éªº¥D¤H¥ú¼äªº¤W¥b¨­¦b¤ë¥úªº·Ó®g¤U®æ¥~»¤¤H¡A¨º¥ú¼ä²Ó¤k±Õªº¥Ö½§¤ñ°_­þ­Óµ´¥@¬ü¤H¨Ó¡A³£ºïºï¦³§E¡C(¦Ê«×·j¯Á§ó·s§ó§Ö)¡uáN»´¯º¤@Án¡A¤]¤£«ç»ò¡A§O¤H³£¤£³o»ò¯º¡A¥i¬O´N¥L¦³®É­Ô·|±­±­±­¦a³o»òµo¥X´XÁnÅTÁn¡A¤£ª¾¹DªºÁÙ¥H¬°¥L¦b¥´¼QÀ¡¡A¹ê«h¬O¥Lªº¯ºÁn¡C

Á¤p¤Z¡H¥L¦b¤ß¤¤ª±¨ýµÛ³o­Ó¦W¦r¡A·Q¤£¨ì§A¤µ¥@©~µM¨º»ò´¶³q¡A¤£¹L³o¤@¥@¡A¥L¤]½T¹ê¨Ó±ß¤F¡A¥L¨Óªº®É­Ô¡A¦o¦­´N¨ì¦a©²³ø¹D¤F¡C³o¤@¥@¡A§A·|¦¨¬°¤°»ò¼Ë¤l¡AÁÙ¯u¬O´Á«Ý©O¡IÁd²Ó¤â«ü§âª±µÛÃB«eªº´XÁ\¸Hµo¡A¼L¨¤ÅS¥X¤@­ÓÀ¸ë¦ªº¯º®e¡C

¨º¤ë¥úº¥º¥ÅÜ·t¡A¨º¤HªºÁy¤]ÅÜ·t¡A¦b¶Â·t¤¤¡A¥u¦³¨º¤@Âù²´´Ø°{Ä£µÛ¥ú¡C

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

Á¤p¤Z¨S¸ò°Kµ`¨«¦h¤Ö¸ô¡A´N­Ó¦o¤À¶}¤F¡A°Kµ`³o¦¸¤]¨S¦³«Ü©Û¤H²´²y¦a¶}µÛ¨®¥X¨Ó¡A©Ò¥H¨â­Ó¤H³£¬O§¤¤½¨®¨Óªº¡CÁ¤p¤Z­è¶}©l¤]¨S·Q¦o³o¬O¥X¤_¤°»ò¥Øªº¡A¦ý¬O«á¨Ó¥X¨Æ¤§«á¤~ª¾¹D°Kµ`³o¬O¦­´N­p¹º¦nªº¡C

¤µ©]ªº¤ë¦â¥¿¦n¡AÁ¤p¤Z©êµÛ¤@Åø°à°s¡A­Ê¾a¦b¶§¥x¤W¡A¬ÝµÛ¤µ±ßªº¤ë¦â¡A°à°s¬O°Kµ`¶R¦^¨Ó©ñ¦b¦B½cÂ÷ªº¡A¤j·§¬O°Kµ`·Q½m°s¶q¡C¥i¬O¦n´º¤£ªø¡A­ì¥»¥H¬°¥i¥HªY½à¤[¤@¨Çªº¤ë«G¡A©~µM´N³o»ò³Q¤@¶ô¯Q¶³¾B¦í¤F¡CÁ¤p¤Z³Ü§¹¤F³Ì«áªº¤@¤f°à°s¡A·QµÛ¹ß®Z¤§Ãþªº¯«¸Ü¡A¹ß®ZÀ³¸Ó¬O¦b¤ë®cªº¡A¨º»ò§N²Mªº¦a¤è¡AÁ¤p¤Z¬ðµM¦³¨Ç¦n©_¡C¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¾÷·|¥h¤@¦¸¤ë®c¡C

·Q·Q¤Sı±o¯îÂÕ¡A¦Û¤v¯uªº¯à¨ú¤Ñ®x¡H¤£¹L¦Û¤v³s¦a©²³o¼Ëªº¦a¤è³£¥h¤F¡A¤Ñ®x«ç»ò·|¥h¤£¤F¡H

¥µ±¼¤â¤¤ªº°à°sÅø¡A¤@ÂI¤]¤£´N±oÀY·w¡C±q«e¥i¬O³Ü´X¤f´N·|·wªº¡A¤dªM¤£¾Kªº·Pı²{¦bÅé·|¨ì¤F¡A¤£¿ù¡A¦ý¤£¯à³Ü¾K¡A¤]ºâ¬O¤@­Ó¿ò¾Ñ¤F¡C

¥¿¥´ºâ¬~¾þ´«¦çªA¡A´N·PıªÅ®ð¤¤ÄƨӤ@ªÑ²H²HªºÅKùרý¡CÁÙ¦³¤@µ·¸ÞÃÔªº®ðª^¡C

©ïÀY¬Ý¨º¤Ñ¡A¨º¶ô¯Q¶³ÁÙ¦b¡A¥¿©Ò¿×¤ë¶Â­·°ª±þ¤H©]¡C

¡u½Ö¡I¡vÁ¤p¤Z­è­n¸ó¶i©Ðªù¡A´N·Pı¶§¥x¤W¦³¤H¡A´ÂµÛ¨º­Ó¤è¦V³Û¤F¤@¥y¡CÁ¤p¤Z¦íªº¤p°Ï¤]³£¬O¤¤¤W¼h¤H¸s¡A¦ýÁ¤p¤Zªº©Ð¤l¬O¥X¨Óªº¡A¤]´N¬O»¡¡A©P³ò¨S¦³¾F©~¡A³o¤]¬O¦í©Ò¯î²Dªº¤@­Ó­ì¦]¡C

¨S¦³¦^´_¡A´N¥u§v¨£¡@·í¤@Án¡A¤@­Ó¤H­«­«¦a±qªÅ¤¤­Ë¦b¤F¦Û¤vªº¶§¥x¤W¡A¨­Å骺¤@¯ë¦b¶§¥x¨½­±¡A¤@¥b¦b¥~­±¡CÁ¤p¤Z²´¬ÝµÛ¥L´N­n±qÄæ±ì¤WºL¤F¤U¥h¡A´N¦ù¤â©ì¤F¤@§â¡A§â¥L©Ô¤F¤W¨Ó¡A¦çªA¤w¸g¬Ý¤£¥X­ì¨ÓªºÃC¦â¤F¡Aº¡²´ªº³£¬O¬õ¦â¡C

¡u³Þ¡Iµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¡I¡vÁ¤p¤Z¬Ý¥Lªºµo«¬´Nª¾¹D¬O¶À³N¡A¥L«ç»ò·|¨ü¶Ëªº¡H¦Ó¥BÁÙ¬O¨º»òÄY­«ªº¶Ë¡A¬O½Ö¶Ë¤F¥L¡H½Ö¯à¶Ë¦a¤F¥L¡H¥L¨ü¶Ë¤Fªº¸Ü¡A¨º»ò°Kµ`²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡HÁ¤p¤Z¤@¤U¤l·W¤F¡C

Á¤p¤Z©çµÛ¶À³NªºÁy¡A¥i¬O¥L²{¦b©ü°g¤£¿ô¡AÁ¤p¤Z¬ðµM·Q°_®iµ¹¦Û¤vªºÃĤô¡A¨º¬O¦b¦Û¤vÅé¤O¯ÓºÉªº®É­Ô¥Îªº¡A¤]¤£ª¾¹D³oÃĤô¹ï§¯¦³¨S¦³¥Î¡A¤]ºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¡AÁ¤p¤Z¶]¶i©Ð¨½§ä¥XÃĤô¡A¤S«æ¦£µ¹¶À³NÄé¤U¡C

¡u¦³¥Î¦³¥Î¡I¡v¬ÝµÛ¶À³N½w½w¸C¶}Âù²´¡AÁ¤p¤Z¬ÝµÛÅø¤l¡A·Q¤£¨ì³oÃĤô³o»ò¦n¥Î¡C

¡u§Ö¡A§Ö¥h±Ï¡K¡K¡v¶À³N«æ¤_»¡¸Ü¡A¦ý¬O³ï¶¡¤@°}¸{²¢¡A¤@¤f¦å´N³o»ò¦R¥X¡C

¡u§AºCÂI»¡¡I¬O¤£¬O´N°Kµ`¡H¦o²{¦b¦b­þ¨½¡H¡v

¡u´ä¤f¡K¡K¡v¥L¤w¸gµê®z¦a¤£¯à¯¸°_¨Ó¤F¡A¥i¬O°Kµ`ÁÙµ¥µÛ¥L¡A¥L«ç»ò´N¥i¥H³o»ò­Ë¤U¡I­n¤£¬OÀ°°Kµ`´«»î¡A®ø¯Ó¤F¥L¤@¥bªº¥\¤O¡A¥L«ç»ò¤S·|³s¤@­Ó¤p¤pªº³N¤h³£¥´¤£¹L¡I

¡u¦o¦b´ä¤f¡H¦n¡I§Ú²{¦b´N¥h§ä¦o¡I¡vÁ¤p¤Z³o­Ó®É­Ô´N«á®¬¨Sµ¹°Kµ`¨­¤W¤U¤@±i©w¦ì²Å¡A¤£µMªº¸Ü¡A¦o´N¯à²M·¡¦aª¾¹D¦oªº¦ì¸m¤F¡C

¦]¬°¬O¥ÎÀe¸Ë¡A©Ò¥HÁ¤p¤Z¤£¯à¥ÎÀþ²¾¡A¦o¥u¯à¶}µÛ¨®¥X¥h¡A¦oªº¨®§Þ«Ü¤@¯ë¡A´N¬O¤£´±¶}§Ö¨®ªº¨ººØ¡A¦ý¬O²{¦b¬O¯S®í±¡ªp¡A¦o¥u¯à²r½òªoªù¡A°Kµ`¿ì¨Æ¤]«Ü®Ä²v¡A»¡¦nªºµ¹¨®¿ìµP·Ó¡A¦o¯uªº¦b¤µ¤Ñ´N¿ì¦n¤F¡A©Ò¥HÁ¤p¤Z¤]¤@¸ôºZ³qµLªý¡C´Nºâ¬O­nµ¥¬õ¿O¡AÁ¤p¤Z¤]¨Ï¤F»Ù²´ªk¡A´N³o»ò§â¨®¶}¤F¹L¥h¡C

µ¥¨ì¤F´ä¤fªº®É­Ô¡AÁ¤p¤ZÁô¬ùı±o¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¥­®É´ä¤f¨S¦³¨º»ò¦h¿O«GµÛªº¡A¬Ý¤F¤@¤U®É¶¡¡A³o­Ó®É­Ô«ç»òÁÙ·|º³º³ÄcÄc¦a¨º»ò¦h¤H¡H¤×¨ä¬O¥~­±ªº¨µÅÞÁÙ°õ¦æ¦a«Ü¶Ô§Ö¡C

Á¤p¤Z¥H«e¨S¦³¨Ó¹L´ä¤f¡A¦ý¬O¦oª¾¹D³o¨½³Ì¦hªº´N¬O¶°¸Ë½c¡A¥H«e¸ô¹Lªº®É­Ô¡A´N¥u¬Ý¨ì¤@®y«Ü°ªªº¿O¶ð¡Aµo®gµÛ¤@§ô¥Õ¥ú¡A¨ì³B±½¿º¡C´ä¤f®ÇÃ䦳¤@¶¡«Ü¤jªº¶°¸Ë½c¤u¼t¡A¦³¤£¤Ö¤H±q¨½­±¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¯«¦âºò±i¡CÁ¤p¤Z¹y®É´N·NÃѨì¤F¡A³o¸s¤HÀ³¸Ó¸ò°Kµ`¦³Ãö¡A¦ý¬O¦o¤]¤£Án±i¡A¥Î¤F¤@­Ó»Ù²´ªk¡AÅý¨®¬Ý¤W¥h¸ò©P³òªº´º¦â¤@¼Ë¡A¦Û¤v¤S¤p¤ß¦a©¹¨º¸s¤H¾a¤F¹L¥h¡C

­n»¡Á¤p¤Z¬°¤°»ò¨º»òºò±i°Kµ`¡AÁ¤p¤Z¦Û¤v¤]¤£²M·¡¡A¦o¦b¶}¨®¨Óªº¸ô¤W¤]°Ý¦Û¤v¡A¬°¤°»ò­nÀ°°Kµ`¡A´N¬O¦]¬°¨º¬O¦Û¤vªº¨­Åé¡H¤£¯àÅý¦o³o»ò¦º¤F¡H¨S¦³¤°»ò»¡ªA¤O¡A¦Ó¥BÁ¤p¤Z¤]ª¾¹D¡A¨º¤§«á­É¤f¡C¦]¬°¸ò°Kµ`¦³¹L¨óij¡A¦Û¤v¤£·|¤z¹w¦oªº´_¤³­p¹º¡A¤£À°¦o¡A¤]¤£·´¤F¦o¡C

¥i¬O¶V±µÄ²¡A¦o´N¶V·q¨Ø°Kµ`¡A¦o¶V¯àÅé·|¨ì°Kµ`²`®I¦b¤ß¨½ªº¨ººØµh­W¸ò»Ä·¡¡A³Ì¥D­nªº¬O¡A°Kµ`§â¦o·í¦Û¤v¤H¡C¦o¤S«ç»ò¯à¦b³o­Ó®É­Ô¨£¦º¤£±Ï¡H´N¹³­è¤~¶À³N­n±¼¤U¼Ó¤@¤U¡Aªñ¦b«¤¤Ø¡AÃø¹D´N³o»ò¬ÝµÛ¦o¦º±¼¡H

¤£¥i¥H¡A°Kµ`¡A¦b§Ú§ä¨ì§A¤§«e¡A§A¤£¯à³o»ò¦º±¼¡A¤£µM§Aªº»î¾z¦b­þ¨½§Ú³£§ä¤£¨ì¤F¡I

¡u§Ö¡I§Ö¥h§ä¨ì¦o¡I¡v±q¨½­±¨«¥X¤@­Ó¤¿¯«´c·Ùªº±aÀY¦üªº¤H¥ô°È¡A¤â¨½¦ü¥GÁÙ®³µÛ¤°»ò¡AÁÙ¦³¨Ç¾B±»¡A¶ZÂ÷¦³¨Ç»·¡A¦ýÁ¤p¤ZÁÙ¬O¬Ý²M·¡¤F¡A¨º¬O¤@§âºj¡I¨º»ò¥L­Ì­n§äªº¤H¡A¤@©w´N¬O°Kµ`µLºÃ¤F¡I

«á­±¤S¸ò¤W¤F¤@­Ó¤H¡A¬ïµÛ¦³¨Ç©_©Ç¡A¬O­Ó¯dµÛªøµoªº¨k¤H¡A¡u¦o³Q§Ú¥´¶Ë¡AÀ³¸Ó°k¤£»·ªº¡C§A­Ì¥|³B§ä§ä§a¡I¡v

¡u¤j®v¡A¨º¨s³º¬O¤°»ò§¯ª«°Ú¡H¡v

¡u´N­è¤~¨º»ò¥æ¤â¡A§Ú¤]¨S¬Ý¥X¨Ó¡A¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¨â­Ó¤H¨º­Ó¨k¤H½KµÛ¬ÜÀY¬ÝµÛ©P³ò¡A¦ü¥G­n±qªÅ®ð¤¤§ä¥X¤°»ò½u¯Á¥X¨Ó¤@¼Ë¡C

¡u§A­ÌÁÙ´hµÛ¤z¹À¡IÁÙ¤£§Ö¥h§ä¡I¡v¨º­Ó±aÀYªº¤H¨þ¥¸µÛ¤â¤U¡C

¨º­ÓªøÀYµoªº¨k¤H¬O½Ö¡HÁ¤p¤Z¤ß¨½¹y®É«ÜºÃ´b¡A¦ý²{¦b¤£¬O«ä¦Ò³o¨Çªº®É­Ô¡A¦o¥²¶·¦b³oÀ°¤H¤§«e§ä¨ì°Kµ`¡I¦Ó¥B­n§Ö¡I

¸ò¤Z¤H¤ñ°_¨Ó¡AÁ¤p¤Z¦³¦oªºÀu¶Õ¡AºÉºÞ¦o¥u¦³¤@­Ó¤H¡A¦Ó¥L­Ì¦³«Ü¦h¡CÁ¤p¤Z¨Ï¥Î¤F¯e¨«¡A¹³¤@°}­·¤@¼Ë±q¤@®ÇÄƹL¡C¨S¦³¤H·|ª`·N¨ì¥L­Ì¨­Ãä­è¤~ªº¶Â¼v¡A¤]¨S¦³¤H·|ª`·N¨ì¦³³o»ò¤@¤p°}­·§j¹L¡C

Á¤p¤Z´£¸}¨«¤F¤§«á¡A¨º­ÓªøÀYµo¨k¤H´NÂ÷¶}¬Ý¦V­è¤~Á¤p¤Z©ÒÁô°Îªº¦a¤è¡C

¡u¤j®v¡A«ç»ò¤F¡H¡v

¨º¨k¤H½KµÛ¨S¦³¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¹L¤F¤@·|¤~»¡¡J¡u¨S¤°»ò¡A¤j·§¬O§Ú¤Óºò±i¤F¡A¬Ý¿ù¤F¥i¬O­è¤~¨ººØ®ð¬y¡K¡K

Á¤p¤Z¶]¨ì´ä¤f¡A¦o¦ô­p°Kµ`À³¸Ó·|©¹¶°¸Ë½c³oÃä¶]¡A¦]¬°³oÃ䦳¨º»ò¦h±»Åé¡A¦n¸úÁסA¨º¨Ç¤H¦ü¥G¤]¬O³o»ò·Qªº¡A©Ò¥H©ç¤F¤@¸s¤H¦b¤@­Ó­Óªº¶°¸Ë½c©P³ò·j´MµÛ¡CÁ¤p¤Z¤@­±­n´M§ä°Kµ`¡A¤@­±¤S­n¸úÁ×µÛ¨º¸s¤H¡C

Á¤p¤Z¤S¤£¯à¤jÁn©I³Û¡A¥Í©È¤Þ°_ª`·N¡C

¥J²Ó¿ë§OµÛªÅ®ð¤¤ªºÅKùרý¡AÁ¤p¤Z¾ÌµÛ·Pı´M§ä°Kµ`¡AÂA¦åªº¨ý¹D³QÁôÂæa«Ü¦n¡A¶¬OÁ¤p¤Z¦³ÆF±Óªº»ó¤l¡A¤]ı±o¨º¨ý¹D®É¦³®ÉµL¡C

¡u¨ºÃ䦳¦å¸ñ¡I§Ö¥h¨ºÃä¡I¡v§v¨ì¦³¤H³o»ò³Û¡AÁ¤p¤Z¤]¸ò¤F¤W¥h¡C

¬ÝµÛ¤@¸s¤H³ò¦b¤@Åy¦å¸ñ©P³ò¡AÁ¤p¤Z½K°_¤F¬ÜÀY¡A¦pªGÂA¦å¨ì³B¦³ªº¸Ü¡A¨º»ò¦o´N¨S¿ìªk·Ç½T¦a¿ë»{¥X°Kµ`ªº¦ì¸m¤F¡C

®ÇÃ䦳¤H¡IÁ¤p¤Z¶¨ì¶°¸Ë½cªº°¼­±¡A¤~­è½ñ¥X¤@¨B¡A¦oªºªÓ»H´N³Q«ö¦í¡A¦o¥t¥~¤@¥u¤â¥ß¨è¤Ï¦©¤F¤W¥h¡A§â¨º¤Hªº¤âÄñ¦í¡A³o¬O¦o¤~¬Ý²M·¡¤F¨º¤HªºÁy¡A¥b±iÁy³£¬O¦å¡A¨­¤W¤]¬O¦å¸ñ´³´³¡A¤]¤À¤£²M­þ¨½¬O¦oªº¦å¡A¬Ý¤£²M¦oªº¶Ë¤f¦b­þ¨½¤F¡C

¡u°Kµ`¡I¡vÁ¤p¤ZÅå©I¡A¦ýÁn­µ³Q¦oÀ£§C¤F¡C

°Kµ`¬Ý¨ì¨º¬OÁ¤p¤Z¡A¤]¦pÄÀ­«­t¡AºòÁ^µÛªº¯«¸g¤]ªQ¤F¤U¨Ó¡A½w½w³¬¤W¤FÂù²´¡A¾ã­Ó¤HÅõ³n¦bÁ¤p¤ZªºÃh¨½¡C

Á¤p¤Z±À¤F±À¦o¡A¤S¸Õ±´µÛ¦oªº»ó®§¡AÁÙ¦n¡AÁÙ¬O¬¡µÛªº¡C¾î©ê°_°Kµ`¡AÁ¤p¤Z´N©¹¨®ªº¤è¦V¶]¥h¡A¦o¤]¤£¦b³°¦a¤W¶]¡A¥þµ{³£¦b¶°¸Ë½cªº³»ºÝ¸õÅD¡C

µ¥¦o§â°Kµ`©ñ¦b°Æ¾r¾p®y¤W¡A·Ç³Æ¶}¨®¨«¤Hªº®É­Ô¡A«o§v¨ì¦³¤H¤j¨þ¤@Án¡J¡u¯¸¦í¡I­þ¨½¶]¡I¡v

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¤£­n°Ý§Ú¬°¤°»ò¨º»ò±ß§ó·s¡K¡K§Ö­¸°_¨Ó¤F¡I³£¨S°±¤U¨Ó¹L¡A©ú¤éªº¦Ò¸Õ¡A§ÚÁÙ¤@­Ó¦r³£¨S¬Ý¹L

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÀF¤ý¨Æ°È©Ò³Ì·s³¹¸` | ÀF¤ý¨Æ°È©Ò¥þ¤å¾\Ū | ÀF¤ý¨Æ°È©Ò¥þ¶°¾\Ū