我這會兒坐在岩石上感到底下很熱，因為我已經連續幾次沒弄明白是誰說了上面幾句話，我的腦子不夠使，連帶我的也感到了難為情，所以要熱要紅，這可是臉紅哪。
我聞到葵花子的香味，我尋著香味望去，看見吱嚀鬼正在吃著什麼東西，他在吃葵花子？我問吱嚀鬼，你喜歡吃葵花子？
吱嚀鬼停了嘴里的咀嚼，對我點頭，並問，潘先生喜歡吃什麼？
紅燒肉，是紅燒豬肉。
老土，土包子。吱嚀鬼說。
我說，這個東西補腦子。
狗屁，老鬼曹說，沒文化，誰說吃紅燒肉能夠補腦子的？
我說，听別人說的。
多吃紅燒肉只會得病，脂肪那麼多，吃它干嗎？吱嚀鬼說著，給我遞來了自己手上的葵花子，並說，吃葵花子沒大錯。
我接過葵花子，放一粒在嘴里試試味道，不錯，是葵花子，而且連葵花子外面的殼也被剝去了，只要直接吃就行了。
我吃著無殼的葵花子，吱嚀鬼也在吃。他這會兒靠在我身上，吃一顆葵花子，朝我看一眼，隔了一會兒，他對我說，我先生正坐在那兒發著呆呢。
我轉頭去看老鬼曹，果然，他坐在那兒一動不動，神情呆滯。
我問吱嚀鬼，你先生出生在清朝哪一年？
你不是知道了嗎？
我說，我怎麼會知道？
你一點都不知道？你騙人，你不知道，怎會老是去beijing香山腳下那座樹林里同我先生見面？
我不知道。
我先生的墓碑上不是寫清楚了嗎？
我……我從來沒把那塊墓碑仔細瞧過。
不會吧，潘先生？你別騙我吱嚀鬼了。
我說，我是知道一點，但不全。
吱嚀鬼笑笑，說，潘先生，你就是鬼，比我們做鬼的還要鬼，我先生出生在盛世，但也死在盛世。
冤，冤，生在盛世，就不應該死在盛世，他又要生在盛世，又要死在盛世，這盛世對他來說，不是很不行嗎？
不行嗎？吱嚀鬼說，我先生出生在乾龍盛世，也死在乾龍盛世，我先生他命短，活了短短幾十年。
具有諷刺意味。
什麼？吱嚀鬼不懂我說的話。
我說，他既然是出生在盛世，就不應該活得那麼短，早早就死了，而且還是死在了乾龍本朝，死在中國歷史上少有的康乾盛世。
不對，不對，這樣也太長了，康乾之間隔了多好年，不光我先生活不了那麼長時間，誰都活不了那麼長時間，潘先生，你對生命的要求太高了，沒人能做得到。
我看著坐在那兒發呆的老鬼曹，對吱嚀鬼說，即使是那樣，也不要生在乾龍朝，死在乾龍朝吧？我也不是那個意思，我沒讓你先生從康熙朝一直活到乾龍朝。
吱嚀鬼把所有葵花子吞進嘴里，吞進嘴里後，才問我，潘先生，你要不要再吃一點？說著，就把幾粒葵花子從嘴里吐出來，吐在手上，要我去接。
我借著月光，細看吱嚀鬼手上那幾粒葵花子，惡心，在葵花子上面粘了不少吱嚀鬼嘴里的口水，我說，你這個死鬼，倒是會寒磣人，說罷，把吱嚀鬼捧著葵花子的手一推，把葵花子全部弄翻在地上。
吱嚀鬼叫起來，潘先生，你太出格了，我好心好意省下來給你吃，你不要不說，還把我的葵花子弄掉了不少。
哪有？我說，就幾粒東西，你舍不得，可以去地上揀麼。
嘿，這個吱嚀鬼，听我這樣說，竟然真的低頭去地上找那幾粒葵花子，找到了，就伸出長舌頭，把地上的葵花子一粒粒舌忝進嘴里吃起來。
惡心，我說，到底是鬼怪，跟我們陽間之人不一樣。
吱嚀鬼抬起身子，坐下，對我說，我先生出生在乾龍朝，死在乾龍朝，潘先生，你知道我出生在什麼朝，死在什麼朝嗎？
晚，你比你先生要晚。
我也記不清了，我好像是出生在光緒朝，死在同治朝。
狗屁，你弄顛倒了，同治在前，光緒在後。
那就是生在光緒朝，死在光緒後面的朝代。
你死在民國？我問。
不是，這肯定不是，因為我小時候都穿清朝人的衣服，死後也穿清朝人的衣服，這我倒記得清楚。
那麼你死在宣統年間？
那是什麼朝代？那是明代嗎？
你呵你，越弄越錯了，這一下子錯到明代去了，比剛才錯得更厲害。
我是不懂什麼歷史的。
你也太不像話了，自己出生在啥時都弄不清楚，你不會去看看你的那塊墓碑嗎？
我的碑兒不見了，被人挖走了。
為什麼人家要挖你的碑兒？
人家要造房子，沒大石頭，就選了我的碑兒去造房子，我們beijing人都這樣，連長城上的青磚，beijing人都要去弄來放在自己家里，一有機會，就用挖來的長城青磚造自己的房子，損。
我罵道，你們beijing人真不是東西，連長城上的東西也要偷回家去，畜生不如。
嘿，潘先生，你別借著這事兒罵我們beijing人哪。
我這時听見老鬼曹在那兒低聲說著什麼話。
吱嚀鬼猜到了我的心思，說，潘先生是不是听不清我先生在說什麼話？他沒事時老要說這麼一句話，滿紙荒唐言，一把辛酸淚。
我暗想，這可是《紅樓夢》里的話呵，老鬼曹生在乾龍朝，那時候可能還沒有《紅樓夢》的印刷本，只有手抄本，而且可能還是八十回版本的那種，雖然書沒被寫完，但它倒是曹雪芹親筆寫成的正版《紅樓夢》，沒摻半點假，嘿，老鬼曹在這事上倒能佔了優勢，有機會，要與他多談談這事。
老鬼曹停了發呆，慢慢走到另一處地方去了。
我看著老鬼曹遠去的背影，問吱嚀鬼老鬼曹來到這兒後的具體情景。
有什麼好說的？吱嚀鬼說，我先生每到一個新地方，都要先把周圍環境熟悉起來，以前在beijing香山那兒也是這樣，先要把香山周圍地區看個遍。
你們不是原來就住在香山嗎？
香山大著呢……噢，是這樣，潘先生，你不懂yin間許多事情，我們做鬼的死了以後，一般來說，埋葬我們身子的那個墳墓是不會被移動的，除了你們陽間之人吃飽了沒事干，要來挖我們的墳墓，一般我們初入yin間的地方……
初入yin間？
就是埋葬我們身子的那一個土墩墩。
墳墓。
對，那個東西一般不會動，但我們呆在那里面的靈魂就不好說了，比如現在，我和我先生的靈魂不就被你潘先生搬移到姑蘇城外的石湖里來了？不是這樣嗎？
我明白了，原來不光是我潘小純要把跟自己相好的鬼魂搬移住地，以前也有人這樣做過，我說，你和你先生以前也被人搬移過？
搬過，但那些人不懂我先生的心，所以搬了也是白搬，我先生不滿意他們，就又回到香山腳下那座樹林里的舊墳墓中去了。
我點頭，突然說，你們現在放心好了，我會對你們兩人好的。
這是越劇《紅樓夢》里的說法。
我一悶，問，你也知道越劇？
知道，凡是跟《紅樓夢》有關系的東西，我和我先生都知道，主要是我先生關心那事，我是跟在他後面跑跑的。
我問，剛才是越劇《紅樓夢》里哪一句台詞？
嘿，潘先生，你想考我不是？就是賈寶玉對林黛玉說的那句話，我會對你好的。
我哈哈哈笑起來，一邊直搖手。
老鬼曹不知在什麼時候又回到了我們身邊，他听吱嚀鬼如此胡說越劇《紅樓夢》，氣得要命，把吱嚀鬼推過一邊，自己佔了吱嚀鬼的位置，對我說，潘先生，你別听這個死鬼說的話，他盡亂說。
吱嚀鬼不服，說，先生，我哪里亂說了？「我會對你好的」這一句不是越劇《紅樓夢》里賈寶玉對林黛玉說的貼心話嗎？那會兒他們兩人正在談戀愛呢。
你跟我滾吧，是這樣的嗎？老鬼曹說，是這樣的嗎？這是越劇《祥林嫂》里老六對祥林嫂說的一句話。
吱嚀鬼看著我，想向我核實一下對錯。
我仍然哈哈哈笑，你們懂越劇，這一點可能對，但世上越劇多了去了，哪部是哪部，一定要弄清楚。
老鬼曹對我作揖，說，潘先生，我的書童不懂事，在你潘先生面前鬧了笑話，你潘先生大人不記小人過，不要看不起他呵。
吱嚀鬼對我說，潘先生，你說，我錯了沒有？我信你的。
我說，你先生說得沒錯，你把兩部越劇的情景搞混了。
吱嚀鬼停在那兒想，不能就這樣算了，不能讓先生佔到我便宜，想著想著，突然有了對策，說，先生，你也有錯，你也在潘先生面前鬧了笑話。
我……老鬼曹心里很虛，他了解自己這個書童，有時候也是很厲害的，這會兒不知道他發現自己錯在哪兒？
先生你也有錯，而且是比較可笑的錯。
你……老鬼曹這下心里更加虛了。
你剛才對潘先生說什麼大人不記小人過，這麼說，對嗎？不對，不貼切，離了主題，而且是離題萬里。
老鬼曹心想，這下完了，自己真被這個死鬼抓到了把柄。
我笑笑，問吱嚀鬼，離題萬里？你量過啦？
吱嚀鬼說，這還需要去實地量一遍嗎？我先生的錯誤太明顯了。
那麼按照你的想法，這句話應該怎麼來說呢？我問吱嚀鬼。
對了，應該怎麼說呢？老鬼曹也問。
我來說，應該這麼說，吱嚀鬼一手指著老鬼曹，應該讓他出錢，讓我和潘先生去看一遍越劇《紅樓夢》，看一遍越劇《祥林嫂》。
你拉倒吧，老鬼曹說，這話更是離題萬里了，你就別跟我再在這兒出丑了。
我說，嘿，你們兩人還別說，這要是擱在平時，擱在正常時期，倒是一個好主意，可現在不行了，現在不要說在姑蘇城里沒地方演出這兩部越劇，就是在全國，也沒一個地方可以演出這兩部越劇，因為……
因為「文革」。吱嚀鬼說。
嘿，這個死鬼，這話說到了點子上，我說，是這樣，但這話只能在這兒說，要是放在城里說的話，我們三人都要被批判的。
誰怕他們呢？吱嚀鬼說。
不是他們，是它們。老鬼曹說。
是畜生，就說它們，不是的話，就不能這樣說，我說，我是想把問題的關鍵提出來。
連《紅樓夢》那本書也不能看了？老鬼曹問我。
我想到剛才吱嚀鬼對我說的話，他說老鬼曹經常要說那句「滿紙荒唐言，一把辛酸淚」，這時又听見老鬼曹提起《紅樓夢》，于是心生一計，突然用手指著老鬼曹，說，你熟悉《紅樓夢》。
我說得非常堅決，根本不容老鬼曹回避。
苦哪，老鬼曹長叫一聲，苦哪。
我停了一會兒，輕聲說，你是……
老鬼曹看著我，看著我，看著我，最後竟然說，我生前住在beijing西郊的黃葉村。
我聞言大吃一驚，你……難道是……
苦哪……老鬼曹又是這樣叫了一聲。
我細辨老鬼曹的出聲方法，不像，不像，不像哪，要真是那人的話，不會是這樣出聲的，在老鬼曹此時的出聲中，我听不出有一絲一毫清代文人意味的東西，清代文人出聲跟古人念詩是一個味道，老鬼曹沒有這樣的味道。
吱嚀鬼說，什麼黃葉村？潘先生，你別听我先生說的，我先生在黃葉村的時候，年紀還小，根本就是一個小孩子，那時候，我先生的父親年紀也不大，不大，我先生比他父親先離開人世間，我先生比他父親先死。
我是得了病了，又醫治不及時，也沒有錢請醫生，所以便早早結束了生命，歸了yin間。老鬼曹說。
我听老鬼曹說到自己的去世，不是很悲傷，說到「苦哪」，倒是有幾份悲傷，我要細想一下，我要把這事細想一下，一是《紅樓夢》，這個當然是主要的，二是黃葉村，這也是很重要的，三是比父親先去世……這樣的話，這樣的話，慢著，他們兩人說得對不對？慢著，讓我想想，讓我想想，我慢慢抬眼看他們兩人，慢慢轉頭，去看別處，突然回過來，問老鬼曹，你的生父享年多少？
四十歲。
怪怪，一點沒錯，享年四十歲，慢，讓我再想想，一是《紅樓夢》，二是黃葉村，三是比父親先去世，四是父親在世上活了四十歲，想想，想想，這會不會是真的？會不會就是那個人？我張大嘴巴，沒說一句話。
我先生的父親見過雍正爺，甚至見過康熙爺，死的時候又見過乾龍爺……吱嚀鬼說到這兒，被老鬼曹打斷。
我說，說下去，說下去。
沒有的事，老鬼曹說，苦哪。
苦什麼苦？吱嚀鬼說，先生，你有這樣顯赫的家史，還苦嗎？像我什麼家史都沒有，也沒感到苦，做鬼了，就ziyou了，沒什麼苦不苦的。
我終于想通了，大膽對老鬼曹說，你是曹家的人？
潘先生不是在說廢話嗎？吱嚀鬼說，我先生叫老鬼曹，這說明我先生在生前就姓曹，就是曹家的人。
哪個曹家？我問。
世上曹家一家親。吱嚀鬼說。
亂說。我說。
沒亂說。老鬼曹說。
他倒幫他，我想，沒這樣巧的，沒這樣巧的，要是有這樣巧的話，我不是可以寫一部小說了嗎？我對著自己的手看了看，是在月光下看的，我看著自己的手，說，顏se真白，像冰雪一樣。
雪……老鬼曹輕聲說，雪，是雪，是雪。
吱嚀鬼推推我，潘先生，我先生說「雪」也多，沒事老說「雪」，有時候在盛夏，天上沒一點雪，我先生仍然要說「雪呵雪」，煩死了。
不是見過康熙爺、雍正爺、乾龍爺，是生活在那幾朝。我自言自語說。
不能確定。我又說。
到底是怎樣一個情況，史上沒具體記載，這下難了。我說。
我轉過頭，轉過頭，發現此時在石湖邊竟然只有我一個人在，他們兩人不見了，他們兩人難道已經鑽到石湖底下去了？我趕緊跑到湖水邊，借著月光細看湖水邊的泥地，想找出被人踩過的痕跡。
我坐在湖邊，腳靠近湖水，腳上鞋子慢慢被湖水泡濕。我坐了一會兒，看已是深夜，回去吧，回城里去吧，明天還得去應付城里的事，還得去應付陽間的事，站起身，走了。走到自行車旁，推車走了一段路，跳上車，用力踏，走了，離開了石湖，回姑蘇城里去了。
這一夜我睡得不安穩，接連做夢，在夢中，老是听見有人對我說，我是包衣出身，在beijing西郊漢白旗過活，我是包衣出身，在beijing西郊漢白旗過活……一直到清晨，被人從夢中推醒為止。
;
(